ميناء ميستيك
متحف ميستيك سي بورت (الذي تأسس باسم الجمعية التاريخية البحرية ) هو متحف بحري في ميستيك، كونيتيكت ، وهو الأكبر في الولايات المتحدة. [ 1 ] يمتد المتحف على مساحة 19 فدانًا (7.7 هكتارًا)، ويضم مجموعة من السفن والقوارب، بالإضافة إلى نموذج مُعاد بناؤه لقرية ساحلية من القرن التاسع عشر، تتألف من أكثر من 60 مبنى تاريخيًا، بما في ذلك العديد من المباني التجارية النادرة التي نُقلت إلى الموقع وخضعت لترميم دقيق. [ 2 ] وبحلول عام 2016، استقبل المتحف حوالي 250,000 زائر سنويًا. [ 2 ]
تاريخ
تأسس المتحف عام ١٩٢٩ باسم الجمعية التاريخية البحرية. وكانت إحدى مؤسساته المحسنة ماري ستيلمان هاركنس ، ابنة الطفل الوحيد الباقي على قيد الحياة لصانع السفن توماس ستيلمان غرينمان من ميستيك. تبرعت هاركنس في البداية بأرض كانت ملكًا لجدها؛ وفي عام ١٩٤٥، تبرعت بمنزله للمتحف أيضًا. [ ٣ ] [ ٤ ]
كان المتحف من أوائل متاحف التاريخ الحي في الولايات المتحدة، حيث ضم مجموعة من المباني والحرفيين لعرض كيفية عيش الناس. [ 2 ] واكتسب شهرة واسعة بعد استحواذه عام 1941 على سفينة تشارلز دبليو مورغان ، وهي سفينة صيد الحيتان الخشبية الوحيدة الباقية .
في عام 1955، أنشأ أستاذ التاريخ البحري روبرت ج. ألبيون من جامعة هارفارد معهد فرانك سي. مونسون للدراسات البحرية الأمريكية ، وهو برنامج أكاديمي صيفي على مستوى الدراسات العليا. [ 5 ]
الأراضي والبرامج

يُعدّ حوض بناء السفن هنري بي. دو بونت للحفاظ على السفن جزءًا هامًا من المتحف، حيث تُستخدم الأدوات والتقنيات التقليدية للحفاظ على مجموعة المتحف من السفن التاريخية، [ 6 ] بما في ذلك سفينة تشارلز دبليو. مورغان. وقد بُنيت نسخة طبق الأصل من سفينة الرقيق لا أميستاد في حوض بناء السفن، وتم تدشينها عام 2000. [ 7 ] غادرت أميستاد نيو هيفن في 21 يونيو 2007، في رحلة عبر المحيط الأطلسي لمسافة 14000 ميل إلى بريطانيا العظمى ولشبونة وغرب إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي، مُخلّدةً بذلك ذكرى مرور 200 عام على انتهاء تجارة الرقيق في بريطانيا العظمى، وذلك على خطى تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي. [ 8 ]
تضم قرية الملاحة البحرية التي تعود إلى القرن التاسع عشر جميع أنواع الحرف العامة والمتخصصة المرتبطة ببناء وتشغيل أسطول شراعي تقريبًا. [ 9 ] وتشمل هذه الحرف متجرًا لمستلزمات السفن ، وورشة لصناعة الأشرعة ، ومصنعًا للحبال ، وورشة لصناعة البراميل، ومكتبًا لوكيل الشحن، ومطبعة، وبنكًا، وغيرها. كما تضم القرية حانة "ذا سبوتر" التي تفتح أبوابها موسميًا وتقدم مأكولات ومشروبات للمسافرين. يُستخدم كل مبنى لعرض النشاط الأصلي، بالإضافة إلى عرض نماذج مما كان يُباع أو يُصنع؛ فعلى سبيل المثال، يعرض متجر الأدوات البحرية أجهزة السدس، والساعات البحرية، وما إلى ذلك، بينما تُظهر العروض التوضيحية في ورشة البراميل كيفية تجميع البراميل.
نموذج مصغر لمدينة ميستيك، كونيتيكت ، كما كانت عليه في حوالي عام 1870- أطفال يتعلمون الإبحار في قوارب JY15 وDyer Dhows
تضمّ مبانٍ إضافية معروضات أخرى. منها نموذج مصغر بطول 40 قدمًا ( بمقياس 1/128 ) لمنطقة نهر ميستيك كما كانت عليه في حوالي عام 1870، مكتملًا حتى المراحيض الخارجية التي كانت تقع خلف كل منزل. [ 10 ] ويحتوي مبنى آخر على مجموعة من رؤوس السفن المنحوتة. [ 11 ] ومن بين مباني المتحف أيضًا قبة تريورجي الفلكية التي توضح كيف استخدم البحارة النجوم للملاحة. [ 12 ]
كما تُقدَّم دروس في الإبحار [ 13 ] ، بالإضافة إلى جولات سياحية في قوارب صغيرة تاريخية متنوعة تتيح مشاهدة السفن التاريخية وهي راسية. ويُقدِّم برنامج الموسيقى في ميناء ميستيك أغاني بحرية في سياقاتها الأصلية كأغانٍ للعمل.
يدعم الميناء البحث العلمي من خلال مكتبة واسعة النطاق. [ 14 ]
يستضيف المتحف، بالتعاون مع كلية ويليامز ، برنامج ويليامز-ميستيك ، وهو برنامج جامعي في الدراسات البحرية. [ 15 ]
تشمل أنشطة التوعية دروسًا في الإبحار والتاريخ لأطفال المنطقة. [ 16 ] [ 17 ]
المعالم التاريخية الوطنية
أربع سفن في ميناء ميستيك البحري معترف بها من قبل حكومة الولايات المتحدة كمعالم تاريخية وطنية :
| إناء | صورة | يكتب | الطول الإجمالي | تم البناء | وصف |
|---|---|---|---|---|---|
| إيما سي. بيري | حسناً، صفعة | 39 قدمًا | 1866 | إيما سي. بيري هي آخر سفينة صيد أمريكية باقية من طراز "ويل سماك" (وتُسمى أيضًا "نوانك سماك"). نشأت سفن "ويل سماك" في إنجلترا حوالي عام 1775، وصُممت للحفاظ على الأسماك حية في حجرة داخلية مملوءة بالماء تُعرف باسم "البئر الرطب". كان ماء البحر يدور عبر ثقوب كبيرة في ألواح القاع. [ 18 ] تم التبرع بها لميناء ميستيك البحري عام 1969، وأُعلنت معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1994. [ 19 ] [ 20 ] | |
| إل إيه دانتون | سفينة صيد شراعية | 123 قدم | 1921 | بُنيت السفينة "إل إيه دانتون" في ماساتشوستس، وهي من بين آخر سفن الصيد الكبيرة التي كانت تعمل بالأشرعة فقط. سُميت تيمنًا بلويس أ. دانتون، صانع الأشرعة الذي كان عضوًا في النقابة التي كلفت ببنائها. [ 21 ] عملت السفينة في مصايد الأسماك في نيو إنجلاند حتى عام 1934، ثم في مصايد سمك القد في نيوفاوندلاند، وتحديدًا في منطقة غراند بانكس، حتى خمسينيات القرن العشرين. في عام 1955، تم تحويلها لتُستخدم كسفينة شحن ساحلية. استحوذ عليها ميناء ميستيك البحري عام 1963، وأُعيد ترميمها إلى حالتها الأصلية. [ 21 ] أُعلنت "دانتون" معلمًا تاريخيًا وطنيًا، وأُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1993. [ 22 ] [ 21 ] [ 23 ] | |
| تشارلز دبليو مورغان | صائد الحيتان | 113 قدم | 1841 | تشارلز دبليو مورغان سفينة صيد حيتان خدمت لمدة 80 عامًا. وهي سفينة صيد الحيتان الخشبية الوحيدة الباقية من بين 2700 سفينة عملت في أسطول صيد الحيتان الأمريكي. يوجد على سطحها أوانٍ ضخمة كانت تُستخدم لاستخلاص زيت الحيتان من دهنها. رست السفينة في ميناء ميستيك البحري عام 1941، وتم تصنيفها كمعلم تاريخي وطني عام 1966. [ 24 ] | |
| سابينو | باخرة جزيرة | 57 قدم | 1908 | سابينو عبارة عن سفينة بخارية خشبية صغيرة تعمل بالفحم، وهي واحدة من سفينتين فقط لا تزالان قائمتين من أسطول سفن "موسكيتو " الأمريكية . أُعلنت معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1992. [ 22 ] [ 25 ] استحوذ عليها ميناء ميستيك البحري بعد أن أصبحت قديمة الطراز عام 1974. ومنذ ذلك الحين، يُشغّلها الميناء كمعرض حي، مما يجعلها أقدم سفينة بخارية تعمل بالفحم في أمريكا وتعمل بانتظام. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] |
سفن أخرى
| إناء | صورة | يكتب | الطول الإجمالي | تم البناء | وصف |
|---|---|---|---|---|---|
| آني | قارب شراعي صغير | 28 قدم | 1880 | استُخدمت آني في سباقات تنافسية. تم التبرع بها لميناء ميستيك البحري عام 1931، وأصبحت أول سفينة في المجموعة. خضعت لعملية ترميم شاملة عام 2004. [ 29 ] | |
| بريك مارشال | قارب كاتاماران | 20 قدم | حوالي عام 1900 | يُعدّ قارب بريك مارشال نسخة طبق الأصل بُنيت عام 1987 من قوارب الصيد القديمة في كيب كود التي كانت تُستخدم للترفيه وصيد الأسماك حوالي عام 1900. [ 30 ] ويُستخدم هذا القارب خلال الأشهر الدافئة لنقل السياح في نهر ميستيك التاريخي، حيث يبحر إما من رصيف ميدل وارف أو من بيت القوارب. [ 31 ] | |
| باهِر | سفينة شراعية مساعدة | 61 قدمًا | 1932 | بُنيت سفينة "بريليانت" وفقًا لأعلى المعايير كيخت سباقات محيطية. عبرت المحيط الأطلسي في ما يزيد قليلاً عن 15 يومًا في رحلتها الأولى، وهو رقم قياسي ليخت شراعي من حجمها. بعد ذلك، قامت برحلة بحرية في إنجلترا من منارة نانتوكيت إلى منارة بيشوب روك . خلال الحرب العالمية الثانية، استحوذ عليها خفر السواحل الأمريكي، وزُوّدت بمدافع رشاشة، واستُخدمت لدوريات ساحل نيو إنجلاند بحثًا عن غواصات العدو. تم التبرع بها إلى ميناء ميستيك البحري عام 1957، حيث تُستخدم كقاعة دراسية بحرية. [ 32 ] | |
| إستيلا أ. | سفينة الصداقة | 34 قدم | 1904 | إستيلا أ. هي سفينة شراعية كلاسيكية للصداقة تم بناؤها في ولاية مين. وقد استحوذ عليها ميناء ميستيك البحري في عام 1957 وتم ترميمها في الفترة ما بين 1970 و1972. [ 33 ] | |
| فلورنسا | دراغر | 40 قدمًا | 1926 | فلورنس هي سفينة صيد غربية بُنيت عام 1926 على طول نهر ميستيك. كانت تُستخدم لصيد الأسماك بشباك الجر في قاع مضيق لونغ آيلاند ، حيث كانت تجر شبكة مخروطية. في عام 1982، استحوذ عليها ميناء ميستيك البحري وأعاد ترميمها إلى حالتها الأصلية. فلورنس هي سفينة الصيد العاملة الوحيدة الموجودة ضمن مجموعة متحف. تُستخدم الآن لنقل الطلاب لجمع عينات من علم الأحياء البحرية من مضيق فيشرز آيلاند. [ 34 ] | |
| جيردا الثالثة | مناولة منارة | 40 قدمًا | 1926 | بُنيت سفينة جيردا الثالثة عام ١٩٢٨ في الدنمارك كسفينة مساعدة لمنارة، مع أنها استُخدمت على ما يبدو كقارب عمل عادي. في عام ١٩٤٣، استُخدمت لتهريب اليهود من الدنمارك التي كانت تحت الاحتلال النازي إلى السويد. أنقذت جيردا الثالثة ما يقارب ٣٠٠ يهودي ، وتبرع بها البرلمان الدنماركي لمتحف التراث اليهودي . يتولى ميناء ميستيك سي بورت رعاية السفينة ويعرضها ضمن مجموعته. [ ٣٥ ] | |
| جوزيف كونراد | سفينة تدريب | 111 قدم | 1882 | سُميت السفينة جوزيف كونراد تيمناً بالكاتب جوزيف كونراد . وهي سفينة شراعية ذات هيكل حديدي ومجهزة بالكامل، كانت تُستخدم لتدريب البحارة في الدنمارك. أبحرت حول العالم كيخت خاص عام 1934، ثم خدمت كسفينة تدريب في الولايات المتحدة. استحوذ عليها ميناء ميستيك البحري عام 1947، ورغم أنها لم تعد تبحر، إلا أنها لا تزال تؤدي غرضها الأصلي كسفينة تدريب لبرنامج ميستيك مارينر والبرامج التعليمية للمتحف. [ 36 ] [ 37 ] | |
| كينغستون الثاني | قاطرة الميناء | 44 قدم | 1937 | خدمت القاطرة كينغستون الثانية في شركة إلكتريك بوت ، الشركة المصنعة للغواصات التابعة للبحرية الأمريكية، في غروتون، كونيتيكت، لمدة 42 عامًا، إلى أن أصبحت فائضة عن الحاجة بعد أن اتجهت إلكتريك بوت إلى الغواصات النووية، التي كانت أكبر من أن تستوعبها هذه القاطرة الصغيرة. تُعد هذه القاطرة من أوائل السفن الملحومة بالكامل، حيث بُنيت من خردة الفولاذ على يد متدربين في اللحام كانوا يتدربون على العمل في الغواصات. وصلت إلى ميناء ميستيك البحري عام 1980. [ 38 ] [ 39 ] | |
| نيلي | قارب صيد المحار أو قارب صيد ذو غاطس ضحل | 36 قدمًا | 1891 | تم بناء سفينة نيلي في نيويورك [ 40 ] واستُخدمت في تجريف المحار في لونغ آيلاند ساوند. واستحوذ عليها ميناء ميستيك سيبورت في عام 1964. [ 41 ] | |
| ريجينا م. | قارب شراعي قابل للحمل | 45 قدمًا | حوالي عام 1900 | بُنيت السفينة ريجينا إم عام 1900 في خليج باسماكودي ، وكانت تُستخدم لجمع الرنجة من مصائد الأسماك ونقلها إلى مصانع التعليب على الشاطئ. استحوذ ميناء ميستيك البحري على السفينة عام 1940، وتم ترميمها عام 1992 لتعود إلى شكلها الذي كانت عليه عام 1909. [ 42 ] | |
| روان | دراغر | 60 قدمًا | 1947 | روآن هي سفينة صيد من طراز "إيسترن ريغ" بُنيت في ولاية مين عام 1947، وكانت تُستخدم لصيد سمك الفلوندر والقد والحدوق. استحوذ ميناء ميستيك سيبورت على السفينة بعد أن أصبحت قديمة في سبعينيات القرن الماضي. وفي عام 2009، خضعت روآن لعملية ترميم شاملة. [ 43 ] | |
| نجم | سفينة صيد | 34 قدم | 1950 | بُنيت سفينة ستار في ولاية كونيتيكت لصيد سمك أبو سيف والتونة قبالة لونغ آيلاند. استحوذ عليها ميناء ميستيك سيبورت عام 1976 وخضعت لعملية ترميم شاملة. [ 44 ] |
معرض

مجموعة من المباني التاريخية
1824 روب ووك
بيت المحار 1874
رؤوس سفن منحوتة
انظر أيضاً
- قائمة المتاحف البحرية في الولايات المتحدة
- قائمة السفن المتحفية
- الكابتن جوزيف وارن هولمز
- قارب صيد الحيتان
- جون فونس ليفيت ، أمين متحف ميستيك سي بورت السابق.
مراجع
الاقتباسات
- ↑ يونغ، دون (13 يونيو 2005). إحياء ذكرى ميناء ميستيك (تقرير). مكتب الطباعة الحكومي . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2025.
في حين أن ميناء ميستيك قد نما ليصبح
أكبر متحف بحري وأكثرها تنوعًا
، ورابع أكبر متحف تاريخي في البلاد
؛ - 1 2 3 "نبذة عن ميستيك سي بورت" . ميستيك سي بورت: متحف أمريكا والبحر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ "منزل توماس غرينمان" . متحف ميستيك سي بورت . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
- ↑ ناجي، باربرا (ربيع 2005). "من هي ماري هاركنس؟" . مجلة كلية كونيتيكت . ص 24-27 .
- ↑ "المعهد الصيفي للمؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية لأساتذة الكليات والجامعات" . ميستيك سي بورت: متحف أمريكا والبحر . 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ "حوض بناء السفن هنري ب. دوبونت للحفاظ على السفن" . ميناء ميستيك: متحف أمريكا والبحر . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ "السفينة الشراعية الجديدة أميستاد " . مجلة تراي كوستال مارين . مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2016 .
- ↑ "وزير يقدم قانون ويلبرفورس لتجارة الرقيق إلى سفينة أميستاد الشراعية" . ثقافة 24. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ كينان، أنابيل (22 أبريل 2025). "متحف ميستيك سي بورت يواجه تهديدات ارتفاع منسوب مياه البحر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2025 .
- ↑ باس، إليسا (10 سبتمبر 2014). "ميناء ميستيك: معرض نموذج مصغر لنهر ميستيك" . قصص ميناء ميستيك . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 .
- ↑ "معرض جديد في متحف ميستيك سي بورت! رؤوس السفن: منحوتات من البحر" . متحف ميستيك سي بورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
- ↑ "قبة تريورجي السماوية - متحف ميستيك سيبورت - عرض القبة السماوية في ولاية كونيتيكت" . متحف ميستيك سيبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
- ↑ "برامج ودروس الإبحار في ميستيك، كونيتيكت" . متحف ميناء ميستيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ "زملاء المكتبة" . ميستيك سي بورت: متحف أمريكا والبحر . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ "برامج الكليات والدراسات العليا" . ميستيك سي بورت: متحف أمريكا والبحر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ "الإبحار المجتمعي" . ميناء ميستيك البحري: متحف أمريكا والبحر . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ "دورات القبة السماوية" . ميستيك سي بورت: متحف أمريكا والبحر . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ مارش، إي جيه (1970). سفن الصيد الشراعية - قصة صيد الأسماك في أعماق البحار باستخدام الخيوط الطويلة وشباك الجر . ديفيد وتشارلز. ص. . ISBN 978-0-87742-004-0. OCLC 106703 .
- ↑ ديستانغ، نانسي (9 فبراير 1994)، "إيما سي. بيري" (ملف PDF) ، ترشيح معلم تاريخي وطني ، خدمة المتنزهات الوطنية ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2021
- ↑ "إيما سي. بيري: نوانك سماك" . متحف ميستيك سي بورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
- 1 2 3 ديستانغ، نانسي؛ جيرمان، أندرو (25 يناير 1993). "ترشيح معلم تاريخي وطني / إل إيه دنتون" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .و "الصور المصاحبة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
- 1 2 "LA Dunton (Schooner)" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2007 .
- ↑ إل إيه دانتون : سفينة صيد شراعية، ميناء ميستيك . تاريخ الوصول: 6 يوليو 2016
- ↑ تشارلز دبليو مورغان، ميناء ميستيك البحري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016.
- ↑ دين، نيكولاس (سبتمبر 1991). "دراسة موضوعية للتراث البحري للولايات المتحدة - السفن الكبيرة: سابينو / باخرة الرحلات سابينو " (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .و "خمس صور مصاحبة، من حوالي عام 1910 إلى عام 1990" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
- ↑ «عودة الباخرة التاريخية سابينو إلى الخدمة في 2 أغسطس 2017» . مجلس المتاحف البحرية الأمريكية (CAMM) . 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ بانكو، بن. "أقدم باخرة تعمل بالفحم في أمريكا تبحر ببطء" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
- ↑ "سابينو: رحلات السفن البخارية" . هذا هو ميستيك، كونيتيكت . 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ آني : ميناء ساندباغر ميستيك البحري . تاريخ الوصول: 29 يونيو 2016
- ↑ بريك مارشال : قارب شراعي عامل في ميناء ميستيك البحري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016.
- ↑ "بريك مارشال: قارب صيد عامل" . متحف ميستيك سي بورت . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ بريليانت : سفينة شراعية مساعدة، ميستيك سيبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016.
- ↑ إستيلا أ. ، ميناء ميستيك البحري . تاريخ الوصول: 6 يوليو 2016
- ↑ فلورنسا : دراغر ميستيك سيبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016.
- ↑ جيردا الثالثة : سفينة مساعدة للمنارة الدنماركية ، ميناء ميستيك البحري . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يونيو 2016.
- ↑ جوزيف كونراد : سفينة مجهزة بالكامل ، ميناء ميستيك البحري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2016.
- ↑ "جوزيف كونراد - سفينة شراعية كاملة - سفينة تاريخية في ميستيك، كونيتيكت" . متحف ميناء ميستيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ "كينغستون 2: قاطرة الميناء" . ميناء ميستيك البحري . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
- ↑ "قاطرة ميناء كينغستون الثانية" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 .
- ↑ "الرياضة والترفيه". مجلة ذا وودنبوت (169): 92. 2002.
- ↑ نيلي : سفينة صيد المحار، ميناء ميستيك . تاريخ الوصول: 6 يوليو 2016
- ↑ ريجينا م .: قارب نقل البضائع في ميناء ميستيك . تاريخ الوصول: 6 يوليو 2016
- ↑ روان : سفينة سحب منصات الحفر الشرقية ميستيك سيبورت . تاريخ الوصول: 6 يوليو 2016
- ↑ "قارب صيد جراد البحر في ميستيك، كونيتيكت - ستار" . متحف ميناء ميستيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
المراجع العامة والمستشهد بها
- براي، ماينارد؛ فولر، بنجامين؛ وفيرميليا، بيتر (2002) مركبات ميناء ميستيك . ISBN 0-913372-94-3
روابط خارجية
- الصفحة الرئيسية لميناء ميستيك
- بودكاست ميستيك سيبورت ( التسجيل مطلوب )
- صور بانورامية بزاوية 360 درجة لميناء ميستيك، مؤرشفة بتاريخ 1 أكتوبر 2009 على موقع Wayback Machine.
- 1929 منشأة في ولاية كونيتيكت
- ميستيك، كونيتيكت
- ستونينغتون، كونيتيكت
- غروتون، كونيتيكت
- المتاحف التي تأسست عام 1929
- متاحف في مقاطعة نيو لندن، كونيتيكت
- المتاحف البحرية في ولاية كونيتيكت
- المتاحف المفتوحة في ولاية كونيتيكت
- المتاحف الحية في ولاية كونيتيكت
- أنواع القوارب
- متاحف الفنون البحرية في الولايات المتحدة
- المباني والمنشآت المنقولة في ولاية كونيتيكت
- ممرات الحبال
- الثقافة البحرية
