فارنلي، ليدز
 | تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( مارس 2008 ) |
| فارنلي | |
|---|---|
 قرية فارنلي الجديدة | |
  فارنلي الموقع في غرب يوركشاير | |
| سكان | 24,213 (منطقة فارنلي وورتلي، 2011 [1] ) |
| منطقة حضرية | |
| مقاطعة حضرية | |
| منطقة | |
| دولة | انجلترا |
| دولة ذات سيادة | المملكة المتحدة |
| مدينة البريد | ليدز |
| منطقة الرمز البريدي | ال اس 12 |
| رمز الاتصال | 0113 |
| شرطة | غرب يوركشاير |
| نار | غرب يوركشاير |
| سيارة إسعاف | يوركشاير |
| البرلمان البريطاني | |
فارنلي هي منطقة في ليدز ، غرب يوركشاير ، إنجلترا، على بعد 2 ميل (3.2 كم) غرب وسط مدينة ليدز ، بين وورتلي وبراملي والريف حول بودسي وجيلديرسوم ، في منطقة الرمز البريدي LS12 ليدز . وهي جزء من حي فارنلي وورتلي في مدينة ليدز ويبلغ عدد سكانها 24213 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [1] نيو فارنلي هي قرية ركاب قريبة.
علم أصول الكلمات
تم إثبات اسم فارنلي لأول مرة في كتاب Domesday Book لعام 1086 باسم Fernelei . يأتي الاسم من الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين fearn ('fern') و lēah ('أرض مفتوحة في الغابات')، وبالتالي تعني "المساحة التي تتميز بالسراخس". [2]
فارنلي
بدأت قرية فارنلي (المعروفة أيضًا باسم فارنلي القديمة ) كقرية زراعية صغيرة يعود تاريخها إلى أوائل العصور الوسطى. عندما تم تسجيلها لأول مرة في كتاب دومسداي، كانت في هاندرد أوف مورلي وكانت جزءًا من أرض الملك، وكان إيلبرت دي لاسي هو المستأجر الرئيسي. [3] بدأت قرية فارنلي الأصلية حول كروس لين التي كانت تخدم فارنلي هول (في هول لين) وقصر فارنلي (عند تقاطع هول لين مع تشابل لين). كان سوين فيتز ألريك يمتلك قصر وممتلكات فارنلي في عام 1086 ثم عددًا من أحفاده حتى انتقلت بالزواج إلى السير جيمس دانبي في عام 1497. احتفظ بها آل دانبي لمدة 300 عام تقريبًا قبل أن يشتريها جيمس أرميتاج. [4] كانت فارنلي محاطة بقرى باون وأبر مور سايد ولو مور سايد. كانت فارنلي مليئة بالأشجار حتى القرن التاسع عشر، وكانت غابة فارنلي نقطة التقاء لتمرد محتمل ضد تشارلز الثاني في عام 1663 والذي عُرف باسم مؤامرة غابة فارنلي (يُعتقد أنها حدثت في غابة سايكس، في أسفل جرين لين). وعلى الرغم من فشل التمرد بسبب نقص الدعم، إلا أن الخيانة أدت إلى إعدام 26 مشاركًا، مع شنق 16 منهم وتقطيعهم إلى أرباع في يورك. [5]
كانت فارنلي في السابق كنيسة صغيرة في أبرشية ليدز، [6] وفي عام 1866 أصبحت فارنلي أبرشية مدنية منفصلة ، وفي 26 مارس 1904 تم إلغاء الأبرشية لتشكيل أرملي وبراملي. [7] وفي عام 1901 بلغ عدد سكان الأبرشية 4351 نسمة. [8]
عمل سكان فارنلي في المطاحن المحيطة بالمنطقة بما في ذلك مطحنة Butterbowl والمطاحن الثلاثة الواقعة في المنطقة المحيطة بـ Post Hill (بما في ذلك مطحنة Union Bridge ومطاحن الصوف في فارنلي وUpper Mill).
لم تكن نيو فارنلي موجودة كقرية حتى أوائل القرن التاسع عشر عندما بدأ إدوارد أرميتاج في إنشاء مصنع فارنلي للحديد ومصنع فارنلي للصلصال. كان بحاجة إلى العديد من العمال فبنى لهم منازل، لذا فإن ما كان يُعرف بأنه جزء من فارنلي أصبح الآن نيو فارنلي. ومع التوسع الحضري المتزايد المرتبط بالثورة الصناعية في القرن التاسع عشر، تحولت منطقة لو مور سايد إلى نيو فارنلي وتحولت منطقة باون إلى فارنلي. أدى القرب الشديد بين هاتين المستوطنتين إلى الإشارة إلى المنطقة بأكملها باسم نيو فارنلي، بينما كانت المنطقة المحيطة بشارع هول وشارع كروس (قرية فارنلي الأصلية) تُعرف شعبيًا باسم أولد فارنلي.
تقع كنيسة القديس ويلفريد في المنطقة السفلية من مدينة فارنلي القديمة. تقع كنيسة القديس مايكل في حديقة فارنلي بالقرب من منزل فارنلي هول الفخم . [9]
تشمل المتاجر في قرية فارنلي الأصلية الآن صالونًا لتصفيف الشعر، وبائع جرائد، ومتجرًا صغيرًا. تحتوي فارنلي على مجموعة أقل عددًا من المتاجر (في ما كان يُعرف في الأصل بقرية باون) تتكون من مطعم بيتزا، وبائع جرائد، ومتجر صغير، وجزار، وركن مجتمع كاو كلوز. تخدم منطقة فارنلي العديد من المدارس، وخاصة مدرسة كوبدن الابتدائية، ومدرسة لاونز بارك الابتدائية، وأكاديمية فارنلي .
تعد محطة Old Farnley المحطة الغربية لخطوط حافلات ليدز الأولى 15 و42. ومن المرجح أن مشغلي الحافلات السابقين في ليدز أطلقوا اسم Old Farnley لتجنب الخلط مع Farsley، وهي منطقة أخرى قريبة من ليدز.
في عام 1904، تم إلغاء أبرشية فارنلي المدنية لإنشاء أبرشية أرملي وبراملي المدنية. كانت أبرشية فارنلي المدنية تشمل أكثر قليلاً من المنطقة الواقعة بين الطريق الدائري وود لين وباك لين وتونغ رود وبارك سبرينج؛ على وجه الخصوص كانت تشمل نيو فارنلي. بلغ عدد سكان الأبرشية المدنية 4351 في عام 1901 و4208 في عام 1911. [10]
نيو فارنلي
نيو فارنلي هي قرية ركاب تقع في ليدز ، غرب يوركشاير ، إنجلترا ، على بعد 3 كم من مدينة ليدز.+تقع مدينة نيو فارنلي على بعد 1 ⁄ 2 ميل (5.6 كم) غرب وسط مدينة ليدز ، على الطريق الرئيسي A58 ليدز - هاليفاكس . تقع مدينة نيو فارنلي على بعد حوالي 1 ميل (1.6 كم) جنوب غرب فارنلي وكانت جزءًا من أبرشية فارنلي المدنية.
نشأت حول مستوطنتين تاريخيتين، Upper Moor Side والمركز الحديث لقرية New Farnley، وكلاهما كان به مستوطنات مركزية يمكن التعرف عليها في خرائط العقارات المبكرة. لا تزال هناك مبانٍ يرجع تاريخها إلى أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر قائمة في كلا الموقعين. كانت جزءًا من قصر Farnley القديم، الذي تم تقسيم ملكيته واحتفظت به عائلات بما في ذلك Harringtons و Nevilles و Brudenells و Danbys وأخيرًا، Armitages.
قد يشير اكتشاف عملة معدنية تعود إلى القرن الثالث إلى نشاط روماني في المنطقة. يحمل حقل مزرعة هاربر اسم "Castle Hill"، مما يؤدي إلى تقليد محلي (يبدو أنه نشأ مع مدير عقار Farnley Hall) بأنه كان موقعًا لمعسكر روماني. يظهر اسم الحقل لأول مرة في خرائط العقارات الحديثة المبكرة. هناك أيضًا أسماء حقول سكسونية في القرية وبقايا تلال وأخدود من العصور الوسطى. قد يكون هناك دليل آخر على النشاط في العصور الوسطى وهو اسم المكان Snittels Farm، وهو تحريف محتمل لكلمة "spital"، مما يشير إلى موقع مستشفى من العصور الوسطى (للجذام؟). ومع ذلك، لا يوجد دليل أثري أو وثائقي يدعم هذا.
شهدت المنطقة تطورًا صناعيًا للموارد الطبيعية المهمة منذ العصر الحديث المبكر (إن لم يكن قبل ذلك). وقد أدت هذه الصناعة إلى التوسع السريع في الاستيطان مع بناء مساكن العمال في القرن التاسع عشر. وعلى الرغم من هذا النشاط الصناعي، لا يزال عدد من المزارع يعمل في المنطقة.
مع زيادة عدد السكان، تم بناء كنيسة سانت جيمس ومدرسة لانكستر، وكلاهما كانا في الأصل بمثابة مصلى للراحة. كما كانت هناك كنيسة ميثودية. وتم بناء دور الإيواء في القرن التاسع عشر إلى جانب مدرسة القرية. وشملت وسائل الراحة المحلية ملعبًا ترفيهيًا. وكان هناك عدد من المتاجر بما في ذلك The Village Chippy وCooperative مع محلات البقالة والجزارين وتجار الأقمشة.
يوجد في نيو فارنلي الآن جمعية تعاونية بالقرية تضم مكتب بريد ومتجر Craven's Fish and Chip الذي يزيد عمره عن 120 عامًا ويقال إنه مسكون، بالإضافة إلى حانة وصالون حلاقة وصالون تجميل ومدرستي Cobden Primary وLawns Park Primary Schools وThe Farnley Academy وكنيستين. يمتلك سكان المجتمع المركز المجتمعي الواقع في موقع مركزي ويديره على أساس تطوعي. إنه مركز لأنشطة القرية، وهو موطن لمجموعة Mums and Tots المحلية، ويستضيف العديد من ليالي المجتمع على مدار العام، على سبيل المثال في عيد الهالوين أو عيد الميلاد.
رياضة
يتم تمثيل فارنلي في دوري الرجبي من خلال نادي فارنلي فالكونز للهواة. يلعب فريق فالكونز حاليًا في دوري بينين الدرجة الخامسة، ويدير أيضًا فريقًا احتياطيًا، ويلعب في دوري بينين الدرجة السابعة. كما يتنافسون في كأس يوركشاير ومسابقات الكأس الإقليمية المختلفة. يتمركزون في نادي فارنلي الرياضي والاجتماعي (المعروف محليًا باسم "ذا نيست")، ويلعبون مبارياتهم على أرضهم في الملاعب القريبة. الرياضات الأخرى التي تُلعب خارج نادي فارنلي الرياضي والاجتماعي هي نادي فارنلي الرياضي الذي يلعب يوم السبت - وهو بطل دوري الدرجة الثانية وتم ترقيته من الدرجة الأولى إلى البطولة التي فاز بها دون هزيمة ويلعب الآن في الدوري الممتاز. يلعبون في دوري يوركشاير للهواة، ولديهم أيضًا فريق احتياطي. يلعب ويست ليدز وورتلي أيضًا من هنا كفريق كرة قدم يوم الأحد. كما يوجد في نادي فارنلي للكريكيت "فرق كرة القدم النسائية في وورتلي"، الفريق الأول وفريق الاحتياطي، وكان فريق الاحتياطي هو بطل القسم الثالث 2012/13، وكان الفريق الأول هو بطل القسم الأول 2013/14 ليكون أول فريق للسيدات من منطقة وورتلي/ويست ليدز يتم ترقيته إلى الدوري الممتاز.
لدى نيو فارنلي فريق سيدات خاص بها، يلعب حاليًا مبارياته على أرضه على أرض تشابل لين، بجوار مدرسة لاونز بارك الابتدائية، وهو حاليًا في القسم الثالث من دوري ويست رايدنج للسيدات.
شخصيات بارزة
تحظى فارنلي باحترام كبير في ليدز بسبب رياضتها ويظهر ذلك في قائمة الأفراد البارزين والتي تتضمن لاعب كرة القدم، الذي يلعب حاليًا لفريق مانشستر سيتي ، كالفين فيليبس [11] ولاعب دوري الرجبي، الذي يلعب حاليًا لفريق كاتالان دراجونز ، مايكل ماكيلوم .
بالإضافة إلى وجود أشخاص مشهورين من فارنلي، كان هناك العديد من الأشخاص البارزين الذين عاشوا في فارنلي مثل لاعب ليدز يونايتد السابق ومنتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم غاري كيلي أو الممثل الكوميدي لي فرانسيس .
ولدت مالكة الأراضي في العصور الوسطى مارغريت دي نيفيل في فارنلي. [12]
انظر أيضا
الحواشي
- ^ ab "عدد سكان حي مدينة ليدز 2011". إحصاءات الحي . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2016 .
- ^ هاري باركين، أسماء الأماكن في مدينتك: ليدز ، سلسلة أسماء المدن لجمعية أسماء الأماكن الإنجليزية، 3 (نوتنغهام: جمعية أسماء الأماكن الإنجليزية، 2017)، ص 45.
- ^ كتاب يوم القيامة العظيم . المجلد 379، المجلد 1086.
- ^ نيكولاس كينغسلي (18 يوليو 2015). "أرميتاج فارنلي هول ونوان هاوس".
- ^ أندرو هوبر (2002). "مؤامرة فارنلي وود وذاكرة الحروب الأهلية في يوركشاير". المجلة التاريخية . 45 (2): 281-303. doi :10.1017/S0018246X02002406. S2CID 159769395.
- ^ "تاريخ فارنلي، في ليدز وويست رايدنج". رؤية بريطانيا عبر الزمن . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
- ^ "العلاقات والتغيرات في Farnley CP/Ch عبر الزمن". رؤية بريطانيا عبر الزمن . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
- ^ "إحصاءات السكان في فارنلي سي بي/سي عبر الزمن". رؤية بريطانيا عبر الزمن . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
- ^ هناك قاعة فارنلي أخرى في شمال يوركشاير.
- ^ "Farnley CP/Ch through time. Historical Statistics on Population for the Parish-level Unit" . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
- ^ "كالفين فيليبس لاعب ليدز يونايتد يتلقى رسالة فخر من مدرسته السابقة بعد ظهوره الأول مع إنجلترا". West Leeds Dispatch . 8 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
- ^ موسلي، تشارلز، محرر. كتاب Burke's Peerage and Baronetage، الطبعة 106، مجلدان . كرانس، سويسرا: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd (1999)، المجلد 1، ص 13.
روابط خارجية
- رعية ليدز القديمة: معلومات تاريخية وأنسابية في GENUKI (كان فارنلي في هذه الرعية).
