مجلس مفوضي المقاطعة (نيو جيرسي)
في ولاية نيوجيرسي ، يُعدّ مجلس مفوضي المقاطعة (الذي كان يُسمى حتى عام 2020 مجلس الملاك الأحرار المنتخبين ) الهيئة الحكومية المنتخبة على مستوى المقاطعة في كل مقاطعة من مقاطعات الولاية البالغ عددها 21 مقاطعة . وفي المقاطعات الخمس التي يوجد بها رئيس تنفيذي منتخب، يعمل مجلس مفوضي المقاطعة بمثابة الهيئة التشريعية للمقاطعة. أما في المقاطعات المتبقية، فيمارس مجلس مفوضي المقاطعة الصلاحيات التنفيذية والتشريعية معًا، وغالبًا ما يُعيّن مدير أو مسؤول إداري للإشراف على العمليات اليومية لحكومة المقاطعة.
اعتبارًا من عام 2025تُسيطر أحزابٌ منفردةٌ على 18 من أصل 21 مجلسًا محليًا في المقاطعات؛ وتُعدّ مقاطعات أتلانتيك، وغلوستر، وكامبرلاند المقاطعات الوحيدة التي يُمثّل فيها الحزبان. ومنذ عام 2000، انتخبت 12 مقاطعة أعضاءً من حزبٍ واحدٍ فقط؛ إذ اختارت مقاطعات كامدن، وإسكس، وهدسون، وميرسر، وميدلسكس، ويونيون أعضاءً من الحزب الديمقراطي فقط، بينما اختارت مقاطعات كيب ماي، وهانتردون، وموريس، وأوشن، وساسكس، ووارين أعضاءً من الحزب الجمهوري فقط. وحتى عام 2026، كانت مقاطعة موريس صاحبة أطول فترةٍ من بين جميع مقاطعات الولاية من حيث انتخاب أعضاء مجلس المقاطعة/الملاك الأحرار من حزبٍ واحدٍ فقط، حيث كان آخر عضوٍ ديمقراطيٍّ في مجلس تلك المقاطعة قد انتُخب عام 1973. [ 1 ]
أصل
كان نظام تسمية الهيئات التشريعية في مقاطعات نيوجيرسي بـ"مجالس الملاك الأحرار المختارين" فريدًا من نوعه في الولايات المتحدة. ويمكن تتبع أصل التسمية إلى قانون أقره المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 28 فبراير 1713/1714، والذي نص على ما يلي:
أن يجتمع سكان كل بلدة ودائرة انتخابية، داخل كل مقاطعة، في ثاني ثلاثاء من شهر مارس من كل عام، في أكثر الأماكن العامة ازدحامًا في كل بلدة ودائرة انتخابية، وينتخبوا، بأغلبية الأصوات، اثنين من ملاك الأراضي الأحرار لكل بلدة ودائرة انتخابية للعام التالي؛ ويجتمع مفوضو المقاطعة المنتخبون، أو أغلبهم، مع جميع قضاة الصلح في كل مقاطعة، أو أي ثلاثة منهم (أحدهم على الأقل من النصاب القانوني)... [لغرض اتخاذ إجراءات تتعلق ببناء وصيانة مباني المحاكم والسجون في المقاطعة]. [ 2 ]
يشير مصطلح "مالك الأرض الحر" كما ورد في الأصل في "مجلس ملاك الأراضي المختارين" إلى الأفراد الذين يملكون الأرض (بدلاً من استئجارها) بكمية محددة بموجب القانون، وهو مشتق من مصطلح الملكية الحرة . وكلمة "مختار" تعني منتخب . [ 3 ]
تضمن دستور ولاية نيو جيرسي لعام 1776 الأحكام التالية المتعلقة بأهلية الناخبين والتي تنطبق على أولئك الذين يصوتون في انتخابات نيو جيرسي، بما في ذلك انتخابات ملاك المقاطعات: [ 4 ]
يحق لجميع سكان هذه المستعمرة، البالغين سن الرشد ، الذين تبلغ ثروتهم خمسين جنيهاً من أموال الإعلان، ولديهم عقارات خالية من العيوب فيها ، والذين أقاموا داخل المقاطعة التي يطالبون فيها بالتصويت لمدة اثني عشر شهراً تسبق الانتخابات مباشرة، التصويت لاختيار الممثلين في المجلس والجمعية؛ وكذلك لجميع الموظفين العموميين الآخرين، الذين يتم انتخابهم من قبل سكان المقاطعة ككل.
في الثالث من مارس عام 1786، صدر قانونٌ يقضي بدمج قضاة كل مقاطعة وأعضاء مجلسها المنتخبين كهيئة سياسية لغرض امتلاك مبنى المحكمة والسجن والمباني العامة الأخرى في المقاطعة. وقد أُطلق على هذه الهيئات اسم "مجلس القضاة وأعضاء مجلس المقاطعة المنتخبين" في كل مقاطعة على حدة. [ 5 ]
أعاد قانون صدر في 13 فبراير 1798 دمج ملاك الأراضي المختارين في هيئات سُميت "مجلس ملاك الأراضي المختارين" في مقاطعاتهم. [ 6 ] وبموجب القانون الجديد، أصبحت الوظائف التي كان يؤديها القضاة وملاك الأراضي المختارون معًا من اختصاص ملاك الأراضي المختارين وحدهم. وشملت هذه الوظائف سلطة بناء وصيانة السجون والمحاكم والجسور. كما مُنح ملاك الأراضي المختارون سلطة بناء وإدارة دور إيواء الفقراء .
الاستخدام الحالي
ينص قانون الولاية الحالي على أن المجالس قد تضم من ثلاثة إلى تسعة مقاعد. ونظرًا لصغر حجم هذه المجالس، واحتمالية انتخاب هيئة تشريعية منقسمة تمامًا، وما يترتب على ذلك من جمود سياسي ، فإن القانون نفسه يشترط أن يكون عدد أعضاء المجلس فرديًا. وتختلف طرق انتخاب مفوضي المقاطعة، فمنهم من ينتخبهم جميعًا في دوائر انتخابية، ومنهم من ينتخبهم على مستوى المقاطعة بأكملها، ومنهم من ينتخبهم على مستوى المقاطعة بأكملها، ومنهم من ينتخبهم على مستوى المقاطعة بأكملها. وتُجرى الانتخابات بنظام الفائز الأول في الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد، وكذلك في الانتخابات العامة عندما يكون هناك مقعد واحد فقط مُتاحًا. أما في الانتخابات العامة التي تضم أكثر من مقعد، فيُعتمد رسميًا نظام الأغلبية البسيطة .
بحسب المقاطعة، قد يتولى المجلس الصلاحيات التنفيذية والتشريعية، أو قد تُقسّم بين المفوضين ومسؤولين آخرين في المقاطعة. [ 7 ] في بعض المقاطعات، يؤدي أعضاء مجلس مفوضي المقاطعة الصلاحيات التشريعية والتنفيذية على أساس مفوضية، حيث يُكلّف كل مفوض بإدارة قسم أو مجموعة أقسام. في مقاطعات أخرى ( أتلانتيك ، بيرغن ، إسكس ، هدسون ، وميرسر )، يوجد رئيس تنفيذي منتخب مباشرةً يتولى الصلاحيات التنفيذية، بينما يحتفظ مجلس مفوضي المقاطعة بدور تشريعي وإشرافي. في المقاطعات التي لا يوجد بها رئيس تنفيذي، يُمكن تعيين مدير مقاطعة (أو مسؤول إداري ) لإدارة شؤون المقاطعة اليومية. جميع هذه الصلاحيات قابلة للتغيير بقرار من المجلس، أو استفتاء شعبي، أو بتعديل صريح للقوانين ذات الصلة من قِبل المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي .
الجدل وتغيير الاسم
لقد تعرض مصطلح "مالك الأرض الحر"، الذي لا يُستخدم في أي ولاية أخرى، لانتقادات باعتباره مصطلحاً عتيقاً يعود إلى زمن كان فيه انتخاب مالكي العقارات مقتصراً عليهم، مما أدى إلى سيطرة الرجال البيض على السلطة السياسية في وقت لم يكن فيه بإمكان النساء والسود امتلاك العقارات بشكل مستقل. [ 8 ]
في أوائل يوليو/تموز 2020، توصل حاكم ولاية نيوجيرسي، فيل مورفي، إلى اتفاق مع قادة الحزب الديمقراطي في مجلسي الولاية التشريعيين يقضي بإلغاء مصطلح "مالك الأرض الحر" واستبداله بمصطلح "مفوض المقاطعة". وفي 14 يوليو/تموز 2020، دعت فيليسيا هوبسون، مديرة مجلس إدارة مقاطعة بيرلينجتون الحر، إلى "إلغاء لقب عتيق يعود إلى حقبة كان يُتسامح فيها مع العبودية والعنصرية"، وأعلنت عن خطط مقاطعة بيرلينجتون للتوقف عن استخدام لقب "مالك الأرض الحر" في المراسلات والمواد الرسمية. وكان المجلس يعتزم استبدال اللقب بـ"مفوض المقاطعة" من خلال تمرير قرار في اجتماعه المقرر عقده في 20 أغسطس/آب. [ 9 ]
في 21 أغسطس/آب 2020، وفي خضمّ مراجعة وطنية لإعادة النظر في آثار العنصرية البنيوية ، وقّع الحاكم مورفي على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 855، الذي غيّر اسم الهيئات الإدارية للمقاطعات، وألزم بتحديثات على مواقعها الإلكترونية، وأوراقها الرسمية، ومطبوعاتها، وغيرها من المواد. [ 10 ] وقالت نائبة الحاكم شيلا أوليفر ، وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي كانت في السابق مالكة لأرض حرة ، إن المصطلح "يشير إلى حقبة كان فيها ملاك الأراضي البيض من الذكور فقط هم من يحق لهم شغل المناصب العامة".
دخل التشريع حيز التنفيذ في 1 يناير 2021، ويتطلب الامتثال في غضون "عام واحد من تاريخ سريان القانون" أو 1 يناير 2022. [ 11 ] [ 12 ]
الهيكل حسب المقاطعة
يتم انتخاب جميع مفوضي المقاطعات لفترات مدتها ثلاث سنوات، بينما يتم انتخاب المسؤولين التنفيذيين في مقاطعات أتلانتيك، وبيرغن، وإسكس، وهدسون، وميرسر لفترات مدتها أربع سنوات.
| مقاطعة | عدد الأعضاء | تواتر الانتخابات | التمثيل | ملحوظات | مراجع |
|---|---|---|---|---|---|
| المحيط الأطلسي | 9 | انتخابات متداخلة | يمثل خمسة مفوضين للمقاطعة دوائر متساوية في عدد السكان، ويتم انتخاب أربعة منهم على مستوى المقاطعة؛ ثلاثة مقاعد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | رئيس مقاطعة أتلانتيك المنتخب شعبياً ، كل أربع سنوات؛ وهو حالياً الجمهوري دينيس ليفينسون | [ 13 ] |
| بيرغن | 7 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون هناك مقعدان أو ثلاثة مقاعد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | يشغل منصب رئيس مقاطعة بيرغن المنتخب شعبياً كل أربع سنوات؛ حالياً يشغله الديمقراطي جيم تيديسكو. | [ 14 ] |
| برلنغتون | 5 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون لديهم مقعد أو مقعدان لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | يتم انتخاب مدير مفوض المقاطعة سنوياً من قبل المجلس من بين أعضائه | [ 15 ] |
| كامدن | 7 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون هناك مقعدان أو ثلاثة مقاعد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | [ 16 ] | |
| كيب ماي | 5 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون لديهم مقعد أو مقعدان لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | تم انتخاب مدير مفوض المقاطعة ونائب مدير مفوض المقاطعة من قبل المجلس في اجتماع إعادة التنظيم السنوي في يناير | [ 17 ] |
| كمبرلاند | 7 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون هناك مقعدان أو ثلاثة مقاعد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | تم انتخاب مدير مفوض المقاطعة ونائب مدير مفوض المقاطعة من قبل المجلس في اجتماع إعادة التنظيم السنوي في يناير؛ وتعيين مدير المقاطعة | [ 18 ] |
| إسيكس | 9 | انتخابات متزامنة | يمثل خمسة مفوضين للمقاطعة مناطق متساوية في عدد السكان، ويتم انتخاب أربعة منهم على مستوى المقاطعة؛ وتنتهي جميع الفترات الفردية التسع كل ثلاث سنوات | يشغل رئيس ونائب رئيس مفوضي المقاطعة مناصبهم لمدة عام واحد؛ ويتم انتخاب رئيس مقاطعة إسيكس بشكل شعبي كل أربع سنوات؛ ويشغل هذا المنصب حاليًا الديمقراطي جوزيف ن. ديفينسينزو الابن. | [ 19 ] |
| غلوستر | 7 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون هناك مقعدان أو ثلاثة مقاعد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | مدير مفوض المقاطعة ونائب مدير مفوض المقاطعة | |
| هدسون | 9 | انتخابات متزامنة | يمثل تسعة مفوضين في المقاطعة مناطق متساوية في عدد السكان؛ وتنتهي جميع فترات ولاية المفوضين التسعة كل ثلاث سنوات. | يُنتخب رئيس مقاطعة هدسون شعبياً كل أربع سنوات؛ وهو حالياً الديمقراطي كريج جاي. | |
| هانتردون | 5 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون لديهم مقعد أو مقعدان لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | تم انتخاب مدير مفوض المقاطعة ونائب مدير مفوض المقاطعة من قبل المجلس في اجتماع إعادة التنظيم السنوي في يناير | [ 20 ] |
| ميرسر | 7 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون هناك مقعدان أو ثلاثة مقاعد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | يتألف المجلس من رئيس ونائب رئيس، ويتم التناوب على هذه المناصب بين أعضاء المجلس كل عام؛ ويتم انتخاب رئيس مقاطعة ميرسر بشكل شعبي كل أربع سنوات؛ ويشغل هذا المنصب حاليًا الديمقراطي دانيال ر. بنسون . | [ 21 ] |
| ميدلسكس | 7 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون هناك مقعدان أو ثلاثة مقاعد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | في شهر يناير من كل عام، يعيد المجلس تنظيم صفوفه، ويختار أحد مفوضي المقاطعة ليكون مديرًا للمفوضين وآخر ليكون نائبًا لمدير مفوضي المقاطعة؛ ويعين مدير مفوضي المقاطعة مفوضي المقاطعة للعمل كرؤساء وأعضاء في اللجان المختلفة التي تشرف على إدارات المقاطعة | |
| مونماوث | 5 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون لديهم مقعد أو مقعدان لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | تم انتخاب مدير مفوض المقاطعة ونائب مدير مفوض المقاطعة من قبل المجلس في اجتماع إعادة التنظيم السنوي في يناير | |
| موريس | 7 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون هناك مقعدان أو ثلاثة مقاعد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | تم انتخاب مدير مفوض المقاطعة ونائب مدير مفوض المقاطعة من قبل المجلس في اجتماع إعادة التنظيم السنوي في يناير | |
| محيط | 5 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون لديهم مقعد أو مقعدان لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | مدير المقاطعة المعين | |
| باسيك | 7 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون هناك مقعدان أو ثلاثة مقاعد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | تم انتخاب مدير مفوض المقاطعة ونائب مدير مفوض المقاطعة من قبل المجلس في اجتماع إعادة التنظيم السنوي في يناير | |
| سالم | 5 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون لديهم مقعد أو مقعدان لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | في شهر يناير من كل عام، يعيد المجلس تنظيم نفسه، ويختار مفوض مقاطعة ليكون مدير مفوض المقاطعة وآخر ليكون نائب مدير مفوض المقاطعة؛ وقد تم إلغاء منصب مدير المقاطعة في اجتماع إعادة التنظيم لعام 2014 [ 22 ]. | |
| سومرست | 5 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون لديهم مقعد أو مقعدان لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | مدير المقاطعة المعين | |
| ساسكس | 5 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ وعادةً ما يكون لديهم مقعد أو مقعدان لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | [ 23 ] | |
| الاتحاد | 9 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى الولاية؛ ثلاثة مقاعد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | مدير المقاطعة المعين | |
| وارن | 3 | انتخابات متداخلة | يتم انتخابهم على مستوى المدينة؛ مقعد واحد لكل دورة مدتها ثلاث سنوات | تم انتخاب مدير مفوض المقاطعة ونائب مدير مفوض المقاطعة من قبل المجلس في اجتماع إعادة التنظيم السنوي في يناير؛ وتعيين مدير المقاطعة | [ 24 ] |
انظر أيضاً
- مجلس إدارة البلدات ، حكومة بلدة نيو إنجلاند
- مجلس المشرفين
- هيئة المحلفين (لويزيانا)
- مجلس المقاطعة
- لجنة المقاطعة
- المفوض الوحيد
- حكومة المقاطعة
- المحكمة المالية (كنتاكي)
- محكمة المفوضين (تكساس وميسوري؛ والمعروفة في أركنساس باسم "محكمة النصاب القانوني")
مراجع
- ↑ سوتا، ريكي. "عدد قليل من انتخابات المقاطعات التنافسية في نيوجيرسي هذا العام" ، نيوجيرسي غلوب ، 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023.
- ↑ أعمال الجمعية العامة لمقاطعة نيو جيرسي ، حررها صموئيل أليسون، (برلينجتون، نيو جيرسي 1776)، ص 14-16.
- ↑ "ماذا يفعل عضو مجلس المقاطعة؟ 9 أشياء قد لا تعرفها عن مسؤولي مقاطعات نيوجيرسي" . NJ.com . نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
- ↑ s: دستور ولاية نيو جيرسي لعام 1776
- ↑ أعمال الجمعية العامة العاشرة لولاية نيو جيرسي ، ص 246 (إسحاق كولينز، ترينتون، نيو جيرسي، 1785).
- ↑ قوانين ولاية نيو جيرسي ، تحرير ويليام باترسون، (نيوارك، نيو جيرسي 1800) ص 265-271.
- ↑ ريندي، مئير (27 أكتوبر 2015). "شرح: ما هو مجلس المقاطعة؟ نظام حكومة المقاطعة غير المألوف في نيوجيرسي" . إن جيه سبوتلايت . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
- ↑ راسيوپي، داستن. "مورفي يقول إن على نيوجيرسي استبدال مصطلح 'المالك الحر' المتجذر في العنصرية الهيكلية" ، صحيفة ذا ريكورد ، 9 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2020. "أعلن الحاكم فيل مورفي وزعيما الحزب الديمقراطي في المجلس التشريعي للولاية يوم الخميس دعمهم لتشريع يهدف إلى إلغاء المصطلح 'القديم' واستبداله بمصطلح 'مفوض المقاطعة'، وهو المصطلح الأكثر شيوعًا في جميع أنحاء البلاد."
- ↑ «مقاطعة بيرلينجتون تُنهي استخدام لقب "المالك الحر"» ، صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز ، 14 يوليو/تموز 2020. تاريخ الاطلاع: 18 مارس/آذار 2022. «أعلنت فيليسيا هوبسون، مديرة مجلس إدارة مقاطعة بيرلينجتون، عن هذا التغيير بعد ظهر يوم الثلاثاء، وقالت إن المقاطعة ستبدأ فورًا بالتخلص التدريجي من مصطلح "المالك الحر" من موادها ومراسلاتها. وأضافت هوبسون في بيان صحفي: "يجب أن يكون مواصلة عملنا لإنهاء العنصرية الممنهجة هدفًا للجميع، والتخلص من لقب عتيق من حقبة كان يُتسامح فيها مع العبودية والعنصرية هو إحدى الخطوات التي يمكننا اتخاذها على الفور".»
- ↑ مشروع قانون S855 Sca (1R) دورة 2020 - 2021 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024. "يُعيد تسمية "مجلس الملاك الأحرار المُختارين" إلى "مجلس مفوضي المقاطعة"، و"المالك الحر" و"المالك الحر المُختار" إلى "مفوض المقاطعة"؛ ويُلزم المقاطعات بتحديث المواد لتعكس هذا التغيير في المسمى."
- ↑ ""إلغاء لقب 'مالك الأرض الحر' في نيوجيرسي" . لونغ فالي، نيوجيرسي باتش . 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
- ↑ برونيتي بوست، ميشيل. "مورفي يوقع مشروع قانون لتغيير لقب "مالك الأرض" إلى "مفوض""" . صحيفة أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020. "
- ↑ مجلس المختارين الأحرار ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2008.
- ↑ مجلس المختارين الأحرار، مؤرشف في 4 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016.
- ↑ مجلس المختارين الأحرار ، مقاطعة بيرلينجتون، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016.
- ↑ الحكومة: حول مجلس إدارة المقاطعة ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016.
- ↑ الصفحة الرئيسية لمجلس الملاك، مؤرشفة في 7 يونيو 2006، على موقع Wayback Machine ، مقاطعة كيب ماي، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2008.
- ↑ ما هو عضو مجلس المقاطعة؟ مؤرشف في 23 ديسمبر 2007، في أرشيف الإنترنت ، مقاطعة كمبرلاند، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008.
- ↑ تعريف مالك الأرض الحرة، مؤرشف في 23 أغسطس 2007، في أرشيف الإنترنت ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2008.
- ↑ حول مجلس إدارة مقاطعة هانتردون ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016.
- ↑ المسؤولون المنتخبون (أرشيف بتاريخ 14 نوفمبر 2016، في أرشيف الإنترنت ، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2016).
- ↑ يونغ، أليكس (9 يناير 2014). "مجلس مقاطعة سالم يتطلع إلى عام 2014 في اجتماع إعادة التنظيم السنوي" . صحيفة ساوث جيرسي تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014.
يحل محل إيفرن فورد، الذي سيغادر حكومة المقاطعة بعد أن صوت المجلس بالإجماع على إلغاء منصبه كمدير للمقاطعة.
- ↑ مجلس المختارين الأحرار، مقاطعة ساسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016.
- ↑ حول مقاطعة وارين... الهيكل الحكومي ، مقاطعة وارين، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016.
- الهيئات الإدارية للمقاطعات في الولايات المتحدة
- حكومة المقاطعة في نيوجيرسي
