النصب التذكاري الوطني (أمستردام)

النصب التذكاري الوطني في ساحة دام ( بالهولندية : Nationaal Monument op de Dam ) هو نصب تذكاري أُقيم عام ١٩٥٦ في أمستردام ، هولندا . ويُقام حفل وطني لإحياء ذكرى الموتى عند النصب التذكاري كل عام في الرابع من مايو/أيار لإحياء ذكرى ضحايا الحرب العالمية الثانية والنزاعات المسلحة اللاحقة. ^{[ ١ ]}^{[ ٢ ]}

تاريخ

تُعد ساحة دام المركز التاريخي للعاصمة الهولندية أمستردام. وحتى عام 1914، كان هناك نصب تذكاري وطني آخر في ساحة دام، وهو نصب دي إيندراخت أو المعروف شعبياً باسم ناتجي فان دي دام ، والذي يُخلد ذكرى حملة الأيام العشرة .

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة عام ١٩٤٥، أُقيم عمود الحرية في ساحة دام. واقترحت الحكومة الهولندية إنشاء نصب تذكاري وطني دائم لضحايا الحرب العالمية الثانية في الموقع نفسه. وخلال فترة التخطيط، أُقيم نصب تذكاري مؤقت في ساحة دام عام ١٩٤٧، من تصميم إيه جيه فان دي ستور وأوكي كومتر. تألف النصب من ١١ جرة تحوي ترابًا من مواقع الإعدام ومقابر الحرب في كل مقاطعة من المقاطعات الهولندية. ^{[ ٣ ]} وبعد ثلاث سنوات، أُضيفت جرة ثانية عشرة تحوي ترابًا من جزر الهند الشرقية الهولندية ، التي تُعرف اليوم بإندونيسيا. ^{[ ١ ]}^{[ ٢ ]}

لقطات من عام 1954 تُظهر بناء النصب التذكاري

لقطات من عام 1956 تُظهر بناء النصب التذكاري

في غضون ذلك، انطلقت مبادرة خاصة لإقامة نصب تذكاري للحرب العالمية الثانية. وكُلِّف جون راديكر بتصميم النصب، وعُرضت تصاميمه عام ١٩٤٦ في متحف ستيديليك . قرر رئيس البلدية أرنولد يان دايلي توحيد الخطط وبناء النصب الممول من القطاع الخاص في ساحة دام، مستخدمًا تصاميم راديكر. تعاقد مع المهندس المعماري جاكوبوس أود للعمل مع راديكر على النصب. ووافقت الحكومة الهولندية على التصميم النهائي عام ١٩٥٢. عانى راديكر من تدهور متزايد في صحته (توفي قبل أربعة أشهر من الكشف عن النصب)، فتولى ابناه هان ويان ويليم راديكر إكمال المشروع. ^{[ ١ ]}^{[ ٢ ]}

تم الكشف عن النصب التذكاري الوطني أخيرًا في 4 مايو 1956 من قبل الملكة جوليانا ملكة هولندا . ^{[ 1 ]}

في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، أصبح النصب التذكاري الوطني، الذي يهيمن على النصف الشرقي من ساحة دام، ملتقىً للهيبيين الذين رأوا فيه رمزًا للحرية. كل ليلة، كان حشد كبير من الناس ينامون حول النصب في أكياس النوم. في 24 أغسطس 1970، حظرت الحكومة المحلية " دامسلابن " (النوم في دام). أدى هذا إلى اندلاع أعمال شغب في ساحة دام استمرت حتى اليوم التالي، حين أخلى جنود البحرية غير المناوبين الساحة . ثم انتقل الهيبيون إلى حديقة فونديل . ^{[ 4 ]}

خضع النصب التذكاري لعمليتي ترميم، الأولى عام 1965 والثانية بين عامي 1997 و1998. خلال عملية الترميم في التسعينيات، تم تفكيك النصب بالكامل، واستُبدل الجزء الداخلي المبني من الطوب للعمود المركزي بالخرسانة. ^{[ 1 ]} وفي عام 2007، أُضيف منحدر للكراسي المتحركة إلى النصب. وفي 14 أغسطس/آب 2009، حصل النصب على صفة النصب التذكاري الوطني . ^{[ 1 ]}

في 3 أبريل 2025، أضرم رجل يبلغ من العمر 50 عامًا النار في نفسه داخل سيارته في محاولة فاشلة لتفجير سيارة مفخخة بالقرب من النصب التذكاري الوطني، مما تسبب في انفجار صغير وأصابه بجروح. ولم يصب أي من المارة بأذى. ^{[ 5 ]}

تصميم

صمّم النصب التذكاري المهندس المعماري الهولندي جاكوبوس أود ، ونحتت منحوتاته أعمال جون راديكر وابنيه هان ويان ويليم راديكر، بينما نحت الزخارف البارزة الفنان بول غريغوار. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

العنصر المركزي في النصب التذكاري عبارة عن عمود مخروطي خرساني يبلغ ارتفاعه 22 مترًا (72 قدمًا) ، مغطى بالكامل بحجر الترافرتين الأبيض . وعلى واجهة العمود نقش بارز بعنوان " السلام"، يتألف من أربعة رجال مكبلين بالسلاسل، يرمزون إلى المعاناة التي عانوها خلال الحرب. وعلى جانبي هذه الشخصيات المركزية، يوجد تمثالان لرجلين يمثلان أعضاء المقاومة الهولندية ، يرمز التمثال الأيسر إلى مقاومة المثقفين ، بينما يرمز التمثال الأيمن إلى مقاومة الطبقة العاملة. وتقف كلاب باكية عند أقدامهم، ترمز إلى المعاناة والولاء. وفوق النقش المركزي، يوجد تمثال لامرأة تحمل طفلًا بين ذراعيها، وتحلق حولها حمامات، ترمز إلى النصر والسلام والحياة الجديدة. ويُظهر نقش بارز على الجانب الخلفي من العمود حمامات تصعد إلى السماء، ترمز إلى التحرير. ^[¹^]^[²^]

يقع النصب التذكاري على سلسلة من الحلقات متحدة المركز، تشكل درجات تؤدي إليه. أمام النصب، على جانبيه، يوجد تمثالان لأسدين على قواعد دائرية، يرمزان إلى هولندا. يحيط بالجزء الخلفي من النصب جدار نصف دائري. يحتوي هذا الجدار على إحدى عشرة جرة تحوي ترابًا من مواقع الإعدام ومقابر الحرب العالمية الثانية في كل مقاطعة من المقاطعات الهولندية. ^{[ 3 ]} وجرة ثانية عشرة تحوي ترابًا من جزر الهند الشرقية الهولندية ، إندونيسيا الحالية. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

نقش

يحمل العمود نقشاً باللاتينية:

Hic ubi cor patriae Monumentum Cordibus Intus quod gestant cives spectet ad astra dei.

(ترجمة حرة: "هنا، حيث يكمن قلب الوطن، فلينظر هذا النصب التذكاري، الذي يحمله المواطنون في قلوبهم، إلى نجوم الله"

يحمل الجدار خلف العمود نقشًا باللغة الهولندية، نصًا للشاعر أدريان رولاند هولست . وعلى الجانب الآخر من الجدار نقشٌ لبيت شعر هولندي من تأليف أنطوني دونكر، وهو اسم مستعار لنيكو دونكرسلوت. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}