راب ناتالي 2.0

" Natalie's Rap 2.0 " أغنية من تأليف وأداء فرقة الهيب هوب الكوميدية الأمريكية " ذا لونلي آيلاند" ، وتشارك فيها ناتالي بورتمان مع بيك بينيت وأليكس موفات . وهي الجزء الثاني من أغنية "Natalie's Rap" المنفردة التي صدرت عام 2006 من ألبوم الفرقة الأول "Incredibad ". عُرض الفيديو الموسيقي لأول مرة في حلقة 3 فبراير 2018 من برنامج "ساترداي نايت لايف " (SNL) التي قدمتها بورتمان، وتم طرح الأغنية على منصات البث الرقمي بعد انتهاء الحلقة.

تواصل برنامج " ساترداي نايت لايف " مع سامبرغ لأول مرة بشأن إمكانية إصدار جزء ثانٍ للأغنية الأصلية قبل ثلاثة أيام من موعد تقديم بورتمان لحلقة البرنامج. وفي جلسة عصف ذهني يوم الخميس الذي سبق البرنامج، خططت فرقة "ذا لونلي آيلاند" للأغنية عبر الهاتف بين فترات الاستراحة من تصوير سامبرغ، وسجل شافير نسخة تجريبية أولية في وقت لاحق من ذلك اليوم. استمرت الفرقة في الكتابة حتى وقت متأخر من ليلة الخميس، وبحلول يوم الجمعة، سجلوا غناء بورتمان بينما كانت الفرقة تشاهد التسجيل عبر تطبيق "فيس تايم" ، وتم استكمال بقية الغناء صباح يوم البرنامج. اكتمل التسجيل في وقت لاحق من ذلك اليوم، في الوقت المناسب تمامًا للمزج والمزامنة مع الفيديو الموسيقي.

كانت المجموعة قد فكرت في إعادة كريس بارنيل لأداء دور المحاور، ولكن نظرًا لعدم تواجده في نيويورك، فقد اختاروا بيك بينيت بدلاً منه. ويشير جزء أليكس موفات من الفيديو إلى دور ناتالي بورتمان في شخصية بادمي أميدالا في ثلاثية أفلام حرب النجوم السابقة. ^{[ 3 ]}

تتضمن الأغنية العديد من الإشارات الثقافية، وتُحاكي أحداثًا جارية مثل صعود حركة "أنا أيضًا" واستهلاك ميم "كبسولات تايد " على الإنترنت، وذلك في كلماتها وفيديوها الموسيقي. يشبه هيكل الأغنية هيكل أغنية الراب الأصلية، حيث تُجري بورتمان مقابلةً ساخرة. تدّعي أنها تغيرت منذ المقابلة الأخيرة، فتقول: "كنتُ أمرّ بفترة غريبة حقًا حينها. لكن... لقد نضجتُ كثيرًا"، قبل أن تعود إلى نمط مشابه من السلوكيات الموصوفة. عندما يبدو أن المُحاور يسخر من جودة أفلام حرب النجوم السابقة ، تقوم بورتمان (مرتديةً زي بادمي أميدالا ، الشخصية التي جسدتها في تلك الأفلام، في الفيديو الموسيقي) باحتجاز رجل كرهينة، وتُجبره على الإطراء لإرضاء جار جار بينكس .

أخرج الفيديو الموسيقي بول بريغنتي، وعُرض لأول مرة في حلقة 3 فبراير 2018 من برنامج ساترداي نايت لايف. تم تسجيل الفيديو قبل يوم من البث التلفزيوني وقبل اكتمال تسجيل الأغنية، حيث اضطرت ناتالي بورتمان إلى تحريك شفتيها على تسجيل الفيديو مع النسخة التجريبية الأولية التي تضمنت أصوات أعضاء الفرقة. كُتب وسُجلت فقرة سامبرغ في الفيديو في لوس أنجلوس خلال ساعة واحدة من ذلك اليوم، ثم أُرسلت إلى نيويورك لإضافتها إلى النسخة النهائية. ^{[ 3 ]}

يتتبع الفيديو قصة الأغنية، حيث تستعرض ناتالي بورتمان أحداث حياتها منذ آخر ظهور لها في البرنامج قبل 12 عامًا، بما في ذلك الأمومة وفوزها بجائزة الأوسكار. ويظهر في الفيديو ظهور خاص للممثل كينان طومسون بدور طبيب يقاطع بورتمان أثناء "ولادتها".

تمت مشاهدة الفيديو أكثر من سبعة ملايين مرة من خلال حسابات الفرقة على VEVO وحسابات SNL الرسمية على YouTube . ^{[ 4 ]}