ميستيك بيتزا

فيلم "ميستيك بيتزا" (Mystic Pizza) هو فيلم كوميدي رومانسي درامي أمريكي صدر عام 1988 ، من إخراج دونالد بيتري في أول تجربة إخراجية له، وتدور أحداثه في بلدة ميستيك الساحلية، وبطولة أنابيث غيش ، وجوليا روبرتس ، وليلي تايلور . ^{[ 3 ]} يروي الفيلم قصة نضوج ثلاث نادلات أمريكيات من أصل برتغالي يعملن في مطعم بيتزا يحمل اسم الفيلم. وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد، حيث كتب روجر إيبرت : "لديّ شعور بأن فيلم "ميستيك بيتزا" قد يُعرف يومًا ما بنجوم السينما الذين قدمهم قبل أن يصبحوا نجومًا. جميع الممثلين الشباب في هذا الفيلم يتمتعون بمواهب حقيقية." ^{[ 4 ] [ 5 ]} كما شهدالفيلم الظهور الأول للممثل مات ديمون .

الأختان كات وديزي أراوجو، وصديقتهما جوزفينا "جوجو" باربوزا، هن شابات أمريكيات من أصل برتغالي يعملن كنادلات في مطعم ميستيك بيتزا، وهو مطعم بيتزا تملكه ليونا وزوجها فيك في بلدة ميستيك بولاية كونيتيكت، وهي بلدة صيد .

جوجو مخطوبة لبيل، لكنها تُغمى عليها في حفل زفافهما بسبب تحفظاتها. يثقل كاهلها عبء مسؤولية الزواج والأسرة دفعة واحدة، فتُصاب بالذهول.

ترغب في الاستمرار في علاقتها مع بيل حتى تصبح مستعدة للزواج. تستمتع بعلاقتها الجسدية معه، لكنه يريد أكثر من ذلك. ينفصل عنها بيل لأنها ترفض الالتزام، رغم وضوح مشاعر الحب المتبادلة بينهما.

كات وديزي نقيضتان. كات، الأخت الصغرى، تطمح لأن تصبح عالمة فلك. قُبلت في جامعة ييل بمنحة دراسية جزئية، وإلى جانب عملها كنادلة في مطعم ميستيك بيتزا وجليسة أطفال، تعمل أيضًا في قبة متحف ميستيك سيبورت لصيد الحيتان. في المقابل، هدف ديزي المتألقة هو الاستمتاع قدر الإمكان.

تلتقي ديزي بتشارلز، الشاب الثري، في أحد المقاهي. تنشأ بينهما علاقة عاطفية، الأمر الذي يثير استياء والدتها. خلال عشاء عائلي، يدلي أقارب تشارلز بتعليقات جارحة حول أصول ديزي البرتغالية، فيبالغ تشارلز في ردة فعله. فتنفصل عنه ديزي، متهمةً إياه باستغلالها للتمرد على والديه.

تُفتن كات بتيم، وهو مهندس معماري وخريج جامعة ييل، والذي استأجرها لرعاية ابنته فيبي البالغة من العمر أربع سنوات بينما تعمل زوجته في إنجلترا. تنشأ بينهما علاقة، ويمارسان الجنس.

تتصاعد التوترات بين الأختين: تنتقد كات ديزي لكونها غير ملتزمة بقواعد السلوك الجنسي، الأمر الذي يثير استياء ديزي، لأن كات على علاقة برجل متزوج. ومع ذلك، عندما تعود نيكي، زوجة تيم، يرفض تيم كات. تواسي ديزي أختها، ويتصالحان.

زار ناقد طعام تلفزيوني يُعرف باسم "ذوّاق الموقد" مطعم ميستيك بيتزا بشكل غير متوقع. تناول بضع لقمات من شريحة بيتزا واحدة، ودون ملاحظات، ودفع الحساب، ثم غادر. قد يُحدث رأيه فرقًا كبيرًا في المطعم، لكنهم ليسوا متفائلين.

بعد بضعة أيام، اصطحب تيم فيبي إلى مطعم ميستيك بيتزا لأنها أرادت توديع كات، إذ كانت عائلتها ستغادر المدينة. أعطى تيم كات شيكًا للمساعدة في تغطية نفقات دراستها، لكنها مزّقته في اللحظة التي عُرض فيها أحدث حلقات برنامج فايرسايد جورميه، ومنح تيم المطعم أعلى تقييم له.

تتزوج جوجو من بيل، وتقبل كات قرضًا من ليونا، ويتصالح ديزي وتشارلي في حفل الزفاف. ينتهي الفيلم بمشهد النساء الثلاث وهنّ يطلّن على الماء من شرفة المطعم، يسترجعن ذكرياتهن معًا ويتساءلن عن المستقبل.

استُلهم عنوان الفيلم من مطعم بيتزا في ميستيك، كونيتيكت . كانت كاتبة السيناريو آمي هولدن جونز تقضي الصيف في المنطقة، واختارت مطعم ميستيك بيتزا ليكون محور قصتها التي تتناول حياة ثلاث نادلات شابات. ^{[ 6 ]}

كان من المقرر أن يتولى جونز الإخراج، لكن تم استبداله ببيتري، الذي خاض تجربته الإخراجية الأولى في الأفلام الروائية الطويلة. ^{[ 2 ]} وكان هذا الفيلم أيضاً أول تجربة كتابة سيناريو لألفريد أوهري . ^{[ 2 ]}

بدأ تصوير الفيلم في 12 أكتوبر 1987، وكان من المقرر أن يستمر ستة أسابيع. ^{[ 2 ]} تدور أحداث الفيلم في ميستيك، ^{[ 7 ]} لكن معظم مواقع التصوير كانت في البلدات المجاورة. كان المبنى المستخدم لمطعم البيتزا منزلًا مُحوّلًا في ستونينغتون بورو، تحديدًا في 70 شارع ووتر. ^{[ 8 ]} بعد عرض الفيلم، تم تجديد مبنى ميستيك بيتزا الحقيقي ^{[ 9 ]} في وسط مدينة ميستيك ليُشابه موقع تصوير الفيلم. كما تم تصوير منزل عائلة وندسور، ومطعم حفل الزفاف، وقاعة بيغ ليغ باب للبلياردو، وأرصفة الصيد في ستونينغتون بورو. وقعت حادثة التوقف على الطريق في شارع نورث مين في بلدة ستونينغتون . يقع منزل عائلة أراوجو في باوكاتوك، كونيتيكت ؛ ويقع مشروع جراد البحر وكنيسة الزفاف في نوانك، كونيتيكت . أما منزل تيم ترافرز ونادي وندسور الريفي فيقعان في واتش هيل، رود آيلاند . تم تصوير أبرز المشاهد التي تدور أحداثها في ميستيك في قبة ميستيك سيبورت الفلكية وعلى جسر ميستيك ريفر باسكيول . ^{[ 10 ]}

أنفق غولدين مبلغًا قياسيًا للشركة بلغ 6.5 مليون دولار على الطباعة والإعلان والأنشطة التسويقية الأخرى، ^{[ 3 ]} بما في ذلك التعاون مع دومينوز بيتزا وغيرها. ^{[ 2 ]} عُرض الفيلم 100 مرة قبل الافتتاح الرسمي ^{[ 3 ] [ 2 ]} ، وكان عرضه الأول في ميستيك، كونيتيكت، في 18 أكتوبر 1988. ^{[ 2 ]} ثم عُرض رسميًا في 21 أكتوبر 1988 على 401 شاشة عرض في 40 مدينة. ^{[ 2 ] [ 11 ]} كان من المخطط أن يُطرح الفيلم على مراحل، ليصل في النهاية إلى 1100 شاشة عرض، لكن افتتاحه المتواضع وأداؤه الضعيف حالا دون توسيع نطاق عرضه. ^{[ 11 ]}

عند عرضه، تلقى الفيلم آراءً متباينة، ^{[ 12 ]} أشادت بأداء الممثلات الثلاث الرئيسيات. وحصل على إشادة كبيرة من ناقدي السينما المشهورين سيسكل وإيبرت ، ^{[ 13 ]} مع إشادة خاصة بالممثلات الثلاث الرئيسيات، بمن فيهن غيش، التي شبهها إيبرت بـ" كاثرين هيبورن الشابة ". ^{[ 4 ]} ووصفه داوز من مجلة فارايتي بأنه "قصة نضوج بارعة تدور حول ثلاث شابات يستكشفن مصائرهن المختلفة، في الغالب من خلال الرومانسية، إنها قصة صادقة ومؤثرة، مع لمسة مميزة كافية لإبهار الجمهور المعاصر". ^{[ 3 ]}

حصل الفيلم على تقييم 78% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على آراء 27 ناقدًا. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " فيلم Mystic Pizza يشبه الطعام الذي يحمل اسمه: فهو مليء بالجبن، ومُغطى بالرومانسية، ويرقى إلى مستوى التوقعات." ^{[ 14 ]}

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 59 من 100، بناءً على آراء 10 نقاد، مما يشير إلى مراجعات "مختلطة أو متوسطة". ^{[ 15 ]}

في 13 يناير 2009، صدر فيلما "ميستيك بيتزا" و "قل أي شيء..." كعرض مزدوج على أقراص DVD. ^{[ 16 ]} وفي 5 أبريل 2011، صدر فيلم "ميستيك بيتزا" على أقراص Blu-ray. ^{[ 17 ]}

في 22 يناير 2019، أُعلن عن تحويل فيلم "ميستيك بيتزا" إلى مسرحية موسيقية. ستتولى ميليسا إيثريدج تأليف الموسيقى، بينما سيتولى غوردون غرينبيرغ الإخراج ويشارك في كتابة النص مع ساس غولدبيرغ. ^{[ 18 ]} يأتي هذا بعد سنوات من عرض مسرحية موسيقية خيالية مقتبسة من الفيلم على مسارح برودواي، والتي شكلت محورًا أساسيًا في بداية الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي "30 روك" الذي عُرض على قناة NBC عام 2007. ^{[ 19 ]}

قدّم مسرح أوغونكويت في أوغونكويت، مين، العرض العالمي الأول للنسخة الموسيقية من مسرحية " ميستيك بيتزا" في الفترة من 1 سبتمبر 2021 إلى 2 أكتوبر 2021. تضمن العرض أغاني من تأليف ميليسا إيثريدج وأغانٍ بوب أخرى من ثمانينيات القرن الماضي، وقامت ببطولته كريستينا ألابادو بدور ديزي، وجيانا يانيلي بدور جوجو، وكايرا كينيدي بدور كات. أخرج العرض كيسي هوشيون، وكتب نصه ساندي روستين، وصممت رقصاته ​​ليز راموس، وأشرفت كارمل دين على الموسيقى، بينما تولت كريستين ستويل الإدارة الموسيقية. أما المنتجان التنفيذيان فهما مايكل بارا وأليسون بريسي من شركة لايفلي مكابي إنترتينمنت. ^{[ 20 ]}

في عام 2025، عُرض الإنتاج الذي أخرجه هوشيون في مسرح بيبر ميل بلاي هاوس مع غالبية الممثلين أنفسهم من أوجونكويت. ^{[ 21 ]}

• فيلم "ليتل إيتالي" (Little Italy) ، وهو فيلم صدر عام 2018، من إخراج دونالد بيتري أيضاً، وتدور أحداثه في مطعم بيتزا.
• مسلسل Townies ، وهو مسلسل كوميدي من إنتاج عام 1996 يحمل فكرة مشابهة.

• ميستيك بيتزا على موقع IMDb
• فيلم "ميستيك بيتزا" في كتالوج أفلام AFI الروائية
• بيتزا ميستيك في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• ميستيك بيتزا في بوكس ​​أوفيس موجو