الدائرة التشريعية رقم 34 في ولاية نيوجيرسي

📅 آخر تحديث: ٩ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٩ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

الدائرة التشريعية رقم 34 في ولاية نيوجيرسي
عضو مجلس الشيوخبريتني تيمبرليك ( د )
أعضاء الجمعيةمايكل فينيسيا (د)
كارمن موراليس (د)
تسجيل
التركيبة السكانية
سكان235,276
السكان في سن التصويت182,601
الناخبون المسجلون161,643

الدائرة التشريعية الرابعة والثلاثون لولاية نيوجيرسي هي واحدة من 40 دائرة تشكل خريطة الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . وهي تشمل بلديات مقاطعة إسيكس في بيلفيل ، وبلومفيلد ، وإيست أورانج ، وبلدة جلين ريدج ، ونوتلي ، وأورانج . [1]

معلومات ديموغرافية

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المنطقة 235276 نسمة، منهم 182601 (77.6%) في سن التصويت. كان التركيب العرقي للمنطقة 71652 (30.5%) أبيض ، 91979 (39.1%) أمريكي من أصل أفريقي ، 1662 (0.7%) أمريكي أصلي ، 11466 (4.9%) آسيوي ، 85 (0.0%) من جزر المحيط الهادئ ، 33481 (14.2%) من عرق آخر ، و24951 (10.6%) من عرقين أو أكثر. [2] [3] كان عدد الهسبانيين أو اللاتينيين من أي عرق 59478 (25.3%) من السكان. [4]

بلغ عدد الناخبين المسجلين في المنطقة 161,643 اعتبارًا من 1 ديسمبر 2023 ، منهم 83,411 (51.6%) مسجلين كديمقراطيين ، و59,397 (36.7%) مسجلين كغير منتمين ، و17,219 (10.7%) مسجلين كجمهوريين ، و1,616 (1.0%) مسجلين لأحزاب أخرى. [5]

التمثيل السياسي

بالنسبة لدورة 2024-2025 ، يتم تمثيل المنطقة التشريعية الرابعة والثلاثين للهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ بالولاية بواسطة بريتني تيمبرليك ( ديمقراطية ، إيست أورانج ) وفي الجمعية العامة بواسطة كارمن موراليس (ديمقراطية، بيلفيل ) ومايكل فينيزيا (ديمقراطي، بلومفيلد ). [6]

تتداخل الدائرة التشريعية مع الدائرتين الكونجرسيتين العاشرة والحادية عشرة .

تاريخ التوزيع

عندما تم إنشاء الخريطة التشريعية المكونة من 40 منطقة في عام 1973، كانت المنطقة 34 تقع في الأصل في جنوب مقاطعة باسايك التي تحتوي على بلديات باسايك وكليفتون وليتل فولز وويست باترسون وتوتووا وهاليدون . [7] بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1981 ، فقدت المنطقة 34 باسايك واستولت هاليدون على بلدة واين الكبيرة وبلديات مقاطعة إسيكس نورث كالدويل وويست كالدويل وفيرفيلد . [8] بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1991، تمت إزالة ويست باترسون وتم تبديل بلديات مقاطعة إسيكس الغربية بجلين ريدج وبلومفيلد . [ 9 ]

في عام 2001، نتيجة لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في ذلك العام ، تمت إزالة بلومفيلد وكل مقاطعة باسايك تقريبًا من الدائرة، مما ترك كليفتون وويست باترسون (التي أعيدت تسميتها إلى وودلاند بارك في عام 2007)، وانضمت إليها إيست أورانج ومونتكلير، البلديات التي كانت في السابق ضمن الدائرة الانتخابية السابعة والعشرين . [10]

كانت الدائرة 34 في السابق ذات ميول جمهورية ولكن بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 2001، مع إضافة أعداد كبيرة من الأقليات في إيست أورانج ومونتكلير، أصبحت الدائرة 34 ذات ميول ديمقراطية. هزمت عضو الجمعية الديمقراطية عن الدائرة 27 نيا جيل السيناتور الجمهوري الحالي نورمان إم روبرتسون في عام 2001، [11] بينما هزم الوافدان الديمقراطيان الجديدان بيتر سي إيجلر وويليس إدواردز الجمهوري الحالي جيرالد إتش زيكر وزميلته في الترشح ناتالي آر إسبوزيتو للفوز بمقعدي أسيمبكي. [12]

كان كين كيرسون ، الذي كان يقيم في مونتكلير آنذاك ، مستفيدًا من علاقاته مع رودي جولياني ، وترشح في عام 2003 لانتخابات الجمعية العامة في الدائرة 34 كجمهوري معتدل، على أمل الاستفادة من الانقسامات داخل الحزب الديمقراطي بعد معركة أولية مريرة. في الدائرة التي تم إعادة تقسيمها لتكون "ديمقراطية بشكل ساحق لدرجة أن الانتخابات العامة لن تكون أكثر من مجرد إجراء شكلي"، حصل كيرسون على 17.6٪ من الأصوات وحل في المركز الثالث بفارق كبير خلف الديمقراطي بيتر سي إيجلر (بنسبة 33.2٪) وزميلته في الترشح شيلا أوليفر (31.0٪). [13] [14]

في عام 2017، اختار فيل مورفي أوليفر ليكون نائبه في منصب نائب حاكم ولاية نيوجيرسي . وبينما يحظر قانون الولاية الترشح لمنصبين في نفس الاقتراع، ادعى الديمقراطيون وجود ثغرة في حقيقة أن منصب نائب الحاكم ليس منصبًا يتم فيه ترشيح المرشحين عن طريق الالتماس. [15] فازت أوليفر بإعادة انتخابها للجمعية والانتخاب على بطاقة مورفي في نوفمبر، واستقالت من مقعدها في الجمعية في 9 يناير 2018 لقبول المنصب على مستوى الولاية. [16] اختار أعضاء اللجنة الديمقراطية في مقاطعتي إسيكس وباسيك بريتني تيمبرليك، عضو مجلس مقاطعة إسيكس ، كبديلة لها في الجمعية؛ وقد أدت اليمين في 29 يناير. [17] [18]

أزال التقسيم التشريعي لعام 2021 كليفتون لأول مرة بموجب مجموعة الخرائط التشريعية الحالية، بينما جمع بشكل أساسي أجزاء من المنطقة 28 (بلومفيلد؛ جلين ريدج؛ نوتلي) مع المنطقة 34 القديمة (إيست أورانج/أورانج)، إلى جانب بيلفيل ( المنطقة 29 ، 2001/2011؛ ​​المنطقة 28 سابقًا). [19]

تاريخ الانتخابات

حصة مجلس الشيوخ الجمعية العامة
1974–1975 جوزيف هيركالا (د) وليام جيه بيت (د) هيرب كلاين (د)
1976–1977 وليام جيه بيت (د) إميل أولزوي (ر)
1978–1979 جوزيف هيركالا (د) وليام جيه بيت (د) إميل أولزوي (ر)
1980–1981 وليام جيه بيت (د) إميل أولزوي (ر) [ن 1]
SM تيري لاكورتي (R) [n 2]
1982–1983 جوزيف بوبا (ر) نيوتن إدوارد ميلر (ر) SM تيري لاكورتي (R)
1984–1985 جوزيف بوبا (ر) نيوتن إدوارد ميلر (ر) جيرالد هـ. زيكر (ر)
1986–1987 نيوتن إدوارد ميلر (ر) جيرالد هـ. زيكر (ر)
1988–1989 جوزيف بوبا (ر) نيوتن إدوارد ميلر (ر) جيرالد هـ. زيكر (ر)
1990–1991 جوزيف أ. مكة (د) جيرالد هـ. زيكر (ر)
1992–1993 جوزيف بوبا (ر) ماريون كريكو (يمين) جيرالد هـ. زيكر (ر)
1994–1995 جوزيف بوبا (ر) ماريون كريكو (يمين) جيرالد هـ. زيكر (ر)
1996–1997 ماريون كريكو (يمين) جيرالد هـ. زيكر (ر)
1998–1999 نورمان م. روبرتسون (ر) ماريون كريكو (يمين) جيرالد هـ. زيكر (ر)
2000–2001 ماريون كريكو (يمين) جيرالد هـ. زيكر (ر)
2002–2003 نيا جيل (د) بيتر سي إيجلر (د) ويليس إدواردز (د)
2004–2005 نيا جيل (د) بيتر سي إيجلر (د) شيلا أوليفر (د)
2006–2007 توماس ب. جيبلين (د) شيلا أوليفر (د)
2008–2009 نيا جيل (د) توماس ب. جيبلين (د) شيلا أوليفر (د)
2010–2011 توماس ب. جيبلين (د) شيلا أوليفر (د)
2012–2013 نيا جيل (د) توماس ب. جيبلين (د) شيلا أوليفر (د)
2014–2015 نيا جيل (د) توماس ب. جيبلين (د) شيلا أوليفر (د)
2016–2017 توماس ب. جيبلين (د) شيلا أوليفر (د)
2018–2019 نيا جيل (د) توماس ب. جيبلين (د) شيلا أوليفر (د) [ن 3]
بريتني تيمبرليك (د) [رقم 4]
2020–2021 توماس ب. جيبلين (د) بريتني تيمبرليك (د)
2022–2023 نيا جيل (د) توماس ب. جيبلين (د) بريتني تيمبرليك (د)
2024–2025 بريتني تيمبرليك (د) كارمن موراليس (د) مايكل فينيزيا (د)
  1. ^ توفي في 18 أبريل 1980
  2. ^ انتخب في انتخابات خاصة في نوفمبر 1980، وأدى اليمين في 24 نوفمبر 1980
  3. ^ استقال في 9 يناير 2018 ليصبح نائب الحاكم
  4. ^ تم تعيينه في الجمعية في 29 يناير 2018، وفاز في انتخابات خاصة في 6 نوفمبر 2018 لإكمال الفترة المتبقية

نتائج الانتخابات

مجلس الشيوخ

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2021 [20]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيا هـ. جيل 37,239 78.7 ينقص6.2
جمهوري سكوت بولاك 10,060 21.3 يزيد6.2
مجموع الأصوات 47,299 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2017 [21]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيا هـ. جيل 34,565 84.9 يزيد11.8
جمهوري ماهر صالح 6,136 15.1 ينقص11.8
مجموع الأصوات 40,701 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2013 [22]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيا هـ جيل 27,132 73.1 ينقص6.5
جمهوري جوزيف س. كوبولي 9,972 26.9 يزيد6.5
مجموع الأصوات 37,104 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2011 [23]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي نيا هـ. جيل 17,118 79.6
جمهوري رالف بارتنيك 4,386 20.4
مجموع الأصوات 21,504 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2007 [24]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيا هـ. جيل 17,178 100.0 يزيد30.3
مجموع الأصوات 17,178 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 2003 [25]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي نيا هـ. جيل 19,161 69.7 يزيد4.8
جمهوري فرانك سي فوسكو 8,325 30.3 ينقص4.1
مجموع الأصوات 27,486 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 2001 [26]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي نيا هـ. جيل 30,453 64.9
جمهوري نورمان م. روبرتسون 16,135 34.4
التمكين الاجتماعي والاقتصادي ماري إيفروز سيليستين 368 0.8
مجموع الأصوات 46,956 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1997 [27]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري نورمان م. روبرتسون 30,450 53.9 يزيد1.6
ديمقراطي جوان واكس 26,001 46.1 ينقص1.6
مجموع الأصوات 56,451 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1993 [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جوزيف ل. بوبا 32,681 52.3 ينقص0.2
ديمقراطي باتريشيا أ. روير 29,845 47.7 يزيد12.7
مجموع الأصوات 62,526 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1991 [29]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جوزيف ل. بوبا 25,885 52.5
ديمقراطي جوزيف أ. مكة 17,237 35.0
غير مسيطر، غير متحيز، غير مشترى نيوتن إي ميلر 6,193 12.6
مجموع الأصوات 49,315 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1987 [30]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جوزيف ل. بوبا 24,622 53.9 يزيد2.9
ديمقراطي دونالد ب. هيتشكا 21,053 46.1 ينقص2.9
مجموع الأصوات 45,675 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1983 [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جوزيف ل. بوبا 23,993 51.0 ينقص1.7
ديمقراطي جيمس دبليو رو 23,019 49.0 يزيد1.7
مجموع الأصوات 47,012 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1981 [32]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جوزيف بوبا 31,044 52.7
ديمقراطي وليام جيه بيت 27,843 47.3
مجموع الأصوات 58,887 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1977 [33]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف هيركالا 28,628 69.6 يزيد5.7
جمهوري هيرمان شميت 12,484 30.4 ينقص5.7
مجموع الأصوات 41,112 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1973 [34]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جوزيف هيركالا 33,047 63.9
جمهوري لويز فريدمان 18,682 36.1
مجموع الأصوات 51,729 100.0

الجمعية العامة

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي لعام 2021 [35]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي توماس ب. جيبلين 36,717 39.3 ينقص2.6
ديمقراطي بريتني ن. تيمبرليك 36,392 38.9 ينقص2.1
جمهوري ايرين ديفيتا 10,107 10.8 يزيد3.0
جمهوري تفاري ك. أندرسون 9,830 10.5 يزيد2.6
أوقفوا الجنون كلينارد اتش تشيلدريس جونيور 401 0.4 ينقص1.0
مجموع الأصوات 93,447 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2019 [36]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي توماس ب. جيبلين 19,012 41.9 يزيد0.9
ديمقراطي بريتني ن. تيمبرليك 18,593 41.0 ينقص2.0
جمهوري بهارات تي رانا 3,596 7.9 ينقص0.4
جمهوري ايرين ديفيتا 3,527 7.8 يزيد0.1
أوقفوا الجنون! كلينارد هوارد تشيلدريس جونيور 658 1.4 غير متاح
مجموع الأصوات 45,386 100.0
الانتخابات الخاصة، 6 نوفمبر 2018 [37]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي بريتني ن. تيمبرليك 53,837 81.9
جمهوري ايرين ديفيتا 10,920 16.6
أوقفوا الجنون كلينارد هوارد تشيلدريس جونيور 983 1.5
مجموع الأصوات 65,740 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2017 [38]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي شيلا اوليفر 34,340 43.0 يزيد1.1
ديمقراطي توماس ب. جيبلين 32,751 41.0 ينقص1.3
جمهوري نيكولاس ج. سورجنت 6,637 8.3 ينقص4.4
جمهوري تفاري أندرسون 6,110 7.7 غير متاح
مجموع الأصوات 79,838 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2015 [39]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي توماس ب. جيبلين 13,436 42.3 يزيد4.7
ديمقراطي شيلا واي أوليفر 13,294 41.9 يزيد3.9
جمهوري جون م. تراير 4,025 12.7 يزيد0.5
غد أفضل كلينارد اتش تشيلدريس جونيور 977 3.1 غير متاح
مجموع الأصوات 31,732 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2013 [40]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي شيلا واي أوليفر 27,095 38.0 يزيد0.9
ديمقراطي توماس ب. جيبلين 26,802 37.6 ينقص1.5
جمهوري مايكل سي. أورشيولي 8,663 12.2 يزيد2.0
جمهوري ديفيد ريوس 8,654 12.2 يزيد2.0
مجموع الأصوات 71,214 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2011 [41]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي توماس ب. جيبلين 16,285 39.1
ديمقراطي شيلا واي أوليفر 15,462 37.1
جمهوري ستيف فاريل 4,270 10.2
جمهوري جوان سالينسكي 4,251 10.2
غد أفضل كلينارد تشيلدريس 813 2.0
غد أفضل ديفيد تايلور 586 1.4
مجموع الأصوات 41,667 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2009 [42]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي شيلا واي أوليفر 30,379 34.9 يزيد0.3
ديمقراطي توماس ب. جيبلين 29,695 34.2 ينقص1.5
جمهوري مايكل جي مكة الثالث 12,867 14.8 ينقص0.3
جمهوري ماثيو تياهلا 11,889 13.7 ينقص0.9
غد أفضل ديفيد إل. تايلور الابن 1,100 1.3 غير متاح
غد أفضل كلينارد إتش تشيلدريس الابن 1,023 1.2 ينقص13.4
مجموع الأصوات 86,953 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2007 [43]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي توماس ب. جيبلين 15,198 35.7 ينقص13.4
ديمقراطي شيلا واي أوليفر 14,755 34.6 ينقص16.3
جمهوري روبرت سي بيانكو 6,432 15.1 غير متاح
جمهوري كلينارد اتش تشيلدريس جونيور 6,210 14.6 غير متاح
مجموع الأصوات 42,595 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2005 [44]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي شيلا واي أوليفر 32,501 50.9 يزيد19.9
ديمقراطي توماس ب. جيبلين 31,372 49.1 يزيد15.9
مجموع الأصوات ' 63,873 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2003 [14]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي بيتر سي ايجلر 17,637 33.2 ينقص1.2
ديمقراطي شيلا واي أوليفر 16,504 31.0 ينقص1.1
جمهوري كينيث كورسون 9,337 17.6 ينقص0.1
جمهوري كيث إي كريبس 7,949 15.0 ينقص0.8
أخضر تيموثي أ. جايلورد جونيور 866 1.6 غير متاح
أخضر توماس روبرت جريج 864 1.6 غير متاح
مجموع الأصوات 53,157 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2001 [45]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي بيتر سي ايجلر 31,623 34.4
ديمقراطي ويليس إدواردز الثالث 29,538 32.1
جمهوري جيرالد هـ. زيكر 16,306 17.7
جمهوري ناتالي ر. اسبوزيتو 14,484 15.8
مجموع الأصوات 91,951 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1999 [46]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جيرالد زيكر 20,578 30.3 يزيد1.6
جمهوري ماريون كريكو 19,953 29.4 يزيد1.9
ديمقراطي جيرارد جيه "جيري" دي ستيفانو 14,544 21.4 ينقص2.0
ديمقراطي روبرت م. روين 12,812 18.9 ينقص0.9
مجموع الأصوات 67,887 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1997 [47] [48]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جيرالد هـ. زيكر 32,584 28.7 يزيد1.7
جمهوري ماريون كريكو 31,125 27.5 يزيد2.0
ديمقراطي جوزيف أ. مكة 26,507 23.4 ينقص1.1
ديمقراطي ج. مارتن كومي 22,454 19.8 يزيد0.4
محافظ جو بوكوفسكي 710 0.6 ينقص1.7
مجموع الأصوات 113,380 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1995 [49] [50]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جيرالد زيكر 18,424 27.0 ينقص2.4
جمهوري ماريون كريكو 17,400 25.5 ينقص4.3
ديمقراطي جوان واكس 16,729 24.5 يزيد4.5
ديمقراطي أنتوني تي في بيتريلو 13,232 19.4 يزيد0.3
محافظ تيم فيني 1,593 2.3 غير متاح
محافظ ريتشارد أرلاوس 923 1.4 غير متاح
مجموع الأصوات 68,301 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1993 [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري ماريون كريكو 36,577 29.8 ينقص4.3
جمهوري جيرالد هـ. زيكر 36,129 29.4 ينقص4.9
ديمقراطي ستيفن جيربر 24,561 20.0 يزيد4.1
ديمقراطي جورج توسي 23,526 19.1 يزيد3.3
نحن الشعب س. باتريشيا كومستوك 1,090 0.9 غير متاح
نحن الشعب مايكل تشيسكي 1,044 0.8 غير متاح
مجموع الأصوات 122,927 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1991 [29]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جيرالد هـ. زيكر 32,153 34.3
جمهوري ماريون كريكو 32,014 34.1
ديمقراطي سابينا أوبراين 14,914 15.9
ديمقراطي فيكتور رباط 14,791 15.8
مجموع الأصوات 93,872 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1989 [51]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف أ. مكة 28,564 26.1 يزيد2.9
جمهوري جيرالد هـ. زيكر 28,003 25.6 ينقص2.0
جمهوري نيوتن ميلر 26,782 24.5 ينقص2.5
ديمقراطي روبرت جيه باران 24,534 22.4 يزيد0.3
إصلاح التأمين على السيارات إدوارد شوماخر 1,505 1.4 غير متاح
مجموع الأصوات 109,388 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1987 [30]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جيرالد زيكر 24,618 27.6 ينقص4.7
جمهوري نيوتن إي ميلر 24,106 27.0 ينقص5.1
ديمقراطي غلوريا ج. كولودزيج 20,726 23.2 يزيد5.2
ديمقراطي وليام ل. كاتاك 19,696 22.1 يزيد4.5
مجموع الأصوات 89,146 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1985 [52]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جيرالد هـ. زيكر 32,025 32.3 يزيد6.1
جمهوري نيوتن إي ميلر 31,791 32.1 يزيد5.4
ديمقراطي جوزيف ف. بالومبو 17,784 18.0 ينقص5.5
ديمقراطي إليزا ليب 17,411 17.6 ينقص4.1
مجموع الأصوات 99,011 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1983 [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري نيوتن إي ميلر 23,875 26.7 ينقص1.4
جمهوري جيرالد زيكر 23,447 26.2 ينقص5.6
ديمقراطي جيرالد ج. فريند 21000 23.5 يزيد1.8
ديمقراطي بيرت تاكر 19,388 21.7 يزيد3.3
اختيار الشعب المستقل روبرت جيه باران 1,761 2.0 غير متاح
مجموع الأصوات 89,471 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1981 [32]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري SM تيري لاكورتي 36,776 31.8
جمهوري نيوتن إي ميلر 32,539 28.1
ديمقراطي جوزيف جريكو 25,063 21.7
ديمقراطي لورانس م. سينسيمر 21,312 18.4
مجموع الأصوات 115,690 100.0
الانتخابات الخاصة، 1980 [53]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري SM تيري لاكورتي 30,615 55.1
ديمقراطي هربرت م. سوركين 24,959 44.9
مجموع الأصوات 55,574 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1979 [54]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري إميل أولزوي 15,048 25.1 ينقص0.6
ديمقراطي وليام جيه بيت 14,893 24.8 ينقص5.9
ديمقراطي هربرت م. سوركين 13,378 22.3 يزيد0.5
جمهوري فريدريك دي فوريا 12,663 21.1 يزيد2.4
مستقل فرانك سيلفستر 4000 6.7 غير متاح
مجموع الأصوات 59,982 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1977 [33]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي وليام جيه بيت 25,138 30.7 ينقص1.0
جمهوري إميل أولزوي 21,055 25.7 يزيد1.9
ديمقراطي أنطوني م. باربييري 17,852 21.8 ينقص1.4
جمهوري أنطوني دي باسكوالي 15,324 18.7 يزيد2.0
ثورة الضرائب المستقلة جون ل. سالك 1,281 1.6 غير متاح
لا يوجد ضريبة دخل فيليب مارتيني 1,131 1.4 غير متاح
مجموع الأصوات 81,781 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1975 [55]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي وليام جيه بيت 25,930 31.7 يزيد0.4
جمهوري إميل أولزوي 19,484 23.8 يزيد4.2
ديمقراطي هربرت سي كلاين 19,011 23.2 ينقص6.8
جمهوري روبرت ستيفي 13,672 16.7 ينقص2.4
ثورة الضرائب توماس كاسلاندر 1,772 2.2 غير متاح
ثورة الضرائب فاليري مازيو 1,188 1.5 غير متاح
وزارة العمل الامريكية روبرت بوين 491 0.6 غير متاح
العمل الاشتراكي روبرت كليمنت 367 0.4 غير متاح
مجموع الأصوات 81,915 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1973 [34]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي وليام جيه بيت 31,087 31.3
ديمقراطي هربرت سي كلاين 29,862 30.0
جمهوري جوزيف ف. سكانكاريلا 19,485 19.6
جمهوري توماس أ. كوبو 18,976 19.1
مجموع الأصوات 99,410 100.0

مراجع

  1. ^ الدوائر حسب العدد، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 26 يناير 2024.
  2. ^ "RACE". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  3. ^ "سباق السكان الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2021 .
  4. ^ "هسباني أو لاتيني، وليس هسباني أو لاتيني حسب العرق". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  5. ^ ملخص تسجيل الناخبين على مستوى الولاية حسب المنطقة التشريعية، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 1 ديسمبر 2023. تم الوصول إليه في 26 يناير 2023.
  6. ^ قائمة الأعضاء التشريعيين للدائرة 34، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليها في 20 يناير 2024.
  7. ^ "الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي 1974–" (PDF) . وكالة الخدمات التشريعية لولاية نيوجيرسي. 1973. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2015 .
  8. ^ "الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي" (PDF) . 1981. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2015 .
  9. ^ "الدوائر التشريعية لعام 1991" (PDF) . 1991. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 20 يوليو 2015 .
  10. ^ "الدوائر التشريعية لعام 2001" (PDF) . 2001. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 20 يوليو 2015 .
  11. ^ Herszenhorn, David M. (7 نوفمبر 2001). "انتخابات 2001: الهيئة التشريعية؛ الديمقراطيون يفوزون بالجمعية في نيوجيرسي". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2015 .
  12. ^ القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2001، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 17 أبريل 2008. تاريخ الوصول 28 يناير 2024.
  13. ^ جولواي، تيري. "السياسة؛ علاقات جيدة"، نيويورك تايمز ، 14 سبتمبر 2003. تم الوصول إليه في 23 نوفمبر 2017. "والآن، يكتسب شخص نادر - مرشح جمهوري شاب للجمعية من مونتكلير - اهتمامًا غير متوقع بسبب خلفيته غير العادية (بالنسبة لمشرع ولاية طموح)، واتصالاته التي تحسد عليها وارتباطه بجمهوري آخر تحدى التوقعات، رودولف دبليو جولياني. كان كين كورسون، الكاتب والصحفي البالغ من العمر 34 عامًا، مؤلفًا مشاركًا للسيد جولياني في كتاب القيادة الأكثر مبيعًا لرئيس بلدية نيويورك السابق. أعجب السيد جولياني بالسيد كورسون بما يكفي لتعيينه نائبًا لمدير الاتصالات في شركة جولياني بارتنرز، التي أسسها العمدة السابق بعد ترك منصبه في عام 2001."
  14. ^ "القائمة الرسمية، عودة المرشحين للجمعية العامة 12-02-2003 للانتخابات العامة في نوفمبر 2003" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  15. ^ هتريك، كريستيان (2 أغسطس/آب 2017). "هل تستطيع شيلا أوليفر الترشح للجمعية الوطنية والحكومة المحلية في نفس الوقت؟". أوبزرفر . تم الاسترجاع في 13 يناير/كانون الثاني 2018 .
  16. ^ "ملخص تشريعات ولاية نيوجيرسي ليوم 9 يناير 2018". مكتب الخدمات التشريعية. 11 يناير 2018. تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 .
  17. ^ "في LD34، حصل Timberlake على دعم Essex". Insider NJ . 18 يناير 2018. تم الاسترجاع في 29 يناير 2018 .
  18. ^ "Timberlake Sworn-In to Serve Legislative District 34". Insider NJ . 29 يناير 2018. تم الاسترجاع في 29 يناير 2018 .
  19. ^ "ما هي دائرتك التشريعية الجديدة في نيوجيرسي؟ 20% انتقلت إلى خريطة جديدة". Nj1015.com . 25 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  20. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/02/2021" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
  21. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/07/2017" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 6 يناير 2018 .
  22. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة المقررة في 11/05/2013" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  23. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2011" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  24. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2007" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  25. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2003" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  26. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2001" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  27. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لمجلس الشيوخ التي جرت في الرابع من نوفمبر 1997" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  28. ^ "القائمة الرسمية لنتائج الانتخابات العامة لمجلس الشيوخ والجمعية العامة التي عقدت في الثاني من نوفمبر 1993" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  29. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 5 نوفمبر 1991" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  30. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  31. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  32. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  33. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر 1977" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  34. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 1973" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  35. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/02/2021" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
  36. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/05/2019" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 2 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2018 .
  37. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/06/2018" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 3 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2020 .
  38. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/07/2017" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 6 يناير 2018 .
  39. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/03/2015" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  40. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/05/2013" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  41. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2011" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  42. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة لانتخابات نوفمبر 2009 العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  43. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2007" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  44. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة لانتخابات نوفمبر 2005 العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  45. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2001" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  46. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 1999" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  47. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لمنصب الجمعية العامة للولاية للانتخابات التي عقدت في 4 نوفمبر 1997" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  48. ^ "انتخابات 1997: النتائج؛ السباق على مجلس نيوجيرسي". نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 1997. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  49. ^ "القائمة الرسمية لنتائج الانتخابات العامة لمكتب الجمعية العامة للانتخابات التي عقدت في 7 نوفمبر 1995" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  50. ^ "الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي 34". حملاتنا . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2017 .
  51. ^ "مرشحون لمنصب الجمعية العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  52. ^ "مرشحون لمنصب الجمعية العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  53. ^ "بدون عنوان" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  54. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 1979" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  55. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر 1975" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المنطقة_التشريعية_الرابعة_والثلاثين_لنيوجيرسي&oldid=1221424932"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate