أنطوان دي لا موث كاديلاك

أنطوان دي لا موث، سيور دي كاديلاك ( / ˈ k æ d ɪ l æ k / ، الفرنسية: [ kadijak ] ؛ 5 مارس 1658 - 16 أكتوبر 1730)، ولد باسم أنطوان لوميت ، كان مستكشفًا فرنسيًا وضابطًا عسكريًا ومسؤولًا استعماريًا في فرنسا الجديدة ومؤسس ديترويت ، ميشيغان . 

وُلد كاديلاك في غاسكونيا ، ووصل إلى أكاديا عام 1683 عن عمر يناهز 25 عامًا. تولى قيادة حصن دو بواد في سانت إغناس ، وأسس حصن بونتشارترين دو ديترويت عام 1701. كان كاديلاك يتصور ديترويت كمستوطنة رئيسية في منطقة باي دان هو ، والتي أطلق عليها اسم " باريس فرنسا الجديدة " ، ووضع خططًا لتطويرها المبكر. في عام 1710، عُيّن كاديلاك حاكمًا استعماريًا للويزيانا الفرنسية . [ ^{1 ] منحه} الملك لويس الرابع عشر وسام القديس لويس .

أكسبت شخصية كاديلاك الجريئة، وانتماؤه للرهبنة الفرنسيسكانية بدرجة أقل، العديد من الأعداء، بمن فيهم اليسوعيون في كيبيك، الذين اتهموه بارتكاب جرائم مختلفة. أدى ذلك إلى اعتقاله عام 1704، على الرغم من تبرئته في العام التالي. في عام 1717، أُقيل كاديلاك من منصبه في المستعمرة، وسُجن لفترة وجيزة مرتين خلال صراع على السلطة مع الممول أنطوان كروزات . لاحقًا، شغل كاديلاك منصب عمدة كاستيلساراسين ، حيث توفي عام 1730.

على عكس العديد من الأرستقراطيين والمسؤولين الفرنسيين في عصره، لم يُعثر على صورة أصلية لكاديلاك، رغم شغله مناصب رفيعة في المستعمرات وفرنسا على حد سواء. أما الصور الموجودة فهي في الغالب رسومات فنية أُنجزت بعد وفاته بفترة طويلة. ويرجّح المؤرخون أن غياب صورة موثقة لكاديلاك هو على الأرجح تشويه لذكراه من قِبل أعدائه الكثيرين. ومع ذلك، يُخلّد اسم كاديلاك من خلال شركة سيارات أسسها ويليام مورفي وهنري إم . ليلاند عام ١٩٠٢. ^{[ ٢ ]} وقد صوّرته الثقافة الغربية تاريخيًا كبطل، حيث سُمّيت العديد من الأماكن باسمه. إلا أن الباحثين الليبراليين المعاصرين غالبًا ما ينتقدون أنشطته الاستعمارية. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

وُلد كاديلاك، واسمه الأصلي أنطوان لوميه، في 5 مارس 1658، في سان نيكولا دو لا غراف بمقاطعة غاسكونيا (الواقعة اليوم في تارن إي غارون ، أوكسيتاني ). ^{[ 5 ]} وُلد والده، جان لوميه، في كومون سور غارون . عمل محاميًا في برلمان تولوز . في عام 1652، عُيّن جان نائبًا لقاضي سان نيكولا دو لا غراف من قِبل الكاردينال مازاران، ثم عُيّن قاضيًا في عام 1664. كانت والدة أنطوان، جان بيشاغو، ابنة تاجر ومالك أراضٍ. تلقى أنطوان في شبابه دراسة مكثفة في مؤسسة يسوعية ، حيث درس اللاهوت والقانون والزراعة وعلم النبات وعلم الحيوان. ^{[ 6 ]}

في سجل خدمته الذي ملأه عام 1675، ذكر أنه انضم إلى الجيش كطالب عسكري في سن السابعة عشرة في فوج دامبيير، في شارلوروا ، بلجيكا الحالية. ومع ذلك، بعد عامين، ذكر في رسائل شخصية أنه كان ضابطًا في فوج كليرامبو في ثيونفيل ، وفي عام 1682 انضم إلى فوج ألبرت ، في ثيونفيل. ^{[ 6 ]}

في الخامسة والعشرين من عمره، فرّ من فرنسا إلى أمريكا الشمالية. خسر والده دعوى قضائية ضد محامٍ في كاستيلساراسين ، مما تسبب له في ضائقة مالية. إضافةً إلى ذلك، فقد الدعم المالي بعد وفاة الكاردينال مازاران، وعانى من تعصب البروتستانت. يُحتمل أن يكون لاوميت قد هاجر بطريقة غير شرعية، إذ لم يعثر المؤرخون على اسمه في أي قائمة ركاب لسفن مغادرة من ميناء فرنسي.

في عام ١٦٨٣، وصل أنطوان لوميه إلى بورت رويال ، عاصمة أكاديا . وخلال السنوات الأربع التالية، تنقل بين نيو إنجلاند ونيو هولاند ، ثم جنوبًا إلى مقاطعة كارولينا ، متعلمًا بعض لغات وعادات السكان الأصليين. يُرجح أنه دخل في علاقة تجارية مع دينيس غويون، تاجر من كيبيك . في ٢٥ يونيو ١٦٨٧، عن عمر يناهز ٢٩ عامًا، تزوج من ابنة غويون، ماري تيريز، في كيبيك. ^{[ ٧ ]} تُعد شهادة الزواج أول وثيقة تُسجل هويته الجديدة. عرّف نفسه باسم " أنطوان دي لاموث، فارس، سيد كاديلاك "، ووقع باسم " دي لاموث لوناي ". ومثل العديد من المهاجرين، استغل هجرته إلى العالم الجديد لخلق هوية جديدة، ربما لإخفاء الأسباب التي دفعته لمغادرة فرنسا. هذه الهوية الجديدة " لم تُخلق من العدم"، كما كتب لاحقًا. استوحى أنطوان لوميه ألقابه الجديدة من ألقاب سيلفستر ديسبارب دي لوسان دي غوت، بارون لاموت-بارديغ، سيد كاديلاك ولوناي ولو موتيه، ومستشار برلمان تولوز . وقد عرفه لسببين على الأقل: أولهما أن بارديغ وكاديلاك ولوناي ولو موتيه قرى ومناطق قريبة من مسقط رأسه، سان نيكولا دي لا غراف، وثانيهما أن والد أنطوان، جان لوميه، كان محامياً في برلمان تولوز . ^{[ 6 ]}

من المرجح أن يكون الابنان قد التقيا خلال دراستهما. ولأن لاوميه كان الابن الثاني في عائلته، فقد تعاطف مع الابن الثاني للبارون. واستغل التشابه الصوتي بين اسمه واسم لاوناي، فابتكر اسم: أنطوان دي لاموت-لاوناي. واتخذ لقب " إيكوييه" (فارس)، وهو اللقب الذي يحمله الابن الثاني في العائلة، متبوعًا بلقب "سيور" (سيد) كاديلاك. ويتوافق هذا مع العرف الغاسكوني الذي يقضي بأن يخلف الابن الأصغر الابن الأكبر عند وفاته. ابتكر لاوميه اسمًا وهوية وأصلًا نبيلًا جديدًا، مع الحرص على حماية نفسه من أي تعرّف محتمل من قِبل معارفه في فرنسا. إضافةً إلى ذلك، قدّم ألقابه النبيلة الخاصة، كما يتضح من شعار النبالة الذي اقتبسه، بصيغة معدّلة قليلاً، من سيلفستر ديسبارب دي لوسان، والذي سيُعرف لاحقًا بشعار كاديلاك. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

كان لديهم ست بنات وسبعة أبناء: جوديث (1689)، ماجدلين (1690)، ماري آن (1701)  ،؟ (1702)، ماري تيريز (1704)، ماري أغات (ديسمبر 1707)، جوزيف (1690)، أنطوان (1692)، جاك (1695)، بيير دينيس (1699–1700)، جان أنطوان (يناير 1707 – 1709)، فرانسوا (1709)، رينيه لويس (1710-1714).

الدواق

في عام ١٦٨٨، منحه الحاكم العام لفرنسا الجديدة، جاك رينيه دي بريساي دي دينونفيل، امتياز سيادة (عقار) ليه دواك (التي أصبحت فيما بعد بار هاربور، مين ). لم يدرّ عليه هذا الامتياز أي دخل، حتى من الزراعة. دخل كاديلاك في شراكة تجارية مع ضباط بورت رويال، وهو نشاط سهّله استخدام سفينة مملوكة لأصهاره غويون. في عام ١٦٨٩، أُرسل في رحلة استكشافية بالقرب من بوسطن . عند عودته، طلب من حاكم أكاديا، لويس ألكسندر دي فريش دي مينيفال ، وظيفة كاتب عدل، ليحصل على دخل أدنى؛ لكن طلبه قوبل بالرفض. بعد ذلك، قُدِّم كاديلاك إلى الحاكم لويس دي بواد دي فرونتيناك في كيبيك، الذي أرسله في مهمة استكشافية على طول سواحل نيو إنجلاند، على متن الفرقاطة "إمبوسكاد" ( الكمين ). أجبرت الرياح المعاكسة القوية السفينة على العودة إلى فرنسا. ^{[ 6 ]}

في عام 1690، كان كاديلاك في باريس. انضم إلى حاشية وزير الدولة للبحرية، الماركيز دي سينيليه ، ثم إلى حاشية خليفته لويس فيليبو، كونت بونتشارترين ، الذي عينه ضابطًا في القوات البحرية. عند عودته إلى بورت رويال، علم كاديلاك أن الأميرال الإنجليزي ويليام فيبس قد استولى على المدينة وأن زوجته وابنته وابنه كانوا أسرى. أُطلق سراحهم مقابل بعض الأسرى الإنجليز. في عام 1691، أعاد كاديلاك عائلته إلى كيبيك، لكن سفينتهم تعرضت لهجوم من قرصان قادم من بوسطن، استولى على جميع بضائعهم. ^{[ 1 ]}

رُقّي كاديلاك إلى رتبة ملازم عام 1692. أُرسل مع رسام الخرائط جان بابتيست لويس فرانكلين لرسم خرائط ساحل نيو إنجلاند استعدادًا لهجوم فرنسي على المستعمرات الإنجليزية. انطلق مجددًا إلى فرنسا لتسليم الخرائط، مع تقرير، إلى بونتشارترين. في عام 1693، حصل على بدل قدره 1500  جنيه إسترليني مقابل عمله، وأُرسل في مهمة أخرى لاستكمال ملاحظاته. رقّاه فرونتيناك إلى رتبة نقيب، ثم إلى رتبة ملازم أول عام 1694. ^{[ 3 ]}

لو ديترويت (1701–1710)

في 24 يوليو 1701، أسس كاديلاك حصن بونتشارترين دو ديترويت ورعية سانت آن على المضيق (" لو ديترويت " بالفرنسية). وقد ساعده في ذلك ألفونس دي تونتي . في عام 1702، عاد كاديلاك إلى كيبيك ليطلب احتكار جميع أنشطة تجارة الفراء ونقل سلطته على قبائل السكان الأصليين في منطقة المضيق. وأصبح مساهمًا في "شركة المستعمرة". بعد عودته إلى المضيق، ساعد في استقبال وتوطين قبائل السكان الأصليين الذين كانوا قد استقروا سابقًا في ميشيليماكينا. ^{[ 10 ]}

في عام 1703، دمر حريق هائل حصن بونتشارترين، فأتلف جميع السجلات والوثائق. استُدعي كاديلاك إلى كيبيك عام 1704 لمواجهة تهم الاتجار بالكحول والفراء. ورغم سجنه كإجراء احترازي لبضعة أشهر، بُرئ اسمه عام 1705. ضمن له الملك جميع ألقابه ومنحه احتكار تجارة الفراء الذي كان يسعى إليه. بعد ذلك بعامين، وُجهت لكاديلاك عدة تهم تتعلق بإساءة استخدام السلطة؛ فعيّن بونتشارترين ممثلاً عنه، دايغريمون، للتحقيق في الأمر، والذي صاغ لائحة اتهام ضد كاديلاك عام 1708. ^{[ 3 ]}

في عام ١٧٠٩، صدرت الأوامر للقوات المتمركزة على المضائق بالعودة إلى مونتريال. وفي عام ١٧١٠، عيّن الملك كاديلاك حاكمًا على لويزيانا ، وهي منطقة لويزيانا الشاسعة (فرنسا الجديدة) ، وأمره بتولي مهامه فورًا، مسافرًا عبر نهر المسيسيبي . ^{[ ٣ ]} لم يمتثل كاديلاك للأمر. فقد أعدّ جردًا عامًا للمضائق، ثم في عام ١٧١١ استقل سفينة مع عائلته متوجهًا إلى فرنسا. وفي عام ١٧١٢ في باريس، أقنع الممول أنطوان كروزات، المولود في تولوز ، بالاستثمار في لويزيانا. ^{[ ١١ ]}

لويزيانا (1710-1716)

في يونيو 1713، وصلت عائلة كاديلاك إلى فورت لويس ، لويزيانا (موبيل حاليًا، ألاباما). في عام 1714، أوصى كروزات ببناء حصون على طول نهر المسيسيبي، بينما رغب كاديلاك في تعزيز الدفاعات عند دلتا النهر وتنمية التجارة مع المستعمرات الإسبانية المجاورة . ^{[ 6 ]} ومع ذلك، أدى إهمال البروتوكول الدبلوماسي لحفل كالوميت مع زعيم ناتشيز إلى تدهور العلاقات، وربما ساهم في الفشل التجاري للفرنسيين هناك. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

في عام ١٧١٥، قام كاديلاك وابنه جوزيف بالتنقيب في منطقة إلينوي (أعالي لويزيانا)، حيث زعما اكتشاف منجم نحاس، على الرغم من عدم وجود خام نحاس في تلك المنطقة. أنشأوا مزرعة وأسسوا مستوطنة سانت فيليب على الضفة الشرقية لنهر المسيسيبي. أشرف كاديلاك على أول عملية تعدين للرصاص في ولاية ميسوري الحالية، في ما يُعرف الآن باسم منجم لا موت على الضفة الغربية للنهر. جلب الفرنسيون عبيدًا للعمل في المنجم؛ وكانوا أول من سكن ولاية ميسوري المستقبلية من أصول أفريقية. كان إنتاج الرصاص مهمًا لصناعة الذخيرة في المستعمرات. ولا تزال منطقة جنوب شرق ميسوري للرصاص مصدرًا رئيسيًا لهذا المعدن. ^{[ ٣ ]} بعد نقاشات مطولة، سحب كروزات أي سلطة كانت لكاديلاك في الشركة. وفي العام التالي، أمر بعزله من منصبه في المستعمرة.

في عام ١٧١٧، عاد كاديلاك إلى فرنسا واستقر في لاروشيل . ثم سافر إلى باريس برفقة ابنه جوزيف، حيث أُلقي القبض عليهما فورًا وسُجنا في سجن الباستيل لمدة خمسة أشهر. أُطلق سراحهما عام ١٧١٨، وكُرِّم كاديلاك بوسام القديس لويس تقديرًا لخدمته المخلصة التي امتدت لثلاثين عامًا. استقر في منزل والديه، حيث تولى إدارة ممتلكاتهما. ^{[ ١١ ]}

قام برحلات عديدة إلى باريس للاعتراف بحقوقه في الامتياز على المضائق. وقد بُرِّئ أخيرًا عام ١٧٢٢. باع ممتلكاته على المضائق إلى جاك بودري دي لامارش ، وهو كندي. عيّنت الحكومة الفرنسية كاديلاك حاكمًا وعمدة لمدينة كاستيلساراسين ، القريبة من مسقط رأسه. ^{[ ١١ ]}

توفي كاديلاك في 16 أكتوبر 1730 في كاستيلساراسين ( أوكسيتاني ). ودُفن في سرداب كنيسة الآباء الكرمليين.

بعض رؤى كاديلاك الطموحة تبلورت بعد وفاته بفترة طويلة. فقد وعد ذات مرة بتحويل حصن بونتشارترين دو ديترويت إلى ما وصفه بـ"باريس فرنسا الجديدة ". ^{[ 14 ]} وتحولت هذه المستوطنة لاحقًا إلى ديترويت . إضافةً إلى ذلك، تخيل كاديلاك إنشاء ميناء بالقرب من مصب نهر المسيسيبي، والذي أسسه لاحقًا جان بابتيست لو موين دو بيانفيل عام 1718 باسم نيو أورليانز . ^{[ 10 ]}

تم تكريم كاديلاك بإصدار طابع بريدي بقيمة 3 سنتات في 24 يوليو 1951، إحياءً للذكرى 250 لهبوطه في ديترويت عام 1701. يصور تصميم خلفية الطابع أفق ديترويت كما كان عليه في عام 1951، بينما تُظهر المقدمة هبوط كاديلاك في ديترويت عام 1701. ^{[ 15 ]} افتُتح متحف في مسقط رأسه عام 1974، بفكرة وتمويل من مؤرخين في ديترويت. ^{[ 16 ]}

سُمّي شارع في منطقة غيبورغ في لونغ بوانت ( ميرسييه حاليًا ) بجزيرة مونتريال تكريمًا لشركة كاديلاك. وفي عام 1976، افتُتحت محطة كاديلاك على الخط الأخضر لمترو مونتريال في هذا الشارع.

في عام ١٧٠٣، اقترح كاديلاك إنشاء معهد ديني في أبرشية سانت آن دو ديترويت في ديترويت، بهدف تعليم الأطفال من السكان الأصليين والفرنسيين على حد سواء التقوى واللغة الفرنسية. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]} وتعهد بدعمه المستقبلي لهذا المعهد، مما بشّر بتأسيس جامعة ميشيغان ( Catholepistemiad ) . ^{[ ١٨ ]} وفي عام ٢٠١٦، أُعيد تسمية المدرسة الثانوية الفرنسية العامة في وندسور، أونتاريو ، تكريمًا لكاديلاك. ^{[ ٢٠ ]}

• جاك ماركيت
• جان بابتيست بيسو، السيد دي فينسين
• جان باتيست بوان دو سابل

• براسو، كارل أ. "لاموث كاديلاك، أنطوان لوميت دي"؛ السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت، فبراير 2000
• بوش، كارين إليزابيث. السيدة الأولى لديترويت: قصة ماري تيريز غويون، إم إم إي كاديلاك (مطبعة جامعة واين ستيت، 2001)
• إيكلز، ويليام ج. فرونتيناك، الحاكم البلاطي (1959)
• كنودسن، أندرس. أنطوان دي لا موث كاديلاك: المستوطنات الفرنسية في ديترويت ولويزيانا (شركة كرابتري للنشر، 2006)
• لاوت، أغنيس كريستينا. كاديلاك، الفارس الجوال في البرية: مؤسس ديترويت، حاكم لويزيانا من البحيرات العظمى إلى الخليج (1931)
• إيف ف. زولتفاني. "لوميه، الملقب بـ لاموت كاديلاك، أنطوان"، قاموس السير الذاتية الكندية على الإنترنت، المجلد 2

• الوسائط المتعلقة بأنطوان لاوميت دي لا موث، سيور دي كاديلاك في ويكيميديا ​​​​كومنز
• مكان الميلاد في سان نيكولا دي لا جريف
• السيرة الذاتية، قاموس السير الذاتية الكندية على الإنترنت
• تاريخ مفصل لأنطوان لوميه
• مقالة في الموسوعة الكاثوليكية