ميستيك، كونيتيكت
ميستيك، كونيتيكت | |
|---|---|
| قرية ميستيك | |
الشارع الرئيسي، وسط مدينة ميستيك | |
![]() ![]() ![]() | |
| الإحداثيات: 41°21′15″N 71°57′59″W / 41.35417°N 71.96639°W / 41.35417; -71.96639 | |
| دولة | |
| ولاية امريكية | |
| مقاطعة | نيو لندن |
| منطقة | جنوب شرق ولاية كونيتيكت |
| المدن | جروتون ، ستونينجتون |
| منطقة [1] | |
| • المجموع | 4.082 ميل مربع (10.57 كم 2 ) |
| • أرض | 3.649 ميل مربع (9.45 كم 2 ) |
| • ماء | 0.433 ميل مربع (1.12 كم 2 ) |
| ارتفاع | 10 قدم (3 م) |
| سكان (2020) [2] | |
| • المجموع | 4,348 |
| • كثافة | 1,192/ميل مربع (460/كم 2 ) |
| المنطقة الزمنية | UTC−5 (شرقي (EST)) |
| • الصيف ( DST ) | UTC−4 (EDT) |
| الرموز البريدية | 06355، 06372، 06388 |
| كود المنطقة | 860 |
| رمز FIPS | 09-49810 |
| معرف ميزة GNIS | 209165 [3] |
| موقع إلكتروني | mystic.org |
ميستيك هي قرية ومكان مخصص للتعداد (CDP) في جروتون وستونينجتون ، كونيتيكت .
كانت ميستيك ميناء بحريًا مهمًا في ولاية كونيتيكت حيث تم بناء أكثر من 600 سفينة على مدار 135 عامًا بدءًا من عام 1784. [4] ميناء ميستيك البحري ، الواقع في القرية، هو أكبر متحف بحري في الولايات المتحدة وقد حافظ على عدد من السفن الشراعية، مثل سفينة صيد الحيتان تشارلز دبليو مورجان . [5] [6] تقع القرية على نهر ميستيك الذي يتدفق إلى مضيق جزيرة فيشرز. [7] يعبر جسر ميستيك ريفر باسكول النهر في وسط القرية. [8] اسم "ميستيك" مشتق من مصطلح بيكوت "ميسي توك" الذي يصف نهرًا كبيرًا تتحول مياهه إلى أمواج بفعل المد والجزر أو الرياح. [9] بلغ عدد السكان 4348 نسمة في تعداد عام 2020. [2]
تاريخ

قبل القرن السابع عشر، عاش شعب بيكوت في هذا الجزء من جنوب شرق ولاية كونيتيكت. [10] وكانوا يسيطرون على مساحة كبيرة من الأراضي، تمتد نحو نهر باوكاتوك إلى الشرق ونهر كونيتيكت إلى الغرب.
إلى الشمال الغربي، سيطرت الأمم الخمس من الإيروكوا على الأرض المرتبطة بالبحيرات العظمى ونهر هدسون ، مما سمح بالتجارة بين الإيروكوا والهولنديين. تم توطين البيكوت على مسافة بعيدة بما يكفي ليكونوا آمنين من أي خطر يشكله الإيروكوا. [11] أثرت حرب البيكوت بشكل عميق على منطقة ميستيك بين عامي 1636 و 1638. في مايو 1637، قاد القبطان جون أندرهيل وجون ماسون مهمة عبر أرض ناراجانست، جنبًا إلى جنب مع حلفائهما ناراجانست وموهيجان، وضربوا مستوطنة البيكوت الهندية في ميستيك في الحدث الذي أصبح يُعرف باسم مذبحة ميستيك . [12] في 21 سبتمبر 1638، وقع المستعمرون على معاهدة هارتفورد ، التي أنهت حرب البيكوت رسميًا. [13]
المستوطنة الانجليزية
انتهت سيطرة البيكوت على منطقة ميستيك بعد حرب البيكوت، وزادت المستوطنات الإنجليزية. وبحلول أربعينيات القرن السابع عشر، بدأت مستعمرة كونيتيكت في منح الأراضي لقدامى محاربي حرب البيكوت. [14] وكان جون وينثروب الأصغر من بين أولئك الذين حصلوا على ممتلكات، وكان معظمها في جنوب شرق كونيتيكت. [15] ومن بين المستوطنين الأوائل الآخرين في منطقة ميستيك روبرت بوروز وجورج دينيسون، اللذان كانا يمتلكان أرضًا في وادي نهر ميستيك. [16]
نمت المستوطنات ببطء. بدأت حكومة كونيتيكت وحكومة خليج ماساتشوستس في الشجار حول الحدود، مما تسبب في بعض المطالبات المتضاربة بشأن السلطة الحكومية بين نهر ميستيك ونهر بوكاتوك . [17] في أربعينيات وخمسينيات القرن السابع عشر، كانت "كونيتيكت" تشير إلى المستوطنات الواقعة على طول نهر كونيتيكت، بالإضافة إلى مطالباتها في أجزاء أخرى من المنطقة. [18] ومع ذلك، ادعت خليج ماساتشوستس أن لها سلطة على ستونينجتون وحتى في رود آيلاند .
لم يكن لدى ولاية كونيتيكت ميثاق ملكي يفصلها عن مستعمرة خليج ماساتشوستس؛ وقد تم تشكيل المحكمة العامة لولاية كونيتيكت من قبل زعماء المستوطنات. ادعت المحكمة العامة حكم المنطقة بحق الفتح، لكن مستعمرة خليج ماساتشوستس نظرت إلى الأمور بشكل مختلف. ساهمت مستعمرة الخليج في الحرب بإرسال ميليشيا تحت قيادة القبطان جون أندرهيل وتوماس ستوتون، والتي زعموا أنها أعطت حقوقًا إقليمية وسلطة لمستعمرة خليج ماساتشوستس بدلاً من محكمة كونيتيكت. [18]
لجأت المستعمرتان إلى مستعمرات نيو إنجلاند المتحدة لحل النزاع. تأسست مستعمرات نيو إنجلاند المتحدة في عام 1643، لتسوية النزاعات مثل هذا النزاع. صوتوا على إنشاء الحدود بين مطالبات خليج ماساتشوستس وكونيتيكت على نهر التايمز . ونتيجة لذلك، سيتم وضع كونيتيكت غرب النهر، ويمكن أن يحصل خليج ماساتشوستس على الأرض الواقعة إلى الشرق، بما في ذلك نهر ميستيك. [11]
,_Mystic,_CT.jpg/440px-Coogan_Farm_(Stone_Walls_and_Pavilion),_Mystic,_CT.jpg)
طوال العقد التالي، بدأ المستعمرون في الاستقرار حول نهر ميستيك. كان جون ماسون أحد القادة الذين قادوا المستعمرين ضد البيكوت، وقد مُنح 500 فدان (2 كم 2 ) على الضفاف الشرقية لنهر ميستيك. [20] كما حصل على الجزيرة التي تحمل اسمه الآن، على الرغم من أنه لم يعش على هذه الملكية أبدًا. في عام 1653، مُنح جون جالوب الابن 300 فدان (1.2 كم 2 ) تقريبًا في منتصف الطريق إلى الجزء الشرقي من نهر ميستيك.
في نفس العام، انضم آخرون إلى جون جالوب وبدأوا في الاستقرار حول نهر ميستيك. حصل جورج دينيسون، وهو من قدامى المحاربين في جيش أوليفر كرومويل ، على شريط خاص به مساحته 300 فدان (1.2 كيلومتر مربع ) جنوب أرض جالوب مباشرة في عام 1654. هاجر توماس ماينر إلى ماساتشوستس مع جون وينثروب ومُنح العديد من قطع الأراضي، كانت القطعة الرئيسية تقع على خليج كويامباج، شرق نهر ميستيك مباشرة. [20] كانت العائلات الأخرى التي مُنحت الأرض هي القس روبرت بلينمان، والأخوة بيبي، وتوماس بارك، وحاكم ولاية كونيتيكت جون هاين.
لم يكن كل هؤلاء الرجال يعيشون على أرضهم في الواقع. فقد باع العديد منهم أراضيهم للاستفادة منها أو وظفوا مشرفًا لزراعتها. ومع ذلك، أحضر العديد من الرجال زوجاتهم وأطفالهم، وهو ما أشار إلى خططهم لتشكيل مجتمع في وادي نهر ميستيك.
كانت هناك حالة واحدة مسجلة لامرأة لم تأت إلى وادي نهر ميستيك كزوجة. تلقت الأرملة مارغريت ليك منحة من سلطة خليج ماساتشوستس وكانت المرأة الوحيدة التي تلقت منحة أرض باسمها. [11] كما أنها لم تعش على أرضها بل استأجرت أشخاصًا آخرين لصيانتها. واتخذت من ليكس بوند مقرًا لها. تزوجت ابنتها من جون جالوب، بينما تزوجت أختها من حاكم خليج ماساتشوستس جون وينثروب. [11]
بحلول عام 1675، نمت المستوطنات بشكل هائل في وادي نهر ميستيك، وبدأت البنية الأساسية في الظهور بالإضافة إلى الاقتصاد. استُخدم درب بيكوت كطريق سريع رئيسي للالتفاف حول نهر ميستيك ولعب دورًا حيويًا في حياة المستوطنين، مما سمح لهم بنقل الماشية والمحاصيل والفراء وغيرها من المعدات من وإلى أراضيهم الزراعية. ومع ذلك، لم تتمكن تلك العائلات التي تعيش على الجانب الشرقي من نهر ميستيك من الاستفادة بأي شكل من الأشكال من درب بيكوت. في وقت مبكر من عام 1660، تم تفويض روبرت بوروز لإنشاء عبارة في مكان ما على طول منتصف طول النهر. وقد أكسب هذا منزله اسم "Half-way House". [16]
كما ربط درب بيكوت المستوطنين بكنيستهم. ووجد سكان ستونينجتون صعوبة في حضور الكنيسة في ميستيك أو جروتون، مما أدى إلى إنشاء كنيستهم الخاصة. ثم تأسست بلدة ستونينجتون منفصلة عن ميستيك فيما يتعلق بحضور الكنيسة وتم منحها إذنًا لبناء كنيسة خاصة بها. أصبح المبنى معروفًا باسم كنيسة الطريق. [16]
بدأ المستعمرون في إنشاء المدارس العامة في هذه المنطقة حوالي عام 1679، وأصبح جون فيش أول مدير مدرسة في ستونينجتون، حيث كان يدير الفصول والدروس في منزله. [11] كان التعليم أمرًا مهمًا للغاية بالنسبة لمستعمري نيو إنجلاند، حيث مكّن الأطفال والخدم من تعلم مهارات القراءة والكتابة. كان لدى معظم العائلات في جميع أنحاء نيو إنجلاند ستة أطفال أو أكثر في كل منزل، مما أعطى فيش الكثير من الطلاب.
القرن الثامن عشر
.jpg/440px-Mystic,_Connecticut_(circa_1901).jpg)
بحلول العقد الأول من القرن الثامن عشر، بدأت ثلاث قرى في التطور على طول نهر ميستيك. كانت أكبر قرية تسمى ميستيك (الآن أولد ميستيك )، والمعروفة أيضًا باسم رأس النهر لأنها تقع حيث تتحد العديد من الجداول في مصب نهر ميستيك. [16] تقع قريتان أبعد إلى أسفل النهر. كانت إحداهما تسمى ستونينجتون وكانت تعتبر ميستيك السفلى، وتتكون من اثني عشر منزلاً بحلول أوائل القرن التاسع عشر. تقع هذه المنازل الاثنا عشر على طول شارع ويلو، الذي انتهى عند رصيف العبّارة. هذا هو الآن جانب ستونينجتون من قرية ميستيك. على الضفة المقابلة للنهر في بلدة جروتون وقفت القرية التي أصبحت تُعرف باسم بورترسفيل . هذا هو جانب جروتون من قرية ميستيك. [11]
السجل الوطني للأماكن التاريخية
تضم مدينة ميستيك ثلاث مناطق تاريخية : منطقة جسر ميستيك التاريخية حول الطريق الأمريكي 1 والطريق 27، ومنطقة روسي فيلفيت ميل التاريخية بين شارع بليزانت وبروجمان بليس، ومنطقة نهر ميستيك التاريخية حول الطريق الأمريكي 1 والطريق 215. ومن بين المواقع التاريخية الأخرى في ميستيك:
- جوزيف كونراد (السفينة) في متحف ميستيك سي بورت
- تشارلز دبليو مورجان (سفينة) في متحف ميستيك سي بورت
- إيما سي بيري (سفينة شراعية) في متحف ميستيك سي بورت
- LA Dunton (سفينة شراعية) في متحف Mystic Seaport
- قصر بيكوتسيبوس على طريق بيكوتسيبوس
- سابينو (باخرة) في متحف ميستيك سي بورت
الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لـ CDP 4.08 ميل مربع (10.6 كم 2 )، منها 3.65 ميل مربع (9.5 كم 2 ) أرض و0.43 ميل مربع (1.1 كم 2 )، أو 10.6٪، مياه. [1] تقع القرية على الضفة الشرقية والغربية لمصب نهر ميستيك . تملأ جزيرة ماسون ( لغة بيكوت : تشيباتشوج ) الطرف الجنوبي من المصب. وفقًا للجيولوجي ريتشارد جولدسميث، فإن معظم صخور ميستيك هي "أرض بلورية من الحجر النيس تمتد من شرق ماساتشوستس عبر غرب رود آيلاند وعبر جنوب شرق كونيتيكت شمال لونغ آيلاند ساوند". [21]
السياحة

القرية هي وجهة سياحية رئيسية في نيو إنجلاند . وهي موطن لمتحف ميستيك للأحياء المائية ومعهد الاستكشاف ، والمعروف بقسم الأبحاث والاهتمام بإعادة تأهيل الحياة البحرية والحيتان البيضاء الشهيرة . تحتوي المنطقة التجارية على العديد من المطاعم على جانبي الجسر المتحرك حيث يعبر الطريق الأمريكي رقم 1 نهر ميستيك. تتوفر رحلات بحرية محلية على متن السفينة الشراعية التقليدية أرجيا . تتوفر جولات نهارية قصيرة ورحلات بحرية مسائية أطول على متن الباخرة سابينو التي يعود تاريخها إلى عام 1908 والتي تغادر ميناء ميستيك البحري .
يعد ميناء ميستيك البحري المتحف البحري الرائد في البلاد وأحد أبرز المتاحف البحرية في العالم، وقد تأسس عام 1929. وهو موطن لأربع سفن ذات معالم تاريخية وطنية، بما في ذلك سفينة صيد الحيتان تشارلز دبليو مورجان التي يعود تاريخها إلى عام 1841 ، وهي أقدم سفينة تجارية في البلاد. تشمل مجموعات المتحف ومعروضاته أكثر من 500 مركبة مائية تاريخية، ومكتبة بحثية كبيرة، ومعرض كبير للفنون البحرية، وبانوراما فريدة تعرض مدينة ميستيك كما كانت في القرن التاسع عشر، وحوض بناء سفن ترميم السفن العاملة، وقبة فلكية، وإعادة إنشاء قرية بحرية من القرن التاسع عشر.
يضم متحف ميستيك للفنون الواقع في 9 ووتر ستريت أعمال أعضاء مستعمرة ميستيك للفنون إلى جانب أعمال فنية أمريكية معاصرة أخرى. أقيم مهرجان مون دانس السينمائي الدولي لعام 2013 في ميستيك.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1990 | 2,618 | — | |
| 2000 | 4,001 | 52.8% | |
| 2010 | 4,205 | 5.1% | |
| 2020 | 4,348 | 3.4% |
اعتبارًا من تعداد السكان [22] لعام 2000، كان هناك 4001 شخصًا و1797 أسرة و995 عائلة مقيمة في CDP. بلغت الكثافة السكانية 1192.7 نسمة لكل ميل مربع (460.5 / كم 2 ). كان هناك 1988 وحدة سكنية بمتوسط كثافة 592.6 لكل ميل مربع (228.8 / كم 2 ). كان التركيب العرقي لـ CDP 95.8٪ من البيض و 0.8٪ من الأمريكيين الأفارقة و 0.4٪ من الهنود الأمريكيين و 1.3٪ من الآسيويين و 0.0٪ من سكان جزر المحيط الهادئ (أي شخص واحد) و 0.3٪ من أعراق أخرى و 1.30٪ من عرقين أو أكثر. [23]
كان هناك 1797 أسرة، منها 20.3% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و45.6% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و7.0% لديها ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و44.6% من غير العائلات. 35.3% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و9.1% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط حجم الأسرة 2.10 وكان متوسط حجم الأسرة 2.76.
في CDP، يظهر التوزيع العمري للسكان 16.7٪ تحت سن 18 عامًا، و5.4٪ من 18 إلى 24 عامًا، و31.1٪ من 25 إلى 44 عامًا، و27.4٪ من 45 إلى 64 عامًا، و19.4٪ ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط العمر 43 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 92.7 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 90.1 ذكرًا.
كان متوسط دخل الأسرة في CDP 62236 دولارًا، وكان متوسط دخل الأسرة 70625 دولارًا. وكان متوسط دخل الذكور 50036 دولارًا مقابل 32400 دولارًا للإناث. وكان دخل الفرد في CDP 33376 دولارًا. وكان حوالي 1.6٪ من الأسر و3.1٪ من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.9٪ من الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.9٪ من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.
حكومة
ميستيك هي منطقة مخصصة للتعداد السكاني (CDP) تمتد عبر بلدتي جروتون وستونينجتون ، كونيتيكت . وهي ليست بلدية في ولاية كونيتيكت ، وبالتالي ليس لديها حكومة مستقلة. [24]
مواصلات

تتوقف قطارات Amtrak في محطة Mystic . [25] يتم توفير خدمة الحافلات بواسطة Southeast Area Transit . [26] يخدم مطار Groton-New London الرحلات الجوية الخاصة والمستأجرة إلى المنطقة.
شخصيات بارزة
- ماري جوب أكيلي ، عالمة طبيعة [27]
- مات هارفي ، لاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي
- سام لايسي ، كاتب رياضي
- ستيفن ماخت ، ممثل
- ويليام ليديارد ستارك ، سياسي من نبراسكا
- بول مينهارت ، لاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي
- آسا باكر ، رائد السكك الحديدية
- جوناثان سكرميتي ، النائب العام، تينيسي
في الثقافة الشعبية
استوحيت عنوان فيلم Mystic Pizza من محل بيتزا في مدينة ميستيك. قضت كاتبة السيناريو إيمي هولدن جونز الصيف في المنطقة واختارت مطعم Mystic Pizza ليكون محور قصتها عن حياة ثلاث نادلات شابات. [28]
في عام 1997، صوّر ستيفن سبيلبرغ مشاهد مختلفة لفيلم Amistad في ميناء ميستيك. وتم تصوير إعلان تجاري في عام 2005 في ميناء ميستيك لصالح شركة FedEx . وكان يستند إلى تجارة جراد البحر في نيو إنجلاند. وتم بث الإعلان التجاري خلال بطولة Orange Bowl .
انظر أيضا
مراجع
ملحوظات
- ^ ab "2020 Gazetteer (Connecticut)". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2023 .
- ^ ab "Census - Geography Profile: Mystic CDP, Windham County, Connecticut" . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2023 .
- ^ نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: ميستيك
- ^ "طاقم سفينة صيد الحيتان مارجريت 1907". Connecticuthistory.org . 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
- ^ "نبذة عن متحف ميناء ميستيك".
- ^ "تشارلز دبليو مورجان". متحف ميناء ميستيك البحري . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
- ^ "مخطط إدارة المحيطات والغلاف الجوي الوطنية رقم 13214 لجزر فيشرز" (PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
- ^ "جسر نهر ميستيك، يمتد فوق نهر ميستيك عند الطريق السريع رقم 1 بالولايات المتحدة، جروتون، مقاطعة نيو لندن، كونيتيكت". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
- ^ "تاريخ ميستيك". جمعية ميستيك ريفر التاريخية . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
- ^ لسنوات عديدة، اعتقد المؤرخون أنهم هاجروا في القرن السادس عشر من شرق نيويورك. تُظهر الأدلة الأثرية الأحدث وجود شعب عاش في منطقة تسمى Gungywump، إلى الشمال الغربي من نهر Mystic، مما يشير إلى أن شعب Pequots ربما كان من السكان الأصليين لجنوب شرق ولاية كونيتيكت قبل القرن السادس عشر. (Leigh Fought, 2007. A History of Mystic, Connecticut: From Pequot Village to Tourist Town p. 13).
- ^ abcdef Leigh Fought, A History of Mystic Connecticut: From Pequot Village to Tourist Town . تشارلستون، كارولاينا الشمالية: www.historypress.net، 2007.
- ^ حرب البيكوت. "حرب البيكوت". مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2007. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2007 .(تم الوصول إليه في 12 أكتوبر 2008).
- ^ "1637 – حرب بيكوت" (2007). جمعية الحرب الاستعمارية في ولاية كونيتيكت. تم الوصول إليه في 11 نوفمبر 2008.
- ^ شيبرد، جيمس (1913). جنود كونيتيكت في حرب بيكوت عام 1637. ميريدن، كونيتيكت: دار النشر جورنال.
- ^ "جون وينثروب الابن". متحف تاريخ كونيتيكت . أبريل 1999. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
- ^ abcd Mystic: An American Journey . Mystic: Mystic River Historical Society، 2004.
- ^ بوين، كلارنس وينثروب (1882). نزاعات الحدود في ولاية كونيتيكت. بوسطن: جيمس ر. أوسجود وشركاه. ص 32.
- ^ ab جمعية ميستيك ريفر التاريخية. صور أمريكا: ميستيك . بورتسموث، نيو هامبشاير: دار أركاديا للنشر، 2004.
- ^ "مزرعة كوغان". مركز دينيسون بيكوتسيبوس الطبيعي . 22 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
- ^ ab Mystic River Historical Society. http://mystichistory.org/about_mrhs.htm (تم الولوج إليه في 13 نوفمبر 2008).
- ^ "خريطة جيولوجية للصخور القديمة وجزء من المربعات الصوفية" (PDF) . usgs.gov . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
- ^ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم استرجاعه في 31 يناير 2008 .
- ^ "مكتب الإحصاء الأمريكي". مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 15 مارس 2008 .
- ^ كول، ريجينا (يونيو 2010). "Mystic and Beyond". Old House Interiors (يونيو 2010): 30. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2020 .
- ^ "Mystic, Connecticut". Amtrak . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
- ^ "المسارات والجداول الزمنية". منطقة النقل في الجنوب الشرقي. 27 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
- ^ "ماري جوب أكلي". قاعة مشاهير نساء كونيتيكت . تم الاسترجاع في 22 مايو 2014 .
- ^ "Mystic Pizza: About Us - History". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2011 .
فهرس
- فوت، لي (2007). تاريخ كونيتيكت الصوفية: من قرية بيكوت إلى بلدة سياحية . تشارلستون، ساوث كارولينا: دار نشر التاريخ. رقم ISBN 978-1-59629-221-5. OCLC 174134160.
- جمعية ميستيك ريفر التاريخية (2004). سلسلة صور أمريكا. بورتسموث، نيو هامبشاير: دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-3498-5. OCLC 54816732.
- فاغنر، ديفيد ر.؛ جاك ديمبسي (2004). الفشل الصوفي: كيف فاز الهنود بحرب بيكوت . سيتويت، ماساتشوستس: المسح الرقمي. رقم ISBN 1-58218-775-4. OCLC 57182231.
روابط خارجية
- غرفة التجارة الكبرى ميستيك
- انظر Mystic CT




