لغات نامبيكواران

تُعدّ لغات نامبيكواران عائلة لغوية تضم ست لغات، جميعها تُتحدث في ولاية ماتو غروسو في البرازيل . وقد اعتُبرت تقليدياً لهجات للغة واحدة، ولكن ثلاثاً منها على الأقل غير مفهومة لبعضها البعض.

يُقدّر إجمالي عدد المتحدثين بحوالي 1000 شخص، منهم نامبيكوارا بنسبة 80%. ^{[ 1 ]} معظم النامبيكوارا يتحدثون لغة واحدة، لكن بعض الشباب يتحدثون البرتغالية . ^{[ 2 ]} أما رجال مجموعة ساباني، فهم يتحدثون ثلاث لغات، البرتغالية والماماندي. ^{[ 3 ]}

• ماميندي (250-340)
• لاكوندي (1)
• لاتوندي (19)
• نامبيكوارا (720)
• ساباني (3)

غالباً ما يُنظر إلى تنوعات لغة مامايندي على أنها لهجات للغة واحدة، لكن موقع إثنولوج يصنفها كلغات نامبيكوارية شمالية منفصلة . أما لغة ساباني فهي مجتمع لغوي واحد، وبالتالي ليس لها لهجات، بينما وُصفت لغة نامبيكوارا بأنها تتكون من إحدى عشرة لهجة. ^{[ 4 ]}

يقترح برايس (1978) وجود علاقة مع كانوي (كابيكسانا)، لكن هذه العلاقة ليست مقبولة على نطاق واسع. ^{[ 5 ]}

يشير جولكيسكي (2016) إلى وجود تشابهات معجمية مع عائلات لغات أيكانا ، وإيرانتكسي ، وإيتوناما ، وكانوي ، وكوازا ، وبيبا -ياغوا ، وأراواك ، وبورورو ، وكاريب بسبب التواصل. ^{[ 6 ]}

إعادة بناء بروتو-نامبيكوارا بواسطة برايس (1978): ^{[ 7 ]}

• كوستا، جانواسيل فرانسيسكا دا؛ دبليو ليو إم ويتزلز. 2008. هيكل الصوت بروتو نامبيكوارا . أمستردام: جامعة فريجي أمستردام.
• أراوجو، جورجيا (2004). قواعد ساباني: لغة نامبيكواران. جامعة فريجي أمستردام. 94. أوتريخت: الكثير.
• جوميز، ماكف (1991). Dicionário Mamaindé-Português/Português-Mamaindé. كويابا: سيل.
• إيبرهارد، ديفيد م. (2009). قواعد لغة مامايندي: لغة نامبيكوارا الشمالية وسياقها الثقافي . منشورات لوت. ISBN 978-94-6093-012-6.
• كروكر، MH (1996). Dicionário escolar bilingüe Nambikuara-Português، Português-Nambikuara. بورتو فيلهو: سيل.
• برايس، د.ب. (1978). عائلة نامبيكوارا اللغوية. اللغويات الأنثروبولوجية 20: 14-37.