الإنجليزية النيبالية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تشير اللغة الإنجليزية النيبالية إلى نوع من اللغة الإنجليزية المستخدمة بشكل رئيسي في نيبال، وكذلك في منطقتي سيكيم وغورخالاند المجاورتين في الهند. وهي متأثرة بشكل كبير باللغات الهندية الآرية في نيبال.

يتحدث العديد من النيباليين اللغة الإنجليزية كلغة ثانية أو أجنبية ، وتنتشر استخدامها بشكل خاص بين سكان مدينة كاتماندو (عاصمة نيبال). ورغم أن النيبالية هي اللغة الأم، إلا أن الإنجليزية هي اللغة الأساسية المستخدمة في الأعمال التجارية في نيبال. في نيبال، حيث بدأ تعليم اللغة الإنجليزية الحديث في خمسينيات القرن التاسع عشر، لا يوجد إجماع يُذكر بين المعلمين والممارسين حول ما إذا كان ينبغي اتباع اللهجات البريطانية أو الأمريكية أو الهندية للغة الإنجليزية، أو السماح بتطوير لهجة إنجليزية خاصة بنيبال. [ 1 ]

يُعرف مزيج اللغة النيبالية والإنجليزية في اللغة العامية باسم "نينجليش" (وهو مصطلح تم تسجيله لأول مرة في عام 1999)، أو بشكل أقل شيوعاً باسم "نيبانجلش" (2000) أو "نيبليش" (2002). [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ إيك براساد دوادي (ديسمبر 2010). "الإنجليزية الجديدة: حقيقة لا مفر منها أم مجرد سراب؟" . مجلة NELTA . 15 ( 1-2 ): 43-53 .
  2. ↑ لامبرت، جيمس (2017). "تعدد 'الأنواع الهجينة': تسمية التهجين" . مجلة اللغة الإنجليزية العالمية . 38 (3). doi : 10.1075/eww.38.3.04lam (غير نشط في 12 يوليو 2025). ISSN 0172-8865 . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2022 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )