دول المملكة المتحدة

منذ عام 1922، تتألف المملكة المتحدة من أربع دول: إنجلترا ، واسكتلندا ، وويلز (التي تُشكل مجتمعةً بريطانيا العظمى )، وأيرلندا الشمالية ( التي تُوصف أحيانًا بأنها دولة، ^{[ 1 ]} أو مقاطعة، ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} أو سلطة قضائية ^{، [ 5 ]} أو منطقة، ^{[ 6 ] [ 7 ]} ). وقد استخدم موقع رئيس وزراء المملكة المتحدة الإلكتروني عبارة "دول داخل دولة" لوصف المملكة المتحدة. ^{[ 8 ]}

على الرغم من أن المملكة المتحدة دولة ذات سيادة موحدة ، إلا أنها تضم ​​ثلاث ولايات قضائية متميزة: إنجلترا وويلز ، واسكتلندا ، وأيرلندا الشمالية ، تحتفظ كل منها بنظامها القانوني الخاص. ^{[ 9 ]} ومنذ عام 1998، اكتسبت أيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز استقلالاً ذاتياً كبيراً من خلال عملية نقل الصلاحيات . ويتولى برلمان المملكة المتحدة وحكومتها جميع المسائل المحفوظة لأيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز، باستثناء المسائل العامة التي نُقلت صلاحياتها إلى جمعية أيرلندا الشمالية والبرلمان الاسكتلندي ( سينيد ) . إضافةً إلى ذلك، فإن نقل الصلاحيات في أيرلندا الشمالية مشروط بالتعاون بين السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية وحكومة أيرلندا (انظر المجلس الوزاري بين الشمال والجنوب )، وتتشاور الحكومة البريطانية مع حكومة أيرلندا للتوصل إلى اتفاق بشأن بعض المسائل غير المنقولة لأيرلندا الشمالية (انظر المؤتمر الحكومي البريطاني الأيرلندي ). إن إنجلترا، التي تضم غالبية سكان المملكة المتحدة ومساحتها، ^{[ 10 ] [ 11 ]} ليس لديها حكومة محلية خاصة بها، وتبقى مسؤوليتها بالكامل من اختصاص برلمان المملكة المتحدة المتمركز في لندن .

لا تُدرج إنجلترا وأيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز ضمن قائمة الدول الصادرة عن المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO) . مع ذلك، تستخدم قائمة ISO لتقسيمات المملكة المتحدة، التي أعدتها هيئة المعايير البريطانية ومكتب الإحصاءات الوطنية في المملكة المتحدة ، مصطلح "دولة" لوصف إنجلترا واسكتلندا وويلز. ^{[ 12 ]} في المقابل، تُوصف أيرلندا الشمالية بأنها "مقاطعة" في القوائم نفسها. ^{[ 12 ]} ولكل منها هيئات رياضية وطنية مستقلة ، وتتنافس بشكل منفصل في العديد من المسابقات الرياضية الدولية، بما في ذلك دورة ألعاب الكومنولث . كما تُشكل أيرلندا الشمالية هيئات رياضية مشتركة على مستوى الجزيرة مع جمهورية أيرلندا في بعض الرياضات، بما في ذلك رياضة الرجبي . ^{[ 13 ]}

تُعد جزر القنال وجزيرة مان من تبعيات التاج البريطاني وليست جزءًا من المملكة المتحدة. وبالمثل، فإن الأقاليم البريطانية ما وراء البحار ، وهي بقايا الإمبراطورية البريطانية ، ليست جزءًا من المملكة المتحدة.

منذ عام 1801، عقب قوانين الاتحاد ، وحتى عام 1922، كانت جزيرة أيرلندا بأكملها دولةً ضمن المملكة المتحدة. قُسّمت أيرلندا إلى منطقتين منفصلتين عام 1921، فأصبحت أيرلندا الجنوبية وأيرلندا الشمالية. وبموجب المعاهدة الأنجلو-أيرلندية ، دُمجت مؤسسات الجمهورية الأيرلندية الثورية في أيرلندا الجنوبية، التي أصبحت فيما بعد الدولة الأيرلندية الحرة وانفصلت عن المملكة المتحدة عام 1922. تبنّت الدولة الأيرلندية الحرة دستورًا جديدًا، جمهوريًا في جوهره ، عام 1937 - مع الإبقاء على الملك في المهام الدبلوماسية - ينص على أن اسم الدولة هو أيرلندا. وفي عام 1949، وبموجب قانون جمهورية أيرلندا لعام 1948 ، نقلت هذه المهام الدبلوماسية إلى رئيسها ، وانسحبت من الكومنولث ، واعتمدت الاسم البديل "جمهورية أيرلندا".

استُخدمت مصطلحات مختلفة لوصف إنجلترا وأيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز.

بحسب استطلاع المواقف الاجتماعية البريطانية ، هناك تفسيران رئيسيان للهوية البريطانية، أحدهما ذو أبعاد عرقية والآخر ذو أبعاد مدنية:

تضمنت المجموعة الأولى، التي نسميها البُعد العرقي، بنودًا تتعلق بمكان الميلاد، والأصل، والإقامة في بريطانيا، ومشاركة العادات والتقاليد البريطانية. أما المجموعة الثانية، أو المجموعة المدنية، فتضمنت بنودًا تتعلق بالشعور بالانتماء إلى بريطانيا، واحترام القوانين والمؤسسات، والتحدث باللغة الإنجليزية، والحصول على الجنسية البريطانية. ^{[ 31 ]}

من بين المنظورين للهوية البريطانية، أصبح التعريف المدني هو السائد، وبهذا المعنى، تُعتبر البريطانية أحيانًا هوية مؤسسية أو شاملة للدولة . ^{[ 32 ] [ 33 ]} وقد استُخدم هذا لتفسير سبب ميل المهاجرين من الجيل الأول والثاني والثالث إلى وصف أنفسهم بأنهم بريطانيون، بدلًا من إنجليز أو من أيرلندا الشمالية أو اسكتلنديين أو ويلزيين، لأنها هوية "مؤسسية وشاملة" يمكن اكتسابها من خلال التجنس وقانون الجنسية البريطانية ؛ إذ يشعر غالبية سكان المملكة المتحدة المنتمين إلى أقليات عرقية بأنهم بريطانيون. ^{[ 34 ]} ومع ذلك، فإن هذا الموقف أكثر شيوعًا في إنجلترا منه في اسكتلندا أو ويلز؛ "إذ كان الإنجليز البيض ينظرون إلى أنفسهم على أنهم إنجليز أولًا ثم بريطانيون ثانيًا، وكان معظم المنتمين إلى أقليات عرقية ينظرون إلى أنفسهم على أنهم بريطانيون، لكن لم يُعرّف أي منهم نفسه بأنه إنجليزي، وهو وصف ربطوه حصريًا بالبيض". ^{[ 35 ]} وعلى النقيض من ذلك، في اسكتلندا وويلز "كان هناك انتماء أقوى بكثير لكل دولة على حدة مقارنةً ببريطانيا". ^{[ 36 ]}

خلصت لجنة المساواة العرقية إلى أنه فيما يتعلق بمفاهيم الجنسية في بريطانيا، فإن "التصور الأساسي والموضوعي وغير المثير للجدل للشعب البريطاني هو الذي يشمل الإنجليز والاسكتلنديين والويلزيين". ^{[ 37 ]} ومع ذلك، "كان المشاركون الإنجليز يميلون إلى اعتبار أنفسهم إنجليزًا أو بريطانيين بشكل لا يمكن تمييزه، بينما عرّف المشاركون الاسكتلنديون والويلزيون أنفسهم بسهولة أكبر على أنهم اسكتلنديون ^{[ 38 ]} أو ويلزيون أكثر من كونهم بريطانيين". ^{[ 37 ]} اختار بعض الأشخاص "الجمع بين الهويتين" لأنهم "شعروا بأنهم اسكتلنديون أو ويلزيون، لكنهم يحملون جواز سفر بريطانيًا وبالتالي فهم بريطانيون"، بينما رأى آخرون أنفسهم اسكتلنديين أو ويلزيين حصريًا و"شعروا بانفصال تام عن البريطانيين، الذين اعتبروهم إنجليزًا". ^{[ 37 ]} وصف المعلقون وجهة النظر الأخيرة هذه بأنها " قومية "، أي رفض للهوية البريطانية لأن بعض الاسكتلنديين والويلزيين يفسرونها على أنها " استعمار ثقافي مفروض" على المملكة المتحدة من قبل "النخب الحاكمة الإنجليزية"، ^{[ 39 ]} أو أنها رد فعل على سوء فهم تاريخي لكلمة "إنجليزي" و"بريطاني"، ^{[ 40 ]} الأمر الذي "أدى إلى رغبة لدى الاسكتلنديين والويلزيين والأيرلنديين في معرفة المزيد عن تراثهم وتمييز أنفسهم عن الهوية البريطانية الأوسع". ^{[ 41 ]} وتختلف النزعة القومية اختلافًا كبيرًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة، ويمكن أن ترتفع وتنخفض بمرور الوقت. ^{[ 42 ]}

أظهر تعداد السكان لعام 2011، الذي تناول مسألة الهوية الوطنية، أن المشاركين في بريطانيا العظمى اختاروا في الغالب الهوية الإنجليزية والويلزية والاسكتلندية بدلاً من الهوية البريطانية. ^{[ 43 ]} وتشير الأبحاث إلى أن معظم سكان إنجلترا وويلز يميلون إلى تعريف أنفسهم بأنهم بريطانيون، ولكن في ويلز واسكتلندا على وجه الخصوص، تحظى الهوية الاسكتلندية أو الويلزية بأهمية أكبر. أما تعداد السكان الوطني لاسكتلندا لعام 2022، الذي تناول مسألة الهوية الوطنية في اسكتلندا، فقد أظهر أن 89% من المشاركين اختاروا الهوية الاسكتلندية فقط بنسبة 65.5% من السكان، بينما ارتفعت نسبة من عرّفوا أنفسهم بأنهم بريطانيون فقط إلى 13.9%، وانخفضت نسبة من عرّفوا أنفسهم بأنهم اسكتلنديون وبريطانيون إلى 8.2%. ^{[ 44 ]}

أظهر استطلاع رأي أُجري في ويلز خلال ربيع عام 2019 أن 21% من المشاركين يعتبرون أنفسهم ويلزيين لا بريطانيين، و27% يعتبرون أنفسهم ويلزيين أكثر من بريطانيين، و44% يعتبرون أنفسهم ويلزيين وبريطانيين بالتساوي، بينما اعتبر 7% أنفسهم بريطانيين بشكل أكبر أو حصري. ^{[ 45 ]} وفي دراسة استقصائية أُجريت عام 2018 وشملت 20,000 بالغ في إنجلترا، تبيّن أن 80% منهم يُعرّفون أنفسهم بقوة بأنهم إنجليز، و82% يُعرّفون أنفسهم بقوة بأنهم بريطانيون، مع وجود ترابط وثيق بين الهويتين. ^{[ 46 ]}

تناولت دراسة "حياة وأوقات أيرلندا الشمالية"، الممولة من الدولة ^{[ 47 ]،} وهي جزء من مشروع مشترك بين جامعة أولستر وجامعة كوينز بلفاست ، قضية الهوية منذ بدء استطلاعاتها عام 1998. وأفادت الدراسة بأن 37% من المشاركين عرّفوا أنفسهم بأنهم بريطانيون، بينما عرّف 29% أنفسهم بأنهم أيرلنديون، و24% بأنهم من أيرلندا الشمالية. واختار 3% تعريف أنفسهم بأنهم من أولستر، في حين ذكر 7% أنهم "آخرون". ومن بين المجموعتين الدينيتين الرئيسيتين، عرّف 68% من البروتستانت أنفسهم بأنهم بريطانيون، وكذلك 6% من الكاثوليك؛ وعرّف 60% من الكاثوليك أنفسهم بأنهم أيرلنديون، وكذلك 3% من البروتستانت. وعرّف 21% من البروتستانت و26% من الكاثوليك أنفسهم بأنهم من أيرلندا الشمالية. ^{[ 48 ]}

أما بالنسبة لأيرلندا الشمالية، فإن نتائج استطلاع "الحياة والأزمنة" لا تعكس الصورة كاملة. إذ يطلب الاستطلاع تفضيلاً واحداً، بينما يُعرّف الكثيرون أنفسهم بسهولة بأي مزيج من الهوية البريطانية والأيرلندية، أو البريطانية والأيرلندية الشمالية والأيرلندية، أو الأيرلندية والأيرلندية الشمالية. وقد تناول استطلاع "الحياة والأزمنة" لعام 2014 هذا الأمر إلى حد ما باختيار خيارين من سؤال الهوية: البريطانية والأيرلندية. ووجد الاستطلاع أنه في حين صرّح 28% من المشاركين بأنهم يشعرون بأنهم "بريطانيون وليسوا أيرلنديين"، و26% يشعرون بأنهم "أيرلنديون وليسوا بريطانيين"، شعر 39% من المشاركين بمزيج من الهويتين. واختار 6% "وصفاً آخر". ^{[ 49 ]}

يزداد تعقيد مسألة الهوية بتداخلها مع السياسة والدين، ولا سيما الموقف من الوضع الدستوري لأيرلندا الشمالية. وفي عام 2014، استطلعت دراسة "لايف آند تايمز" آراء المشاركين حول "المستقبل البعيد لأيرلندا الشمالية". رأى 66% من المشاركين أن المستقبل يجب أن يكون ضمن المملكة المتحدة، سواء بوجود حكومة محلية أو بدونها. بينما رأى 17% أن أيرلندا الشمالية يجب أن تتحد مع جمهورية أيرلندا. ورأى 50% من الكاثوليك أن المستقبل البعيد يجب أن يكون ضمن المملكة المتحدة، بينما فضّل 32% الانفصال. أما المشاركون الذين ينتمون إلى أي طائفة بروتستانتية، فقد اختار 87% منهم البقاء ضمن المملكة المتحدة، بينما اختار 4% فقط الانفصال. ومن بين المشاركين الذين لم يُصرّحوا بانتمائهم لأي دين، اختار 62% البقاء ضمن المملكة المتحدة، بينما اختار 9% الانفصال. ^{[ 49 ]}

في أعقاب نقل السلطات والتوسع الكبير في الحكم الذاتي في جميع أنحاء المملكة المتحدة في أواخر التسعينيات، دار نقاش في جميع أنحاء المملكة المتحدة حول القيمة النسبية للاستقلال الكامل ، ^{[ 50 ]} وهو خيار رفضه الشعب الاسكتلندي ^{[ 51 ]} في استفتاء استقلال اسكتلندا عام 2014 .

تُدار كورنوال كمقاطعة تابعة لإنجلترا ، إلا أن شعب كورنوال يُعتبر أقلية قومية معترف بها، بموجب بنود الاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات القومية لعام 2014. ^{[ 52 ] [ 53 ]} في يوليو 2025، تبنى مجلس كورنوال سياسة دعم الاعتراف بكورنوال كدولة خامسة في المملكة المتحدة إلى جانب إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية. ^{[ 54 ]} ووفقًا لتعداد عام 2011، عرّف 13.8% من سكان كورنوال أنفسهم بهوية كورنوالية، إما بشكل منفرد أو بالاشتراك مع هويات أخرى. مع ذلك، سُجلت هذه البيانات دون وجود خانة اختيار خاصة بالكورنية؛ لذا يُرجح أن تكون النسبة المئوية لسكان كورنوال الذين يُعرّفون أنفسهم بهوية كورنوالية أعلى من ذلك. ^{[ 55 ]} في سبتمبر 2025، دعم مجلس كورنوال عريضة عامة وقّع عليها 24,000 شخص، تدعو إلى الاعتراف بكورنوال كدولة مستقلة. رداً على الالتماس، قالت الحكومة إنها لا تخطط لتغيير الوضع الدستوري لكورنوال، بل تفضل منح كورنوال صلاحيات أوسع داخل إنجلترا. ^{[ 56 ]}

تُعدّ أيرلندا الشمالية المنطقة ذات الأغلبية البيضاء في المملكة المتحدة، ويُنظر إليها على نطاق واسع على أنها الجزء الأكثر تجانسًا عرقيًا في المملكة المتحدة. ووفقًا لتعداد سكان أيرلندا الشمالية لعام 2021، عرّف 96.6% من سكانها أنفسهم بأنهم من البيض. ^{[ 57 ] [ 58 ]}

لكل من إنجلترا وأيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز هيئات رياضية وطنية مستقلة ، وتتنافس كل منها على حدة في العديد من المسابقات الرياضية الدولية. ^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]} ولكل دولة من دول المملكة المتحدة منتخب وطني لكرة القدم ، وتتنافس كمنتخب وطني مستقل في مختلف منافسات ألعاب الكومنولث . ^{[ 63 ]} وفي الألعاب الأولمبية ، يُمثل المملكة المتحدة فريق بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ، مع إمكانية انضمام رياضيي أيرلندا الشمالية إلى الفريق الأولمبي لجمهورية أيرلندا . ^{[ 63 ] [ 64 ]}

تشارك المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ككيان واحد، على الرغم من وجود دعوات لمشاركة اسكتلندا وويلز بشكل منفصل . في عام 2017، شاركت ويلز منفردة في مسابقة يوروفيجن كورال ، تلتها مشاركة منفصلة لاسكتلندا في عام 2019. ^{[ 65 ]} كما شاركت ويلز منفردة في مسابقة يوروفيجن جونيور للأغنية في عامي 2018 و2019. ^{[ 66 ]}

• الجزر البريطانية
• علم الاتحاد
• تبعيات التاج
• استقلال إنجلترا
• الممالك السبع
• تاريخ تشكيل المملكة المتحدة
• قائمة برؤساء الحكومات الحاليين في المملكة المتحدة والتبعيات
• عضوية دول المملكة المتحدة في المنظمات الدولية
• القومية الألسترية
• أيرلندا المتحدة
• استقلال اسكتلندا
• استقلال ويلز
• الحركة الوحدوية في أيرلندا
• الحركة الوحدوية في ويلز
• الحركة الوحدوية في اسكتلندا

• غالاغر، مايكل (2006). المملكة المتحدة اليوم . لندن، إنجلترا: فرانكلين واتس. ISBN 978-0-7496-6488-6.