إنكريديباد

إنكريديباد
إنكريديباد
ألبوم استوديو بواسطة الجزيرة الوحيدة
مطلق سراحه	10 فبراير 2009
مسجلة	2005–2008
النوع	كوميديا هيب هوب
طول	42 : 10
ملصق	يونيفرسال ريبابليك ; 179 690 (CD-DVD) ; 179 765 (فينيل)
منتج	جورما تاكوني ، جيه زون ، برايم، ويشماستر ، آسا تاكوني، ماثيو كومبتون، درو كامبل، ريك ثا رولار ، منصور، سلاي وروبي ، كاتريس بارنز ، دي جي نو مارك
التسلسل الزمني لجزيرة لونلي
أغاني فردية من إنكريديباد
	" Lazy Sunday "; تم إصداره في 17 ديسمبر 2005; " ديك في صندوق "; تم إصداره في 16 ديسمبر 2006; " Jizz in My Pants "; تم إصداره في 6 ديسمبر 2008; " أنا على متن قارب "; تم إصداره في 7 فبراير 2009; " مثل الرئيس "; تم إصداره في 4 أبريل 2009;

Incredibad هو أول ألبوم استوديو لفرقة الكوميديا الأمريكية The Lonely Island ، والذي تم إصداره في 10 فبراير 2009، من خلال Universal Republic Records .^[2] يتألف الألبوممن الكتاب وأفضل أصدقاء الطفولة آندي سامبرج وأكيفا شافر وجورما تاكون ، ويتكون من أغاني كوميدية مستوحاة من الهيب هوب ومشاهد هزلية مع لمسة ساخرة على ثقافة الهيب هوب التقليدية.

يتألف الألبوم إلى حد كبير من مسارات ألفتها الفرقة لبثها على برنامج Saturday Night Live على قناة NBC . تم تعيين سامبرج كعضو في فريق التمثيل، مع شافر وتاكوني ككتاب للمسلسل في أواخر عام 2005. بعد الإنتاج السريع والنجاح الوطني لـ " Lazy Sunday "، بدأ الكوميديون في كتابة وتسجيل مسارات لألبومهم الأول.

من بين المتعاونين في الألبوم T-Pain و Norah Jones و Jack Black و E-40 و Julian Casablancas و Sly & Robbie و DJ Nu-Mark و J-Zone و Natalie Portman و Chris Parnell و Justin Timberlake . ^[2]

خلفية

تشكلت مجموعة الكوميديا من قبل الأصدقاء الثلاثة أثناء وجودهم في المدرسة الإعدادية في منتصف التسعينيات في بيركلي، كاليفورنيا . ^[3]^[4] بحلول مطلع الألفية، تخرج كتاب الكوميديا الثلاثة المكافحون من الكلية وأنشأوا موقعًا على الويب، Lonely Island، لإيواء المشاهد الكوميدية وتجارب الفيديو التي أنتجها بأنفسهم. تضمنت أفلامهم القصيرة كل شيء من الرسوم المتحركة المجمعة من مقاطع من ألعاب نينتندو القديمة إلى مقاطع فيديو الراب الساخرة بأسلوب فناني الهيب هوب المفضلين لديهم . ^[5] يتذكر تاكوني: "بصراحة، تم عمل كل فيلم تقريبًا في حوالي الساعة الرابعة صباحًا، في حالة سُكر". سمح الإنترنت للثلاثة بتطوير أصواتهم الكوميدية دون ضغوط تقديم عمل مصقول احترافيًا. ^[5] وفرت مقاطع الفيديو للفريق فرصًا جديدة: فقد حصلوا على وكيل وصفقات تجريبية مع كوميدي سنترال وفوكس ، وبعد ذلك انتقلت المجموعة إلى مدينة نيويورك . ^[3] سرعان ما حصل الثلاثة على وظائف كتابة لجوائز إم تي في للأفلام لعام 2005 . ^[5] استضاف جيمي فالون ، خريج ساترداي نايت لايف ، المجموعة وأعجب بمادة المجموعة وأوصى بها إلى لورن مايكلز ، مبتكر ومنتج ساترداي نايت لايف التنفيذي . ^[6] أمضت المجموعة أربعة أيام في الكتابة بشكل محموم استعدادًا لاختبار سامبيرج كعضو في فريق التمثيل، والذي "أتقنه". قال سامبيرج: "كان هناك حوالي ثلاثة أيام حيث واجهنا احتمالية أن نضطر إلى الانفصال". "لقد كان ذلك أكبر راحة على الإطلاق". ^[6] في سبتمبر 2005، انضم آندي سامبيرج إلى فريق عمل العرض لموسمه الحادي والثلاثين ، مع تعيين شافر وتاكوني ككتاب للمسلسل. ^[7] أصبح سامبيرج مبتدئًا في العرض، حيث عمل لساعات طويلة لكسب مكان في مشهد أو اثنين. ^[6]

كتبت المجموعة مع عضو فريق التمثيل كريس بارنيل أغنية " Lazy Sunday " في مساء يوم 12 ديسمبر 2005. وسجلوا في الليلة التالية في المكتب الذي احتلته The Lonely Island معًا، باستخدام كمبيوتر محمول اشتراه Taccone من موقع Craigslist . ^[5] بينما كان الزملاء يتدربون ويعيدون كتابة عرض يوم السبت، أمضت المجموعة صباح يوم 15 ديسمبر في تصوير الفيديو الخاص بهم بكاميرا مستعارة. تم تصوير الفيديو حول مانهاتن باستخدام تقنيات متعددة منخفضة الميزانية. ^[5] أمضى شافر الليلة التالية بأكملها (حتى الصباح) في تحرير الفيديو والعمل مع الفنيين لرفعه إلى معايير البث. في اللحظات التي سبقت العرض المباشر والبث، علم الفريق من مايكلز أن "Lazy Sunday" سيتم عرضه في عرض تلك الليلة. ^[5] كان الكوميديون الثلاثة قلقين للغاية بشأن كيفية استقبال الفيديو من قبل جمهور الاستوديو، لكنهم شعروا بالارتياح عندما تلقت الحلقة استجابة إيجابية. ^[6] بحلول صباح اليوم التالي، كان الفيديو بمثابة ضجة ثقافية وطنية، حيث تلقى الأصدقاء مكالمات هاتفية تهنئة لـ "تنفس الهواء النقي" في العرض. بدأ تشغيل موسيقى الراب على محطات الراديو والحانات، مما أدى إلى وصول المجموعة إلى النجومية بين عشية وضحاها. ^[5] عندما تم بث "Lazy Sunday" لأول مرة، كانت المجموعة غير معروفة بشكل أساسي حتى بالنسبة لأكثر المعجبين تدينًا بالعرض، ولكن بعد ذلك، تم منحها شهرة وطنية. ^[8]

التطوير والإصدار

ظهرت العديد من الأغاني في الألبوم لأول مرة في Saturday Night Live كمقاطع قصيرة رقمية من SNL . تم ترخيص المسارات التي ظهرت لأول مرة في الأصل كمقاطع قصيرة رقمية في العرض لشركة Universal Republic من NBC وBroadway Video، على الرغم من أن Universal Music تحتفظ بحقوق الطبع والنشر الصوتية لهذه الأعمال. ^[9] تتوفر مقاطع الفيديو الموسيقية للأغاني " Lazy Sunday " و" Like a Boss " و" Jizz in My Pants " و" I'm on a Boat " و"We Like Sportz" و"Boombox" و" Dick in a Box " للعرض بجودة HD على YouTube . الألبوم متاح أيضًا على الفينيل. يعد iTunes وYouTube الموزعين الرئيسيين لمقاطع الفيديو الموسيقية المصاحبة للألبوم. ^[9]

قبل إصدار الألبوم، تم بيع 76000 نسخة من "Jizz in My Pants" في أول أسبوعين من توفره. ^[9]

كان من المفترض أن تكون أغنية "إيران حتى الآن"، التي يشارك فيها آدم ليفين ، هي الأغنية الثامنة عشر من الألبوم، ^[10] لكن لم يكن من الممكن تأمين الحقوق بسبب عينة Aphex Twin المستخدمة في الأغنية. وعن هذا، قال تاكوني،

كانت هناك بعض مشكلات الحصول على العينات. بالنسبة لتلك الأغنية التي أخذت منها عينة..." Avril 14th ،" ولم تمنحنا شركة النشر الخاصة به [ Chrysalis Music Publishing (ASCAP) ] الحقوق. لقد حصلوا على الموافقة لاستخدامها في SNL . إذا قمنا يومًا ما بإصدار قرص DVD قصير لأفضل مقاطع SNL ، فيمكننا وضعه هناك، ويمكن أن يكون في حلقات متكررة من SNL، ولكن لم يتم الموافقة عليه للألبوم. طلبت [الشركة] مبلغًا باهظًا من المال. ^[11]

أضاف سامبرج، "من أجل التسجيل، كانت Aphex Twin رائعة للغاية بشأن الأمر برمته. لقد كانت العلامة التجارية [ Warp Records ]." ^[11] فكرت Lonely Island ذات يوم في القيام ببعض الظهور المباشر للترويج للألبوم، لكن الجدولة حول Saturday Night Live كانت تحديًا لأنها كانت لها الأولوية. ^[9]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	68/100
نتائج المراجعة
مصدر	تصنيف
كل الموسيقى	^[1]
نادي السمعية والبصرية	ب ^[12]
روبرت كريستجاو	أ- ^[13]
صحيفة نيويورك تايمز	(ملائم) ^[14]
ن م ع	^[15]
لصق	^[16]
بيتشفورك ميديا	^[17]
بوب ماترز	^[18]
رولينج ستون	^[19]

أعطت صحيفة نيويورك تايمز الألبوم مراجعة إيجابية، بما في ذلك الألبوم في قائمة اختيار النقاد لهذا الأسبوع، مع الأخذ في الاعتبار فقط مادة الفرقة قبل Saturday Night Live .^{[14] أعطت} مجلة رولينج ستون الألبوم ثلاثة من أصل خمسة نجوم، ووصفته بأنه "الحدود الجديدة لـ ' White and Nerdy '."^[19] أعطت مجلة All Music الألبوم أربعة من أصل خمسة نجوم، ووصفته بأنه "ألبوم كوميدي ملتزم تمامًا ... وهو عصري ومبتكر وغير مناسب مثل الأفلام الرقمية القصيرة [للفرقة]."^{[1] قالت مجلة} بيلبورد أن الألبوم يُظهر "التعامل الماهر للفرقة مع المحاكاة الساخرة الموسيقية".^{[20] لاحظت} صحيفة نيويورك أوبزرفر أن الألبوم "تمكن من تجنب معظم الأخطاء المتأصلة في هذا النوع"، ووصفت الموسيقى بأنها "جذابة للغاية"، على الرغم من أنها اعترفت بأن "معظمها قد تم سماعه من قبل" مما يجعلها أقل رغبة في الشراء.^[21] قال Hip Hop DX "كعرض كوميدي، فإن Incredibad يقترب إلى حد كبير من الكمال؛ كألبوم مناسب فهو أقل مكافأة"، واختتم بقوله، "من الجيد أن يهتم شخص ما أخيرًا بموسيقى [الهيب هوب] بما يكفي للسخرية منها بشكل صحيح."^[22]

فيديوهات موسيقية

قائمة المسار

قرص مضغوط
لا.	عنوان	كاتب(ون)	المنتج(ون)	طول
1.	"من قال أننا مجانين؟" (مقدمة)	آندي سامبرج عكيفا شافر جورما تاكوني	ج. تاكوني	1:16
2.	"سانتانا DVX" (يضم E-40 )	سامبرج شافر ج. تاكوني إيرل ستيفنز أودو ليندنبيرج جان جاك كرافيتز	منطقة جيه	2:35
3.	" السائل المنوي في سروالي "	سامبرج شافر ج. تاكوني مايكل فورنو	رئيس الوزراء	2:31
4.	" أنا على متن قارب " (بطولة تي باين )	سامبرج شافر ج. تاكوني آدم تشيرينغتون فهيم نجم	ويشماستر	2:36
5.	"Sax Man" (بطولة جاك بلاك )	سامبرج شافر ج. تاكوني ماثيو كومبتون	آسا تاكوني كومبتون	2:07
6.	" الأحد الكسول " (بطولة كريس بارنيل )	سامبرج شافر ج. تاكوني	ج. تاكوني	2:20
7.	"الرجل العادي" (مسرحية هزلية)	سامبرج شافر ج. تاكوني	ج. تاكوني	1:04
8.	"Boombox" (يضم جوليان كازابلانكاس )	سامبرج شافر ج. تاكوني درو كامبل أ. تاكوني	كامبل أ. تاكوني	3:13
9.	"الفطر" (مسرحية هزلية)	سامبرج شافر ج. تاكوني كامبل	كامبل	0:34
10.	" مثل رئيس "	سامبرج شافر ج. تاكوني أليريك بانكس	ريك ثا رولار	1:47
11.	"نحن نحب الرياضة"	سامبرج شافر ج. تاكوني	ج. تاكوني	2:03
12.	"فتاة الأحلام" (تضم نورا جونز )	سامبرج شافر ج. تاكوني منصور ظفر	منصور	3:13
13.	"راس ترينت"	سامبرج شافر ج. تاكوني د. كاري سلاي دنبار روبي شكسبير	سلاي وروبي	2:05
14.	" ديك في صندوق " (بطولة جاستن تيمبرليك )	سامبرج شافر ج. تاكوني أ. تاكوني جاستن تيمبرليك كاتريس بارنز	ج. تاكوني بارنز أ. تاكوني	2:41
15.	"الصالة القديمة" (مسرحية هزلية)	سامبرج شافر ج. تاكوني مارك بوتسيك	دي جي نو مارك	1:05
16.	"اضربك في الجينز"	سامبرج شافر ج. تاكوني بوتسيك	دي جي نو مارك	2:46
17.	"أولمبياد الفضاء"	سامبرج شافر ج. تاكوني كامبل	كامبل	2:55
18.	"راب ناتالي" (بطولة ناتالي بورتمان وكريس بارنيل)	سامبرج شافر ج. تاكوني أ. تاكوني	أ. تاكوني	2:26
19.	"إنكريديباد"	سامبرج شافر ج. تاكوني روي هاموند جيري فولر	ج. تاكوني	2:54

دي في دي
لا.	عنوان	كاتب(ون)	طول
1.	"السائل المنوي في سروالي"	سامبرج شافر ج. تاكوني فورنو	2:32
2.	"فقط 2 رجال"	سامبرج شافر ج. تاكوني	2:07
3.	"الأحد الكسول" (بطولة كريس بارنيل)	سامبرج شافر ج. تاكوني	2:22
4.	"راس ترينت"	سامبرج شافر ج. تاكوني كاري دنبار شكسبير	2:08
5.	"ديك في صندوق" (بطولة جاستن تيمبرليك)	سامبرج شافر ج. تاكوني أ. تاكوني تيمبرليك بارنز	2:41
6.	"نحن نحب الرياضة"	سامبرج شافر ج. تاكوني	2:06
7.	"أولمبياد الفضاء"	سامبرج شافر ج. تاكوني كامبل	3:01
8.	"الأخوة بينج بونج"	سامبرج شافر ج. تاكوني	1:12

مصادر المحاكاة الساخرة

"Bing Bong Bros." هي محاكاة ساخرة لأغنية " Wait (The Whisper Song) " التي قدمتها فرقة Ying Yang Twins .
"Natalie's Rap" هي محاكاة ساخرة لأغنية Eazy-E ، "No More ؟"، من ألبومه، Eazy-Duz-It .
"Like a Boss" هي محاكاة ساخرة لأغنية Slim Thug ، "Like a Boss"، من ألبومه Already Platinum .

موضع الرسم البياني

ظهر الألبوم لأول مرة على قائمة ألبومات Billboard 200 في المركز 13، مع مبيعات أسبوعية بلغت 48000 نسخة. ^[23]

كان هذا الألبوم ثامن أفضل ألبوم راب مبيعًا في عام 2009 وبيع منه 246000 نسخة. ^[24]

الرسوم البيانية الاسبوعية

الرسم البياني (2009)	مقدمي الخدمة	موقع الذروة
بيلبورد 200 الأمريكية ^[23]	لوحة اعلانية	13
أفضل ألبومات الراب ^[25]	لوحة اعلانية	7
مخطط ألبومات ARIA الأسترالية ^[26]	آريا	45

نهاية العام

الرسم البياني (2009)	رتبة
قائمة بيلبورد الأمريكية 200 ^[27]	134
ألبومات الكوميديا الأمريكية ( بيلبورد ) ^[28]	1

الرسم البياني (2010)	رتبة
ألبومات الكوميديا الأمريكية ( بيلبورد ) ^[29]	1

الشهادات

شهادة مبيعات لـ "Incredibad"
منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة /المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) ^[30]	فضي	60,000 ^‡
^‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

^ abc Jeffries, David. "Incredibad - The Lonely Island". Allmusic . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
^ ab Kaufman, Gil (10 ديسمبر 2008). "نجم 'SNL' آندي سامبرج يجند تي باين، جاستن تيمبرليك، نورا جونز لألبوم جديد". MTV News . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2008 .
^ ab Stein, Joel (17 أبريل 2006). "Straight Outta Narnia". Time . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 13 مايو 2011 .
^ موظفو NPR (8 مايو 2011). "الجزيرة الوحيدة: الشيء الأكثر سخونة في موسيقى الهيب هوب المزيفة". الإذاعة الوطنية العامة . تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .
^ abcdefg ديف إيتزكوف (27 ديسمبر 2005). "المهووسون في الحي، والنجوم على شبكة الإنترنت". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .
^ abcd Julian Kesner (24 ديسمبر 2005). "فيديو يسلط الضوء على مبتدئ SNL". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .^{[ رابط ميت دائم ]}
^ ليا جرينبلات (11 سبتمبر 2005). "هادر وسامبرج ينضمان إلى برنامج SNL". فارايتي . تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .
^ "أندي سامبرج يدعوك إلى جزيرته الوحيدة". MSNBC. أسوشيتد برس. 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .
^ abcd Cohen, Jonathan (2009-01-17), "WORLDWIDE 'PANTS.'" Billboard . 121 (2):35
^ "Tower.com. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2009". Tower.com. 10 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
^ "مقابلة جزيرة وحيدة". تم استرجاعها من UGO.com، أرشيف 2 مارس 2009، على موقع Wayback Machine في 3/5/2009.
^ المغني، بريت (24 فبراير 2009). "الجزيرة الوحيدة: إنكريديباد". نادي AV . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
^ كريستجاو، روبرت . "الجزيرة الوحيدة" . تم استرجاعه في 8 يوليو 2011 .
^ بواسطة كارامانيكا، جون (8 فبراير 2009). "اختيار النقاد - الإصدارات الجديدة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
^ "مراجعة الألبوم - The Lonely Island". NME . 29 مارس 2009. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
^ Gandert, Sean (12 فبراير 2009). "الجزيرة الوحيدة: إنكريديباد". Paste . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
^ Suarez, Jessica (19 فبراير 2009). "The Lonely Island: Incredibad". Pitchfork Media . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
^ رابر، دان (9 مارس 2009). "الجزيرة الوحيدة: إنكريديباد". PopMatters . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
^ أب مايرز ، ميليسا (19/02/2009) ، إنكريديباد. رولينج ستون . (1072):66
^ ناجي، إيفي (2009-02-14)، "إنكريديباد". بيلبورد . 121 (6):37
^ روزن، كريستوفر (11 فبراير 2009). "الجزيرة الوحيدة تستقل قاربًا وتصدر ألبومًا". أوبزرفر . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
^ نوز، أندرو (19 فبراير 2009). "الجزيرة الوحيدة - إنكريديباد". HipHopDX . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
^ "لم يتم العثور على المعلومات". Billboard.com . تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
^ "المراجعات: AllHipHop ChartWatch: أفضل أعمال الهيب هوب مبيعًا في عام 2009". Allhiphop.com. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
^ [1] ^{[ رابط معطل ]}
^ "Australian Record Industry Association". Ariacharts.com.au. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
^ "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 2009". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .
^ "ألبومات الكوميديا – نهاية العام 2009". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .
^ "ألبومات الكوميديا – نهاية العام 2010". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .
^ "شهادات الألبومات البريطانية – Lonely Island – Incredibad". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .

روابط خارجية

Incredibad في Discogs
Incredibad في ميتاكريتيك

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[Allmusic-1] Jeffries, David. "Incredibad - The Lonely Island". Allmusic . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .

[mtv-2] Kaufman, Gil (10 ديسمبر 2008). "نجم 'SNL' آندي سامبرج يجند تي باين، جاستن تيمبرليك، نورا جونز لألبوم جديد". MTV News . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2008 .

[time-3] Stein, Joel (17 أبريل 2006). "Straight Outta Narnia". Time . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 13 مايو 2011 .

[npr-4] موظفو NPR (8 مايو 2011). "الجزيرة الوحيدة: الشيء الأكثر سخونة في موسيقى الهيب هوب المزيفة". الإذاعة الوطنية العامة . تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .

[newyorktimes-5] ديف إيتزكوف (27 ديسمبر 2005). "المهووسون في الحي، والنجوم على شبكة الإنترنت". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .

[dailynews-6] Julian Kesner (24 ديسمبر 2005). "فيديو يسلط الضوء على مبتدئ SNL". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .^{[ رابط ميت دائم ]}

[variety-7] ليا جرينبلات (11 سبتمبر 2005). "هادر وسامبرج ينضمان إلى برنامج SNL". فارايتي . تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .

[msnbc-8] "أندي سامبرج يدعوك إلى جزيرته الوحيدة". MSNBC. أسوشيتد برس. 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .

[WP-9] Cohen, Jonathan (2009-01-17), "WORLDWIDE 'PANTS.'" Billboard . 121 (2):35

[10] "Tower.com. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2009". Tower.com. 10 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .

[UGO.com-11] "مقابلة جزيرة وحيدة". تم استرجاعها من UGO.com، أرشيف 2 مارس 2009، على موقع Wayback Machine في 3/5/2009.

[12] المغني، بريت (24 فبراير 2009). "الجزيرة الوحيدة: إنكريديباد". نادي AV . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .

[13] كريستجاو، روبرت . "الجزيرة الوحيدة" . تم استرجاعه في 8 يوليو 2011 .

[NYT_Review-14] بواسطة كارامانيكا، جون (8 فبراير 2009). "اختيار النقاد - الإصدارات الجديدة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .

[15] "مراجعة الألبوم - The Lonely Island". NME . 29 مارس 2009. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .

[16] Gandert, Sean (12 فبراير 2009). "الجزيرة الوحيدة: إنكريديباد". Paste . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .

[17] Suarez, Jessica (19 فبراير 2009). "The Lonely Island: Incredibad". Pitchfork Media . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .

[18] رابر، دان (9 مارس 2009). "الجزيرة الوحيدة: إنكريديباد". PopMatters . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .

[Rolling_Stone-19] أب مايرز ، ميليسا (19/02/2009) ، إنكريديباد. رولينج ستون . (1072):66

[20] ناجي، إيفي (2009-02-14)، "إنكريديباد". بيلبورد . 121 (6):37

[21] روزن، كريستوفر (11 فبراير 2009). "الجزيرة الوحيدة تستقل قاربًا وتصدر ألبومًا". أوبزرفر . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .

[22] نوز، أندرو (19 فبراير 2009). "الجزيرة الوحيدة - إنكريديباد". HipHopDX . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .

[billboard-23] "لم يتم العثور على المعلومات". Billboard.com . تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .

[24] "المراجعات: AllHipHop ChartWatch: أفضل أعمال الهيب هوب مبيعًا في عام 2009". Allhiphop.com. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .

[25] [1] ^{[ رابط معطل ]}

[26] "Australian Record Industry Association". Ariacharts.com.au. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .

[27] "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 2009". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .

[28] "ألبومات الكوميديا – نهاية العام 2009". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .

[29] "ألبومات الكوميديا – نهاية العام 2010". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .

[United_KingdomLonely_IslandIncredibadalbumCertRef-30] "شهادات الألبومات البريطانية – Lonely Island – Incredibad". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗