مدينة ليدز

مدينة ليدز ، والمعروفة رسميًا باسم ليدز ، ^{[ 7 ]} هي بلدية حضرية تتمتع بوضع مدينة في غرب يوركشاير ، إنجلترا. تقع في شمال شرق المقاطعة، وتضم ليدز والمدن المحيطة بها، بما في ذلك ويذربي ، وغارفورث ، وروثويل ، ومورلي ، وأوتلي . بلغ عدد سكان البلدية حوالي 845,189 نسمة في عام 2024 ، مما يجعلها ثاني أكبر منطقة في إنجلترا من حيث عدد السكان بعد برمنغهام .

أُنشئت البلدة عام ١٩٧٤ كجزء من إصلاح الحكم المحلي في إنجلترا . وهي إحدى خمس بلديات حضرية ضمن مقاطعة غرب يوركشاير الحضرية ، التي أُنشئت في الوقت نفسه. كانت إدارة الحكم المحلي مشتركة بين مجلس مدينة ليدز ومجلس مقاطعة غرب يوركشاير حتى عام ١٩٨٥، حين أُلغي مجلس المقاطعة وتولى مجلس المدينة مسؤولياته. مجلس المدينة عضو في هيئة غرب يوركشاير الموحدة ، وهي هيئة استراتيجية للمقاطعة.

تقع المنطقة ومستوطناتها في السفوح الشرقية لجبال بينينز، على ضفاف نهر آير ، الذي يوفر واديه، المعروف باسم فجوة آير، ممرًا بريًا وسككيًا يسهل التواصل مع المدن الواقعة غرب جبال بينينز. تمتد المنطقة لمسافة 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من الشرق إلى الغرب، و 21 كيلومترًا (13 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب، وتغطي الأراضي الخضراء أكثر من 65% من مساحتها. تقع أعلى نقطة فيها، بارتفاع 340 مترًا (1115 قدمًا)، في أقصى شمالها الغربي على المنحدرات الشرقية لرومبالدز مور، المعروفة باسم إيلكلي مور ، على حدود مدينة برادفورد . أما أدنى نقطة فتقع على ارتفاع 10 أمتار (33 قدمًا) تقريبًا، في الشرق: حيث يعبر نهر وارف الحدود مع شمال يوركشاير جنوب منطقة ثورب آرتش التجارية، وحيث يلتقي نهر آير (الذي يشكل عند هذه النقطة حدود مدينة ويكفيلد ) بحدود شمال يوركشاير بالقرب من فيربيرن إنجز . تحد مدينة ليدز من الشمال والشرق مقاطعات شمال يوركشاير، وهي هاروغيت شمالاً وسيلبي شرقاً . أما الحدود المتبقية فهي مع مقاطعات أخرى من غرب يوركشاير: ويكفيلد جنوباً، وكيركليس جنوب غرباً، وبرادفورد غرباً. ^{[ 10 ]}      

مجلس مدينة ليدز هو السلطة المحلية للمنطقة. يتألف المجلس من 99 عضوًا، ثلاثة أعضاء عن كل دائرة من دوائر المدينة البالغ عددها 33 دائرة . تُجرى الانتخابات ثلاث سنوات من أصل أربع في أول خميس من شهر مايو، حيث يُنتخب ثلث الأعضاء، لمدة أربع سنوات، في كل انتخابات. لا يخضع المجلس حاليًا لأي سلطة مركزية ، إذ أنهت انتخابات عام 2026 إدارة حزب العمال التي استمرت 15 عامًا . الرئيس التنفيذي لمجلس مدينة ليدز هو إد وايتينغ، ورئيس المجلس هو العضو جيمس لويس من حزب العمال . تُعد ليدز إحدى المجالس المساهمة في هيئة غرب يوركشاير الموحدة .

باعتبارها مقاطعة حضرية ، لا يوجد في غرب يوركشاير مجلس محلي، لذا فإن مجلس مدينة ليدز هو المزود الرئيسي لخدمات الحكم المحلي. وتشكل هذه المنطقة جزءًا من منطقة يوركشاير وهامبر في إنجلترا.

معظم المنطقة عبارة عن منطقة غير تابعة لأي أبرشية، وتشمل مدينة ليدز نفسها (منطقة المقاطعة السابقة)، وبادسي، وغارفورث، وروثويل، ومنطقة منطقة أيربورو الحضرية السابقة. لا يوجد مستوى أدنى من الحكم في المنطقة غير التابعة لأي أبرشية. خارج هذه المنطقة، توجد 31 أبرشية مدنية ، يمثلها مجالس محلية . تشكل هذه المجالس أدنى مستوى من الحكم المحلي ^{[ 11 ]} وتستوعب بعض الوظائف المحدودة من مجلس مدينة ليدز في مناطقها. مجالس الأبرشيات المدنية في هورسفورث ، ومورلي ، وأوتلي ، وويذربي هي مجالس مدن. ^{[ 12 ]} أما الأبرشيات المدنية الـ 34 الأخرى فهي: ^{[ 13 ]}

يمثل المنطقة عشرة نواب ، عن دوائر ليدز المركزية وهيدينجلي ( أليكس سوبيل ، حزب العمال)؛ ليدز الشرقية ( ريتشارد بورغون ، حزب العمال)؛ ليدز الشمالية الشرقية ( فابيان هاميلتون ، حزب العمال)؛ ليدز الشمالية الغربية ( كاتي وايت ، حزب العمال)؛ ليدز الجنوبية ( هيلاري بين ، حزب العمال)؛ ليدز الجنوبية الغربية ومورلي ( مارك سيواردز ، حزب العمال)؛ ليدز الغربية وبودسي ( راشيل ريفز ، حزب العمال)؛ سيلبي (دائرة مشتركة مع شمال يوركشاير ) ( كير ماثر ، حزب العمال)؛ ويكفيلد وروثويل (دائرة مشتركة مع مدينة ويكفيلد ) ( سيمون لايتوود ، حزب العمال)؛ وويذربي وإيزينغولد (دائرة مشتركة مع شمال يوركشاير ) ( أليك شيلبروك ، حزب المحافظين).

في تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 ، بلغ إجمالي عدد سكان المنطقة 715,402 نسمة. من بين 301,614 أسرة في ليدز، كانت 33.3% منها عبارة عن أزواج متزوجين يعيشون معًا، و31.6% عبارة عن أسر مكونة من شخص واحد، و9.0% عبارة عن أزواج متعايشين ، و9.8% عبارة عن أسر ذات عائل واحد، وهو ما يتماشى مع اتجاه مماثل لبقية إنجلترا. ^{[ 20 ]} بلغت الكثافة السكانية 1,967 نسمة/كم² ⁽ 5,090 نسمة/ ميل مربع) ^{[ 20 ]} ، وكان هناك 93.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. من بين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا، لم يكن لدى 30.9% منهم أي مؤهلات أكاديمية ، وهي نسبة أعلى من 28.9% في عموم إنجلترا. ^{[ 21 ]} من بين السكان، وُلد 6.6% خارج المملكة المتحدة، وهي نسبة أقل من المتوسط ​​في إنجلترا البالغ 9.2%. ^{[ 22 ]} 

في تعداد عام 2021، نما عدد سكان ليدز بشكل كبير ليصل إلى 812 ألف نسمة، حيث بلغ معدل النمو السكاني مقارنة بعام 2011 نسبة 8%، أي أسرع بمقدار 1.4 نقطة مقارنة ببقية إنجلترا. ^{[ 14 ]}

يُعرّف غالبية سكان ليدز أنفسهم كمسيحيين . ^{[ 23 ]} وتُقارب نسبة المسلمين المعدل الوطني. ^{[ 23 ]} وتضم ليدز ثالث أكبر جالية يهودية في المملكة المتحدة، بعد لندن ومانشستر. وتحتوي منطقتا ألوودلي ومورتون على أعداد كبيرة من السكان اليهود. ^{[ 24 ]} وفي تعداد عام 2001، صرّح 16.8% من سكان ليدز بأنهم "لا ينتمون إلى أي دين"، وهي نسبة تتوافق إلى حد كبير مع النسبة في المملكة المتحدة ككل (كما أن 8.1% لم يُفصحوا عن دينهم).

معدل الجريمة في ليدز أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني، كما هو الحال في العديد من المدن الأخرى في إنجلترا. ^{[ 25 ] [ 26 ]} في يوليو 2006، قام مركز الأبحاث "ريفورم" بحساب معدلات الجريمة لمختلف الجرائم، وربطها بعدد سكان المناطق الحضرية الرئيسية (المُعرّفة بأنها المدن التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة). احتلت ليدز المرتبة الحادية عشرة في هذا التصنيف (باستثناء أحياء لندن، والمرتبة الثالثة والعشرين مع احتساب أحياء لندن). ^{[ 27 ]}

تتمتع ليدز باقتصاد متنوع ، حيث يهيمن قطاع الخدمات حاليًا على الصناعات التحويلية التقليدية. وتضم المدينة أحد أكبر المراكز المالية في إنجلترا خارج لندن. وقد ساهمت قطاعات الخدمات الجديدة، مثل تجارة التجزئة ومراكز الاتصال والمكاتب والإعلام ، في تحقيق معدل نمو اقتصادي مرتفع. يوضح هذا الرسم البياني اتجاه القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية لمدينة ليدز بالأسعار الأساسية الحالية، بأرقام تُقاس بملايين الجنيهات الإسترلينية. ^{[ 28 ]}

قدمت مؤسسة "إديوكيشن ليدز"، وهي شركة غير ربحية مملوكة لمجلس مدينة ليدز، خدمات تعليمية بين عامي 2001 و2011. وفي أبريل 2011، قام مجلس مدينة ليدز بحلّ مؤسسة "إديوكيشن ليدز" ودمج الخدمات التعليمية في قسم خدمات الأطفال التابع للمجلس نفسه. ^{[ 29 ]}

يرتبط مركز مدينة ليدز بشبكة السكك الحديدية الوطنية عبر محطة قطار ليدز . وتتولى شركة مترو غرب يوركشاير تنسيق النقل العام في غرب يوركشاير ، تحت إشراف مجلس مشترك من السلطات المحلية في المقاطعة، بما في ذلك مجلس مدينة ليدز .

يوجد في ليدز 24 مقبرة تديرها بلدية المدينة. أقدمها، في شارع بيكيت وهانسليت، تم افتتاحهما في عام 1845؛ وأحدثها، في كيباكس ووينمور، تم افتتاحهما في عام 2013. ^{[ 33 ]}

لدى المدينة العديد من اتفاقيات التوأمة أو الشراكة ^{[ 34 ] [ 35 ]}

• ^1 يشمل الصيد والحراجة
• ^2 يشمل الطاقة والبناء
• ^3 يشمل خدمات الوساطة المالية المقاسة بشكل غير مباشر
• قد لا تتطابق مجموع المكونات الأربعة مع المجاميع الكلية بسبب التقريب.

فهرس

الوسائط المتعلقة بمدينة ليدز على ويكيميديا ​​كومنز

• دليل السفر إلى ليدز من ويكي فويج