عمي سيلاس

عمي سيلاس
غلاف الطبعة الأولى
مؤلفسعادة بيتس
الرسام التوضيحيإدوارد أرديزون
لغةإنجليزي
نُشرت1939 جوناثان كيب
الصفحات190

عمي سيلاس هو كتاب قصص قصيرة عن رجل عجوز ريفي من بيدفوردشاير ، كتبه إتش إي بيتس ورسمه إدوارد أرديزون .

إلهام

كانت شخصية عم بيتس سيلاس، والعديد من ملامح شخصيته، مبنية على شخص حقيقي يُدعى جوزيف بيتس، زوج أخت جدة بيتس لأمه ماري آن. عاش بيتس في قرية في وادي أوز ، وُلد في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، وعاش حتى أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. الشخصية التي يصورها رابليهية وقوية، مواطن حقيقي ذو شخصية موجزة ومخادعة، وواقعية وخيالية في نفس الوقت، وعصبية وشريرة، ومع ذلك مليئة بروح الدعابة و"الشيطانية الأصلية القوية".

لقد اعتبر بيتس أنه قلل من شأن الطابع الريفي الإنجليزي الحقيقي. لقد استقى القصص والمشاهد المبهجة من ذكرياته العطرة عن طفولته في نورثهامبتونشاير، أو من القصص التي رواها له عمه الأكبر، أو من تراث ريفي عام من الأساطير الملفقة مثل تلك التي قد يدركها أي طفل منتبه. إن الصبي (الذي يمثل المؤلف في طفولته) يدخل في معظم القصص، أحيانًا كمستمع وأحيانًا كمشارك: إن علاقته بسايلس وطريقة الرجل العجوز في إضفاء طابع منحرف على قصصه لصالح الصبي تشكل أجزاء أساسية من التأثير الكلي.

النشر

نُشرت أول مجموعة قصصية ( عمي سيلاس ) في عام 1939، على الرغم من أن القصة الأولى (التي قدمت الشخصية)، الزنبق ، نُشرت لأول مرة بشكل منفصل قبل حوالي ست سنوات، وتبعتها قصتا زفاف وموت العم سيلاس . في مراسلات عامة كبيرة مع المؤلف، طالب الجمهور البريطاني والاستعماري بإحياء العم سيلاس؛ وبالتالي تمت كتابة 11 قصة أخرى لإكمال المجلد، ورسمها إدوارد أرديزون . تلا ذلك إصدارات مختلفة من نادي الكتاب وإعادة طبع.

في عام 1957، نشرت شركة مايكل جوزيف المحدودة في لندن مجلدًا إضافيًا لبيتس يحتوي على 12 قصة إضافية عن العم سيلاس، مصحوبة بـ 25 رسمًا إضافيًا لأرديزون، تحت عنوان " سكر للحصان" .

نُشرت قصة واحدة لعم سيلاس، بعنوان فقدان الكبرياء، في عام 1976 ضمن مجموعة القصص القصيرة التي كتبها بيتس بعد وفاته بعنوان المروج الصفراء في أسفوديل .

التكيفات

تم تحويل سلسلتين من القصص القصيرة إلى مسلسلات تلفزيونية. تم بث السلسلة الأولى في عام 2001 والثانية في عام 2003. وقد شارك في المسلسلين الممثل ألبرت فيني بدور سيلاس. كما أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية بعض المسلسلات الإذاعية.

مصادر

  • HE Bates، 1939، عمي سيلاس (مع مقدمة المؤلف: الرسوم التوضيحية لإدوارد أرديزون). (جوناثان كيب).
  • HE Bates، 1957، Sugar for the Horse (رسوم توضيحية بواسطة Edward Ardizzone). (مايكل جوزيف، لندن).
  • عمي سيلاس في HEBates.com
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Uncle_Silas&oldid=1227569774"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate