قلعة نانتويتش

كانت قلعة نانتويتش قلعة نورماندية في نانتويتش ، تشيشير ، إنجلترا، بُنيت قبل عام 1180 لحراسة مخاضة عبر نهر ويفر . تم توثيق القلعة لأول مرة في عام 1288. تم تسجيلها آخر مرة في عام 1462، ودُمرت بحلول عام 1485. لا يوجد أي أثر الآن فوق الأرض؛ كشفت الحفريات التي أجريت في عام 1978 بالقرب من Crown Inn عن مصاطب وخندقين، ربما شكل أحدهما أو كلاهما سور القلعة .

تاريخ

يقع فندق Crown Inn بالقرب من موقع القلعة

كانت القلعة موجودة قبل عام 1180. [1] لا يوجد دليل يذكر على من أسسها أو على تاريخ تأسيسها الدقيق. تفترض بعض المصادر أنها ربما بناها ويليام مالبانك ، أول بارون لنانتويتش. [2] [3] ومع ذلك، يستشهد المؤرخ المحلي إريك جارتون بوثيقة واحدة يشار إليها باسم "قلعة بيرس مالبانك"، والتي لم يتم تسجيل وجودها بطريقة أخرى؛ ربما كان أحد إخوة ويليام مالبانك، أو أحد ورثته، هيو وويليام . [ 4] تشير الأدلة الأثرية إلى أن القلعة كانت قائمة على أرض مرتفعة قليلاً بين نهر ويفر وشارع هاي ستريت وميل ستريت الحديثين، ربما بالقرب من كراون إن . هذه واحدة من أعلى النقاط في نانتويتش، وكان من الممكن أن تتمتع بموقع قوي بالقرب من معبر ويفر، الذي كان جنوب الجسر الحالي . [1]

على الرغم من كونها قلعة بارونية، إلا أن نانتويتش لم تكن واحدة من القلاع الرئيسية في تشيشاير. [5] الوصف الوحيد، الذي يعود تاريخه إلى تاريخ المدينة الذي كتبه جون ويلد بلات عام 1818، يزعم أنها كانت "مربعة، تعلوها أبراج من كل زاوية. كانت الجدران الخارجية للقلعة محمية بخندق بعرض كبير، لا يمكن عبوره إلا بجسر متحرك". [6] ومع ذلك، يعتبر المؤرخ اللاحق جيمس هول أن وصف بلات "خيالي تمامًا، وبالتالي ليس له أهمية تاريخية". [7]

بعد وفاة البارون الثالث في حوالي 1160-1170 دون ذرية من الذكور، تم تقسيم أراضي وامتيازات البارونية بين بناته الثلاث. تنص محكمة التفتيش المؤرخة 15 مايو 1288 على أن القلعة انتقلت إلى ابنته الكبرى، فيليبا؛ وهذا هو أقدم دليل وثائقي على وجودها. [8] [9] تزوجت فيليبا مالبانك من توماس، اللورد باسيت، وتزوجت ابنتهما ووريثتهما المشاركة، فيليبا أيضًا، من هنري دي بومونت، إيرل واريك الخامس . انتقلت القلعة مرة أخرى إلى إيرل تشيستر في القرن الثالث عشر، عندما توفيت فيليبا، كونتيسة واريك، دون ذرية. [10]

في 22 يونيو 1278، منح إدوارد الأول القلعة إلى راندل دي ميرتون، ثم انتقلت إلى السير راندل برايرز في 25 أغسطس من نفس العام. تنازل حفيده توماس برايرز عن معظم أراضيه، بما في ذلك القلعة، لجاره جون جريفين من بارثرتون أثناء حياته مقابل إيجار اسمي قدره وردة واحدة سنويًا. [10] ويبدو أن هذا القانون قد تم الطعن فيه، حيث كتب إدوارد، الأمير الأسود ، إيرل تشيستر، في 16 مايو 1344 :

"ولما علمنا أن توماس دي برايرز من بيرتونليغ في مقاطعة تشيستر كان أحمقًا بالفطرة وفي حماقته تنازل عن جزء من أراضيه ومنحه إياها مما ألحق به وبنا ضررًا جسيمًا، فقد أحضرناه أمامنا ليتم فحصه، وأجرينا فحصه من قبل أعضاء مجلسنا وغيرهم من المتعلمين في القانون، وبعد هذا الفحص تبين أنه رجل ذو ذاكرة سليمة وبالتالي فهو قادر بشكل كافٍ على حكم نفسه وأراضيه بالطريقة الصحيحة التي أبلغنا بها أولئك الذين فحصوا الأمر. [10]

عند وفاة توماس برايرز، انتقلت ملكية القلعة بزواج ابنته ووريثته إليزابيث إلى السير روبرت فوليشورست، وظلت بعد ذلك في ملكية عائلة فوليشورست. [10]

تم تسجيل القلعة آخر مرة في عام 1462، وسقطت في حالة خراب بحلول عام 1485. [2] [11] يُعتقد أن الحجارة من القلعة قد أعيد استخدامها في كنيسة سانت ماري ، وفقًا لبعض المصادر لبناء كنيسة كينغسلي ( الجناح الجنوبي )؛ [3] [12] ومع ذلك، ربما يعود تاريخ الكنيسة إلى حوالي عام 1405. [13] في عام 1550، أُطلق على المنطقة اسم لامبوركوت أو لامبركوت، وكانت أرضًا للرعي. [14] بحلول أوائل القرن التاسع عشر، عندما كتب جورج أورميرود تاريخه ، لم يتبق أي أثر للقلعة فوق الأرض. [15] تم تسوية جزء كبير من المنطقة لاستخدامها كموقف للسيارات في الخمسينيات. [16]

بقايا حديثة

في عام 1978، عثرت الحفريات خلف Crown Inn التي أجراها روبينا ماكنيل سيل وآخرون على أدلة على وجود مصاطب، ربما تمثل منصة أو تلة. كشفت هذه الحفريات أيضًا عن خندقين متوازيين، أحدهما شديد الانحدار يعود تاريخه إلى ما قبل العصور الوسطى ، والآخر أكبر يعود إلى العصور الوسطى. ربما شكل الأخير السور الخارجي للقلعة، على الرغم من أنه أصغر من سور معظم القلاع، ربما لأن النهر القريب شكل حاجزًا طبيعيًا. بدلاً من ذلك، ربما تم استخدامه كخندق . سُمح لهذا الخندق بالتراكم في القرن الثالث عشر، مما قد يشير إلى متى توقفت القلعة عن أداء وظيفة دفاعية. [1] [17] قد يكون الخندق السابق جزءًا سابقًا من دفاعات القلعة، والذي تم استبداله بالخندق اللاحق. بدلاً من ذلك، قد يشكل جزءًا من هيكل سابق، ربما الخندق المذكور في مسح يوم القيامة على أنه يحيط بجانب واحد من بيوت الملح في المدينة. [1] [18]

منحنى في شارع هاي ستريت يتتبع الجدار الخارجي للقلعة

كما كشفت الحفريات السابقة التي أجراها ديفيد هيل من جامعة مانشستر في عامي 1974 و1976 خلف شارع هايت رقم 28 (الذي كان آنذاك بنك وستمنستر الوطني) عن خندق كبير، والذي يعتقد ماكنيل سيل أنه من المرجح أن يكون استمرارًا لأحد الخنادق من حفريات عام 1978. [1] تم الكشف عن أدلة على وجود جسر متحرك أثناء أعمال الصرف الصحي في عام 1979. [11]

لم يتم اكتشاف أي دليل على وجود مباني حجرية حتى الآن. ربما يرجع هذا إلى إعادة استخدام الحجر بالكامل، أو لأن المباني كانت تقع في موقع لم يتم التنقيب فيه، ربما تحت شارع هاي ستريت الحديث. [1] من المحتمل أن القلعة لم تكن أكثر من مجرد هيكل خشبي صغير. [11]

أثرت القلعة على مخطط شوارع المدينة. يُعتقد أن شارع High Street الحديث يتتبع الجدار الخارجي للقلعة؛ من شارع Hospital Street (أقدم شوارع المدينة)، ينحني بلطف ليلتقي بنهر Weaver، مع انحناء أكثر حدة، يشغله حاليًا Regent House . [1] [2] [14] تتفرع جميع الشوارع الرئيسية على الجانب الشرقي من النهر إلى الخارج من شارع High Street. [1] يُعتقد أن اسم "Castle Street" مشتق من القلعة، على الرغم من تسجيل الاسم لأول مرة في عام 1489 عندما كانت القلعة بالفعل في حالة خراب. [7] [11] [19]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdefgh McNeil Sale R. et al. ، ص 12-17
  2. ^ abc Lake، ص 3-4، 92
  3. ^ من تأليف لامبيرتون وجراي، ص 77
  4. ^ جارتون، 1972، ص 8
  5. ^ حسين، ص 101
  6. ^ بلات، ص 73
  7. ^ أ ب هول، ص 16
  8. ^ هول، ص 22-24
  9. ^ بحيرة، ص 135
  10. ^ abcd Hall، ص 25-27
  11. ^ abcd Monument no. 72713, English Heritage , تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2010
  12. ^ ألق نظرة عن كثب على مجلس بلدة نانتويتش وكرو ونانتويتش
  13. ^ هول، ص 282
  14. ^ ab Garton، 1983، ص 10
  15. ^ أورميرود، ص 436
  16. ^ ماكنيل سيل ر. وآخرون. ، ص. 3
  17. ^ ماكنيل سيل ر. وآخرون. ، ص 6-8، 10-11
  18. ^ هول، ص 10-11
  19. ^ ستيفنسون، ص 7

فهرس

  • جارتون، إي. نانتويتش، من السكسونيين إلى البيوريتانيين: تاريخ المائة من نانتويتش، حوالي عام 1050 إلى حوالي عام 1642 (جونسون آند صن نانتويتش؛ 1972) ( ISBN 0950273805 ) 
  • جارتون، إي. تيودور نانتويتش: دراسة للحياة في نانتويتش في القرن السادس عشر (مكتبات ومتاحف مجلس مقاطعة تشيشاير؛ 1983) ( ISBN 0 903017 05 9 ) 
  • هال، ج. تاريخ بلدة وأبرشية نانتويتش، أو ويتش مالبانك، في مقاطعة بالاتين في تشيستر (الطبعة الثانية) (إي جيه مورتن؛ 1972) ( ISBN 0-901598-24-0 ) 
  • حسين، بي إم سي تشيشاير تحت حكم الإيرل النورمانديين: 1066-1237 . تاريخ تشيشاير المجلد 4 (جيه جيه باجلي، محرر) (مجلس مجتمع تشيشاير؛ 1973)
  • ليك، ج. حريق نانتويتش العظيم (دار شيفا للنشر؛ 1983) ( ISBN 0 906812 57 7 ) 
  • لامبيرتون، أ؛ جراي، ر. المنازل المفقودة في نانتويتش (دار لاند مارك للنشر؛ 2005) ( ISBN 1 84306 202 X ) 
  • ماكنيل سيل، ر . وآخرون. علم الآثار في نانتويتش: حفريات موقف السيارات التاجي (دار بيمروز للنشر؛ 1978)
  • بلات، جيه دبليو تاريخ وآثار نانتويتش في مقاطعة بالاتين في تشيستر (لونجمان، هيرست، ريس، أورم، وبراون؛ 1818)
  • أورميرود، ج. تاريخ مقاطعة بالاتين ومدينة تشيستر (الطبعة الثانية) (روتليدج؛ 1882)
  • ستيفنسون، بي جيه نانتويتش: تاريخ موجز ودليل (1994)
  • قائمة المصادر المتعلقة بقلعة نانتويتش

53°04′01″N 2°31′23″W / 53.067°N 2.523°W / 53.067; -2.523

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=قلعة_نانتويتش&oldid=1027099155"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate