الدائرة التشريعية العشرين لولاية نيوجيرسي

📅 آخر تحديث: ٩ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٩ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الدائرة التشريعية العشرين لولاية نيوجيرسي
عضو مجلس الشيوخجوزيف كريان ( د )
أعضاء الجمعيةريجينالد أتكينز (د)
أنيت كويجانو (د)
تسجيل
التركيبة السكانية
سكان242,177
السكان في سن التصويت186,799
الناخبون المسجلون133,381

الدائرة التشريعية العشرون لولاية نيوجيرسي هي واحدة من أربعين دائرة في الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تضم الدائرة بلديات مقاطعة يونيون إليزابيث ، وكينيلوورث ، وروزيل ، وبلدة يونيون . [1] [2]

الخصائص الديموغرافية

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المنطقة 242,177 نسمة، منهم 186,799 (77.1%) في سن التصويت. كان التركيب العرقي للمنطقة 56,517 (23.3%) أبيض ، 66,768 (27.6%) أمريكي من أصل أفريقي ، 2,059 (0.9%) أمريكي أصلي ، 10,555 (4.4%) آسيوي ، 103 (0.0%) من جزر المحيط الهادئ ، 63,956 (26.4%) من عرق آخر ، و42,219 (17.4%) من عرقين أو أكثر. [3] [4] كان عدد الهسبانيين أو اللاتينيين من أي عرق 115,221 (47.6%) من السكان. [5]

بلغ عدد الناخبين المسجلين في المنطقة 133.381 اعتبارًا من 1 ديسمبر 2021، منهم 42.594 (31.9٪) مسجلين كغير منتمين ، و76.023 (57.0٪) مسجلين كديمقراطيين ، و12.479 (9.4٪) مسجلين كجمهوريين ، و2.285 (1.7٪) مسجلين لأحزاب أخرى. [6]

تتمتع المنطقة بنسبة أعلى من المتوسط ​​من السكان المولودين في الخارج (35.6٪، وهي ثالث أعلى نسبة من بين جميع المناطق الأربعين في الولاية)، واللاتينيين (خامس أعلى نسبة في أي منطقة على مستوى الولاية) والأمريكيين من أصل أفريقي (الحادي عشر أعلى نسبة). عدد ونسبة الناخبين المسجلين هو الأدنى في الولاية. يفوق عدد الديمقراطيين المسجلين عدد الجمهوريين بهامش أفضل من 4 إلى 1، حيث تعد نسبة التسجيل الجمهوري واحدة من أدنى النسب في أي منطقة على مستوى الولاية. [7] [8]

التمثيل السياسي

بالنسبة لدورة 2024-2025 ، يتم تمثيل المنطقة التشريعية العشرين للهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ بالولاية بواسطة جوزيف كرايان ( ديمقراطي ، بلدة يونيون ) وفي الجمعية العامة بواسطة ريجينالد أتكينز (ديمقراطي، روزيل ) وأنيت كيجانو (ديمقراطية، إليزابيث ). [9]

تتداخل الدائرة التشريعية مع الدائرتين الكونجرسيتين الثامنة والعاشرة .

تاريخ التوزيع

عندما تم إنشاء الخريطة التشريعية المكونة من 40 منطقة في عام 1973، كانت المنطقة العشرين منطقة مركزية في مقاطعة يونيون بما في ذلك ويستفيلد وغاروود وكرانفورد وروزيل وروزيل بارك وبلدة يونيون وبلدة هيلسايد . [ 10 ] في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1981، تلقت المنطقة العشرين بلديات جديدة تمامًا في مقاطعة يونيون الشرقية بما في ذلك إليزابيث وليندن وراهواي وكارتريت في مقاطعة ميدلسكس ، نيو جيرسي . [11] تمت إزالة كارتريت من المنطقة بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1991 ولكن تمت إضافة روزيل من المنطقة الحادية والعشرين . [ 12 ]

أدت التغييرات التي طرأت على المنطقة كجزء من إعادة تقسيم الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي في عام 2001 ، استنادًا إلى نتائج تعداد الولايات المتحدة لعام 2000، إلى إزالة ليندن وراهواي (كلاهما من الدائرة التشريعية الثانية والعشرين ) وإضافة كينيلورث ويونيون تاونشيب (كلاهما من الدائرة التشريعية الحادية والعشرين). [13] كجزء من تقسيم عام 2011، تمت إضافة هيلسايد من الدائرة التشريعية التاسعة والعشرين ، بينما تم نقل بلدة كينيلورث إلى الدائرة التشريعية الحادية والعشرين . [2]

في انتخابات مجلس الشيوخ عام 1973، هزم ألكسندر جيه مينزا الجمهوري فرانك إكس ماكديرموت ، الذي خدم في منصبه لمدة 10 سنوات، مما ساعد الديمقراطيين على السيطرة على الهيئة التشريعية للولاية للمرة الثالثة فقط في القرن العشرين. [14]

في انتخابات عام 1975، عاد ماكديرموت وفاز بمقعد في الجمعية. [15] في سباق مجلس الشيوخ عام 1977، اختار مينزا عدم الترشح لإعادة انتخابه (سيحتل المركز الثالث في الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1978 ). ترشح ماكديرموت مرة أخرى للمقعد، وخسر أمام الديمقراطي أنتوني إي روسو . [16]

في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد تعداد الولايات المتحدة لعام 1980 ، تم نقل سي لويس باسانو إلى الدائرة التشريعية الحادية والعشرين ، حيث ترشح (وفاز) بمقعد مجلس الشيوخ بالولاية. كما تم نقل تشاك هاردويك إلى الدائرة التشريعية الحادية والعشرين، حيث فاز بمقعد الجمعية. [17] ومع وجود المقعدين شاغرين، فاز الديمقراطيان توماس جيه ديفيرين وريموند ليسنياك ، اللذان خدما سابقًا كممثلين للدائرة التشريعية الحادية والعشرين، في الجمعية. في سباق مجلس الشيوخ في ذلك العام، تم نقل أنتوني إي روسو أيضًا إلى الدائرة التشريعية الحادية والعشرين وتم استبداله بجون تي جريجوريو ، وهو ديمقراطي حالي تم نقله من الدائرة التشريعية الحادية والعشرين. [18]

أُجبر جريجوريو على الاستقالة في عام 1983 بعد إدانته بالتآمر لإخفاء ملكيته لاثنين من حانات الغو جو التي كان يديرها ابنه. [19] [20] وفي انتخابات خاصة في يونيو 1983، فاز ليسنياك بالمقعد الذي أُجبر جريجوريو على إخلائه. وفي المقابل، أُجريت انتخابات خاصة أخرى في أغسطس 1983 لملء منصب ليسنياك الشاغر، وهو السباق الذي فاز به توماس دبليو لونج . [21]

بعد خمس فترات في الدائرة العشرين، تم نقل توماس جيه ديفيرين إلى الدائرة التشريعية التاسعة عشرة في عام 1991، حيث كانت إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد تعداد عام 1990 تميل لصالح الجمهوريين. [22] في الانهيار الجمهوري عام 1991، عارضت الدائرة العشرين هذا الاتجاه، حيث احتفظ جورج هوداك ، رئيس بلدية إليزابيث توماس جيه دون، بمقاعد الديمقراطيين بصعوبة. لم يترشح هوداك ودون لإعادة انتخابهما في عام 1993.

في انتخابات عام 1993، تم انتخاب اثنين من أعضاء مجلس مقاطعة يونيون السابقين ، جوزيف سوليجا ونيل إم كوهين (خدم الأخير أيضًا في الجمعية من عام 1990 إلى عام 1992 من الدائرة الحادية والعشرين ). مثل سوليجا الدائرة في الجمعية حتى عام 2002، عندما تم نقله إلى الدائرة التشريعية الثانية والعشرين كجزء من إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 2001 ، وانتُخب لمجلس شيوخ الولاية. [23] انتُخب جوزيف كريان للجمعية في عام 2001، ليشغل مقعد سوليجا في الجمعية.

استقال كوهين من الجمعية في 24 يوليو 2008، بعد العثور على صور إباحية للأطفال على جهاز الكمبيوتر الذي وزعته عليه الولاية. [24] اختار أعضاء اللجنة الديمقراطية من المنطقة أنيت كيخانو لشغل منصب كوهين الشاغر. [25]

تنحى جوزيف كرايان عن منصبه في 4 يناير 2015 ليصبح عمدة مقاطعة يونيون. [26] اختار الديمقراطيون في مقاطعة يونيون عمدة روزيل جيميل هولي ليحل محله في 21 يناير 2015. [27]

تاريخ الانتخابات

أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء الجمعية المنتخبون من المنطقة هم كما يلي: [28]

حصة مجلس الشيوخ الجمعية العامة
1974–1975 ألكسندر ج. مينزا (د) جون جيه مكارثي (د) جوزيف ل. جاروبو (د)
1976–1977 سي لويس باسانو (ر) فرانك إكس ماكديرموت (ر)
1978–1979 أنتوني إي. روسو (د) سي لويس باسانو (ر) تشاك هاردويك (ر)
1980–1981 سي لويس باسانو (ر) تشاك هاردويك (ر)
1982–1983 جون ت. جريجوريو (د) [ن 1] توماس جيه ديفيرين (د) ريموند ليسنياك (د) [رقم 2]
ريموند ليسنياك (د) [رقم 2] توماس دبليو لونج (د) [ن 3]
1984–1985 ريموند ليسنياك (د) توماس جيه ديفيرين (د) توماس دبليو لونج (د)
1986–1987 توماس جيه ديفيرين (د) جورج هوداك (د)
1988–1989 ريموند ليسنياك (د) توماس جيه ديفيرين (د) جورج هوداك (د)
1990–1991 [30] توماس جيه ديفيرين (د) جورج هوداك (د)
1992–1993 ريموند ليسنياك (د) توماس ج. دون (د) جورج هوداك (د)
1994–1995 [31] ريموند ليسنياك (د) نيل م. كوهين (د) جوزيف سوليجا (د)
1996–1997 نيل م. كوهين (د) جوزيف سوليجا (د)
1998–1999 [32] ريموند ليسنياك (د) نيل م. كوهين (د) جوزيف سوليجا (د)
2000–2001 [33] نيل م. كوهين (د) جوزيف سوليجا (د)
2002–2003 [34] ريموند ليسنياك (د) نيل م. كوهين (د) جوزيف كريان (د)
2004–2005 [35] ريموند ليسنياك (د) نيل م. كوهين (د) جوزيف كريان (د)
2006–2007 نيل م. كوهين (د) جوزيف كريان (د)
2008–2009 ريموند ليسنياك (د) نيل م. كوهين (د) [ن 4] جوزيف كريان (د)
أنيت كيجانو (د) [ن 5]
2010–2011 [36] أنيت كيجانو (د) جوزيف كريان (د)
2012–2013 ريموند ليسنياك (د) أنيت كيجانو (د) جوزيف كريان (د)
2014–2015 [37] ريموند ليسنياك (د) أنيت كيجانو (د) جوزيف كريان (د) [ن 6]
جامل هولي (د) [رقم 7]
2016–2017 أنيت كيجانو (د) جامل هولي (د)
2018–2019 جوزيف كريان (د) أنيت كيجانو (د) جامل هولي (د)
2020–2021 أنيت كيجانو (د) جامل هولي (د)
2022–2023 جوزيف كريان (د) أنيت كيجانو (د) ريجينالد اتكينز (د)
2024–2025 جوزيف كريان (د) أنيت كيجانو (د) ريجينالد اتكينز (د)
  1. ^ تم إنهاؤه في 15 مارس 1983 بعد إدانة جنائية [29]
  2. ^ انتخب لمجلس الشيوخ في انتخابات خاصة في 7 يونيو 1983، وأدى اليمين في 16 يونيو 1983
  3. ^ انتخب لعضوية الجمعية في انتخابات خاصة جرت في 2 أغسطس 1983، وأدى اليمين في 6 سبتمبر 1983
  4. ^ استقال في 28 يوليو 2008
  5. ^ تم تعيينه في الجمعية في 25 سبتمبر 2008، وفاز في الانتخابات الخاصة التي جرت في 4 نوفمبر 2008 لإكمال فترته
  6. ^ استقال في 4 يناير 2015 ليصبح عمدة مقاطعة يونيون
  7. ^ تم تعيينه في الجمعية بتاريخ 21 يناير 2015

نتائج الانتخابات

مجلس الشيوخ

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي لعام 2021 [38]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف كريان 26,603 100.0 يزيد16.3
مجموع الأصوات 26,603 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2017 [39]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف ب. كرايان 25,772 83.7 ينقص16.3
جمهوري اشرف حنا 5,023 16.3 غير متاح
مجموع الأصوات 30,795 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2013 [40]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 21,251 100.0 يزيد24.5
مجموع الأصوات 21,251 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2011 [41]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 12,510 75.5
جمهوري هيلين س. روزاليس 4,052 24.5
مجموع الأصوات 16,562 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2007 [42]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 9,760 58.7 ينقص3.5
جمهوري ليندا جاجليوني 4,478 26.9 ينقص9.4
نظفوا الحكومة ستانلي جيه موسكال 2,387 14.4 غير متاح
مجموع الأصوات 16,625 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 2003 [43]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 12,361 62.2 ينقص17.8
جمهوري دانييل م. نوزا 7,217 36.3 يزيد16.3
استعادة ولاية نيوجيرسي شون ب. جيانيلا 298 1.5 غير متاح
مجموع الأصوات 19,876 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 2001 [23]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 22,817 80.0
شوندلر لمنصب الحاكم دانييل م. نوزا 5,698 20.0
مجموع الأصوات 28,515 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1997 [44]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 26,699 69.1 يزيد9.2
جمهوري جين أندريه 11,928 30.9 ينقص9.2
مجموع الأصوات 38,627 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1993 [45]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 23,845 59.9 يزيد2.8
جمهوري وليام ب. ونوك 15,945 40.1 ينقص2.8
مجموع الأصوات 39,790 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1991 [46]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 16,733 57.1
جمهوري جيفري ب. كوهين 12,585 42.9
مجموع الأصوات 29,318 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1987 [47]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 23,183 100.0 يزيد35.5
مجموع الأصوات 23,183 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1983 [48]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 23,246 64.5 ينقص0.6
جمهوري ألفريد د. باليرمو 11,868 32.9 يزيد5.4
ربة منزل تحارب التضخم روز زيدويرغ مونيك 389 1.1 ينقص2.4
إرسال القنبلة جوزيف ب. سكانلون 305 0.8 غير متاح
مستقل هارولد جيه يونج 217 0.6 ينقص3.3
مجموع الأصوات 36,025 100.0
الانتخابات الخاصة، 7 يونيو 1983 [21]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 12,322 65.1 يزيد12.8
جمهوري ألفريد د. باليرمو 5,214 27.5 ينقص20.2
مستقل هارولد جيه يونج 733 3.9 غير متاح
ربة منزل تحارب التضخم روز زيدويرغ مونيك 670 3.5 غير متاح
مجموع الأصوات 18,939 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1981 [17]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون ت. جريجوريو 25,340 52.3
جمهوري جون فينيك 23,087 47.7
مجموع الأصوات 48,427 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1977 [49]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي أنتوني إي. روسو 30,057 50.8 ينقص5.5
جمهوري فرانسيس إكس ماكديرموت 29,067 49.2 يزيد6.0
مجموع الأصوات 59,124 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1973 [50]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي الكسندر ج. مينزا 34,040 56.3
جمهوري فرانسيس إكس ماكديرموت 26,084 43.2
فردي أوسكار ب. يوهانسن 305 0.5
مجموع الأصوات 60,429 100.0

الجمعية العامة

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي لعام 2021 [51]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي أنيت كيجانو 26,276 50.8 يزيد9.9
ديمقراطي ريجينالد اتكينز 25,477 49.2 يزيد10.5
مجموع الأصوات 51,753 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2019 [52]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي أنيت كيجانو 14,373 40.9 ينقص4.5
ديمقراطي جمال سي هولي 13,612 38.7 ينقص5.9
جمهوري تشارلز دونيلي 3,727 10.6 يزيد0.6
جمهوري اشرف حنا 3,441 9.8 غير متاح
مجموع الأصوات 35,153 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2017 [53]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي أنيت كيجانو 24,221 45.4 يزيد6.0
ديمقراطي جمال سي هولي 23,790 44.6 يزيد6.8
جمهوري جوزيف ج. أوبورج 5,361 10.0 ينقص1.7
مجموع الأصوات 53,372 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2015 [54]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي أنيت كيجانو 12,061 39.4 يزيد3.9
ديمقراطي جمال هولي 11,568 37.8 يزيد1.5
جمهوري ستيفن إي. كوزلوفيتش 3,593 11.7 ينقص2.8
جمهوري روجر سترايسكي 3,398 11.1 ينقص2.6
مجموع الأصوات 30,620 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2013 [37]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف كريان 19,268 36.3 ينقص6.1
ديمقراطي أنيت كيجانو 18,839 35.5 ينقص7.2
جمهوري تشارلز دونيلي 7,719 14.5 ينقص0.1
جمهوري كريستوفر هاكيت 7,269 13.7 غير متاح
مجموع الأصوات 53,095 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2011 [55]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي أنيت كيجانو 12,116 42.7
ديمقراطي جوزيف كريان 12,104 42.7
جمهوري جون ف. دونوسو 4,128 14.6
مجموع الأصوات 28,348 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2009 [56]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف كريان 20,607 50.7 يزيد15.5
ديمقراطي أنيت كيجانو 20,054 49.3 يزيد12.6
مجموع الأصوات 40,661 100.0
الانتخابات الخاصة، 4 نوفمبر 2008 [57]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي أنيت كيجانو 35,746 71.2
جمهوري ليندا جاجليوني 14,458 28.8
مجموع الأصوات 50,204 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2007 [58]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيل كوهين 10000 36.7 ينقص13.6
ديمقراطي جوزيف كريان 9,583 35.2 ينقص14.5
نظفوا الحكومة مارلين ج. أبيتانتو 3,858 14.2 غير متاح
نظفوا الحكومة ليستر دومينغيز 3,810 14.0 غير متاح
مجموع الأصوات 27,251 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2005 [59]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيل م. كوهين 23,668 50.3 يزيد18.9
ديمقراطي جوزيف كريان 23,345 49.7 يزيد18.4
مجموع الأصوات 47,013 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2003 [60]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيل م. كوهين 12,035 31.4 ينقص9.9
ديمقراطي جوزيف كريان 12,016 31.3 ينقص9.5
جمهوري أ. توني مونتيرو 7,515 19.6 غير متاح
جمهوري أريستو كارانزا 6,821 17.8 غير متاح
مجموع الأصوات 38,387 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2001 [61]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي نيل م. كوهين 22,457 41.3
ديمقراطي جوزيف كريان 22,162 40.8
شوندلر لمنصب الحاكم دينسي ج. ريفيرا 4,877 9.0
شوندلر لمنصب الحاكم رالف ج. فابر 4,852 8.9
مجموع الأصوات 54,348 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1999 [62]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيل م. كوهين 14,532 38.4 يزيد3.6
ديمقراطي جوزيف س. سوليجا 14,195 37.5 يزيد2.5
جمهوري ديرك ويبر 4,606 12.2 ينقص2.9
جمهوري إلفيرا درزيوينسكي 4,553 12.0 ينقص3.1
مجموع الأصوات 37,886 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1997 [63]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف س. سوليجا 26,348 35.0 يزيد0.5
ديمقراطي نيل م. كوهين 26,242 34.8 ثابت0.0
جمهوري دانيال ب. ليفين 11,380 15.1 يزيد1.7
جمهوري ريتشارد أ. ريفيلا 11,366 15.1 يزيد1.7
مجموع الأصوات 75,336 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1995 [64] [65]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيل م. كوهين 14,838 34.8 يزيد8.9
ديمقراطي جوزيف س. سوليجا 14,697 34.5 يزيد9.0
جمهوري توماس روكو 5,730 13.4 ينقص4.6
جمهوري ريتشارد ريفيلا 5,724 13.4 ينقص2.8
محافظ دوروثي دي لورا 856 2.0 غير متاح
محافظ ديفيد كسوري 799 1.9 غير متاح
مجموع الأصوات 42,644 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1993 [45]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيل م. كوهين 20,676 25.9 ينقص0.8
ديمقراطي جوزيف سوليجا 20,300 25.5 ينقص0.2
جمهوري ريتشارد هانت 14,329 18.0 ينقص6.1
جمهوري كارمن مينديولا 12,905 16.2 ينقص7.3
من أجل الشعب توماس دبليو لونج 8,099 10.2 غير متاح
مرشح الشعب جيري إل. كولمان 3,388 4.3 غير متاح
مجموع الأصوات 79,697 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1991 [46]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جورج هوداك 15,032 26.7
ديمقراطي توم دان 14,442 25.7
جمهوري ريتشارد إي هانت 13,555 24.1
جمهوري فيليب ج. جنتيل 13,188 23.5
مجموع الأصوات 56,217 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1989 [66]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جورج هوداك 27,871 35.8 ينقص1.4
ديمقراطي توماس جيه ديفيرين 27,848 35.8 ينقص2.0
جمهوري توماس سي كوزمانو 10,653 13.7 يزيد1.2
جمهوري جيفري ب. كوهين 10,469 13.5 يزيد1.0
شعبوي كيفن ف. براون 973 1.3 غير متاح
مجموع الأصوات 77,814 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1987 [47]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي توماس جيه ديفيرين 21,702 37.8 يزيد12.3
ديمقراطي جورج هوداك 21,380 37.2 يزيد14.1
جمهوري وليام ونوك 7,181 12.5 ينقص6.2
جمهوري بيتر كوبيلارز 7,155 12.5 ينقص4.3
مجموع الأصوات 57,418 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1985 [67]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي توماس جيه ديفيرين 19,892 25.5 ينقص9.4
ديمقراطي جورج هوداك 18,085 23.1 ينقص11.7
جمهوري مايكل أ. بوسنوك 14,617 18.7 يزيد3.3
جمهوري أليس أ. هولزابفيل 13,134 16.8 يزيد1.8
ذو خبرة - كفء - شجاع توم دان 10,174 13.0 غير متاح
"ربة منزل تحارب التضخم" روز زيدويرغ مونيك 2,240 2.9 غير متاح
مجموع الأصوات 78,142 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1983 [48]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي توماس جيه ديفيرين 23,757 34.9 يزيد4.0
ديمقراطي توماس دبليو لونج 23700 34.8 يزيد1.8
جمهوري أندرو فيدريسزوسكي 10,480 15.4 ينقص3.3
جمهوري مارك إي بينا 10,187 15.0 ينقص2.5
مجموع الأصوات 68,124 100.0
الانتخابات الخاصة، 2 أغسطس 1983 [21]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي توماس دبليو لونج 3,523 82.3
مستقل مثلك هنري كيلباسا 758 17.7
مجموع الأصوات 4,281 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1981 [17]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ريموند ج. ليسنياك 32,243 33.0
ديمقراطي توماس جيه ديفيرين 30,147 30.9
جمهوري بلانش باناسياك 18,252 18.7
جمهوري جيمس جيه فولكومر 17,069 17.5
مجموع الأصوات 97,711 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1979 [68]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سي لويس باسانو 29,672 31.7 يزيد3.8
جمهوري تشاك هاردويك 28,707 30.7 يزيد4.8
ديمقراطي إ. جوناثان بيل 17,823 19.0 ينقص4.1
ديمقراطي وليام أ. كامبريا 17,359 18.6 ينقص3.9
مجموع الأصوات 93,561 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1977 [49]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سي لويس باسانو 31,819 27.9 يزيد2.2
جمهوري تشارلز ل. هاردويك 29,540 25.9 ينقص0.7
ديمقراطي فينسنت ب. بالداسانو 26,327 23.1 ينقص1.6
ديمقراطي دانيال جيه ماسون 25,704 22.5 ينقص0.5
وزارة العمل الامريكية بروس تود 783 0.7 غير متاح
مجموع الأصوات 114,173 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1975 [69]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري فرانك إكس ماكديرموت 29,162 26.6 يزيد6.0
جمهوري سي لويس باسانو 28,212 25.7 يزيد2.6
ديمقراطي جوزيف ل. جاروبو 27,056 24.7 ينقص3.8
ديمقراطي بريان ويليام فاهي 25,253 23.0 ينقص4.8
مجموع الأصوات 109,683 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1973 [50]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جوزيف ل. جاروبو 32,703 28.5
ديمقراطي جون ج. مكارثي 31,853 27.8
جمهوري سي لويس باسانو 26,550 23.1
جمهوري تشارلز س. تريسي 23,607 20.6
مجموع الأصوات 114,713 100.0

مراجع

  1. ^ الدوائر حسب العدد، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 فبراير 2014.
  2. ^ ab البلديات (مرتبة حسب الدائرة التشريعية لعام 2011) أرشيف 2019-06-04 على موقع واي باك مشين ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 فبراير 2014.
  3. ^ "RACE". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  4. ^ "سباق السكان الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2021 .
  5. ^ "هسباني أو لاتيني، وليس هسباني أو لاتيني حسب العرق". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  6. ^ ملخص تسجيل الناخبين على مستوى الولاية، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 1 ديسمبر 2021. تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2021.
  7. ^ ملف تعريف المنطقة 20، جامعة روتجرز . تم الوصول إليه في 12 يوليو 2010. تم أرشفته في 9 يونيو 2007، على archive.today
  8. ^ كتاب بيانات المنطقة التشريعية لولاية نيوجيرسي لعام 2005. كلية إدوارد جيه بلوستين للتخطيط والسياسة العامة . ص 89.
  9. ^ قائمة الأعضاء التشريعيين للدائرة 20، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليها في 18 يناير 2024.
  10. ^ "الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي 1974–" (PDF) . وكالة الخدمات التشريعية لولاية نيوجيرسي. 1973. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2015 .
  11. ^ "الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي" (PDF) . 1981. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2015 .
  12. ^ "الدوائر التشريعية لعام 1991" (PDF) . 1991. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 26 يوليو 2015 .
  13. ^ الدوائر التشريعية، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي ، مدعومة بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 6 ديسمبر 1998. تم الوصول إليها في 12 يوليو 2010.
  14. ^ سوليفان، جوزيف ف. "ديمقراطيو نيوجيرسي يفوزون بالسيطرة على الهيئة التشريعية للمرة الثالثة في هذا القرن؛ الحزب الجمهوري يهزم في أوشن ومونماوث وبرغن "طريقة الرد" هزيمة ماكديرموت وهزيمة أزولينا"، نيويورك تايمز ، 7 نوفمبر 1973. تم الوصول إليه في 14 يوليو 2010.
  15. ^ سوليفان، رونالد. "7 من 25 من أعضاء الجمعية السابقين من الحزب الجمهوري يسعون للعودة"، نيويورك تايمز ، 20 أكتوبر 1975. تم الوصول إليه في 14 يوليو 2010.
  16. ^ نارفايز، ألفونسو أ. "من المتوقع أن يحافظ الحزب الجمهوري على قوته في مقاطعات موريس ويونيون وإسيكس"، نيويورك تايمز ، 10 أكتوبر 1977.
  17. ^ abc "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. 1981. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 يناير 2016 .
  18. ^ نارفايز، ألفونسو أ. "الديمقراطيون يتقدمون بقوة في الحملات الانتخابية في الدوائر الانتخابية الثالثة عشرة والسابعة عشرة والحادية والعشرين"، نيويورك تايمز ، 17 أكتوبر/تشرين الأول 1977. تاريخ الوصول 14 يوليو/تموز 2010.
  19. ^ نارفايز، ألفونسو أ. "جريجوريو مذنب بالتآمر في قضية الشبكة"، نيويورك تايمز ، 20 ديسمبر 1982. تم الوصول إليه في 14 يوليو 2010.
  20. ^ ستروب، جو. "رجل ذو نفوذ"، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، 5 فبراير 2008. تم الوصول إليه في 14 يوليو 2010.
  21. ^ abc 1983 Special Elections to Fill Vacancies in the State Legislatures" [ رابط معطل دائم ] ، ولاية نيو جيرسي . تم الوصول إليه في 15 يوليو 2010.
  22. ^ سوليفان، جوزيف ف. "إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية تقلق الديمقراطيين"، نيويورك تايمز ، 7 أبريل 1991. تم الوصول إليه في 15 يوليو 2010.
  23. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2001" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 يناير 2016 .
  24. ^ فريدمان، مات. "كوهين قيد التحقيق بتهمة حيازة صور إباحية للأطفال"، PolitickerNJ.com ، 24 يوليو/تموز 2008. تم الوصول إليه في 25 يوليو/تموز 2008.
  25. ^ عبر وكالة أسوشيتد برس . "الديمقراطيون يختارون خليفة كوهين"، صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي ، 21 أغسطس/آب 2008. تاريخ الوصول 15 يوليو/تموز 2010.
  26. ^ الديمقراطيون يستعدون لشغل مقعد جوزيف كريان في الجمعية التشريعية، nj.com. تم الوصول إليه في 23 أبريل 2015.
  27. ^ تم ترشيح عمدة روزيل، جامل هولي، لمقعد الجمعية؛ الديمقراطيون يطالبون بالتغيير في ترينتون، nj.com. تم الوصول إليه في 23 أبريل 2015
  28. ^ "أرشيف معلومات ونتائج انتخابات نيوجيرسي". سكرتير ولاية نيوجيرسي . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2015 .
  29. ^ مجلة الدورة السنوية الثانية لمجلس الشيوخ المائة والثلاثين الثاني لولاية نيوجيرسي، وهي الدورة المائتين للهيئة التشريعية. الهيئة التشريعية لنيوجيرسي. 1983. ص. 3. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2015 .
  30. ^ طاقم العمل. "إجمالي الأصوات في الانتخابات التي عقدت يوم الثلاثاء في نيويورك ونيوجيرسي"، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 نوفمبر 1989. تم الوصول إليه في 23 يونيو 2010.
  31. ^ سوليفان، جوزيف ف. "انتخابات 1993: الهيئة التشريعية لنيوجيرسي؛ هل نخفض الضرائب بنسبة 30 في المائة؟ حلفاء ويتمان الرئيسيون في مجلس الولاية يقولون ليس بهذه السرعة"، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 نوفمبر 1993. تم الوصول إليه في 23 يونيو 2010.
  32. ^ طاقم العمل. "انتخابات 1997: النتائج؛ السباقات للحصول على جمعية نيوجيرسي"، نيويورك تايمز ، 5 نوفمبر 1997. تم الوصول إليه في 12 يوليو 2010.
  33. ^ كوسينيوسكي، ديفيد. "انتخابات 1999: جمعية نيوجيرسي؛ الديمقراطيون يفوزون بمقاعد في ثلاث مناطق، مما يضيق أغلبية الجمهوريين"، نيويورك تايمز ، 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1999. تاريخ الوصول 12 يوليو/تموز 2010.
  34. ^ طاقم العمل. "انتخابات 2001؛ النتائج - السباقات من أجل نيوجيرسي"، نيويورك تايمز ، 8 نوفمبر 2001. تم الوصول إليه في 12 يوليو 2010.
  35. ^ كوسينيفسكي، ديفيد. "انتخابات 2003: مجلس النواب؛ الديمقراطيون يستولون على مجلس الشيوخ ويوسعون الفجوة في الجمعية"، نيويورك تايمز ، 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2003. تاريخ الوصول 23 يونيو/حزيران 2010.
  36. ^ طاقم العمل. "نتائج انتخابات 2009" محفوظ في 13 فبراير 2010، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 9 نوفمبر 2009. تم الوصول إليه في 12 يوليو 2010.
  37. ^ قائمة رسمية؛ المرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/05/2013 الانتخابات المؤرشفة 2014-02-01 على موقع واي باك مشين ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 4 ديسمبر 2013. تاريخ الوصول 1 فبراير 2014.
  38. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/02/2021" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
  39. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/07/2017" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  40. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة المقررة في 11/05/2013" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  41. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2011" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  42. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2007" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  43. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2003" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  44. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لمجلس الشيوخ التي جرت في الرابع من نوفمبر 1997" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  45. ^ "القائمة الرسمية لنتائج الانتخابات العامة لمجلس الشيوخ والجمعية العامة التي عقدت في الثاني من نوفمبر 1993" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  46. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 5 نوفمبر 1991" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  47. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  48. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  49. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر 1977" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  50. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 1973" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  51. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/02/2021" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
  52. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/05/2019" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 2 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2020 .
  53. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/07/2017" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  54. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/03/2015" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  55. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2011" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  56. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2009" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  57. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2008" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . تم استرجاعه في 23 يناير 2016 .
  58. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2007" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  59. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2005" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  60. ^ "القائمة الرسمية، عودة المرشحين للجمعية العامة 12-02-2003 للانتخابات العامة في نوفمبر 2003" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  61. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2001" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  62. ^ "القائمة الرسمية، عودة المرشحين للجمعية العامة 01-11-2010 للانتخابات العامة في نوفمبر 1999" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  63. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في الرابع من نوفمبر 1997" (PDF) . سكرتير ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  64. ^ "القائمة الرسمية لنتائج الانتخابات العامة لمكتب الجمعية العامة للانتخابات التي عقدت في 7 نوفمبر 1995" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  65. ^ "الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي 20". حملاتنا . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2017 .
  66. ^ "مرشحون لمنصب الجمعية العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  67. ^ "مرشحون لمنصب الجمعية العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  68. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 1979" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  69. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر 1975" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Jersey%27s_20th_legislative_district&oldid=1197993818"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate