متحف سان ريمون

متحف سان ريموند (بالإنجليزية:Saint-Raymond museum؛بالأوكسيتانية:Musèu Sant-Raimond) هوالمتحف الأثريفيتولوز، فرنسا، وقد افتتح عام 1892. كان الموقع في الأصلمقبرة، وفي مبانٍ لاحقة أصبح مستشفى للفقراء والحجاج، وسجنًا، وسكنًا للطلاب، وإسطبلات، وثكنات، ودارًا للقسيس، ليصبح في النهاية متحفًا عام 1891. ويقع في كلية سان ريموند الجامعية السابقة التي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر ^{[ 1 ]} والتي تجاوركنيسة سان سيرنين.

تم تجديد المبنى وإعادة بنائه عدة مرات. وهو يحفظ ويعرض مجموعات أثرية من عصور ما قبل التاريخ إلى أوائل العصور الوسطى ، وخاصة من العصور السلتية والرومانية والمسيحية المبكرة، والكثير منها من منطقة تولوز.

كانت توجد هنا في الأصل مقبرة مسيحية تعود إلى القرن الرابع، وامتدت على جانبي الطريق الروماني بالقرب من بازيليكا سان سيرنين . ^{[ 2 ]}

بين عامي 1075 و1080، كان موقع المبنى الحالي مستشفىً للفقراء والحجاج المسافرين على طريق القديس يعقوب ضمن الطريق الفرنسي من آرل مرورًا بتولوز، أسسه ريمون غايار وموّله كونت تولوز . وبحلول القرن الثالث عشر، عند تأسيس جامعة تولوز، كان المنزل قد استحوذ عليه المحقق برنارد دي كو ، الذي استخدمه سجنًا للهراطقة. ^{[ 3 ]} وفي عام 1249، عرض المحقق المنزل على رئيس دير سان سيرنين تقديرًا لخدماته في الدفاع عن العقيدة، مشترطًا أن تُخصص كلية سان ريمون للطلاب الفقراء، ^{[ 3 ]} كما هو مسجل في وثيقة عام 1250. واستمرت الكلية في أداء هذا الغرض حتى قيام الثورة الفرنسية . ^{[ 4 ]}

بعد حريق هائل في نهاية القرن الثالث عشر، أعاد مارتن دي سان أندريه، أسقف كاركاسون ، بناء المبنى في الموقع نفسه. يعود تاريخ المبنى الحالي إلى عام 1523، وهو من أعمال البنّاء لويس بريفات ، ^{[ 5 ]} الذي بنى لاحقًا فندق بيرنوي لتاجر نبات الوسمة الثري ، جان دي بيرنوي. ^{[ 6 ]} وقد مُوِّل جزء منه من قِبَل مارتن دي سان أندريه (فرنسي) ، رئيس الكلية، ووالده، بيير دي سان أندريه (فرنسي) .

اشترت مدينة تولوز المبنى عام 1836 لاستخدامه في أغراض متنوعة، مثل الإسطبلات والثكنات. وفي الفترة ما بين عامي 1852 و1853، خلال إعادة تطوير ساحة سان سيرنين، كان المبنى الوحيد الذي نجا من الهدم، وذلك بفضل تدخل ألكسندر دو ميج ، وبروسبير ميريميه ، وأوجين فيوليه لو دوك .

بين عامي 1868 و1871، خضع المبنى للترميم على يد يوجين فيوليه لو دوك، ^{[ 5 ]} الذي أزال بقايا الكنيسة المهدمة وبنى برجًا رابعًا في الزاوية، وأضاف جدارين داخليين والعديد من المداخن المسننة التي أبرزت الطابع المعماري الذي يعود للعصور الوسطى. كما بنى فيوليه لو دوك منزلًا على الطراز القوطي الحديث في الفناء القديم للكلية، والذي تحول لاحقًا إلى حديقة. ثم استُخدم المبنى كمقر لكاهن كنيسة سان سيرنين حتى عام 1890.

وهو أحد الأمثلة النادرة الباقية على فن العمارة الجامعية في تولوز من أواخر العصور الوسطى. ^{[ 6 ]}

• 
  تم ربط كاتدرائية سان سيرنين وكلية سان ريموند بواسطة قوس بيرو في عام 1760. رسم من قبل بيير جوزيف واليرت.
• 
  صورة مجسمة للكلية التقطها أوجين تروتات حوالي عام 1860 ، تُظهر آثار الكنيسة القديمة قبل ترميمها على يد فيوليه لو دوك.
• 
  في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبح مقر إقامة القسيس في كاتدرائية سان سيرنين متحف سان ريموند في عام 1892
• 
  يقع المبنى الذي تم تجديده بجوار كنيسة القديس سيرنين.

وبموجب مرسوم بلدي صادر في 14 أبريل 1891، أصبح المبنى "متحفًا للفنون الزخرفية القديمة والغريبة " ^{[ 7 ]} وتم افتتاحه في 24 أبريل 1892 ^{[ 8 ]} من قبل عمدة تولوز كاميل أورناك بحضور جان جوريس ، عضو مجلس المدينة.

خُصص هذا المتحف لعرض "التحف الصغيرة"، وهي قطع أثرية صغيرة (قطع إثنوغرافية، وتحف فنية، وأثاث، وعملات معدنية وميداليات، وقطع أثرية) من مختلف العصور. وبذلك، ساهم في تخفيف العبء عن متحف أوغسطين ، الذي كان لا يزال قيد الترميم، من القطع التي استحال عرضها فيه. وقد قام المهندس المعماري آرثر رومستين بتكييف المبنى مع وظائفه الجديدة، حيث تم تعديل السلالم والفواصل والخزائن لإنشاء مساحات عرض أكبر. كما تم إنشاء العديد من النوافذ الإضافية لتوفير إضاءة أفضل.

أُعيد تنظيم المتحف بالكامل على يد أمين جديد، إميل كارتيلاك ، ^{[ 10 ]} الذي تولى إدارته عام 1912. وفي عام 1935، أطلق عليه هنري راميه (فرنسي) اسم متحف كلوني في تولوز. ^{[ 11 ]} تأسست جمعية أصدقاء متحف سان ريموند والفن القديم عام 1939. أُعيد بناء المتحف مرة أخرى بين عامي 1946 و1950 على يد روبرت ميسوريه، وأُدرج ضمن قائمة المعالم التاريخية في 11 أغسطس 1975، ^{[ 5 ]} وجُدّدت أجزاؤه العلوية بين عامي 1981 و1982 لإعادتها إلى حالتها قبل تدخل فيوليه لو دوك. ^{[ 12 ]} وفي عام 1949، وتحت إدارة روبرت ميسوريه، أصبح المتحف الأثري لتولوز، حيث استقبل مجموعات من العصور القديمة وبدايات العصور الوسطى لمدينة تولوز.

نظراً لقدم المتحف، أُطلق مشروع ترميم شامل له بين عامي 1978 و1982 تحت إشراف إيف بويريه، كبير مهندسي الآثار التاريخية الفرنسية آنذاك . ^{[ 13 ]} بدأت أعمال الترميم في الفترة 1981-1982، بترميم السقف الذي استعاد رونقه قبل ترميم فيوليه لو دوك، مما أتاح إنشاء طابق ثانٍ أسفل السقف. وفي السنوات اللاحقة، وفي خضم جدل واسع، قام بويريه بترميم كنيسة سان سيرنين المجاورة. ^{[ 13 ]} وفي عام 1980، استحوذت مدينة تولوز على مبنى مجاور في 11 شارع دي تروا رينارد لنقل مكاتبها وخدماتها الفنية ومكتبتها، لتوفير مساحة عرض إضافية تبلغ 2500 متر مربع ^{للجمهور} .

بين عامي 1992 و1994، شُيّد مبنى في حي بوراسول بمدينة تولوز لإيواء المجموعات المحفوظة. وفي عام 1992، أُجريت دراسة جديدة لإعادة التطوير تحت إشراف برنارد فوينشيه، كبير مهندسي الآثار التاريخية، وفي عام 1994، تولى دومينيك بوديس، عمدة تولوز، ترتيب عملية إعادة تنظيم شاملة.

بين عامي 1994 و1996، أُجريت حفريات أثرية للكشف عن مقبرة سان سيرنين، بالقرب من قبر القديس الشهيد ساتورنين ، ومدافنه التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع. كما تم اكتشاف فرن جير يعود تاريخه إلى القرنين الخامس أو السادس، ويضم حوالي مئة قبر وعدة نقوش يمكن رؤيتها اليوم. ^{[ 14 ]} بعد أكثر من أربع سنوات من الترميم، أعيد افتتاح المتحف للجمهور يوم السبت 8 مايو 1999، بعد أن استعاد شكله الأصلي الذي كان عليه عام 1523، في حين تم التنقيب عن جزء من المقبرة المسيحية القديمة التي يعود تاريخها إلى القرنين الرابع والخامس.

• 
  معرض الأباطرة في رواق متحف الأوغسطينيين حوالي عام 1842
• 
  آثار مارتر تولوسان في متحف أوغسطين 1890
• 
  لوحة هنري راشو " التأمل" التي تُظهر رواق متحف الأوغسطينيين حيث عُرضت التوابيت المسيحية المبكرة قبل نقلها إلى متحف سان ريمون

• إرنست روشاخ (1892-1898)
• كازيمير ديستريم (1898–1905)
• هنري راشو (1905-1912)
• إميل كارتيلهاك (1912-1921)
• جول فوركاد (1922-1934)
• يوجين همبرت جيتار (1935–48)
• روبرت ميسوريه (1949-1972)
• جاكلين لابروس (1972–85)
• دانيال كازيس (1985–2009)
• إيفلين أوغاليا (2010-2018) ^{[ 15 ]}
• لور بارت (2018 إلى الوقت الحاضر) ^{[ 16 ]}

• 1892: بقيت الأعمال الضخمة في متحف الأوغسطينيين، ونُقلت القطع الصغيرة من متحف سان ريمون.
• 1931: نُقلت المجموعة الإثنوغرافية إلى متحف التاريخ الطبيعي في تولوز
• 1950: تم نقل مجموعات المجوهرات القديمة من متحف أوغسطين إلى متحف سان ريموند
• 1961: نُقلت إلى متحف بول دوبوي للمجموعات بعد العصر الميروفنجي

رسم بياني يوضح عدد زوار المتحف بين عامي 2001 و 2018. ^{[ 25 ]}

إلى جانب عرض مجموعاته، يدير متحف سان ريمون المواقع الأثرية والتاريخية التالية: ^{[ 26 ]}

• المدرج الروماني في تولوز-بوربان والحمامات في حي أنسيلي (فرنسا)
• كنيسة سان بيير دي كويزين
• كاتدرائية سان سيرنين

النص الفرنسي الأصلي

مصادر

• الموقع الرسمي