نيل توماس بروتو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

نيل توماس بروتو (مواليد 4 سبتمبر 1945) محامٍ أمريكي ، ومدرس، ومحاضر، ومؤلف. ترأس منظمة "طلاب يتحدون إجراءات الهيئات التنظيمية" (SCRAP) خلال دراسته للقانون. عمل في قسم الاستئناف التابع لشعبة البيئة والموارد الطبيعية في وزارة العدل الأمريكية . خلال فترة رئاسة جيمي كارتر ، شغل منصب المستشار القانوني للجنة الإشراف على السلامة النووية التابعة للرئيس. عُيّن بروتو محاضرًا زائرًا في جامعة ييل عامي 1988 و1989. منذ عام 1990، وبينما كان يمارس المحاماة في واشنطن العاصمة، عمل أستاذًا مساعدًا في كلية ماكورت للسياسة العامة بجامعة جورجتاون . في عام 2010، انتُخب زميلًا في الجمعية الجغرافية الملكية في لندن. في عام 2016، عُرضت مسرحيته الفردية " الحساب، بيكورا للجمهور " لأول مرة في سياتل .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بروتو في نيو هيفن، كونيتيكت ، لوالديه ماثيو وسيليست بروتو. كان كلا الوالدين ناشطين في الحياة المدنية والسياسية في نيو هيفن. هاجرت والدته من إيطاليا عام ١٩١٦. تلقى بروتو تعليمه في مدارس نيو هيفن الحكومية. كانت شقيقته، ديانا (١٩٤٧-)، معلمة معتمدة من مؤسسة ميلكن الوطنية. [ ١ ] [ ٢ ] أما شقيقه، ريتشارد بروتو (١٩٤٠-٢٠٠٨)، فقد شغل منصب مدير الأبحاث في وكالة الأمن القومي الأمريكية . وفي عام ٢٠٠٩، سُمّي مركز مؤتمرات باسمه تكريمًا له في حرم وكالة الأمن القومي في فورت ميد، ميريلاند. [ ٣ ] [ ٤ ]

تخرج بروتو من جامعة ولاية جنوب كونيتيكت عام 1967، حيث شغل منصب رئيس مجلس الطلاب وحصل على جائزة الجامعة للقيادة المتميزة. وكان من أوائل الحاصلين على تمويل جامعي من صندوق نيو هيفن للمنح الدراسية. [ 5 ] حصل على درجة الماجستير في الشؤون الدولية من جامعة جورج واشنطن عام 1969. من أبريل إلى 6 يونيو 1968، ترأس منظمة "المواطنون الشباب من أجل كينيدي" في كونيتيكت؛ ثم عمل مع آخرين لجمع التوقيعات من أجل فرض قيود على حيازة الأسلحة النارية. [ 6 ] تخرج بمرتبة الشرف من كلية الحقوق بجامعة جورج واشنطن عام 1972. وخلال دراسته هناك، نظم وترأس منظمة "الطلاب الذين يتحدون إجراءات الهيئات التنظيمية" (SCRAP). [ 7 ] كتابه الأول، " إلى المحكمة العليا" ، [ 8 ] جسّد فيه الدافع النضالي وثقافة الشركات القاسية التي أحاطت به وصقلته، والتي أدت إلى قضية " الولايات المتحدة الأمريكية ضد SCRAP" ، 412 US 669 (1973). [ ٩ ] كانت هذه أول قضية أمام المحكمة العليا تتناول قانون السياسة البيئية الوطنية و" حق التقاضي " بموجب الدستور. وقد شكّل القرار عبئًا معترفًا به ومستمرًا على القاضي أنتونين سكاليا، وكذلك على رئيس المحكمة العليا جون روبرتس الابن. [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٣، بمناسبة الذكرى الخمسين للقرار، قدّم بروتو عرضًا تقديميًا في جامعة جورج واشنطن حول قضية الولايات المتحدة الأمريكية ضد سكراب . [ ١٣ ]

تبرع بروتو بمجموعة متنوعة من الوثائق والصور والتذكارات من الفترة 1968-1972 لمكتبة جيلمان بجامعة جورج واشنطن . [ 14 ] كما قدم تبرعات عديدة لجامعة ولاية جنوب كونيتيكت، شملت تمويل جمعية ما قبل القانون بالجامعة، ومنحة دراسية لطلاب القانون الطموحين، وأرشيفًا لحفظ أوراق أربعة من رؤساء بلديات نيو هيفن. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

الخدمة العامة، والممارسة الخاصة، والتدريس، والحياة المدنية

أثناء عمله في وزارة العدل (قسم الاستئناف، شعبة البيئة والموارد الطبيعية)، ترافع بروتو في قضايا تتعلق بالأراضي العامة والبيئة والسكان الأصليين. وحصل على جائزة التقدير الخاصة من الوزارة للخدمة المتميزة وجائزة الشعبة للخدمة الجديرة بالثناء. [ 18 ] في عام 1979، عاد بروتو إلى نيو هيفن. وفي يناير 1980، شارك في رئاسة أول حفل تنصيب عمدة لمدينة نيو هيفن في جامعة ييل. وحضر حفل التنصيب، الذي أقيم في قاعة وولسي ، رئيس جامعة ييل، أ. بارتليت جياماتي ، وحاكمة ولاية كونيتيكت، إيلا ت. غراسو . كتب بروتو عن هذا الحدث في كتابه عن جياماتي، بعنوان " بلا خوف: أ. بارتليت جياماتي ومعركة العدالة في أمريكا". [ 19 ] كما كتب مقالات وأعدّ بودكاست حول قرار جياماتي، بصفته مفوضًا لدوري البيسبول الرئيسي، بطرد بيت روز . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] انتُخب بروتو لعضوية مجلس إدارة مسرح لونغ وارف ، وعمل في مجلس إدارة مسرح شوبرت (نيو هيفن) . في عام 1981، حصل بروتو على جائزة الخريج المتميز من جامعة ولاية جنوب كونيتيكت . وكان قد ألقى كلمة التخرج في عام 1976. [ 24 ]

في عام ١٩٨١، عاد بروتو إلى واشنطن العاصمة، حيث شغل منصب المستشار القانوني للجنة الإشراف على السلامة النووية التابعة للرئيس جيمي كارتر . [ ٢٥ ] كما كتب بروتو عن إخفاق الشركات والحكومة في ضمان السلامة النووية. [ ٢٦ ]

من عام 1983 إلى عام 1989، مارس بروتو مهنة المحاماة بشكل مستقل في نيو هيفن. ومثّل المدينة والولاية في العديد من الدعاوى الدستورية والبيئية في واشنطن العاصمة، وكونيتيكت، ونيويورك. [ 27 ] عُيّن بروتو محاضراً زائراً في كلية ييل عامي 1988 و1989، حيث درّس تاريخ وقانون الطاقة النووية.

عاد بروتو إلى واشنطن العاصمة لينضم إلى مكتب فيرنر ليبفرت برنارد ماكفرسون وهاند للمحاماة، وبدأ التدريس في معهد السياسة العامة بجامعة جورجتاون (الذي يُعرف الآن باسم كلية ماكورت للسياسة العامة ). [ 28 ] ومثّل، تطوعًا ، الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ومنظمة حماية أمريكا التاريخية (بمشاركة مؤلفين مثل ديفيد ماكولوغ ، وجيمس آلان ماكفرسون ، والصحفي الحائز على جائزة بوليتزر نيك كوتز ) في مسعاهم الناجح لمنع ديزني من بناء مدينة ملاهي في ولاية فرجينيا. [ 29 ] وصاغ مخططًا قانونيًا فريدًا بناءً على طلب ولاية هاواي، أسفر عن نقل جزيرة كاهولاوي من الولايات المتحدة إلى هاواي للاستخدام الخاص لسكان هاواي الأصليين. [ 30 ] أدى عمله، جزئيًا، إلى نشر كتابه الثاني، " حقوق شعبي: معركة ليليوكالاني المستمرة مع الولايات المتحدة، 1898 إلى 1917". [ 31 ] استكشف الكتاب الجهود الماهرة والشجاعة التي بذلتها الملكة السابقة ليليوكالاني في الولايات المتحدة القارية لاستعادة مليون فدان من الأراضي التي استولت عليها الولايات المتحدة في ضمها عام 1898. كما ركز بروتو على الدور المقلق الذي لعبه المحامون. في ديسمبر 2013، تبرع بأوراق كتاب "حقوق شعبي" إلى كلية الحقوق بجامعة هاواي . [ 32 ]

في عام ٢٠٠٢، أصبح بروتو شريكًا في شركة شنايدر هاريسون سيغال ولويس للمحاماة . [ ٣٣ ] وفي عام ٢٠٠٤، انتُخب عضوًا في مجلس إدارة معهد روزفلت لمدة ثلاث سنوات. وفي صيف عام ٢٠٠٤، عمل مستشارًا للنائبة روزا ديلورو (ديمقراطية من ولاية كونيتيكت) بصفتها رئيسة لجنة صياغة برنامج الحزب الديمقراطي. كما شغل منصب رئيس (١٩٩٥-٢٠١٠) جمعية أصدقاء ويلتون بارك الأمريكية ، وهي منظمة تعليمية بريطانية أمريكية تأسست خلال الحرب العالمية الثانية. وفي عام ٢٠١٠، عمل مستشارًا أولًا لمؤتمر الشؤون الخارجية التابع للأكاديمية البحرية الأمريكية حول موضوع "الأمن القومي ما وراء الأفق: التهديدات المتغيرة في عالم متغير". وفي وقت لاحق من ذلك العام، انتُخب زميلًا في الجمعية الجغرافية الملكية .

مختارات من كتابات

نُشرت مقالات بروتو في العديد من الصحف والمجلات والدوريات. بين عامي 1997 و2002، أجرى بروتو دراسة معمقة لحياة بارتولوميو فانزيتي ونيكولا ساكو، والسياق الثقافي والقانوني لمحاكمتهما عام 1921 وإعدامهما عام 1927. وفي عام 2002، وبدعم من رئيس بلدية نيو هيفن، جون ديستيفانو الابن، وعضوة الكونغرس روزا ديلورو ، ترأس بروتو فعاليات إحياء الذكرى الخامسة والسبعين للإعدام في نيو هيفن، والتي استمرت عامًا كاملًا. كما شارك بروتو في اقتباس المسرحية الموسيقية " الحلم الأمريكي: قصة ساكو وفانزيتي" من النسخة الهولندية الأصلية (مع المخرج توني جيوردانو) . عُرضت المسرحية في مسرح شوبرت (نيو هيفن) عام ٢٠٠٢. وفي مقدمة كتاب "ساكو وفانزيتي والتجربة الإيطالية في أمريكا" ، الذي يتناول تاريخ وشخصيات هذا البحث الأدبي الذي استمر قرابة سبع سنوات، كتب بروتو ما يلي: "يعكس هذا العمل رغبتي في تشجيع حوار حول معنى وتأثير نضال بارتولوميو فانزيتي ونيكولا ساكو من أجل حياتهما، بين المهاجرين الإيطاليين والأمريكيين من أصل إيطالي . لم تكن رحلةً منعزلة. فمنذ البداية، انخرط العديد من الأشخاص بوعي، وأحيانًا بجرأة، في هذا الحوار... وظهرت تجارب وذكريات خام، كانت كامنة في كثير من الأحيان، براحة لم تكن مسموحة أو مقبولة من قبل. لقد حُفرت ذكريات كبار السن في الذاكرة بفعل حياة فانزيتي وساكو."

تشمل كتابات بروتو الأخيرة قصة قصيرة بعنوان " غائب بالجسد، حاضر بالروح" ، [ 34 ] بالإضافة إلى أعمال عن مغامراته مع أصدقائه في الشمال الغربي [ 35 ] ومراجعات كتب عن لويس برانديز وتي إي لورانس . [ 36 ]

في عام 2016، عُرضت مسرحية بروتو الفردية، بعنوان "الحساب: بيكورا للجمهور"، والتي تتناول جلسات استماع مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1933 حول أسباب انهيار سوق الأسهم عام 1929 ، لأول مرة في سياتل. وقد قال أحد النقاد: "ربما تكون أفضل مسرحية فردية كُتبت على الإطلاق". [ 37 ]

يستكشف كتاب بروتو الصادر عام 2020 بعنوان " بلا خوف: أ. بارتليت جياماتي ومعركة العدالة في أمريكا" السنوات الأولى من حياة أستاذ الأدب الإيطالي الأمريكي في عصر النهضة، والذي أصبح لاحقًا أول رئيس غير أنجلو ساكسوني لجامعة ييل ومفوضًا لدوري البيسبول الرئيسي. [ 38 ] وقد حاز الكتاب على الجائزة البرونزية لعام 2020 في فئة السيرة الذاتية ضمن جوائز فورورد ريفيوز إنديز لكتاب العام. [ 39 ]

في عام ٢٠٢٣، نُشرت طبعة موسعة من كتاب " إلى المحكمة العليا" بعنوان فرعي جديد: "خمسة طلاب قانون جريئين يتحدّون جشع الشركات ويغيّرون القانون" . تزامن إصدار الكتاب مع الذكرى الخمسين لصدور الحكم في قضية " الولايات المتحدة الأمريكية ضد سكراب" (412 US 669 (1973))، وهو موضوع الكتاب. [ ٤٠ ] احتوى الكتاب على معلومات سيرية وصور إضافية. حاز الكتاب على الجائزة الأولى في جوائز PenCraft للكتاب لعام ٢٠٢٤ في فئة الكتب غير الروائية - الحكومة/السياسة. كما حاز على جائزة مؤلفي الكتب غير الروائية، وحلّ في المركز الثاني في فئة الثقافة، وكان من بين المرشحين النهائيين للجائزة الكبرى في جوائز إريك هوفر لعام ٢٠٢٤، كما كان من بين المرشحين النهائيين في فئة السيرة الذاتية في جوائز INDIES لعام ٢٠٢٣. [ ٤١ ]

في عام 2025، نشرت بروتو كتاب يوهانس فيرمير ، المستفز - المخاطرة والشجاعة في المعارضة مع فريزن برس . [ 42 ]

الاهتمامات الحالية

بروتو عضو في نقابة المحامين في مقاطعة كولومبيا ونقابة المحامين في المحكمة العليا للولايات المتحدة. ويُشيد به زملاؤه لالتزامه الأخلاقي الاستثنائي وكفاءته القانونية. [ 43 ] وهو لا يزال يقيم في واشنطن العاصمة، حيث ينشغل بالكتابة والتدريس واستكشاف آفاق إبداعية جديدة. وكثيراً ما تدفعه اهتماماته إلى السفر لحضور مؤتمرات وفعاليات الجمعية الجغرافية الملكية ؛ وإلى شمال غرب المحيط الهادئ لممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة والإبحار والتجديف والتزلج على الجليد؛ وإلى شمال شرق الولايات المتحدة للتواصل مع أفراد عائلته وأصدقائه.

المراجع والملاحظات

  1. ↑ "المعلمون" . جوائز ميلكن للمعلمين .
  2. ↑ "تجربة ساكو فانزيتي" (ملف PDF) .
  3. ↑ "تجربة ساكو فانزيتي" (ملف PDF) .
  4. ↑ "عضو قاعة الشرف لعام 2013 - ريتشارد بروتو - وكالة الأمن القومي/مركز الأمن السيبراني" . nsa.gov .
  5. ↑ ميتشل يونغ. "من أصغر بذرة" . conntact.com . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015.
  6. ↑ "سجل نيو هيفن - من أبريل إلى يونيو" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 7 يناير 2015.
  7. ↑ "دليل أوراق نيل توماس الأولية، 1968-2006" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  8. ↑ نيل توماس بروتو، إلى المحكمة العليا: الاضطرابات والخيارات التي أدت إلى قضية الولايات المتحدة الأمريكية ضد سكراب (2006، 2013)
  9. ↑ SCRAP ضد الولايات المتحدة ، 346 F. Supp. 189 (DDC 1972)؛ رفض وقف التنفيذ، 93 S. Ct. 1 (1972، Burger، CJ)؛ الولايات المتحدة ضد SCRAP، 412 US 669 (1973).
  10. ↑ ليندا غرينهاوس، "بالنسبة لرئيس المحكمة العليا، معارضة وخط فاصل"، ("بحسب رئيس المحكمة العليا روبرتس، عادت SCRAP.")، نيويورك تايمز ، 8 أبريل 2007
  11. ↑ "إلى محكمة عليا" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
  12. ↑ "أوراق نيل توماس الأولية/القصاصات" . مجموعات مكتبة جاكوب بيرنز للقانون الخاصة، جامعة جورج واشنطن . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014.
  13. ↑ "إلى المحكمة العليا: إحياء الذكرى الخمسين لقضية الولايات المتحدة ضد سكراب مع نيل توماس بروتو، جامعة جورج واشنطن" . يوتيوب . 29 سبتمبر 2023.
  14. ↑ "أوراق نيل توماس الأولية" . مركز أبحاث المجموعات الخاصة بجامعة جورج واشنطن . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  15. ↑ فيرديرامي، فيكتوريا (26 يوليو 2024). "القانون والإرث والتعلم" . فيلانثروبي ديلي .
  16. ↑ "إنشاء أرشيف رئيس بلدية نيو هيفن في جامعة ساوثرن" . أخبار جامعة ساوثرن . 18 أبريل 2019.
  17. ↑ نيبرغ، آن (22 يوليو 2024). "فاعل خير يواصل عطاءه لنيو هيفن" . News8، WTNH .
  18. ↑شملت أكثر الدعاوى القضائية إثارةً للجدل نزاعاتٍ متعددةً للحفاظ على حدود محميات قبيلة سيوكس المختلفة، لا سيما القضايا المرفوعة ضد ولاية ساوث داكوتا ومن يمثلها. ومن بين القضايا التمثيلية ما يلي: قضية الولايات المتحدة وقبيلة ستاندينغ روك (بصفة صديق المحكمة) ضد لونغ إلك وبيرد هورس، 565 F.2d 1032 (الدائرة الثامنة، 1977)، رُفض طلب إعادة النظر أمام هيئة كاملة؛ تقليص مساحة محمية ستاندينغ روك (ساوث داكوتا) (مذكرة ومرافعة شفوية)؛ قضية كوبلاند ضد مورتون، الوزير، 526 F.2d 588 (الدائرة الرابعة، 1975)، قانون السياسة البيئية الوطنية، محمية باك باي للحياة البرية (فرجينيا) (مذكرة ومرافعة شفوية)؛ المنظمة الوطنية لإصلاح قوانين الماريجوانا (نورمل) ضد وزارة الخارجية، رُفض الطلب. طلب أمر قضائي معلق في انتظار الاستئناف (دائرة مقاطعة كولومبيا 1978) برنامج استئصال الأفيون والخشخاش والماريجوانا بموجب قانون السياسة البيئية الوطنية في المكسيك (موجز فقط، لم يتم عقد جلسة استماع شفهية)؛ براون، حاكم ولاية داكوتا الشمالية ضد وكالة حماية البيئة الأمريكية (براون 1)، 521 F.2d 827 (الدائرة التاسعة، 1975) و(براون 2، 566 2d 665 (الدائرة التاسعة، 1978) التعديل العاشر، بند التجارة، دستورية قانون الهواء النظيف؛ ضوابط النقل (إحاطة ومرافعة شفوية)؛ وكالة حماية البيئة الأمريكية ضد براون، 431 US 99 (1977) تم إلغاء الحكم لانتفاء الغرض منه (صياغة طلب استئناف ومذكرة للمدعي العام)؛ داكوتا الشمالية ضد أندروس، وزير الداخلية، استئناف تمهيدي بموجب المادة 1292(ب)، تم تأييد موقف وزارة الداخلية (الدائرة الثامنة، 1978)؛ رفض القاضي بلاكمون (1978) أمرًا قضائيًا بموجب المادة الثانية، القسم 2 (سلطة الرئيس)؛ مشروع سد (داكوتا الشمالية) (مذكرة فقط)؛ جمعية حماية برلين باومبستاندس، إي في ضد جورج مارينثال، القائد الأمريكي، برلين، رفض أمر قضائي أولي (دائرة مقاطعة كولومبيا، 1978). تطبيق قانون السياسة البيئية الوطنية على المساكن العسكرية في برلين (المساعدة في إعداد المذكرة)؛ الولايات المتحدة وقبيلة نهر شايان (صديق المحكمة) ضد جلين دوبريس، الأحداث، 453 F. Supp. 1171 (دائرة مقاطعة ساوث داكوتا، 1978)؛ 612 F.2d 319 (الدائرة الثامنة، 1979) تقليص محمية نهر شايان (ساوث داكوتا) (إعداد الشهادة، المذكرات فقط)؛ الولايات المتحدة ضد نيو مكسيكو، 536 F.2d 1324 (الدائرة العاشرة، 1976) دعم منحة الأراضي الفيدرالية لمستشفى عمال المناجم (نيو مكسيكو) (إعداد المذكرة والمرافعة الشفوية)؛ مزرعة دايموند رينج، إنك ضد مورتون، وزير الداخلية، 531 F.2d 1397. رُفض طلب إعادة النظر (الدائرة العاشرة، 1976)؛ الاستخدام غير المصرح به للمبيدات الحشرية في الأراضي العامة (وايومنغ) (مذكرة ومرافعة شفوية)؛ نادي سييرا ضد مورتون، السكرتير، 510 F.2d 813 (الدائرة الخامسة، 1975)؛ تأجير النفط والغاز على الجرف القاري الخارجي (ميسيسيبي-فلوريدا) (مذكرة ومرافعة شفوية)؛ قبيلة روزبد سيوكس والولايات المتحدة (بصفة صديق المحكمة) ضد نيب، الحاكم، 521 F.2d 87 (الدائرة الثامنة، 1975)؛ الأمريكيون الأصليون؛ سياسة التخصيص العام؛ تقليص محمية روزبد (داكوتا الجنوبية) (مذكرة ومرافعة شفوية). قبيلة روزبد سيوكس والولايات المتحدة (بصفة صديق المحكمة) ضد نيب، الحاكم، 430 US 584 (1977) (مذكرة مُصاغة للمحامي العام)؛ الولايات المتحدة الأمريكية بالنيابة عن كوك والولايات المتحدة (Amicus Curiae) ضد باركنسون، 525 F.2d 120 (الدائرة الثامنة 1975) تقليص محمية باين ريدج (ساوث داكوتا) (مذكرة ومرافعة شفوية)؛ يوتا P. and L. ضد.مورتون، سكرتير، 504 F.2d 728 (الدائرة التاسعة، 1974) "نقل" الطاقة الكهربائية عبر الأراضي العامة بواسطة شركة مرافق خاصة؛ (مذكرة ومرافعة شفوية)؛ شركة ترانسويسترن بايبلاين ضد شركة كير-مكي، 492 F.2d 878 (الدائرة العاشرة، 1974) (الولايات المتحدة الأمريكية صديق المحكمة) الغاز الطبيعي والتعدين على الأراضي العامة (نيو مكسيكو) (مذكرة ومرافعة شفوية)؛ ستانلي جونسون ضد محمية لوير إيلوا (واشنطن)، 484 F.2d 200 (الدائرة التاسعة، 1973) قانون الحقوق المدنية للهنود لعام 1968 (مذكرة ومرافعة شفوية)؛ الولايات المتحدة ضد شركة يو إس ستيل، رفضت المحكمة العليا طلب الاستئناف، 414 US 909 (1973) الملاحقة الجنائية لشركة يو إس ستيل لانتهاكها قانون الأنهار والموانئ (مذكرة مُصاغة في معارضة النائب العام).
  19. ↑ نيل تي. بروتو، بلا خوف: بارتليت جياماتي ومعركة العدالة في أمريكا (ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 2020).
  20. ↑ نيل تي. بروتو، "الحفاظ على تقاليد البيسبول على المحك في نقاش روز"، نيو هيفن ريجستر، 6 يوليو 1989
  21. ↑ "تجربة ساكو فانزيتي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
  22. ↑ نيل تي. بروتو، "بارت جياماتي: البحث عن العدالة في كوبرستاون"، عبر الهامش ، 14 مايو 2020.
  23. ^ “السقوط” . سبوتيفي . أغسطس 2021.
  24. ↑ "الارتقاء بالواجب المدني والقانون" . أخبار جامعة ساوثرن . 15 يوليو 2024.
  25. ↑ في أعقاب حادثة جزيرة ثري مايل ، عيّن الرئيس كارتر لجنة برئاسة رئيس جامعة دارتموث، جون جي. كيميني . كان هدف اللجنة الوطنية لسلامة محطات الطاقة النووية (NSOC) دراسة سلامة محطات الطاقة النووية، وتقديم التوصيات، والإشراف على تنفيذها. ترأس اللجنة حاكم ولاية أريزونا، بروس بابيت ، الذي كان عضوًا في لجنة كيميني. حضر بروتو مؤتمر اللجنة الدولية للطاقة الذرية في ستوكهولم؛ وقاد جهودًا بحثية في مجال التخطيط للطوارئ، وجهودًا لدراسة تأثير ربط ممارسات الإقراض والتأمين المصرفي بتحسين إجراءات السلامة؛ كما قام، مع آخرين، بتقييم العديد من تمارين التخطيط للطوارئ التي أجرتها شركات المرافق العامة، وقرارات هيئة التنظيم النووي.
  26. ↑ بروتو، نيل ت. (28 مارس 1989). "جزيرة ثري مايل: خرق للثقة لم يُصلح بعد" (ملف PDF) . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 – عبر "إلى المحكمة العليا".
  27. ↑ تضمنت القضايا التمثيلية خلال هذه الفترة قضية صندوق كونيتيكت للحفاظ على التراث التاريخي ضد لجنة التجارة بين الولايات ومدينة نيو هيفن (طرف متدخل)، 841 F.2d 479 (الدائرة الثانية، 1988) قانون تحويل السكك الحديدية إلى مسارات، قناة فارمنجتون (كونيتيكت) (مذكرة ومرافعة شفوية)؛ وقضية شركة مول بروبرتيز ضد مارش، وزارة الجيش ومدينة نيو هيفن (طرف متدخل)، 672 F. Supp. 561 (محكمة مقاطعة ماساتشوستس، 1987)؛ أُيِّدَ الحكم في 841 F.2d 440 (الدائرة الأولى، 1988) قانون السياسة البيئية الوطنية، قانون المياه النظيفة، الأراضي الرطبة، مركز التسوق (كونيتيكت) (مذكرة ومرافعة شفوية)؛ وقضية نيو هيفن وآخرون. (بقيادة الرابطة الوطنية للمدن) ضد الولايات المتحدة، 634 F. Supp 1449 (DDC 1986)، مؤيدة 809 F.2d 900 (DC Cir. 1986) الرئيس يحجب الأموال عن الإسكان لذوي الدخل المنخفض والمتوسط ​​(مذكرة ومرافعة شفوية، قدمتها في المقام الأول رابطة المدن)؛ شركة باسيفيك للغاز والكهرباء ضد كاليفورنيا، 461 US 190 (1983) تنظيم الدولة للطاقة النووية؛ مساعد المدعي العام الخاص، كونيتيكت، (صديق المحكمة) (مذكرة فقط).
  28. ↑ في جامعة جورج تاون، قام بروتو بتطوير دورات متعددة التخصصات حول القيم البيئية وخيارات الطاقة (الفحم والنفط والطاقة النووية)، وحول ظاهرة الاحتباس الحراري والتشريعات الفاشلة للتعامل معها، وحول المدن - تاريخ السياسة الحضرية، والهندسة المعمارية، والنقل، والعرق، والطرق السريعة، والثقافة، والتوسع العمراني، والحضرية الجديدة.
  29. ↑ "معارضو منتزه ديزني يجدون حلفاء في الكونجرس"، نيويورك تايمز ، 13 يونيو 1994؛ "كيف نصب المقربون من واشنطن كميناً لميكي ماوس"، واشنطن مونثلي ، ديسمبر 1994.
  30. ↑ الثقافة في القانون: نقل جزيرة كاهولاوي (1995، هونولولو) وكاهولاوي: واجب المحامي (2005، كلية الحقوق بجامعة واشنطن).
  31. ↑ بروتو، نيل توماس (2009). حقوق شعبي: معركة ليليوكالاني المستمرة مع الولايات المتحدة، من 1898 إلى 1917. ألغورا.
  32. ↑ "نشرة NTP - فبراير 2014" . campaign-archive2.com .
  33. ↑ شملت أعماله الجهود الناجحة في نهاية المطاف لوقف تشغيل محطة ميرانت لتوليد الطاقة بالفحم في الإسكندرية، بولاية فرجينيا ، وفي عامي 2011 و2012، رفع دعوى قضائية بموجب الباب السابع من قانون الحقوق المدنية والحقوق البيئية نيابةً عن مقاطعة أرلينغتون، بولاية فرجينيا ، والتي أوقفت بناء طريق برسوم مرور في شمال فرجينيا. ركزت الدعوى (المحكمة الجزئية الأمريكية [واشنطن العاصمة]) على الضرر التلوثي القابل للقياس وغير المتناسب الذي لحق بمدارس الأقليات ومراكز الرعاية النهارية وكبار السن. بعد أكثر من عام من التقاضي، سحبت ولاية فرجينيا مشروع الطريق الذي كان من المقرر أن يمر عبر أرلينغتون، مرورًا بالإسكندرية، وصولًا إلى مقاطعة كولومبيا .
  34. ↑ "غائب بالجسد، حاضر بالروح: ثلاثية التكنولوجيا" . neilthomasproto.com .
  35. ↑ "في شمال غرب المحيط الهادئ" . neilthomasproto.com .
  36. ↑ "في ذهني" . neilthomasproto.com .
  37. ↑ ماري بونفيلز، مراجعة لمسرحية "الحساب"، بيكورا للجمهور ، دراما إن ذا هود، 8 مارس 2016، http://www.dramainthehood.net/2016/03/the-reckoning-pecora-for-the-public/ . يتوفر الإعلان الترويجي للمسرحية على الرابط التالي: https://www.youtube.com/watch?v=BqlBBuIE7Wc .
  38. ↑ نيل تي. بروتو، بلا خوف: بارتليت جياماتي ومعركة العدالة في أمريكا (ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 2020)؛ ستيف سكاربا، "بارت جياماتي محور كتاب جديد لمؤلف من مواليد نيو هيفن"، نيو هيفن ريجستر ، 3 أبريل، https://www.ctinsider.com/news/nhregister/article/Bart-Giamatti-focus-of-new-book-Fearless-by-15177020.php#photo-19256601 ؛ ستيف سكاربا، "بلا خوف بشأن العدالة"، نيو هيفن ريجستر ، 12 أبريل.
  39. ↑ "2020 Foreword INDIES Finalists in Biography ( Adult Nonfiction)" .
  40. ↑ بروتو، نيل توماس (2023). إلى المحكمة العليا: خمسة طلاب قانون جريئين يتحدون جشع الشركات ويغيرون القانون . فرايزن برس.
  41. ↑ "صنع القانون من خلال إثارة المشاكل" . أخبار في جامعة ساوثرن . 5 نوفمبر 2024.
  42. ↑ بروك، تيموثي (24 ديسمبر 2025). "القطعة الأخيرة من الأحجية: المعنى الخفي لفن فيرمير" . ملحق التايمز الأدبي (6، 395): 14-16 . ISSN 0307-661X . 
  43. ↑ منحت مؤسسة مارتينديل هابل، التي تعتمد على تقييم الأقران، بروتو تصنيفًا سنويًا من الدرجة الأعلى (AV) خلال العقد الأخير من ممارسته للمهنة. ووفقًا لإشعار بروتو: "أقل من 14% من المحامين في الولايات المتحدة حاصلون على تصنيف AV".