نين روج

ناين روج (كلمة فرنسية تعني " القزم الأحمر ") هو مخلوق أسطوري من منطقة ديترويت بولاية ميشيغان ، ويُقال إن ظهوره ينذر بسوء الحظ للمستوطنين البيض في المنطقة. لا توجد سجلات تشير إلى وجود أسطورة ناين روج قبل ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]}

بحسب روايات مختلفة حول هذه الشخصية، نصح عراف مؤسس ديترويت، أنطوان دي لا موث كاديلاك، باسترضاء "نين روج"، لكنه بدلاً من ذلك هاجمه بعصاه وصاح: "ابتعد عن طريقي أيها الشيطان الأحمر!". ونتيجة لذلك، حلت بكاديلاك سلسلة من المصائب؛ فقد اتُهم بإساءة استخدام السلطة ونُقل إلى لويزيانا، ثم عاد لاحقًا إلى فرنسا حيث سُجن لفترة وجيزة وخسر ثروته في نهاية المطاف. ^{[ 2 ] [ 3 ]} يُعرف "نين روج" أيضًا باسم "شيطان المضيق". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

أصبحت أسطورة "ناين روج" جزءًا من ثقافة ديترويت المعاصرة. فهناك العديد من المشروبات الكحولية التي تحمل اسم "ناين روج"، وقد شكلت الأسطورة أساسًا لفيلم " ليلة الشيطان: فجر ناين روج" وسلسلة من الأعمال الفنية للفنان إريك ميليكين . وفي كل ربيع، يُقام حدث يُسمى " مسيرة ناين روج"، حيث يطارد مئات الأشخاص شخصًا يرتدي زي "ناين روج" خارج المدينة، ثم يحرقون دمية تمثله. ^{[ 6 ]}

ظهرت شخصية "نين روج" لأول مرة في كتاب ماري كارولين واتسون هاملين " أساطير لو ديترويت" الصادر عام 1883، حيث وصفتها بأنها قزم "شديد الحمرة، بعين لامعة براقة"، و"فم ضاحك تظهر منه أسنان حادة مدببة". ^{[ 1 ]} ثم أُدرجت شخصية "نين روج" في كتاب تشارلز إم. سكينر " أساطير وخرافات أرضنا" الصادر عام 1896 ، ووُصفت بأنها "مخلوق أخرق ذو وجه أحمر، بعين باردة لامعة وأسنان بارزة من فم ضاحك". ^{[ 5 ]}

تقول الأسطورة إن ظهور ناين روج ينذر بأحداث مروعة لسكان المدينة البيض، ويبشر بالنصر للسكان الأصليين. ويُقال إن هذا المخلوق ظهر في 30 يوليو/تموز 1763، قبل معركة بلودي رن ، حيث قُتل 58 جنديًا بريطانيًا على يد السكان الأصليين من قبيلة أوتاوا بقيادة الزعيم بونتياك . ويُزعم أن ناين روج "رقص بين الجثث" على ضفاف نهر ديترويت بعد المعركة، وأن النهر "تحول إلى اللون الأحمر القاني" لأيام بعد ذلك. ووفقًا للرواية، فإن جميع المصائب التي حلت بالحاكم والجنرال ويليام هول، والتي أدت إلى استسلام ديترويت في حرب 1812، تُعزى إلى ناين روج. ^{[ 7 ]}

تم الإبلاغ عن عدة مشاهدات لاحقة خلال القرن العشرين. زعم اثنان من عمال المرافق العامة أنهما شاهدا المخلوق قبل أعمال الشغب التي اندلعت في ديترويت عام 1967 ، ^{[ 1 ]} ويزعم أيضًا أنه شوهد قبل عاصفة جليدية في عام 1976. ^{[ 8 ]}

لا توجد سجلات تشير إلى وجود أسطورة "الخائن الأحمر" في القرن الثامن عشر، عندما كان أنطوان دي لا موث كاديلاك حاكمًا في ديترويت. أقدم سجل معروف، وهو كتاب "أساطير ديترويت" لهاملين ، لم يُنشر إلا عام ١٨٨٣، أي بعد ١٨٠ عامًا من الادعاء بأن كاديلاك قد لُعن من قِبل "الخائن الأحمر". ^{[ ١ ]} مع ذلك، يزعم البعض أن أصل الأسطورة يعود إلى أوائل القرن الثامن عشر الميلادي، عندما استوطن الفرنسيون ديترويت، ويُفترض أنها مُستمدة من حكايات النورمانديين الفرنسيين عن " اللوتين " ، وهو نوع من العفاريت . ويزعم البعض أيضًا أن "الخائن الأحمر" نشأ من أساطير السكان الأصليين لأمريكا الشمالية عن "نسل مشاغب لإله الحجر". ^{[ ٩ ] [ ١ ]}

تقول كيت غراندجين، الأستاذة المساعدة في كلية ويليسلي والمتخصصة في تاريخ أمريكا المبكر وتاريخ السكان الأصليين: "شعوري الشخصي هو أن الأمر ليس بهذه البساطة، فليس مجرد استيلاء المستعمرين الأوروبيين على بعض أرواح السكان الأصليين... أعتقد، ويبدو أن هذا واضح في السجل التاريخي، أن ناين التي نعرفها في ديترويت اليوم ربما تحمل في طياتها تقاليد فرنسية وأصيلة متداخلة." ^{[ 1 ]}

يقول غراندجان إن ناين روج هو نوع من المدافعين عن "أولئك الذين خسروا في التاريخ ... تاريخيًا، كان ناين روج في الغالب تهديدًا لأولئك الذين في السلطة". ^{[ 10 ]}

أصبحت أسطورة ناين روج جزءًا راسخًا من الفولكلور في منطقة ديترويت. ^{[ 11 ]}

سلسلة أعمال إريك ميليكين الفنية "ناين روج"

يُبدع الفنان إريك ميليكين أعمالاً فنية مستوحاة من شخصية "ناين روج" منذ مطلع الألفية الثانية على الأقل. في عام ٢٠٠٩، صوّر ميليكين "ناين روج" ضمن مجموعة من الشخصيات المستوحاة من الفلكلور الشعبي في ميشيغان، بما في ذلك شبح ميني كواي ، وشخصية بولدينغ لايت الشبحية ، وثعبان بحيرة سوبيريور البحري بريسي . ^{[ ١٢ ]} وفي عام ٢٠١٤، رسم ميليكين لوحاتٍ لشخصياتٍ بارزة في قاعة مشاهير الهالوين في ديترويت، من بينها "ناين روج"، وسير غريفز غاستلي ، وأليس كوبر. ^{[ ١٣ ]} وفي عام ٢٠٢٣، أصدر ميليكين فيلم " رقصة ناين روج "، وهو فيلم وثائقي تجريبي بتقنية التزييف العميق، يتناول موضوع رقص الأحلام في ديترويت، ويطرح رؤيةً جديدةً حول علم الشياطين في سياق التحرر من الاستعمار. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} وقد حاز الفيلم على جوائز عديدة من مهرجانات سينمائية مختلفة. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} يصف مهرجان فيلادلفيا للأفلام المستقلة شخصية ناين روج في الفيلم بأنها "كائن أصلي خارق للطبيعة قادر على تغيير شكله، تعرض لهجوم وحشي من قبل مستعمرين كارهين للأجانب، ومنذ ذلك الحين شوهد وهو يرقص كعلامة على نجاح ثورات المضطهدين". ^{[ 22 ]}

سوق النين الأحمر

في كل ربيع منذ عام ٢٠١٠، يُقام في ديترويت موكب تنكري يُعرف باسم " مارش دو نين روج" ، ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٦ ]} حيث يُطرد شخص يرتدي زي "ناين روج" من المدينة. ^{[ ٢٥ ]} ثم تُحرق دمية تُمثل "ناين روج"، ^{[ ١ ]} فيما يصفه المنظمون بأنه "طرد للروح الشريرة من المدينة لعام آخر". ويرتدي المشاركون في الموكب أزياءً مُقنّعة، ظاهريًا حتى لا يتعرف عليهم "ناين روج". ^{[ ١ ]}

احتجّ النقاد على موكب الطرد، بحجة أن ناين روج يُحمّل ظلماً مسؤولية مشاكل المدينة، وأنه لا ينبغي طرد أي شخص منها، لا سيما أولئك الذين أقاموا فيها أطول فترة والذين يُستهدفون بسبب لون بشرتهم. ^{[ 26 ] [ 27 ]} قال أحد المحتجين: "كان ناين روج في الأصل روحاً أرضية لدى السكان الأصليين لأمريكا، حامياً لديترويت. لقد حوّلوه إلى شيطان." ^{[ 27 ]}

يحضر الفعالية مئات الأشخاص. ^{[ 28 ] [ 29 ]} تضمن موكب عام 2014 خطابًا من أليكسيس وايلي، ممثلة العمدة مايك دوجان ، أول عمدة أبيض للمدينة ذات الأغلبية السوداء منذ أوائل سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 30 ]}

• الرجل العثة
• بوكوودجي
• جاك ذو الكعب الزنبركي

• الأساطير والخرافات في أراضينا، المجلد 6 ، بقلم تشارلز م. سكينر، طُبع حوالي عام 1896، نين روج .
• هاملين، ماري كارولين واتسون؛ كامبل، جيمس فالنتين (1883). أساطير لو ديترويت . ت. نورس.

• الموقع الرسمي لماركي دو ناين روج