بلومفيلد، نيو جيرسي

بلومفيلد هي بلدة تقع في مقاطعة إسكس بولاية نيوجيرسي الأمريكية ، وتُعدّ ضاحية داخلية لمدينة نيوارك . وبلغ عدد سكانها 53,105 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، ^[⁸^]^[⁹^] بزيادة قدرها 5,790 نسمة (+12.2%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 47,315 نسمة، ^[¹⁸^]^[¹⁹^] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 368 نسمة (-0.8%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 47,683 نسمة . ^[²⁰^] وتضم البلدة منطقة بلومفيلد غرين التاريخية ، التي أُضيفت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1978. ^[²¹^]

تاريخ

كان السكان الأصليون من قبيلة لينابي أول من استوطن المنطقة . مُنحت براءة التوطين الأوروبية الأولى للأرض التي ستصبح فيما بعد بلدة بلومفيلد للمستوطنين الإنجليز البيوريتانيين في نيوارك ، وتم تخصيص المنطقة لمقاطعة إسكس عام 1675، ثم لبلدة نيوارك عام 1693. من تسعينيات القرن السابع عشر وحتى عشرينيات القرن الثامن عشر تقريبًا، بيعت معظم الأراضي الشمالية والشرقية لأحفاد مستوطني نيو نذرلاند الذين استقروا في أكواكانونك ، أما الباقي فمعظمه لعائلات إنجليزية. كانت أحياء سبيرتاون (أبر مونتكلير حاليًا)، وستون هاوس بلينز ( بروكديل حاليًا )، وسكند ريفر (بيلفيل ونوتلي حاليًا) ذات أغلبية هولندية ولغات هولندية من جيرسي ، بينما كانت أحياء كرينتاون ، وواتسيسينغ، وموريس نيبرهود (نورث سنتر حاليًا) ذات أغلبية إنجليزية. ابتداءً من منتصف القرن الثامن عشر، اندمجت الأحياء الإنجليزية والهولندية تدريجيًا، وكان توماس كادمس من أوائل الهولنديين الذين استقروا في حي إنجليزي.

خدم العديد من سكان بلومفيلد في حرب الاستقلال الأمريكية . ^{[ 22 ]} لم تشهد بلومفيلد أي معارك مهمة، على الرغم من أن موقعها كان على طريق انسحاب الجيش القاري بعد معركة لونغ آيلاند ؛ وقد قامت القوات البريطانية والأمريكية بعمليات تموين؛ ويُعتقد أن الجنرال جورج واشنطن زار منزلين على الأقل. ^{[ 23 ]} خُصصت الساحة الخضراء لإحياء ذكرى استخدام تلك المساحة لتدريب الميليشيات . ^[²⁴^]

تأسست جمعية بلومفيلد المشيخية (التي تُعرف الآن باسم كنيسة بلومفيلد المشيخية في الساحة الخضراء) عام ١٧٩٤، وسُميت تكريمًا للعميد جوزيف بلومفيلد ، قائد قوات نيوجيرسي في ثورة الويسكي . [ ^{٢٥ ] وفي} نفس الفترة تقريبًا، تأسست الكنيسة الهولندية الإصلاحية في ستون هاوس بلينز (التي تُعرف الآن باسم كنيسة بروكديل الإصلاحية). ^{[ ٢٦ ]} وأصبحت الكنيستان مؤسستين أساسيتين في جنوب وشمال بلومفيلد، على التوالي.

تأسست بلومفيلد كبلدة من أجزاء من بلدة نيوارك بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي في 23 مارس 1812. ^{[ 27 ]}^{: 126} في ذلك الوقت، كان حاكم نيو جيرسي هو من سُميت الرعية المشيخية باسمه، وقد عُيّن مؤخرًا برتبة عميد للخدمة في حرب 1812 الوشيكة . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

عند تأسيسها، كانت مساحة البلدة 20.52 ميلًا مربعًا (53.1 كيلومترًا ^مربعًا) (أي ما يقارب أربعة أضعاف مساحتها الحالية البالغة 5.3 ميلًا مربعًا (14 كيلومترًا ^مربعًا) )، وتضمنت عدة بلديات تشكلت من أجزاء من بلومفيلد خلال القرن التاسع عشر، بما في ذلك بيلفيل (التي تأسست في 8 أبريل 1839)، ومونتكلير (15 أبريل 1868)، وبلدة وودسايد (24 مارس 1869)، وجلين ريدج (13 فبراير 1895). ^[²⁷^]^[³¹^] أُعيد تسمية حي ستون هاوس بلينز إلى بروكديل في عام 1873. ^[²⁶^]

في القرن الأول من عمر البلدة، ازدهرت مزارع بروكديل بينما شهدت بلومفيلد الجنوبية تصنيعًا، وتطورت البنية التحتية للبلدة، وهيكلها المدني، ومؤسساتها الاجتماعية. مرّت عدة أميال من قناة موريس عبر بلومفيلد. ^{[ 32 ]} وازدهر مصنع أوكس للغزل والنسيج كمورد رئيسي لجيش الاتحاد. ^{[ 33 ]}

تأسست بلومفيلد كبلدة في 26 فبراير 1900. ^{[ 27 ]} وفي عام 1904، فشلت مدينة نيوارك في محاولاتها لإعادة ضم بلومفيلد كجزء من حركة "نيوارك الكبرى". ^{[ 34 ]} وفي عام 1981، كانت البلدة واحدة من سبع بلديات في مقاطعة إسكس أقرت استفتاءً لتصبح بلدة، لتنضم بذلك إلى أربع بلديات سبقتها في هذا التغيير، من بين أكثر من اثنتي عشرة بلدية في مقاطعة إسكس أعادت تصنيف نفسها كبلدات للاستفادة من سياسات تقاسم الإيرادات الفيدرالية التي خصصت للبلدات حصة أكبر من المساعدات الحكومية للبلديات على أساس نصيب الفرد. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

في القرن العشرين، شيدت شركات جنرال إلكتريك وويستنجهاوس وشيرينغ منشآت ضخمة، ومن بينها شركة تشارمز كاندي التي تأسست ونمت. ^[²⁸^] بعد الحرب العالمية الأولى ، تحولت مزارع بروكديل إلى أحياء سكنية وخدمات داعمة. واستمر النمو السكاني الكبير حتى خمسينيات القرن العشرين. خلال الحرب العالمية الثانية ، وبينما كان العديد من رجال بلومفيلد يخدمون في القوات المسلحة، دعمت مزارع ومصانع بلومفيلد، التي كانت تعمل بها النساء في الغالب، المجهود الحربي. في العقود التي تلت الحرب، تراجعت القاعدة الصناعية للبلدة تدريجيًا مع تشديد اللوائح البيئية، وارتفاع تكاليف العمالة، وتزايد المنافسة. هذه العوامل، بالإضافة إلى إنشاء طريق جاردن ستيت باركواي ، زادت من تدهور المناطق الحضرية وما يرتبط به من تقلبات سكانية وركود خلال النصف الثاني من القرن العشرين.

في أوائل القرن الحادي والعشرين، أدى إعادة تطوير العقارات المهجورة وغير المستغلة إلى تحويل بلومفيلد بشكل أكبر نحو كونها بلدية سكنية في المقام الأول. ^{[ 40 ]}

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 5.36 ميل مربع (13.88 كيلومتر ^مربع )، منها 5.34 ميل مربع (13.82 كيلومتر ^مربع ) من اليابسة و0.02 ميل مربع (0.06 كيلومتر ^مربع ) من الماء (0.45%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

سيلفر ليك (يبلغ عدد سكانها الإجمالي 4243 نسمة عام 2010 ^{[ 41 ]} ) هي منطقة غير مدمجة ومنطقة إحصائية محددة (CDP) وفقًا لتعداد عام 2010 الصادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي، وهي مقسمة بين بيلفيل (التي تضم 3769 نسمة من سكان المنطقة الإحصائية المحددة) وبلومفيلد (التي تضم 474 نسمة من إجمالي السكان). ^{[ 42 ]} أما بروكديل (يبلغ عدد سكانها 9239 نسمة عام 2010 ^{[ 43 ]} ) فهي منطقة إحصائية محددة تقع بالكامل داخل بلومفيلد. ^{[ 42 ]} وواتسيسينغ وأمبير نورث منطقتان إحصائيتان محددتان تقعان في الجزء الجنوبي من البلدة، وقد أُدرجتا لأول مرة قبل تعداد عام 2020 .

تشمل المجتمعات غير المدمجة والمناطق والأسماء المكانية الواقعة جزئيًا أو كليًا داخل البلدة هاليكون. ^{[ 44 ]} تقع بلومفيلد في منطقة نيويورك الكبرى .

تحد البلدة بلديات بيلفيل ، وإيست أورانج ، وجلين ريدج ، ومونتكلير ، ونيوارك ، ونوتلي في مقاطعة إسيكس ؛ وكليفتون في مقاطعة باسيك . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1820	3085		—
1830	4309		39.7%
1840	2528	*	-41.3%
1850	3385		33.9%
1860	4790		41.5%
1870	4580	*	-4.4%
1880	5748		25.5%
1890	7708		34.1%
1900	9668	*	25.4%
1910	15,070		55.9%
1920	22,019		46.1%
1930	38,077		72.9%
1940	41,623		9.3%
1950	49307		18.5%
1960	51,867		5.2%
1970	52,029		0.3%
1980	47,792		-8.1%
1990	45,061		-5.7%
2000	47,683		5.8%
2010	47,315		-0.8%
2020	53105		12.2%
2024 (تقديري)	55,416	^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}	4.4%
مصادر بيانات السكان: 1820–1920 ^{[ 48 ]،} 1820–1910 ^{[ 49 ]} ، 1840 ^{[ 50 ]}^، 1850–1870 ^{[ 51}^] ، 1850 ^{[ 52 ]، 1870}^[⁵³^] ، 1870–1890 ^[⁵⁴^] ، 1880–1890 ^[⁵⁵^] ، 1890–1910 [ ⁵⁶^]^{، 1900–1930}^[⁵⁷^] ، 1940–2000 ^[⁵⁸^] ، 2000 ^[⁵⁹^]^[⁶⁰^] ، 2010 ^[¹⁸^]^[¹⁹^] ، 2020 ^[⁸^]^[⁹^]

في عام 2014، كانت تكلفة المعيشة في بلومفيلد أعلى بنسبة 20% من المتوسط الأمريكي. ^{[ 61 ]}

بحسب تقرير صادر عن موقع CNNMoney.com عام 2007 ، بلغ معدل الجريمة في بلومفيلد 3 حوادث لكل 1000 نسمة، مقارنةً بمتوسط 1.3 حادثة لكل 1000 نسمة في "أفضل الأماكن للعيش". كما سُجّلت 35 حادثة سرقة ممتلكات لكل 1000 نسمة في بلومفيلد، مقارنةً بمتوسط 20.6 حادثة لكل 1000 نسمة في "أفضل الأماكن للعيش". ^{[ 62 ]}

تعداد السكان لعام 2020

**بلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان عام 1990 ^{[ 63 ]}	عدد السكان 2000 ^{[ 64 ]}	بوب 2010 ^{[ 65 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 66 ]}	1990%	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	38,578	30,036	22291	19,668	85.61%	62.99%	47.06%	37.02%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	1873	5332	8092	9941	4.16%	11.18%	17.12%	18.72%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	40	51	102	84	0.09%	0.11%	0.22%	0.16%
آسيويون فقط (NH)	2207	3980	3846	4495	4.90%	8.35%	8.13%	8.47%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)	غير متوفر	30	14	4	غير متوفر	0.06%	0.03%	0.01%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)	52	296	407	713	0.12%	0.62%	0.86%	1.34%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)	غير متوفر	1057	957	2003	غير متوفر	2.22%	2.02%	3.77%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	2311	6901	11606	16197	5.13%	14.47%	24.55%	30.52%
المجموع	45,061	47,683	47,315	53105	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 47,315 نسمة، موزعين على 18,387 أسرة، و11,768 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 8,920.5 نسمة لكل ميل مربع (3,444.2 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 19,470 وحدة، بمتوسط كثافة 3,670.7 وحدة لكل ميل مربع (1,417.3 وحدة/ ^كم²) . كان التركيب العرقي كالتالي: 59.61% (28,205) من البيض ، 18.51% (8,757) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.41% (193) من السكان الأصليين لأمريكا ، 8.22% (3,891) من الآسيويين ، 0.04% (21) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 9.35% (4,423) من أعراق أخرى ، و3.86% (1,825) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 24.53% (11,606) من السكان. ^{[ 18 ]}

من بين 18,387 أسرة، كان لدى 28.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و44.2% منها أزواج يعيشون معًا؛ و14.9% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و36.0% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 29.5% منها تتكون من أفراد، و9.1% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.54 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.20 فردًا. ^{[ 18 ]}

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 21.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 9.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 30.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 26.8%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 12.0%. وكان متوسط العمر 37.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 89.6 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 86.4 لكل 100 أنثى. ^{[ 18 ]}

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 62,831 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,641 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 77,936 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 4,120 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط دخل الذكور 51,498 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 1,805 دولارًا أمريكيًا) مقابل 44,735 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,867 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في البلدة 30,421 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 1,122 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 5.8% من الأسر و7.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^[⁶⁷^]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ^{[ 15 ]،} بلغ عدد سكان البلدة 47,683 نسمة، موزعين على 19,017 أسرة، و12,075 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 8,961.5 نسمة لكل ميل مربع (3,460.1 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 19,508 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 3,666.3 وحدة لكل ميل مربع (1,415.6 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 70.09% من البيض ، 11.69% من السود ، 0.19% من السكان الأصليين ، 8.38% من الآسيويين ، 0.07% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 6.42% من أعراق أخرى ، و3.16% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 14.47% من السكان. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

بلغ عدد الأسر 19,017 أسرة، منها 28.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و36.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.6%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.49 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.16 فردًا. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

في البلدة، كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 21.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 34.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 22.3%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 14.3%. وكان متوسط العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 87.1 لكل 100 أنثى. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

بلغ متوسط دخل الأسرة في البلدة 53,289 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 64,945 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 43,498 دولارًا مقابل 36,104 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في البلدة 26,049 دولارًا. وكان حوالي 4.4% من الأسر و5.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 6.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

الحدائق والترفيه

تمتد حديقة بروكديل ، التي تأسست عام ١٩٢٨، على مساحة تزيد عن ١٢١ فدانًا (٤٩ هكتارًا) في بلومفيلد ومونتكلير، مما يجعلها ثالث أكبر حديقة في مقاطعة إسكس، منها ٧٧ فدانًا (٣١ هكتارًا) في بلومفيلد. ^[^٦٨^] أما حديقة واتسيسينغ ، وهي رابع أكبر حديقة في المقاطعة، فتمتد على مساحة ٦٩.٦٧ فدانًا (٢٨.١٩ هكتارًا) موزعة بين بلومفيلد وإيست أورانج ( ٦٠ فدانًا (٢٤ هكتارًا) في بلومفيلد)، وتضم أجزاءً من نهر سكند ريفر وجدول توني بروك اللذين يمران عبرها. ^[^٦٩^] وتُدار كلتا الحديقتين من قِبل إدارة الحدائق والترفيه والشؤون الثقافية في مقاطعة إسكس.

تتولى إدارة الحدائق والترفيه في بلومفيلد إدارة ثماني حدائق تغطي مساحة 55.23 فدانًا (22.35 هكتارًا) . ^[⁷⁰^]

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار بلدة بلومفيلد بموجب ميثاق خاص مُنح بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . وتُعدّ البلدة واحدة من 11 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية تعمل بموجب ميثاق خاص. ^{[ 71 ]} يتألف مجلس إدارة البلدة من رئيس البلدية ومجلس البلدة المكون من ستة أعضاء. يُنتخب رئيس البلدية وثلاثة أعضاء من المجلس بالاقتراع العام ، بينما يُنتخب عضو واحد من كل دائرة من الدوائر الانتخابية الثلاث ، وتُختار جميع المناصب على أساس حزبي كجزء من الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب أعضاء المجلس لفترات ولاية مدتها ثلاث سنوات على أساس متداخل، حيث تُطرح المقاعد الثلاثة المخصصة للاقتراع العام (ومقعد رئيس البلدية) للانتخاب معًا، وتُطرح مقاعد الدوائر الانتخابية الثلاثة للانتخاب بعد عامين، ولا تُجرى انتخابات في منتصف الدورة التي تمتد لثلاث سنوات. ^{[ 3 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} يحتفظ ميثاق بلومفيلد بمعظم خصائص شكل البلدة ، مع تفويض صلاحيات إضافية إلى مدير. ^{[ 74 ]}

اعتبارًا من عام 2026تشغل جيني مونديل، الديمقراطية، منصب عمدة بلومفيلد ، وتنتهي ولايتها في 31 ديسمبر 2028. ^[⁴^] أعضاء مجلس بلدة بلومفيلد هم: سارة كروز (ديمقراطية، 2026؛ الدائرة الثالثة)، وجيل فيشمان (ديمقراطية، 2028؛ ممثلة عامة)، وروزالي غونزاليس (ديمقراطية، 2026؛ الدائرة الأولى، انتُخبت لاستكمال فترة ولاية غير منتهية)، ونيكولاس جوانوف (ديمقراطي، 2026؛ الدائرة الثانية)، ومونيكا تشاريس تاباريس (ديمقراطية، 2028؛ ممثلة عامة)، وتريسي تولر-فيليبس (ديمقراطية، 2028؛ ممثلة عامة). ^[⁷⁵^]^[⁷⁶^]^[⁷⁷^]^[⁷⁸^]^[⁷⁹^]^[⁸⁰^]

في ديسمبر 2024، عيّن مجلس البلدة روزالي غونزاليس لشغل مقعد الدائرة الأولى الذي ينتهي في ديسمبر 2026، والذي أصبح شاغرًا بعد تولي جيني مونديل منصب رئيسة البلدية، كما عيّن ويدني بولينيس لشغل المقعد العام الذي ينتهي في ديسمبر 2026، والذي أصبح شاغرًا بعد تنحي ريتشارد روكويل عن منصبه. شغلت غونزاليس المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة في نوفمبر 2025، حيث اختارها الناخبون لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية المنصب. ^{[ 81 ]}^{[ 78 ]}

عيّن مجلس البلدة تيد غامبل رئيسًا للبلدية في يناير 2024 لشغل المقعد الذي أخلاه مايكل فينيزيا عند توليه منصبه في الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي ؛ وسيشغل غامبل المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة في نوفمبر 2024، حيث سيختار الناخبون مرشحًا لاستكمال ما تبقى من فترة الولاية. ^{[ 82 ]} في فبراير 2024، تم اختيار مونيكا شاريس تاباريس لشغل المقعد العام الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2025 والذي كان يشغله تيد غامبل؛ وستؤدي اليمين الدستورية في 24 فبراير، وستشغل المنصب مؤقتًا حتى انتخابات نوفمبر 2024. ^{[ 83 ]} في الانتخابات العامة في نوفمبر 2024، تم اختيار جيني مونديل لاستكمال ما تبقى من فترة الولاية كرئيسة للبلدية، وتم اختيار تاباريس لاستكمال ما تبقى من فترة الولاية العامة. ^{[ 79 ]}

في يناير/كانون الثاني 2018، اختار مجلس البلدة ريتشارد روكويل من بين ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الديمقراطية لشغل المقعد العام الذي تنتهي ولايته في ديسمبر/كانون الأول 2019، والذي كان قد شغر في الشهر السابق باستقالة كارلوس بوماريس من منصبه للعمل في مجلس مقاطعة إسيكس . ^{[ 84 ]} شغل روكويل المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، حيث انتُخب لاستكمال المدة المتبقية من الولاية. ^{[ 85 ]}

اختار مجلس البلدة جيني مونديل لشغل مقعد الدائرة الأولى الشاغر الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2017، والذي كان يشغله إلياس ن. شاليه حتى استقال من منصبه بعد اتهامه بتلقي رشاوى بقيمة 15,000 دولار مقابل ضمان استمرار البلدة في شراء عقار تجاري. بعد إقراره بالذنب، أُجبر شاليه على الاستقالة من منصبه، وقد يُحكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات. ^{[ 86 ]}

خدمات الطوارئ

تحتفظ البلدة بقسم الشرطة الخاص بها . ^{[ 87 ]}

تُحمي المدينة إدارة إطفاء تضم 78 رجل إطفاء محترفًا يعملون في أربع محطات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. كما يوجد فريق من المتطوعين. في عام 2009، حصلت الإدارة على اعتماد دولي. ^{[ 88 ]} ويتولى مكتب الوقاية من الحرائق، الذي تأسس عام 1953 ووُصف بأنه الأول من نوعه في الولاية، إدارة هذه الإدارة. ويتألف المكتب من مفتش حرائق، ومسؤول إطفاء، وطاقم دعم صغير من المدنيين ورجال الإطفاء. ^{[ 89 ]} وتتكون معدات الإدارة من أربع سيارات إطفاء (إحداها مضخة إنقاذ)، وشاحنة/سلم، وسيارة إنقاذ، وثلاث سيارات احتياطية. وتُغلق سيارة الإطفاء رقم 1، الموجودة في مقر الإطفاء، بشكل متكرر بسبب نقص الأفراد. ^{[ 90 ]}

في عام 2018، صنّف مكتب خدمات التأمين إدارة الإطفاء مجدداً ضمن الفئة الثانية، معترفاً بها ضمن أفضل 5% من إدارات الإطفاء على مستوى البلاد، وهو تصنيف حافظت عليه لعشر سنوات سابقة. واعتباراً من عام 2020، تسعى الإدارة جاهدةً للحصول على الاعتماد مجدداً. ^{[ 91 ]}

رئيس قسم الإطفاء هو لويس فينيزيا. وهو شقيق رئيس البلدية السابق، مايكل فينيزيا. ^{[ 92 ]}

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع بلومفيلد في الدائرة الانتخابية الحادية عشرة للكونغرس ^{[ 93 ]} وهي جزء من الدائرة التشريعية الرابعة والثلاثين لولاية نيوجيرسي. ^{[ 94 ]}

قبل إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي أعقبت تعداد عام 2020، كانت البلدة مقسمة بين الدائرتين الانتخابيتين العاشرة والحادية عشرة ^{[ 95 ].} وفي إعادة التقسيم التي دخلت حيز التنفيذ عام 2013، تم وضع 24,480 ساكنًا في الجزء الشمالي من البلدة ضمن الدائرة العاشرة، بينما تم وضع 22,835 ساكنًا في الجزء الجنوبي ضمن الدائرة الحادية عشرة. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} قبل تعداد عام 2010، كانت بلومفيلد جزءًا من الدائرة الانتخابية الثامنة ، وهو تغيير أجرته لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ودخل حيز التنفيذ في يناير 2013، بناءً على نتائج الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2012. ^{[ 97 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، تُمثل الدائرة الحادية عشرة لولاية نيوجيرسي أناليليا ميخيا ( ديمقراطية ، غلين ريدج )، التي انتُخبت في انتخابات فرعية عام 2026 لتشغل المنصب للفترة المتبقية من الكونغرس بعد استقالة ميكي شيريل (ديمقراطية، مونتكلير ) ، التي انتُخبت حاكمةً لولاية نيوجيرسي عام 2025. ^[⁹⁸^]^[⁹⁹^]^[¹⁰⁰^] ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). ^[¹⁰¹^]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الرابعة والثلاثون في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ بريتني تيمبرليك ( ديمقراطية ، إيست أورانج )، وفي الجمعية العامة كارمن موراليس (ديمقراطية، بيلفيل ) ومايكل فينيزيا (ديمقراطي، بلومفيلد ). ^[¹⁰²^]

تُدار مقاطعة إسكس من قِبَل رئيس تنفيذي منتخب مباشرةً ، بينما يتولى مجلس مفوضي المقاطعة المهام التشريعية . اعتبارًا من عام 2025 ، يشغل جوزيف ن. ديفينسينزو الابن ( ديمقراطي ، روزلاند ) منصب الرئيس التنفيذي للمقاطعة ، وتنتهي ولايته التي تمتد لأربع سنوات في 31 ديسمبر 2026. ^[¹⁰³^] يتألف مجلس مفوضي المقاطعة من تسعة أعضاء، خمسة منهم منتخبون من دوائر انتخابية ، وأربعة منتخبون على مستوى المقاطعة . يُنتخبون لفترات متزامنة مدتها ثلاث سنوات، ويجوز إعادة انتخابهم لفترات متتالية في الانتخابات السنوية التي تُجرى في نوفمبر. ^[¹⁰⁴^] مفوضو مقاطعة إسكس هم:

روبرت ميركادو (ديمقراطي، الدائرة 1 - الأحياء الشمالية والشرقية لنيوارك ، وأجزاء من الأحياء الوسطى والغربية؛ نيوارك، 2026)، ^{[ 105 ]} أدوريان موراي-توماس (ديمقراطي، الدائرة 2 - إيرفينغتون ، ومابلوود ، وأجزاء من الأحياء الجنوبية والغربية لنيوارك؛ نيوارك، 2026)، ^{[ 106 ]} نائب الرئيس تيشامي إل. كوبر (ديمقراطي، الدائرة 3 - نيوارك: الأحياء الغربية والوسطى؛ إيست أورانج ، وأورانج، وجنوب أورانج ؛ إيست أورانج، 2026)، ^{[ 107 ]} ليونارد إم. لوتشيانو (ديمقراطي، الدائرة 4 - كالدويل ، وسيدار غروف ، وإسكس فيلز ، وفيرفيلد ، وليفينغستون ، وميلبورن ، ونورث كالدويل ، وروزيلاند ، وفيرونا ، وويست كالدويل ، وويست أورانج ؛ ويست كالدويل، 2026)، ^[¹⁰⁸^] الرئيس كارلوس م. بوماريس (ديمقراطي، الدائرة 5 - بيلفيل ، بلومفيلد ، غلين ريدج ، مونتكلير ، ونوتلي ؛ بلومفيلد، 2026)، ^[¹⁰⁹^] بريندان و. جيل (ديمقراطي، ممثل عام؛ مونتكلير، 2026)، ^[¹¹⁰^] رومين غراهام (ديمقراطي، ممثل عام؛ إيرفينغتون، 2026)، ^[¹¹¹^] واين ريتشاردسون (ديمقراطي، ممثل عام؛ نيوارك، 2026)، ^[¹¹²^] باتريشيا سيبولد (ديمقراطية، ممثلة عامة ؛ ليفينغستون، 2026). ^[¹¹³^]^[¹¹⁴^]^[¹¹⁵^]^[¹¹⁶^]^[¹¹⁷^]

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: كاتب المحكمة كريستوفر ج. دوركين (ديمقراطي، ويست كالدويل، 2025)، ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} ، مسجل العقود خوان م. ريفيرا الابن (ديمقراطي، نيوارك، 2029)، ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} ، الشريف أمير جونز (ديمقراطي، نيوارك، 2027)، ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} ، والقاضي ألتوريك كيني (ديمقراطي، نيوارك، 2028). ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في بلومفيلد 28,398 ناخبًا، منهم 11,925 (42.0%) مسجلون كديمقراطيين ، و4,393 (15.5%) مسجلون كجمهوريين ، و12,061 (42.5%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 19 ناخبًا إما كليبرتاريين أو كخضر . ^{[ 126 ]}

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في بلومفيلد ^{[ 127 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2024	7308	30.68%	15990	67.13%	521	2.19%
2020	6814	26.72%	18375	72.04%	316	1.24%
2016	5934	27.78%	14762	69.10%	668	3.13%
2012	5501	28.79%	13361	69.93%	245	1.28%
2008	7154	35.64%	12735	63.44%	186	0.93%
2004	7891	41.69%	10829	57.21%	208	1.10%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 69.9% من الأصوات (13361 صوتًا)، متقدمًا على الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 28.8% (5501 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.3% (245 صوتًا)، من بين 19242 بطاقة اقتراع أدلى بها 29923 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 135 بطاقة اقتراع )، بنسبة مشاركة بلغت 64.3%. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 62.9% من الأصوات هنا (12735 صوتًا)، متقدمًا على الجمهوري جون ماكين بنسبة 35.3% (7154 صوتًا) والمرشحين الآخرين بنسبة 0.9% (186 صوتًا)، من بين 20251 صوتًا أدلى بها 27981 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 72.4%. ^{[ 130 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الديمقراطي جون كيري على 57.0% من الأصوات هنا (10,829 صوتًا)، متفوقًا على الجمهوري جورج دبليو بوش الذي حصل على 41.5% (7,891 صوتًا) وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.7% (208 أصوات)، من بين 19,012 صوتًا أدلى بها 27,995 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 67.9%. ^{[ 131 ]}

نتائج انتخابات حاكم ولاية بلومفيلد ^{[ 132 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2025	4461	23.75%	14207	75.63%	117	0.62%
2021	3638	29.00%	8809	70.22%	98	0.78%
2017	2395	23.64%	7341	72.47%	394	3.89%
2013	4984	45.59%	5808	53.12%	141	1.29%
2009	4359	37.88%	6241	54.23%	908	7.89%
2005	4266	37.55%	6718	59.13%	378	3.33%

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصلت الديمقراطية باربرا بونو على 53.1% من الأصوات (5808 صوتًا)، متقدمة على الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 45.6% (4984 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.3% (141 صوتًا)، من بين 11118 بطاقة اقتراع أدلى بها 30606 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 185 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 36.3%. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الديمقراطي جون كورزين على 53.8% من الأصوات هنا (6241 صوتًا)، متقدمًا على الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 37.6% (4359 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 6.6% (761 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.3% (147 صوتًا)، من بين 11599 صوتًا أدلى بها 27929 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 41.5%. ^{[ 135 ]}

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدائرة بلومفيلد 1 ^{[ 136 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2024	6325	27.68%	15762	68.98%	763	3.34%
2018	3826	25.34%	10,729	71.05%	546	3.62%
2012	4711	27.42%	12,057	70.17%	414	2.41%
2006	3989	37.40%	6465	60.61%	213	2.00%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة بلومفيلد 2 ^{[ 137 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2020	6205	25.04%	18,082	72.96%	498	2.01%
2014	2466	28.75%	5962	69.51%	149	1.74%
2013	2002	29.55%	4708	69.48%	66	0.97%
2008	5853	34.10%	10973	63.92%	340	1.98%

تعليم

المدارس الابتدائية والثانوية

المدارس الحكومية

تخدم مدارس بلومفيلد العامة الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . ^{[ 138 ]} اعتبارًا من العام الدراسي 2021-22، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة، التي تضم 11 مدرسة، 6191 طالبًا و538.5 معلمًا في الفصول الدراسية (على أساس التفرغ الكامل )، بنسبة 11.5 طالبًا لكل معلم . ^{[ 139 ]} المدارس في المنطقة (مع بيانات التسجيل للعام الدراسي 2021-2022 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم ^{[ 140 ]} ) هي: مركز الطفولة المبكرة في فورست غلين ^{[ 141 ]} (165 طالبًا؛ في مرحلة ما قبل الروضة)، ومدرسة بيركلي الابتدائية ^{[ 142 ]} (446 طالبًا؛ من الروضة إلى الصف السادس)، ومدرسة بروكديل الابتدائية ^{[ 143 ]} (320 طالبًا؛ من الروضة إلى الصف السادس)، ومدرسة كارترت الابتدائية ^{[ 144 ]} (375 طالبًا؛ من الروضة إلى الصف السادس)، ومدرسة ديمارست الابتدائية ^{[ 145 ]} (480 طالبًا؛ من الروضة إلى الصف السادس)، ومدرسة فيرفيو الابتدائية ^{[ 146 ]} (452 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس)، ومدرسة فرانكلين الابتدائية ^{[ 147 ]} (343 طالبًا؛ من الروضة إلى الصف السادس)، ومدرسة أوك فيو الابتدائية ^{[ 148 ]} (314 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس)، ومدرسة واتسيسينغ الابتدائية ^{[ 149 ]} (270 طالبًا؛ من الروضة إلى الصف السادس)، ومدرسة بلومفيلد المتوسطة. ^{[ 150 ]} (971؛ 7-8) ومدرسة بلومفيلد الثانوية / أكاديمية بريدجز ^{[ 151 ]} (1986؛ 9-12). ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}

في العام الدراسي 2012-2013، بلغت التكلفة الفعلية للطالب الواحد في مدارس بلومفيلد العامة 11,848 دولارًا (أي أقل بنسبة 16.4% من متوسط الإنفاق على مستوى الولاية البالغ 14,173 دولارًا)، بينما بلغ إجمالي الإنفاق على الطالب الواحد في المنطقة 15,848 دولارًا (أي أقل بنسبة 16.0% من متوسط الإنفاق على مستوى الولاية البالغ 18,867 دولارًا). ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

مدرسة بلومفيلد التقنية الثانوية هي مدرسة ثانوية عامة إقليمية على مستوى المقاطعة تقدم التعليم المهني والأكاديمي للطلاب في مقاطعة إسيكس، كجزء من مدارس إسيكس التقنية المهنية . ^{[ 157 ]}

المدارس الكاثوليكية

تُدار مدرسة رعية القديس توما الرسول، التي تخدم الصفوف من الروضة إلى الصف الثامن، تحت إشراف أبرشية نيوارك الكاثوليكية الرومانية . ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

الكليات والجامعات

تقع كلية بلومفيلد ، وهي كلية للفنون الحرة تأسست عام 1868، في وسط مدينة بلومفيلد بالقرب من ساحة المدينة. تضم الكلية حوالي 2000 طالب وهي تابعة للكنيسة المشيخية . ^{[ 160 ]}

مواصلات

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 95.39 ميلاً (153.52 كم) من الطرق، منها 77.39 ميلاً (124.55 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 13.77 ميلاً (22.16 كم) تتولى صيانتها مقاطعة إسيكس، و 4.23 ميلاً (6.81 كم) تتولى صيانتها هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي . ^[¹⁶¹^]

الطريق السريع الرئيسي في ولاية نيوجيرسي الذي يخدم بلدة بلومفيلد هو طريق جاردن ستيت باركواي ، وهو أطول طريق في الولاية. ^{[ 162 ]} يضم الطريق أربعة تقاطعات في البلدة. التقاطعان 148 جنوب بلومفيلد و151 شمالها تقاطعان كاملان، بينما التقاطعان 149 و150 تقاطعان جزئيان. تقع محطة تحصيل رسوم المرور في إسيكس على الطريق السريع باتجاه الجنوب، جنوب التقاطع 150 مباشرةً في البلدة. توجد منطقتان للخدمة على الطريق السريع في بلومفيلد، إحداهما للمتجهين شمالًا والأخرى للمتجهين جنوبًا. ^{[ 163 ]} تتمركز فرقة الشرطة "د" التابعة لشرطة ولاية نيوجيرسي ، والتي تقوم بدوريات على طول طريق جاردن ستيت باركواي، في بلومفيلد عند علامة الكيلومتر 153 باتجاه الشمال. ^{[ 164 ]}

تخدم الطرق الريفية رقم 506 [ ¹⁶⁵^]^و 506 سبير ^{[ 166 ]} و 509 ^{[ 167 ] مدينة بلومفيلد أيضاً.}^{[ 168 ]}

قطار الركاب

تخدم منطقة ساوث بلومفيلد محطتان من خط مونتكلير-بونتون التابع لهيئة النقل في نيوجيرسي، المؤدي إلى محطة هوبوكين أو إلى محطة بنسلفانيا في وسط مانهاتن عبر تقاطع سيكاوكوس . ^[¹⁶⁹^] تنتهي حوالي 55% من قطارات أيام الأسبوع في محطة بنسلفانيا عبر خط ميدتاون دايركت . أما في عطلات نهاية الأسبوع، فينتهي الخط في هوبوكين. تقع محطة قطار بلومفيلد قبالة شارع بلومفيلد في منطقة وسط المدينة. ^[¹⁷⁰^] تقع محطة واتسيسينغ أفينيو عند زاوية شارع واتسيسينغ أفينيو وشارع أورانج، وهي تقع تحت الأرض. ^[¹⁷¹^]^[¹⁷²^]

كانت بلومفيلد تخدمها خطوط سكك حديدية أخرى لنقل الركاب. وكانت محطة شارع رو تخدمها خطوط بونتون حتى سبتمبر 2002، عندما أُغلقت ضمن إضافة خدمة ميدتاون دايركت إلى البلدة. ^{[ 173 ]} أما محطة شارع وولنت، على الخط نفسه، فقد أُغلقت عام 1953 عند إنشاء طريق جاردن ستيت باركواي السريع عبرها.

السكك الحديدية الخفيفة

توفر محطة شارع غروف على خط مترو مدينة نيوارك التابع لخط سكة حديد نيوارك الخفيف في الطرف الجنوبي من بلومفيلد خدمة إلى محطة نيوارك بن ، التي تم إنشاؤها كجزء من امتداد إلى بيلفيل وبلومفيلد تم افتتاحه في عام 2002. ^{[ 174 ]} كانت هذه المحطة جزءًا من فرع أورانج التابع لخط نيويورك وغرينوود ليك التابع لسكك حديد إيري-لاكاوانا مع خدمة إلى مدينة جيرسي والتي شهدت آخر خدمة ركاب في عام 1965. تم إيقاف خدمة الشحن في عام 2010 من قبل شركة نورفولك ساوثرن مع خسارة آخر شركة شحن متبقية، هارتز ماونتن.

الحافلات

تتوفر خدمة حافلات NJ Transit من وإلى نيوارك على الخطوط 11 و27 و28 و29 و34 و72 و90 و92 و93 و94 ، بالإضافة إلى خدمة محلية على خط الحافلات 709. وتُقدم خدمة الحافلات إلى محطة حافلات هيئة الموانئ عبر الخط 102. [ 175 ] في ^أكتوبر²⁰⁰⁹^، تم إطلاق خط حافلات Go Bus 28، الذي يوفر خدمة شبه يومية من محطة قطار بلومفيلد إلى مطار نيوارك ليبرتي الدولي. ^[¹⁷⁶^]^[¹⁷⁷^]

المطارات

تقع بلومفيلد على بعد 7.5 ميل (12.1 كم) من مطار نيوارك ليبرتي الدولي في نيوارك / إليزابيث ، وعلى بعد 28.8 ميل (46.3 كم) من مطار لاغوارديا في فلاشينغ، كوينز .

نقاط الاهتمام

مقبرة غلينديل
محل هولستن للحلويات في بروكديل، موقع تصوير المشهد الأخير في الحلقة الأخيرة من مسلسل آل سوبرانو . ^{[ 178 ]}
تمت إضافة عقار أوكس ، الذي تم بناؤه عام 1895 بناءً على تصميم تشارلز جرانفيل جونز، إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1981. ^{[ 179 ]}

أحداث بارزة

في عام 1942، أنتج مصنع ويستنجهاوس للمصابيح في بلومفيلد غالبية معدن اليورانيوم المستخدم في مفاعل شيكاغو بايل-1 ، وهو أول تفاعل متسلسل مستدام ذاتيًا في العالم، والذي كان مرحلة مبكرة حاسمة من مشروع مانهاتن لصنع أول قنبلة ذرية . ^{[ 180 ]}

في 29 يناير/كانون الثاني 2023، الساعة الثالثة فجراً، ألقى شخص ملثم زجاجة مولوتوف مشتعلة على معبد نير تاميد، في محاولة واضحة لإحراق المعبد، لكنها باءت بالفشل، ولم يلحق أي ضرر بالمبنى. ^{[ 181 ]} وفي 1 فبراير/شباط، أُلقي القبض على رجل يبلغ من العمر 26 عاماً ووُجهت إليه تهمة فيدرالية واحدة هي "محاولة استخدام النار لإلحاق الضرر بمبنى"، وهي تهمة قد تصل عقوبتها إلى السجن 20 عاماً وغرامة تصل إلى 250 ألف دولار في حال إدانته. ^{[ 182 ]}

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في بلومفيلد، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

علاء عبد النبي (مواليد 1968)، لاعب كرة سلة سابق في الدوري الأمريكي للمحترفين ^{[ 183 ]}
جيمس أفاتي (1912-2005)، رسام ومصمم أغلفة الكتب الورقية ^{[ 184 ]}
فلاح باه (مواليد 1985 باسم فرانسيس فلوريس)، مصارع محترف وقع عقدًا مع إمباكت ريسلينغ ^{[ 185 ]}
كالب كوك بالدوين (1820-1911)، أحد أوائل المبشرين المشيخيين إلى فوتشو (التي كانت تُعرف آنذاك باسم فوتشو)، الصين ^{[ 186 ]}
آرثر هورنبوي بيل (1891-1973)، زعيم جماعة كو كلوكس كلان في نيو جيرسي في عشرينيات القرن العشرين ^{[ 187 ]}
روبرت بيرملين (مواليد 1933)، رسام تصويري، وطابع، ورسام ^{[ 188 ]}
سيث بينغهام (1882-1972)، عازف الأرغن وملحن غزير الإنتاج ^{[ 189 ]}
ويليام د. بيشوب (1827-1904)، عضو مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الرابعة في ولاية كونيتيكت من عام 1857 إلى عام 1859 ^{[ 190 ]}
إليزابيث بلاكويل (1821-1910)، أول طبيبة ^{[ 191 ]}
هانك بوروي (1916-2004)، لاعب بيسبول من نجوم الدوري الرئيسي، لعب لفريق نيويورك يانكيز ، وشيكاغو كابس ، وفيلادلفيا فيليز ، وبيتسبرغ بايرتس ، وديترويت تايجرز ^{[ 192 ].}
راندولف بورن (1886-1918)، كاتب راديكالي ومعارض لمشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى ^{[ 193 ]}
ويليام باتشيلدر برادبري (1816-1868)، مؤلف لحن " يسوع يحبني " والعديد من الترانيم الشعبية الأخرى ^{[ 194 ]}
دوغ براين (مواليد 1970)، لاعب ركل الكرة الذي لعب لفريق نيويورك جيتس وستة فرق أخرى في مسيرته التي استمرت 12 موسمًا في دوري كرة القدم الأمريكية ^{[ 195 ].}
كيفن بوركهارت (مواليد 1974)، معلق رياضي يعمل كمعلق رئيسي لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية على قناة فوكس ومراسل في سبورتس نت نيويورك ، وهو المراسل الميداني خلال بث مباريات فريق نيويورك ميتس ^{[ 196 ].}
والتر بوستامانتي ، لاعب كرة قدم ^{[ 197 ]}
توماس كادمس (1736-1821)، رجل أعمال، وضابط في حرب الاستقلال، وزعيم مجتمعي ^{[ 198 ]}
ماركو كابوزولي (مواليد 1988)، لاعب ركل الكرة الذي لعب في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات لفريق جاكسونفيل شاركس ^{[ 199 ].}
لو كارتر (1918-2005)، عازف بيانو جاز ، وملحن، وكاتب أغاني ^{[ 200 ]}
ويليام إف. كونجر (1844-1918)، رجل أعمال وسياسي شغل منصب عضو في مجلس شيوخ ولاية ويسكونسن ^{[ 201 ]}
راجي كوك (1930-2021)، مصمم جرافيك ومصور وفنان ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}
ماريون كريكو (1930-2015)، عضو الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي من عام 1986 إلى عام 2002 ^{[ 204 ]}
توم كودوورث (مواليد 1964)، كاتب سيناريو ^{[ 205 ]}
بيتر ديفيد ⁽ مواليد 1956)، ^مؤلف الخيال العلمي والفانتازيا المعروف بأعماله في الكتب المصورة وروايات ستار تريك ^[²⁰⁶ ] [ ²⁰⁷^]
فرانك هوارد دود (1844-1916)، الناشر ^{[ 208 ]}
تشارلز وارن إيتون (1857-1937)، فنان اشتهر بلوحاته التونالية للمناظر الطبيعية، والذي عاش في بلومفيلد من عام 1888 حتى وفاته عام 1937 ^{[ 209 ].}
تود إدواردز (مواليد 1972)، منتج موسيقى الهاوس و UK Garage، وهو رائد مبكر في نوع UK Garage ^{[ 210 ].}
بود إيلور (1905-1932)، لاعب كرة قدم محترف قضى موسمًا واحدًا في دوري كرة القدم الوطني في عام 1930، حيث لعب مع فريق نيوارك تورنيدوز ^{[ 211 ].}
بينتو إستريلا (مواليد 2006)، لاعب كرة قدم محترف يلعب كلاعب خط وسط لنادي نيويورك ريد بولز في الدوري الأمريكي لكرة القدم . ^[²¹²^]
أليكس فيرغسون (1897-1976)، لاعب بيسبول في الدوري الرئيسي لعب لخمسة فرق مختلفة بين عامي 1918 و 1929 ^{[ 213 ].}
توم فليمنج (1951-2017)، عداء المسافات الطويلة والفائز مرتين بماراثون مدينة نيويورك ^{[ 214 ]}
كوني فرانسيس (مواليد 1937)، مغنية ^{[ 215 ]}
بيل غيير (1919-2004)، لاعب خط الوسط الذي لعب لمدة ثلاثة مواسم لفريق شيكاغو بيرز ^{[ 216 ]}
جوني جيبسون (1905-2006)، عداء أولمبي ^{[ 217 ]}
مايكل جوليانو (1915-1976)، سياسي شغل منصبين في مجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي ^{[ 218 ]}
روجر لي هول (مواليد 1942)، ملحن وعالم موسيقى ^{[ 219 ]}
إرني هامباخر (1906-1990)، لاعب كرة قدم أمريكي لعب في مركز الظهير الكامل لفريق أورانج تورنيدوز في دوري كرة القدم الأمريكية ^{[ 220 ]}
ميرتون هانكس (مواليد 1968)، لاعب أمان سابق في دوري كرة القدم الأمريكية، لعب لفريق سان فرانسيسكو 49ers ، وشغل منصب نائب رئيس العمليات في دوري كرة القدم الأمريكية ^{[ 221 ] .}
لاري هيسترفر (1878-1943)، رامي الكرة الذي لعب مباراة واحدة في دوري البيسبول الرئيسي في عام 1901 مع فريق نيويورك جاينتس ، والذي أصبح فيه اللاعب الوحيد المعروف بأنه حقق ضربة ثلاثية في أول ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي ^{[ 222 ].}
بنيامين هولمان (1930-2007)، مراسل صحفي وتلفزيوني رائد كان أحد الصحفيين السود البارزين القلائل في البلاد ^{[ 223 ].}
جيم كيلي (1884-1961)، لاعب الوسط الخارجي في دوري البيسبول الرئيسي ^{[ 224 ]}
تشارلز كينزي (1773-1849)، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية نيو جيرسي ^{[ 225 ]}
مايكل كناب (مواليد 2000)، لاعب كرة قدم محترف يلعب كلاعب خط وسط لنادي نيويورك ريد بولز الثاني في بطولة USL ^[²²⁶^]
مايك كوشيل (1916-1994)، أحد الكتل الجرانيتية السبعة في جامعة فوردهام ، لعب في دوري كرة القدم الأمريكية لفريق شيكاغو كاردينالز ^{[ 227 ].}
أندي كوستيكا (1921-2007)، لاعب كرة سلة محترف لعب لفريق إنديانابوليس جيتس ^{[ 228 ]}
تيد ليو (مواليد 1970)، مغني موسيقى الروك البانك، وكاتب أغاني وعازف جيتار ^{[ 229 ]}
دونا ليون (مواليد 1942)، مؤلفة سلسلة من روايات الجريمة التي تدور أحداثها في البندقية بإيطاليا ^{[ 230 ]}
بوب لي (مواليد 1955)، مذيع رياضي في قناة ESPN ^{[ 231 ]}
مايكل ماسلين ، رسام كاريكاتير في مجلة نيويوركر ^{[ 232 ]}
كيفن ماكدونالد (مواليد 1956)، لاعب كرة سلة اشتهر بمسيرته الجامعية في جامعة بنسلفانيا من عام 1974 إلى عام 1978 مع فريق كرة السلة للرجال Penn Quakers ^{[ 233 ].}
إدوارد بيج ميتشل (1852-1927)، كاتب افتتاحيات وقصص قصيرة لصحيفة ذا صن ^{[ 234 ]}
آر. ستيفي مور (مواليد 1952)، مغني/كاتب أغاني موسيقى لو-فاي ^{[ 235 ]}
تشارلز أ. موريس (1853-1914)، مهندس ومخترع التجريف ^{[ 236 ]}
كلايتون باروس (مواليد 1990)، عداء في ألعاب القوى متخصص في سباق 400 متر ^[²³⁷^]
روبرت أ. باسكال (1934-2021)، سياسي شغل منصب المدير التنفيذي لمقاطعة آن أروندل، ميريلاند من عام 1975 إلى عام 1982 ^{[ 238 ].}
ماريون بوست وولكوت (1910-1990)، مصورة عملت لصالح إدارة أمن المزارع خلال فترة الكساد ^{[ 239 ].}
تشارلي بوليو (مواليد 1955)، لاعب بيسبول متقاعد من دوري البيسبول الرئيسي، لعب من عام 1981 إلى عام 1989 مع فريق نيويورك ميتس وسينسيناتي ريدز وأتلانتا بريفز ^{[ 240 ].}
فيليب رايلي (مواليد 1952)، مبارز شارك في منافسات سيف السيف للفرق في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 ^{[ 241 ].}
أندرو ج. روبنسون (حوالي 1843-1922)، مقاول بناء في مدينة نيويورك ^{[ 242 ]}
جاك روبنسون (1921-2000)، لاعب بيسبول محترف ، اقتصرت مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي على ثلاث مباريات لعبها في الدوريات الكبرى مع فريق بوسطن ريد سوكس في عام 1949 ^[²⁴³^].
دون سافاج (1919-1961)، لاعب دوري البيسبول الرئيسي لفريق نيويورك يانكيز في عامي 1944 و1945 ^{[ 244 ]}
مارك سكيورمان ، فنان جرافيكي شارك في إنشاء ونشر مجلة Weird NJ ^{[ 245 ]}
أنيش شروف (مواليد 1982)، معلق رياضي في ESPN لفريق كارولينا بانثرز ^{[ 246 ]}
توماس س. سميث (1917-2002)، سياسي شغل منصب عضو في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي من عام 1992 حتى وفاته. ^{[ 247 ]}
كريستيان سوكولي (مواليد 1991)، لاعب خط دفاعي في كرة القدم الأمريكية ^[²⁴⁸^]
روبرت ستيمبل (1933-2011)، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة جنرال موتورز ^{[ 249 ]}
فرانك تريبوكا (1927-2013)، لاعب الوسط في فريق دنفر برونكوز لكرة القدم الأمريكية للمحترفين. مملوك لشركة تريب ديستريبيوشن، المحدودة. ^{[ 250 ]}
كيلي تريبوكا (مواليد 1959)، لاعب كرة سلة محترف لعدة فرق، بما في ذلك نيوجيرسي نتس ونيويورك نيكس ^{[ 251 ]} عائلة تريبوكا هي أب وابنه، وكلاهما لعب رياضته في جامعة نوتردام .
تود تريبوكا (مواليد 1954)، لاعب كرة سلة سابق ^{[ 252 ]}
مارلين فيربلانك (1933-2018)، مغنية جاز وبوب تركزت أعمالها على موسيقى الجاز الكبيرة ، والأغاني الأمريكية ، والكاباريه ^[²⁵³^] .
مايكل فينيزيا ، سياسي كان عمدة بلومفيلد قبل توليه منصبه في عام 2024 في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي ^{[ 254 ]}
إي. ديوك فينسنت (1932-2024)، منتج تلفزيوني وطيار بحري سابق كان عضوًا في فريق الطيران بلو أنجلز ^{[ 255 ].}
عاش ألكسندر ويلسون (1766-1813)، أبو علم الطيور الأمريكي، في بلومفيلد لعدة أشهر في عام 1801، حيث عمل كمدرس ^{[ 256 ].}
ديك زيمر (مواليد 1944)، عضو سابق في مجلس النواب الأمريكي، وكان المرشح الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي في عامي 1996 و2008 ^{[ 257 ].}

مراجع

1 2 3 4 5 6 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 128.
1 2 مكتب رئيس البلدية ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026.
↑ مكتب المدير ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026.
↑ كاتب البلدية ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026.
↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بلدة بلومفيلد ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013.
1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة بلومفيلد، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023.
1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025.
1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة بلومفيلد، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011.
↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 26 أغسطس 2013.
↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لبلومفيلد، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 16 سبتمبر 2013.
1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012.
الجدول DP- 1 . لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. مؤرشف بتاريخ 3 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 28 يناير 2012.
↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
↑ سجلات نيو جيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية - مقاطعة إسيكس ، مكتب الحفاظ على التراث التاريخي التابع لوزارة حماية البيئة في نيو جيرسي ، تم التحديث في 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024.
↑ فولسوم، جوزيف فولفورد. بلومفيلد، القديمة والجديدة: ندوة تاريخية ، اللجنة التاريخية للاحتفال بالذكرى المئوية لبلومفيلد، 1912. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.
↑ فولسوم، جوزيف فولفورد. بلومفيلد، القديمة والجديدة: ندوة تاريخية ، ص 32. لجنة بلومفيلد التاريخية المئوية، 1912. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.
↑ فولسوم، جوزيف فولفورد. بلومفيلد، القديمة والجديدة: ندوة تاريخية ، ص 54. اللجنة التاريخية للاحتفال بالذكرى المئوية لبلومفيلد، 1912. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.
↑ نوكس، تشارلز يوجين. أصل وتاريخ "الكنيسة القديمة على الساحة الخضراء": الكنيسة المشيخية الأولى في بلومفيلد، وهي عبارة عن عظة تاريخية: تغطي بشكل شامل الفترة من 1668 إلى 1896، مع ملاحظات توضيحية واستذكارية ، ص 25. إس. موريس هولين، 1901. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019.
1 2 فولسوم، جوزيف فولفورد. بلومفيلد، القديمة والجديدة : ندوة تاريخية لعدد من المؤلفين ، لجنة بلومفيلد التاريخية المئوية، 1912. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019.
1 2 3 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
١ ٢ بلومفيلد، نيو جيرسي - تاريخ موجز. مؤرشف في ٢٩ يونيو ٢٠٠٧، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، الكنيسة المعمدانية الأولى في بلومفيلد، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٠٧.
↑ غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 49. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015.
↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015.
↑ نبذة تاريخية عن بلومفيلد ، بلدة بلومفيلد، نيو جيرسي. 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019.
↑ خريطة قناة موريس 1824-1924 ، جمعية قناة نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2019.
↑ مصنع أوكس للنسيج الصوفي ، مركز أوكسايد بلومفيلد الثقافي. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019.
↑ كارشر، آلان ج. جنون البلديات المتعددة ، ص 168. مطبعة جامعة روتجرز ، 1998. ISBN 9780813525662تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020. "شرعت نيوارك في ثلاث مناسبات منفصلة لضم مناطق كانت قد تنازلت عنها في الماضي. أُجريت استفتاءات في عامي 1903 و1908 لضم إيرفينغتون، وفي عام 1904 بُذلت جهود لاستعادة ما تبقى من بلومفيلد."
↑ "الفصل السادس: أسماء البلديات وتصنيفها" ، ص 73. لجنة ولاية نيو جيرسي لشؤون حكومات المقاطعات والبلديات ، 1992. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015.
↑ "إزالة نظام الشرائح من صيغة تقاسم الإيرادات من شأنه القضاء على عدم المساواة في المدفوعات للحكومات المحلية" ، مكتب محاسبة الحكومة ، 15 أبريل 1982. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2015. "في عام 1978، كانت قرية ساوث أورانج أول بلدية تغير اسمها إلى "بلدة" قرية ساوث أورانج، اعتبارًا من فترة الاستحقاق العاشرة (أكتوبر 1978 إلى سبتمبر 1979). وفي عام 1978، غيرت مقاطعة فيرفيلد اسمها بأغلبية أصوات الناخبين، وأصبحت "بلدة فيرفيلد"، اعتبارًا من فترة الاستحقاق الحادية عشرة (أكتوبر 1979 إلى سبتمبر 1980).... ومع ذلك، لم يتم تعديل قانون تقاسم الإيرادات، ودفعت الإجراءات التي اتخذتها ساوث أورانج وفيرفيلد بلدة مونتكلير وويست أورانج إلى تغيير اسميهما عن طريق استفتاء في انتخابات 4 نوفمبر 1980. قامت كل من بيلفيل، وفيرونا، وبلومفيلد، ونوتلي، وإسكس فيلز، وكالدول، وويست كالدول بتغيير تصنيفها من بلدية إلى بلدة.
↑ نارفايز، ألفونسو أ. "صحيفة نيوجيرسي جورنال" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 ديسمبر 1981. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2015. "بموجب النظام الفيدرالي، تُوزَّع حصة نيوجيرسي من أموال تقاسم الإيرادات على المقاطعات الـ 21 لإنشاء ثلاث "صناديق مالية". أحدها لحكومات المقاطعات، والآخر للمناطق، والثالث للبلدات. ومن خلال إجراء هذا التغيير، يمكن للمجتمع الاستفادة من "ميزة البلدة" للابتعاد عن الفئة التي تضم المناطق ذات الدخل المنخفض للفرد."
↑ كارشر، آلان ج. جنون البلديات المتعددة في نيوجيرسي ، الصفحات 119-120. مطبعة جامعة روتجرز ، 1998. ISBN 9780813525662تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015.
↑ بلومفيلد، نيو جيرسي - تاريخ موجز. مؤرشف في 29 يونيو 2007، في أرشيف الإنترنت ، كنيسة بلومفيلد المعمدانية الأولى. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2007. "في يوليو 1981، وبموجب انتخابات خاصة، تم تغيير اسمها إلى "بلدة" مرة أخرى."
↑ بالينجر، باربرا. "مصنع جنرال إلكتريك السابق - الذي تم تحويله إلى مساكن - يُحيي حيًا متدهورًا في نيوجيرسي" ، مجلة "مالتي فاميلي إكزكيوتيف" ، 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019.
↑ DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمنطقة سيلفر ليك - إسيكس CDP، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012.
1 2 نيوجيرسي: 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2010 (CPH-2-32) ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، أغسطس 2012، ص. III-3. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012. "سيلفر ليك (المُشكّلة من أجزاء من منطقتي بيلفيل وبلومفيلد السكنيتين المحذوفتين)"
↑ DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمنطقة بروكديل، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012.
↑ البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015.
↑ المناطق المتاخمة لبلومفيلد ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 19 مارس 2020.
↑ البلديات ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي، سجلات العقود والرهونات العقارية. تم الاطلاع بتاريخ 19 مارس 2020.
↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2013.
↑ فولسوم، جوزيف فولفورد. بلومفيلد، القديمة والجديدة: ندوة تاريخية ، ص 145. اللجنة التاريخية المئوية، 1912. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012.
↑ بوين، فرانسيس . التقويم الأمريكي ومستودع المعرفة المفيدة لعام 1843 ، ص 231، ديفيد هـ. ويليامز، 1842. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.
↑ راوم، جون أو. تاريخ نيوجيرسي: من أقدم مستوطناتها إلى الوقت الحاضر، المجلد 1 ، ص 241، جي إي بوتر وشركاه، 1877. تاريخ الوصول: 25 يوليو 2013. "تبلغ مساحة بلدة بلومفيلد خمسة أميال طولًا وثلاثة أميال عرضًا. يحدها من الشمال أكّاكانونك، مقاطعة باسيك، وبيلفيل، ومدينة نيوارك من الشرق، ومن الجنوب أورانج، ومن الغرب مونتكلير وأورانج. وعلى ضفاف نهري الثاني والثالث، توجد العديد من المنشآت الصناعية. بلغ عدد سكانها 3385 نسمة عام 1850، و4790 نسمة عام 1860، و4580 نسمة عام 1870. وتمتد قرية تحمل الاسم نفسه حوالي ثلاثة أميال ونصف في اتجاه شمالي غربي، وتشمل ويست بلومفيلد. وقد استوطنها سكان نيو إنجلاند في بدايات المستعمرة."
↑ ديبو، جيمس دانوودي براونسون . التعداد السابع للولايات المتحدة: 1850 ، ص 138. آر. أرمسترونغ، 1853. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.
↑ فريق العمل. ملخص التعداد التاسع، 1870 ، ص 259. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1872. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.
↑ سالزبوري، رولين د. الجغرافيا الطبيعية لنيو جيرسي: المجلد الرابع من التقرير النهائي لجيولوجي الولاية ، ص 157. ترينتون، نيو جيرسي ، شركة جون إل. مورفي للنشر، 1898. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012.
↑ بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75 ، ص 97. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.
↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 336. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012.
↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 710. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012.
↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة بلومفيلد، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2012.
1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012.
↑ تكلفة المعيشة في بلومفيلد (الرمز البريدي 07003)، نيو جيرسي ، سبيرلينغز بيست بليسز . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014.
↑ "مجلة موني: أفضل الأماكن للعيش 2007: لمحة عن بلومفيلد، نيوجيرسي" ، CNNMoney ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 13 أغسطس 2007. تم الوصول إليها في 22 ديسمبر 2014.
↑ "نيو جيرسي: 1990" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
↑ "نيو جيرسي: 2000" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012.
↑ منتزه بروكديل ، إدارة المتنزهات والترفيه والشؤون الثقافية بمقاطعة إسيكس. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012.
↑ حديقة واتسيسينغ ، إدارة الحدائق والترفيه والشؤون الثقافية بمقاطعة إسيكس. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2012.
↑ مرافق الحدائق والترفيه في بلومفيلد، مؤرشفة بتاريخ 29 يوليو 2014 في موقع Wayback Machine ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يوليو 2014.
↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 15. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.
↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
↑ "الفصل الخامس: المواثيق الخاصة" ، مكتبة ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2015.
↑ المسؤولون المنتخبون ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026.
↑ صحيفة بيانات بلدية 2025 ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليها في 22 يناير 2026.
↑ دليل مقاطعة إسيكس ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026.
1 2 الانتخابات العامة 4 نوفمبر 2025 النتائج الرسمية ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، 19 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2026.
1 2 نتائج الانتخابات العامة الرسمية في 5 نوفمبر 2024 ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.
↑ «بلدة بلومفيلد ترحب بعضوين جديدين في المجلس: أداء اليمين الدستورية لكل من ويدني بولينيس وروزالي غونزاليس» ، بلومفيلد تاونشيب، نُشر في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025. «تفخر بلدة بلومفيلد بالإعلان عن أداء ويدني بولينيس (عضو المجلس العام) وروزالي غونزاليس (عضو المجلس عن الدائرة الأولى) اليمين الدستورية رسميًا في اجتماع مجلس البلدة الليلة الماضية... ويشغل ويدني بولينيس المنصب الشاغر الذي تركه عضو المجلس العام السابق ريتشارد روكويل، بينما تتولى روزالي غونزاليس مقعد الدائرة الأولى الذي كانت تشغله سابقًا رئيسة البلدية جيني مونديل قبل انتقالها إلى منصبها الحالي كرئيسة للبلدية.»
↑ كونولي، جون. "تعيين عضو المجلس تيد غامبل عمدةً مؤقتًا لبلومفيلد" ، صحيفة ذا ريكورد ، 22 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2024. "تم تعيين عضو المجلس العام تيد غامبل عمدةً مؤقتًا لبلومفيلد مساء الاثنين، خلفًا لمايكل فينيزيا الذي انتُخب لعضوية مجلس ولاية نيوجيرسي في نوفمبر... تنحى فينيزيا عن منصبه كعمدة لبلومفيلد في 8 يناير، قبل يوم واحد من أدائه اليمين الدستورية كعضو في مجلس الولاية ممثلًا للدائرة 34. وكان يشغل منصب عمدة بلومفيلد منذ عام 2014."
↑ كيفر، إريك. "مجلس مدينة بلومفيلد يختار تاباريس خلفًا لغامبل. ستضم بلومفيلد قريبًا أول عضوة من أصول لاتينية في مجلس المدينة: مونيكا شاريس تاباريس." ، بلومفيلد، نيوجيرسي باتش ، 15 فبراير 2024. تاريخ الوصول: 17 فبراير 2024. "ستضم بلومفيلد قريبًا أول عضوة من أصول لاتينية في مجلس المدينة: مونيكا شاريس تاباريس. في وقت سابق من هذا الأسبوع، صوّت مجلس مدينة بلومفيلد بالإجماع لصالح تاباريس لشغل المقعد الشاغر الذي كان يشغله سابقًا رئيس بلدية المدينة الجديد، تيد غامبل."
↑ كادوش، مات. "فخر بلومفيلد: المجلس يعيّن ثاني عضو مثلي الجنس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 23 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2019. "ريتشارد روكويل، 64 عامًا، هو ثاني عضو مثلي الجنس علنًا في مجلس بلدة بلومفيلد. وقد وافقت الحكومة المحلية على تعيينه في المقعد الذي شغر باستقالة كارلوس بوماريس."
↑ 6 نوفمبر 2018، النتائج غير الرسمية للانتخابات العامة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي، تم تحديثها في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2019.
↑ كادوش، مات. "تأجيل النطق بالحكم على عضو مجلس بلومفيلد السابق" ، صحيفة ذا ريكورد ، 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017. "من المتوقع الآن أن تُعقد جلسة النطق بالحكم على عضو المجلس السابق، إلياس ن. شاليه، والتي كان من المقرر عقدها يوم الجمعة، أمام القاضي مارتن كرونين في المحكمة العليا في نيوارك في 14 نوفمبر/تشرين الثاني. ويواجه شاليه، البالغ من العمر 55 عامًا، عقوبة السجن لمدة خمس سنوات مع إمكانية الإفراج المشروط بعد عامين. وكان مكتب المدعي العام للولاية قد اتهم ممثل الدائرة الأولى السابق بوعد صاحب عمل بأنه سيضمن استمرار البلدة في شراء عقاره التجاري المخطط له."
↑ الصفحة الرئيسية ، قسم شرطة بلومفيلد. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2016.
↑ الاعتماد ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "في يوم الثلاثاء الموافق 10 مارس 2009، حصلت إدارة إطفاء بلومفيلد على الاعتماد الدولي من مركز التميز في السلامة العامة."
↑ مكتب جون هـ. "جاك" فلاهيرتي للوقاية من الحرائق ، بلدة بلومفيلد. تاريخ الوصول: 9 فبراير 2018. "في أكتوبر 2006، أطلقت إدارة إطفاء بلومفيلد اسم مكتب الوقاية من الحرائق تكريمًا لرئيس الإطفاء السابق جون هـ. "جاك" فلاهيرتي... فيما يلي بعض مبادرات وإنجازات الرئيس فلاهيرتي التي أصبحت الآن معايير في معظم إدارات الإطفاء على مستوى الولاية. تأسس مكتب بلومفيلد للوقاية من الحرائق عام 1953 - الأول من نوعه في الولاية."
↑ مكافحة الحرائق ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019.
↑ كيفر، إريك. "إدارة إطفاء بلومفيلد ضمن أفضل 5% على مستوى البلاد: مسؤولون. حققت إدارة إطفاء بلومفيلد أداءً متميزًا - مرة أخرى - في تصنيفات منظمة خدمات التأمين (ISO) لوكالات الإطفاء البلدية." بلومفيلد، نيوجيرسي باتش، 12 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2019. "تصنف منظمة خدمات التأمين 46,042 بلدية في جميع أنحاء البلاد، حيث حصلت 241 بلدية فقط على تصنيف الفئة 1، و1,324 بلدية على تصنيف الفئة 2، مما يضع بلدة بلومفيلد ضمن أفضل 5% من جميع إدارات الإطفاء البلدية في البلاد. وقد حصلت بلومفيلد على تصنيف الفئة 2 لأكثر من عقد من الزمان."
↑ إدارة مؤرشفة بتاريخ 27-06-2016 في موقع Wayback Machine ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مارس 2018.
↑ خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2022 ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 8 ديسمبر 2022.
↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2023-2031 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 18 سبتمبر 2023.
1 2 تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
↑ الدوائر الانتخابية في ولاية نيو جيرسي 2012-2021 لبلومفيلد ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
↑ دليل مواطن نيوجيرسي للحكومة لعام 2011، مؤرشف بتاريخ 4 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت ، صفحة 55، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تاريخ الوصول: 22 مايو 2015.
↑ دليل النواب: نيو جيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026.
↑ ريغو، ماكس. "ميخيا يؤدي اليمين الدستورية، ليحل محل شيريل ويزيد من تضييق أغلبية الحزب الجمهوري في مجلس النواب" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2026 .
↑ فوكس، جوي. "أدت أناليليا ميخيا اليمين الدستورية كأحدث عضوة في الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي" . نيوجيرسي غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 34 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
↑ رئيس مقاطعة إسيكس ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ معلومات عامة ، مقاطعة إسكس، نيو جيرسي. تاريخ الوصول: 20 يوليو 2020. "يُنتخب رئيس المقاطعة من عموم المقاطعة لمدة أربع سنوات، وهو المسؤول السياسي والإداري الأول في المقاطعة... يتألف مجلس المفوضين المنتخبين من تسعة أعضاء، خمسة منهم يُنتخبون من دوائر انتخابية، وأربعة يُنتخبون على مستوى المقاطعة. يُنتخبون لفترات متزامنة مدتها ثلاث سنوات، ويجوز إعادة انتخابهم لفترات متتالية في الانتخابات السنوية التي تُجرى في نوفمبر. لا يوجد حد أقصى لعدد الفترات التي يمكنهم شغلها."
↑ روبرت ميركادو، مفوض المنطقة الأولى ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ واين ل. ريتشاردسون، رئيس المفوضين، المنطقة الثانية ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ تيشامي إل. كوبر، مفوضة المنطقة الثالثة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع بتاريخ 20 يوليو 2020.
↑ ليونارد إم. لوتشيانو، مفوض المنطقة الرابعة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ كارلوس م. بوماريس، نائب رئيس المفوضين، المنطقة 5 ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ بريندان دبليو. جيل، مفوض عام ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ رومين غراهام، مفوض عام ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ انتخاب مواطن من نيوارك مفوضاً للمقاطعة: أدوريان موراي توماس ، باتش. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024.
↑ باتريشيا سيبولد، مفوضة عامة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020.
↑ أعضاء مجلس مفوضي مقاطعة إسيكس ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ تفصيل دوائر مفوضي المقاطعة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ صحيفة بيانات المقاطعة لعام 2021 ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2022.
↑ دليل المقاطعة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022.
↑ حول كاتب المحكمة ، كاتب مقاطعة إسيكس. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ قائمة الأعضاء: أمناء سرّ ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020.
↑ حول السجل ، سجل مقاطعة إسيكس للعقارات والرهونات العقارية. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022.
↑ قائمة الأعضاء: سجلات رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020.
↑ أرماندو ب. فونتورا ، مكتب شرطة مقاطعة إسيكس. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018.
↑ قائمة الأعضاء: رابطة الشُرَط ، ورابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020.
↑ مكتب محكمة مقاطعة إسيكس ، محكمة مقاطعة إسيكس. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.
↑ قائمة الأعضاء: الأوصياء ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020.
↑ ملخص تسجيل الناخبين - إسيكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012.
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة إسيكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة إسيكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة إسيكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2012.
↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة إسيكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012.
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
↑ "حاكم مقاطعة إسيكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة إسيكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ حاكم عام 2009: مقاطعة إسيكس. مؤرشف في 2015-02-02 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012.
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
↑ سياسة مجلس إدارة منطقة بلومفيلد التعليمية رقم 0110 - التعريف ، مدارس بلومفيلد العامة. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2020. "الغرض: يهدف مجلس إدارة منطقة بلومفيلد التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر في منطقة بلومفيلد التعليمية. التكوين: تشمل منطقة بلومفيلد التعليمية جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة بلومفيلد."
↑ معلومات عن منطقة مدارس بلومفيلد تاونشيب ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
↑ بيانات مدارس بلومفيلد العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
↑ مركز الطفولة المبكرة في فورست غلين ، منطقة مدارس بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023.
↑ مدرسة بيركلي ، منطقة مدارس بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023.
↑ مدرسة بروكديل الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.
↑ مدرسة كارترت الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.
↑ مدرسة ديمارست الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.
↑ مدرسة فيرفيو الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.
↑ مدرسة فرانكلين الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.
↑ مدرسة أوك فيو الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.
↑ مدرسة واتسيسينغ الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.
↑ مدرسة بلومفيلد المتوسطة ، منطقة مدارس بلومفيلد. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.
↑ مدرسة بلومفيلد الثانوية ، منطقة مدارس بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023.
↑ معلومات الاتصال بالمدير ، مدارس بلومفيلد العامة. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.
↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس بلومفيلد تاونشيب ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
↑ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة مدارس بلومفيلد تاونشيب ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
↑ دليل دافعي الضرائب للإنفاق على التعليم لعام 2013 لبلدة بلومفيلد (0410) ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014.
↑ دليل دافعي الضرائب للإنفاق على التعليم لعام 2013 لمجموعة التسجيل: G. K-12 / 3501+ ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014.
↑ نبذة عنا ( مؤرشفة بتاريخ 5 ديسمبر 2017 في أرشيف الإنترنت ، مدرسة بلومفيلد التقنية الثانوية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2016.
↑ نبذة عنا ، مدرسة رعية القديس توما الرسول. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.
↑ مدارس مقاطعة إسيكس الكاثوليكية الابتدائية ، أبرشية نيوارك الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023.
↑ نبذة عنا ، كلية بلومفيلد . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016. "كلية بلومفيلد هي كلية مستقلة مختلطة مدتها أربع سنوات، تابعة للكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية)، تأسست عام 1868.... التسجيل: يبلغ عدد الطلاب المسجلين في كلية بلومفيلد حوالي 2000 طالب بدوام كامل أو جزئي، مع تمثيل أكثر من 50 جنسية في الحرم الجامعي."
↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة إسيكس حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014.
↑ مخطط خط مستقيم لطريق جاردن ستيت باركواي ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.
↑ مصادر السفر: التقاطعات ومناطق الخدمة ومواقف السيارات للمسافرين ، هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014.
↑ مراكز شرطة الكتيبة د ، شرطة ولاية نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 3 نوفمبر 2019. "تتألف الكتيبة د من منطقتين: منطقة باركواي ومنطقة تيرنبايك... تضم الكتيبة د ستة مراكز شرطة: ثلاثة في منطقة باركواي وثلاثة في منطقة تيرنبايك. تشمل مراكز منطقة باركواي: غالاوي، وهولمديل، وبلومفيلد."
↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي رقم 506 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.
↑ مخطط خط مستقيم لفرع الطريق السريع رقم 506 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.
↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي رقم 509 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.
↑ خريطة الطرق السريعة لمقاطعة إسيكس ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2023.
↑ خط مونتكلير-بونتون، مؤرشف في 1 ديسمبر 2010، في موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014.
↑ محطة بلومفيلد ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2014.
↑ محطة Watsessing Avenue ، NJ Transit . تم الوصول إليه في 22 يونيو 2025.
↑ خريطة نظام مقاطعة إسيكس مؤرشفة في 28 يوليو 2014، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2019.
↑ «حافلات نقل مكوكية لنقل الركاب المتأثرين بإغلاق المحطات؛ حافلات وقطارات هيئة النقل في نيوجيرسي ستعتمد اشتراكات القطارات الشهرية لشهر سبتمبر لركاب شارع رو» ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، 27 أغسطس 2002. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2025. «يوم الاثنين 30 سبتمبر، ستطلق هيئة النقل في نيوجيرسي خدمة قطار ميدتاون دايركت - مونتكلير، مما سيؤدي إلى إغلاق محطات شارع بنسون وشارع رو وأرلينغتون على خط بونتون بعد آخر رحلة مجدولة يوم الجمعة 20 سبتمبر».
↑ فريق التحرير. "سيتم افتتاح امتداد مترو الأنفاق في الصيف، ويأمل مسؤولو نيوارك أن يُسهم مشروع وسط المدينة الذي تبلغ تكلفته 207.7 مليون دولار في تحفيز نهضة المدينة." ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 13 فبراير 2006. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2011. "أدى آخر توسع رئيسي لمترو الأنفاق الذي يبلغ طوله 4.3 ميل في عام 2002 إلى ربط الخدمة بمدينتي بيلفيل وبلومفيلد المجاورتين."
↑ وصلات الحافلات/السكك الحديدية في مقاطعة إسيكس ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 18 يوليو 2011.
↑ «هيئة النقل في نيوجيرسي تكشف النقاب عن خدمة "Go Bus 28" الجديدة في نيوارك وبلومفيلد؛ تبدأ خدمة الحافلات المحسّنة في 17 أكتوبر، وتربط السكان بمراكز التوظيف الرئيسية» ، بيان صحفي صادر عن هيئة النقل في نيوجيرسي بتاريخ 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025. «استعرضت هيئة النقل في نيوجيرسي والمسؤولون المحليون اليوم المرحلة الثانية من خدمة "Go Bus" - وهي خدمة حافلات محسّنة ستوفر رحلة أسرع وأكثر ملاءمة بين بلومفيلد ووسط مدينة نيوارك ومطار نيوارك ليبرتي الدولي عندما تبدأ خدمة Go Bus 28 العمل يوم السبت 17 أكتوبر.»
↑ حافلة Go رقم 28 ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2025. "توفر حافلة Go رقم 28 خدمة سريعة ومريحة على طول اثنين من أكثر الممرات ازدحامًا في شمال نيوجيرسي بين مدينتي بلومفيلد ونيوارك، وهما شارع بلومفيلد وشارع برود."
↑ كالدول، ديف. "آيس كريم، حلقات بصل، وتوني سوبرانو" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 أغسطس/آب 2007. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. "يُعدّ مطعم هولستن موقع المشهد الأخير من الحلقة 86 والأخيرة من مسلسل آل سوبرانو. يلتقي توني سوبرانو، زعيم العصابة الخيالي، بعائلته هناك لتناول العشاء. ثم، بينما يتربص الغرباء في الخلفية، تُظلم الشاشة."
↑ التاريخ ، مركز أوكسايد بلومفيلد الثقافي. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016.
↑ والش، جون (19 يونيو 1981). "ملحق مشروع مانهاتن" (ملف PDF) . مجلة ساينس . 212 (4501). الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم: 1369-1371 . رمز Bibcode : 1981Sci...212.1369W . doi : 10.1126/science.212.4501.1369 . ISSN 0036-8075 . PMID 17746246. تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2014 .
↑ تيبور، سيلينا؛ كوفمان-جيبالي، عيسى؛ وسوتيل، زوي. "رجل يلقي زجاجة مولوتوف على كنيس يهودي في نيوجيرسي في محاولة لإضرام النار، بحسب الشرطة" ، سي إن إن ، 29 يناير 2023. تاريخ الوصول: 30 يناير 2023. "ألقى رجل زجاجة مولوتوف على كنيس يهودي في نيوجيرسي في محاولة لإضرام النار صباح الأحد، وفقًا لما ذكرته الشرطة والكنيس. وأفادت شرطة بلومفيلد في بيان صحفي أن المشتبه به أشعل زجاجة مولوتوف وألقاها على الباب الأمامي لمعبد نير تاميد حوالي الساعة الثالثة صباحًا، ثم لاذ بالفرار. وأضافت الشرطة أن الزجاجة انكسرت، لكنها لم تُلحق أي ضرر بالمبنى."
↑ فريز، روب. "مُشتبه به في هجوم بزجاجة مولوتوف على كنيس يهودي في نيوجيرسي يُتهم بجريمة فيدرالية" ، سي إن إن ، 1 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2023. "أُلقي القبض على رجل من نيوجيرسي ووُجهت إليه تهمة واحدة بمحاولة إشعال حريق لإلحاق أضرار بمبنى، بعد أن زُعم أنه ألقى زجاجة مولوتوف على كنيس يهودي في نيوجيرسي يوم الأحد، وفقًا لوثائق المحكمة. سيَمثل نيكولاس ماليندرتوس، 26 عامًا، من كليفتون، أمام المحكمة الفيدرالية في نيوارك يوم الخميس في جلسة استماع أولية، حسبما ذكر مكتب المدعي العام الأمريكي في مقاطعة نيوجيرسي في بيان صحفي... في حال إدانته، يواجه ماليندرتوس عقوبة تصل إلى 20 عامًا في السجن وغرامة قدرها 250 ألف دولار، وفقًا للمدعين العامين."
↑ بونك، توماس. "بطولة كرة السلة الجامعية: عبد النبي لاعب فريق ديوك يُظهر حماسًا كبيرًا: بعد ثلاثة مواسم متذبذبة وبعض الصعوبات خارج الملعب، أثبت اللاعب أخيرًا نفسه قبل خوض أهم مبارياته." ، لوس أنجلوس تايمز ، 30 مارس 1990. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2008. "كان [علاء عبد النبي]، الذي كان يلعب تحت قيادة المدرب بول باليك في مدرسة بلومفيلد الثانوية، يتوق إلى فرصة للعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). كان باليك، الذي يشغل الآن منصب مساعد مدير مدرسة جلين ريدج الثانوية في نيوجيرسي، يعتقد أن لا حدود لطموحات عبد النبي."
↑ شويندينر، مارثا. "الحكم على غلاف كتاب ورقي من خلال رسامه" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014. "وُلد السيد أفاتي (1912-2005) في بلومفيلد، نيو جيرسي، لأبوين مهاجرين إيطاليين، ونشأ في ليتل سيلفر على يد عمته التي تزوجت والده في النهاية."
↑ "من هم فلاح باه، وماريو بوكارا، وإدريس أبراهام؟" مؤرشف في 3 سبتمبر 2019، في أرشيف الإنترنت ، إمباكت ريسلينغ ، 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "فلاح باه مصارع محترف يزن 425 رطلاً من بلومفيلد، نيو جيرسي."
↑ نشرة معهد برينستون اللاهوتي، المجلدات 4-6 ، صفحة 133. معهد برينستون اللاهوتي ، 1910. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014. "وُلد كاليب كوك بالدوين، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت، ابن إليعازر وجيميما (ماثيوز) بالدوين، في 1 أبريل 1820، في بلومفيلد، نيو جيرسي".
↑ ديفيد مارك تشالمرز (1987). النزعة الأمريكية المقنعة: تاريخ كو كلوكس كلان . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 0-8223-0772-3كان آرثر إتش. بيل، محامي بلومفيلد، الذي قاد جماعة كو كلوكس كلان في نيوجيرسي في عشرينيات القرن الماضي، يرتدي رداءً أصفر ...
↑ كييشيان، مارجوري. "جدارية تُخلّد تاريخ باترسون العريق" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 نوفمبر 1991. تاريخ الوصول: 1 مايو 2021. "وُلد السيد بيرملين في نيوارك، ونشأ في بلومفيلد".
↑ سنايدر، ماثيو. دليل أعمال سيث بينغهام 1920 – 1953 ، مكتبة نيويورك العامة للفنون الأدائية ، سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014. "سيث بينغهام (ولد في بلومفيلد، نيوجيرسي، 16 أبريل 1882؛ توفي في نيويورك، 21 يونيو 1972) كان عازف أرغن وملحنًا."
↑ بيشوب، ويليام داريوس، (1827 - 1904) ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014. "بيشوب، ويليام داريوس، ممثل عن ولاية كونيتيكت؛ وُلد في بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي، في 14 سبتمبر 1827".
↑ نيمورا، جانيس ب. (2021). الطبيبتان بلاكويل : كيف أدخلت شقيقتان رائدتان الطب إلى النساء، وكيف أدخلتا النساء إلى الطب ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك، ص 231-232 . ISBN 978-0-393-63554-6. OCLC 1155067347 . {{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher ( link ) "حوّلت الشقيقتان اهتمامهما إلى مشروع بناء كوخ صغير على تلة مشجرة في بلومفيلد، نيو جيرسي... وبمجرد أن أصبح منزل بلومفيلد جاهزًا، أمضت إليزابيث كل عطلة نهاية أسبوع هناك"
↑ غولدشتاين، ريتشارد . "هانك بوروي، 88 عامًا، أفضل رامي مع فريقي يانكيز وكابز في الأربعينيات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012. "بوروي، المولود في بلومفيلد، نيو جيرسي، والذي لعب لصالح جامعة فوردهام، حقق 15 فوزًا مقابل 4 خسائر كلاعب مبتدئ في فريق يانكيز الفائز ببطولة الدوري عام 1942."
↑ فوكس، ريتشارد رايتمان. "رسول الشخصية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 يناير 1985. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011. "بورن، الذي ولد ونشأ في بلومفيلد، نيو جيرسي، التحق بكلية كولومبيا بمنحة دراسية كاملة في سن 23 وكان في طريقه إلى التميز كناقد كبير للثقافة والسياسة عندما تم إسكاته فجأة بعد تسع سنوات بسبب وباء الإنفلونزا عام 1918، الذي أودى بحياة نصف مليون أمريكي."
↑ رسالة تأييد من رئيس البلدية مايكل فينيزيا ، كنيسة بلومفيلد المشيخية في الساحة الخضراء، 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها في 31 أكتوبر 2017. "من بين الشخصيات التاريخية المرتبطة بالكنيسة: ويليام باتشيلدر برادبري، وهو من سكان بلومفيلد وملحن مئات الترانيم وأغاني الأطفال بما في ذلك أغنية "يسوع يحبني".
↑ دوغ بريان ، databasefootball.com. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014.
↑ بيرك، دون. "عمل بوركهارت الجاد نقله من شخص مهمش إلى فوكس سبورتس" ، نيويورك بوست ، 17 مايو 2014. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014. "قال بوركهارت، الذي نشأ في بلومفيلد ويقيم الآن على شاطئ جيرسي: "هناك دائمًا بعض التخوف. هذا كل ما نعرفه على الإطلاق - جيرسي".
↑ "الصفحة الرئيسية" . wbsa . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2025 .
↑ مواقع حرب الاستقلال في بلومفيلد، نيو جيرسي ، حرب الاستقلال في نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017. "الملازم أول توماس كادمس (1736-1821)... بعد الحرب، كان كادمس مواطنًا محليًا بارزًا."
↑ بارماكيان، محرر. "ماركو كابوزولي يدفع فاتورة جامعة مونتكلير ستيت" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 29 أكتوبر 2009. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014. "في مباراة ضد جامعة نيوجيرسي المركزية، أصبح المقيم في بلومفيلد أول لاعب في جامعة مونتكلير ستيت يسدد ثلاث ركلات ميدانية في مباراة تتجاوز 40 ياردة، حيث سجل من مسافات 42 و47 و44 ياردة، ليحقق فريق مونتكلير (6-1، 6-0 في دوري NJAC) فوزه السادس على التوالي بنتيجة 16-13."
↑ «لويس كارتر» ، صحيفة غلين ريدج فويس ، 6 أكتوبر 2005. تاريخ الوصول: 19 يوليو 2023، عبر موقع Newspapers.com . «أُقيم قداس على روح لويس كارتر، البالغ من العمر 87 عامًا، من بلومفيلد، في 28 سبتمبر في كنيسة القديس توما الرسول، بلومفيلد، بعد الجنازة التي نُقلت من دار جنازات بيوندي في نوتلي... وُلد في نيوارك، وعاش في بلومفيلد لمدة 41 عامًا.»
↑ الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن ، ص 670. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022. "ولد ويليام إف. كونجر (جمهوري)، من بريري دو ساك، في 5 مارس 1844، في بلومفيلد، نيو جيرسي، وتلقى تعليمه في المدارس العامة في بلومفيلد ومدينة نيويورك."
↑ مورفي، مورين كلير. "جميعهم محاصرون: مقابلة مع الفنان الفلسطيني الأمريكي راجي كوك" ، الانتفاضة الإلكترونية ، 12 يناير 2005. تاريخ الوصول: 8 سبتمبر 2013.
↑ سيرة ذاتية ، راجي كوك. تم الاطلاع عليها في 8 سبتمبر 2013.
↑ عضوة الجمعية ماريون كريكو ، الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 25 فبراير 1998. تم الوصول إليها في 2 يونيو 2010.
↑ غالانت، ديبرا. "شارع ذا أفينيو، من وجهة نظر شخصين عاشاه" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014. "نشأ السيد كودوورث، البالغ من العمر 34 عامًا أيضًا، في بلومفيلد - أقرب إلى نيوارك منها إلى إسيكس فيلز."
↑ ديفيد، بيتر . "لكنني أستطرد"، دليل مشتري القصص المصورة رقم 1251. 7 نوفمبر 1997. الصفحة 90
↑ ديفيد، بيتر (11 سبتمبر 2012). "بيتر ديفيد، العميل 008" . peterdavid.net. نُشرت في الأصل في "لكنني أستطرد..."، دليل مشتري القصص المصورة #1257 (19 ديسمبر 1997).
↑ فريق العمل. "نعي" ، ص 76. بائع الكتب والصحف والقرطاسية، المجلد 44. تاريخ الوصول 22 ديسمبر 2014. "وُلد السيد دود في بلومفيلد، نيو جيرسي، في 22 أبريل 1844، وتلقى تعليمه في أكاديمية بلومفيلد، حيث استعد للالتحاق بجامعة ييل."
↑ فريق التحرير. "وفاة الرسام تشارلز دبليو إيتون؛ الحائز على العديد من الجوائز عن لوحاته للمناظر الطبيعية - توفي في غلين ريدج عن عمر يناهز 81 عامًا؛ مشاهد الغسق تخصصه؛ حصل على ميدالية نادي فيلادلفيا للفنون عام 1903 - وكُرِّم في باريس بعد ثلاث سنوات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 1937. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2011. "كان السيد إيتون، الذي بلغ من العمر 81 عامًا، قد عاش في بلومفيلد لمدة خمسين عامًا... وسيدفن في مقبرة بلومفيلد."
↑ جولة في الاستوديو مع تود إدواردز ، سايون أوديو/فيجوال . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012. "يستعرض تود إدواردز، رائد موسيقى الهاوس، استوديو التسجيل الخاص به في بلومفيلد، نيو جيرسي."
↑ إحصائيات بود إيلور ، موقع Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019.
↑ بوست، جي جي "لاعب الوسط بينتو إستريلا، البالغ من العمر 14 عامًا، يصبح أحدث صفقة محلية لنادي ريد بولز" ، OnceAMetro.com، 9 فبراير 2021. تاريخ الوصول: 5 ديسمبر 2022. "أعلن نادي نيويورك ريد بولز صباح الثلاثاء عن توقيع عقد مع بينتو إستريلا، البالغ من العمر 14 عامًا، ليصبح بذلك أصغر لاعب في تاريخ النادي... وقد لفت اللاعب المولود في بلومفيلد، نيو جيرسي، والذي ينحدر والداه من البرتغال، الأنظار على أرض الملعب في المباريات ضد فرق محلية ودولية أكبر منه سنًا - فقد سجل أهدافًا في كل من فئة تحت 19 عامًا في الولايات المتحدة، كما أبهر الجميع في بطولة ICC Futures ضد أفضل فرق الأكاديميات من جميع أنحاء العالم."
↑ لامب، بيل. "أليكس فيرغسون" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2019. "وُلد جيمس ألكسندر "أليكس" فيرغسون في مونتكلير، نيو جيرسي، في 16 فبراير 1897، وهو أكبر أربعة أطفال معروفين لألكسندر فيرغسون (مواليد 1873)، الذي كان يعمل في تشطيب القبعات، وزوجته هانا ماكنمارا (مواليد 1876). سكنت عائلة فيرغسون في بلدة بلومفيلد المجاورة، حيث التحق أليكس بالمدارس المحلية حتى الصف العاشر."
↑ ستيوارت، فيل. "تغطية مجلة رانينغ تايمز لماراثون بوسطن 1979". مؤرشف في 29 مايو 2012، على موقع Wayback Machine ، مجلة رانينغ تايمز ، يوليو 1979. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014. "كان المتصدر هذا العام (كما في العام الماضي) هو توم فليمنج من بلومفيلد، نيو جيرسي، الذي حلّ ثانياً مرتين، وكانت استراتيجيته في السباق بسيطة: "لقد قررتُ ببساطة أن أركض بأقصى سرعة ممكنة لأطول فترة ممكنة، وأرى ما إذا كان بإمكانهم اللحاق بي". في النصف الأول من السباق، لم يحاول أحد حتى."
↑ إسترو، ميلتون. "كوني فرانسيس في كوباكابانا؛ ملكة المغنين الشباب موهبة فطرية - ديون في أول ظهور لها" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 مايو 1961. تاريخ الوصول: 14 يناير 2009. "الملكة، بالطبع، هي كوني فرانسيس، 22 عامًا، طولها 155 سم، شعرها داكن، كانت تقيم سابقًا في بروكلين وتعيش الآن في بلومفيلد، نيو جيرسي."
↑ بيل غيير ، موقع NFL.com . تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014.
↑ ليتسكي، فرانك . "جوني جيبسون، 101 عامًا، مدرب ألعاب القوى ذو الإرث الطويل، قد توفي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008. "كان جيبسون في الخامسة من عمره عندما توفي والده، والتحق بمدرسة بلومفيلد الثانوية (نيوجيرسي) ثم بجامعة فوردهام ليلًا، بينما كان يعمل نهارًا في توصيل الرسائل في وول ستريت (كان يركض فعليًا من مبنى إلى آخر)."
↑ "تأبين مايكل أ. جوليانو" في مجلة المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي ، صفحة 233. تاريخ الوصول: 22 أبريل 2020. "حيث أن مايكل أ. جوليانو من بلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، وهو عضو سابق في هذا المجلس، قد توفي يوم الأربعاء 21 أبريل 1976"
↑ أوين، سيث. "إنقاذ الموسيقى المحلية" ، نسخة من مقال من صحيفة ذا إنتربرايز ، 11 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021. "نشأ في بلومفيلد، نيو جيرسي، وبدأ في كتابة أغاني الروك كهواية في المدرسة الثانوية، وأصبح فيما بعد كاتب كلمات، حيث كتب كلمات أغنية روك أند رول من تلك الحقبة بعنوان "سليب ووك".
↑ إرني هامباخر ، Pro-Football-Reference.com . تاريخ الوصول: 27 يوليو 2020. "تاريخ الميلاد: 12 ديسمبر 1906 في بلومفيلد، نيو جيرسي... المدرسة الثانوية: بلومفيلد (نيو جيرسي)"
↑ فرانكل، جيف. "نقطة مضيئة في بلومفيلد" ، مجلة بلومفيلد لايف ، 20 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2014. "قالت هانكس، زوجة لاعب سان فرانسيسكو 49ers السابق ميرتون هانكس: "فلسفتنا هي رد الجميل أينما كنا. نؤمن بالمشاركة في التعليم العام". على عكس عائلة هانكس الذين قدموا من مناطق أخرى في المقاطعة قبل أن يختاروا الاستقرار في مقاطعة إسيكس، فإن مؤسسة بلومفيلد التعليمية "تضم العديد من الأعضاء الذين تخرجوا من نظام مدارس بلومفيلد أو كان لديهم أبناء تخرجوا من هذا النظام"، كما قال سكيورمان.
↑ لامب، بيل. "لاري هيسترفر" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2019. "وُلد لورانس هيسترفر في نيوارك في 8 يونيو 1878، وهو أصغر الأبناء الثلاثة الذين بلغوا سن الرشد، لوالده المهاجر الألماني الكاثوليكي جوزيف هيسترفر (1844-1910) وزوجته مارغريت كيك (1849-1915)، وهي من سكان نيوجيرسي. في حوالي عام 1889، انتقل جو هيسترفر، النجار ولاعب البيسبول، مع عائلته إلى بلدة بلومفيلد المجاورة، حيث أقام ابنه لاري بقية حياته."
↑ لامب، إيفون شينهوستر. "الصحفي بنجامين ف. هولمان، 76 عامًا؛ قدم المشورة لنيكسون وفورد بشأن القضايا العرقية" ، صحيفة واشنطن بوست ، 27 يناير 2007. تاريخ الوصول: 15 فبراير 2023. "وُلد السيد هولمان، المعروف باسم بن، في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. في سن الرابعة، توفي والده، وانتقلت والدته معه ومع أخته إلى بلومفيلد، نيو جيرسي".
↑ لامب، بيل. "جيم كيلي" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "وُلد لاعب البيسبول المعروف باسم جيم كيلي باسم روبرت جون تاغرت في بلومفيلد، نيو جيرسي، في 1 فبراير 1884."
↑ "كينزي، تشارلز، (1773 - 1849)" ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2019. "كينزي، تشارلز، ممثل عن ولاية نيوجيرسي؛ وُلد في بالتيمور، ماريلاند، عام 1773؛ التحق بالمدارس العامة؛ عمل في بداية حياته في صناعة الورق؛ انتقل إلى بلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيوجيرسي، وواصل العمل في هذه الصناعة".
↑ «نيويورك ريد بولز 2 يضم لاعب الوسط مايكل كناب» ، بيان صحفي صادر عن نادي نيويورك ريد بولز بتاريخ 23 أبريل 2021. «لعب اللاعب المولود في بلومفيلد، نيو جيرسي، مع أكاديمية ريد بولز خلال موسم 2017-2018. شارك في 22 مباراة وسجل هدفًا واحدًا».
↑ مايك كوشل ، Pro-Football-Reference.com . تاريخ الوصول: 3 نوفمبر 2019. "تاريخ الميلاد: 6 مارس 1916 في بلومفيلد، نيو جيرسي"
↑ تاريخ كرة السلة في جامعة جورج تاون: أفضل 100 لاعب - 25. أندي كوستيكا. مؤرشف في 5 أكتوبر 2018، على موقع Wayback Machine ، فريق جورج تاون هوياز لكرة السلة للرجال . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "كان كوستيكا مهاجمًا قويًا لعب كرة السلة في بلومفيلد، نيو جيرسي، وتم اختياره لاحقًا ضمن فريق العقد لصحيفة نيوارك ستار ليدجر."
↑ لوماكس، جون نوفا. "عصابة نيوجيرسي: تيد ليو والصيادلة يمزجون بين الهوس الأوروبي الجامح والفتاة الأمريكية ". مؤرشف في 30 يونيو 2007، في Wayback Machine ، ذا فيليدج فويس ، 16 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007. "بلومفيلد، مسقط رأس ليو، تقع غرب مدينة نيويورك وشمال نيوارك مباشرةً."
↑ مروز، جاكلين. "كيف أصبحت دونا ليون، ابنة ولاية نيوجيرسي، مؤلفة عالمية من الأكثر مبيعًا" ، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، 26 مايو 2022. تاريخ الوصول: 11 مارس 2025. "وُلدت في مونتكلير ونشأت في بلومفيلد، والتحقت بمدرسة ماونت سانت دومينيك أكاديمي الثانوية في كالدول."
↑ أور، كونور. "بوب لي، ابن بلومفيلد، سيكون الوجه الإعلامي لكأس العالم على قناة ESPN" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 9 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2011. "لسوء حظ بوب لي، كان أول مديرَي الفريقين وصولًا إلى تدريب كرة القدم في مدرسة بلومفيلد الثانوية في ذلك اليوم الخريفي من عام 1971. يختلف صديقه المقرب وزميله في الإدارة، بوب لونغو، حول ملابسات الحادثة، لكنه يتذكر بوضوح مشهد مذيع ESPN المستقبلي في وضع محرج بعد أن حشره لاعبو الفريق في عربة معدات البث السلكية ودحرجوه مباشرة إلى البركة القريبة من الملعب."
↑ بيكرمان، جيم. " رسام كاريكاتير نيويوركر لا مثيل له" ، ذا ريكورد ، 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "يقول ماسلين، وهو في الأصل من بلومفيلد، والذي قدم أول مساهمة له في مجلة نيويوركر عام 1977 (زوجته، ليزا دونيلي، هي أيضًا رسامة كاريكاتير في نيويوركر ):"لقد خطر لي أنه لم يحصل على حقه".
↑ كلايتون، سكيب. الخمسة الكبار في فيلادلفيا: الاحتفاء بتقاليد كرة السلة في مدينة الأخوة ، ص 74. دار سكاي هورس للنشر ، 2016. ISBN 9781613218532تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017. "تخرج ماكدونالد، الذي جاء من بلومفيلد، نيو جيرسي، من مدرسة سيتون هول الثانوية عام 1974."
↑ المتبرعون: إدوارد بيج ميتشل - 1852-1927 ، جمعية غلين ريدج التاريخية. تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2019. "كان فتى ريفيًا بالولادة والميل، فانتقل مع عائلته الصغيرة من منزل في شارع ماديسون في نيويورك إلى مزارع وبساتين منطقة غلين ريدج في بلومفيلد."
↑ لاغورس، تامي. "شخصيًا؛ غير ثري بشكل مستقل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2018. "قال السيد مور بنبرة اعترافية وهو يتناول شطيرة برجر بالجبن في حانة بوسط مدينة بلومفيلد، حيث يعيش: "يقول لي الناس إنني أضر بنفسي بإطلاق الكثير من الأشياء - لقد سمعت ذلك لسنوات".
↑ طاقم العمل. الكابتن تشارلز أ. موريس ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 مارس 1914. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013. " توفي الكابتن تشارلز أ. موريس من بلومفيلد، نيو جيرسي، المهندس الاستشاري لشركة هايوود للإنشاءات في نيويورك، يوم الأحد في لوس جاتوس، كاليفورنيا، عن عمر يناهز الثانية والستين."
↑ كلايتون باروس ، الاتحاد الأمريكي لألعاب القوى . تاريخ الوصول: 21 يوليو 2020. "مسقط رأسه: بلومفيلد، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: مدرسة سيتون هول الإعدادية"
↑ "باسكال: رجل أعمال تحول إلى سياسي" ، صحيفة ذا كابيتال ، 1 نوفمبر 1974. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020. "ولد باسكال في جلين ريدج، نيو جيرسي، ونشأ في بلومفيلد، حيث كان والده مدرسًا ومدربًا وإداريًا في نظام المدارس المحلية."
↑ برانان، بيفرلي دبليو. (2012). "ماريون بوست وولكوت - مقال سيرة ذاتية" . قاعة قراءة المطبوعات والصور، مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
↑ غروس، جين. "بوليو جزء من فريق ميتس؛ خطط 1982" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 فبراير 1982. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "في الأسبوع الأخير من موسم 1981، عندما خاض تشارلي بوليو أول مباراة له في الدوري الرئيسي بعد استدعائه من فريق ميتس من الدرجة الثالثة في تايدووتر، اتصل به حوالي 100 من أقارب بوليو وأصدقائه من مسقط رأسه بلومفيلد، نيو جيرسي، لطلب تذاكر."
↑ "فريق المبارزة بسيف نيويورك متميز" ، صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 27 يوليو 1984. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2020. "لعب ويستبروك ورايلي، وكلاهما يبلغ من العمر 32 عامًا، معًا في فرق المبارزة المدرسية المتميزة في مدرسة إسيكس الكاثوليكية الثانوية في نيوارك. رايلي، وهو من بلومفيلد، نيو جيرسي، يمارس رياضة المبارزة في نادي نيويورك الرياضي، وكان عضوًا في فرق الولايات المتحدة الأمريكية الفائزة ببطولة العالم في أعوام 1978 و1981 و1982، وفرق دورة الألعاب الأمريكية في عامي 1979 و1983."
↑ "وفاة أندرو ج. روبنسون" ، صفحة 661، سجل العقارات ودليل البنائين، المجلد 110. تاريخ الوصول: 14 أكتوبر 2018. "توفي أندرو ج. روبنسون، رئيس شركة البناء "شركة أندرو ج. روبنسون" الكائنة في 15-17 شارع ويست، والذي كان لأكثر من خمسين عامًا أحد أبرز البنائين في نيويورك، الأسبوع الماضي في منزل ابنته، السيدة جورج ج. كينيدي، في بروسبكت بارك، وايت بلينز. وُلد قبل تسعة وسبعين عامًا في بلومفيلد، نيو جيرسي."
↑ نولين، بيل. "جاك روبنسون" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "جاك، وهو اللقب الذي ذكره في استبيان اللاعب الخاص به لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية، التحق بمدارس ديمارست وبارك الابتدائية، ثم مدرسة بلومفيلد الثانوية (وتخرج عام 1939)، ثم أمضى عامًا في معهد بوردنتاون العسكري."
↑ لامب، بيل. "دون سافاج ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021. "وُلد دونالد أنتوني سافاج في بلومفيلد، نيو جيرسي، في 5 مارس 1919.... لفت دون سافاج الأنظار لأول مرة في ملاعب كرة القدم الأمريكية، حيث لعب كظهير خلفي لفريق مدرسة بلومفيلد الثانوية، وهي مدرسة قوية لطلاب المدارس في نيو جيرسي في ثلاثينيات القرن العشرين."
↑ فرانكل، جيف. "الذكرى المئوية الثانية لبلومفيلد: شخصيات بارزة" ، بلومفيلد لايف ، 26 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2014. "عمل سكيورمان في مجال النشر معظم حياته كمصمم جرافيك وكاتب، بالإضافة إلى عمله خلف الكواليس في مجال الموسيقى في نيوجيرسي، وفقًا لسيرته الذاتية. ولا يزال يعيش في بلومفيلد مع زوجته شيرلي وابنتهما."
↑ غولد، براندون. "مُعلّق من بلومفيلد يقود التعليق المباشر على نهائي بطولة الرابطة الوطنية لرياضة اللاكروس على قناة ESPN" ، إن جيه أدفانس ميديا لموقع NJ.com ، 19 مايو 2017. تاريخ الوصول: 8 نوفمبر 2018. "بعد تخرجه من مدرسة بلومفيلد الثانوية عام 2000، قرر شروف أن يصبح مُذيعًا رياضيًا وأن يسير على خطى بوب كوستا، وإيان إيجل، ومارف ألبرت، ولين بيرمان."
↑ دليل الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي، 2001 ، ص 259. إي جيه مولين، 2001. "توماس إس. سميث، ممثل، أسبوري بارك - ولد عضو الجمعية سميث في 14 ديسمبر 1917 في بلومفيلد."
↑ دانليفي، رايان. "هربت عائلته من الحرب الأهلية الألبانية إلى نيوجيرسي، والآن يعيش كريستيان سوكولي، لاعب فريق جاينتس، الحلم الأمريكي الحقيقي" ، إن جيه أدفانس ميديا لموقع NJ.com ، 24 يوليو 2018، تم التحديث في 30 يناير 2019. تاريخ الوصول: 21 يوليو 2020. "من منزله الجديد في بلومفيلد، أصبح كريستيان، البالغ من العمر 9 سنوات، من مشجعي فريق جاينتس، وكان يرتدي قميص جيريمي شوكي إلى المدرسة."
↑ بوك، جوردون. "روبرت ستيمبل: رجل في دائرة الضوء: هاوي السيارات روبرت ستيمبل يهدف إلى إضفاء بريق جديد على صورة جنرال موتورز" ، مجلة تايم ، 14 نوفمبر 1988. تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2019. "نشأ ستيمبل في بلومفيلد، نيو جيرسي، في أوائل الخمسينيات، وعمل خلال فصل الصيف ميكانيكيًا في ورشة سيارات."
↑ تشفال، كريغ. "لقاء مع... فرانك وكيلي تريبوكا" ، CSTV ، 18 نوفمبر 2005. تاريخ الوصول: 10 أبريل 2008. "كان من بين أبرز اللاعبين وأكثرهم نجاحًا فرانك تريبوكا، المولود في بلومفيلد، نيو جيرسي، وهو لاعب خط وسط في فرق ليهي الأسطورية في الأربعينيات. حصل تريبوكا على لقب لاعب احتياطي لجوني لويجاك، الفائز بجائزة هيزمان، في فريقي نوتردام اللذين لم يُهزما في عامي 1946 و1947 قبل أن يفوز بالمركز الأساسي في عام 1948."
↑ فريق التحرير. "شخصيات رياضية: كرة السلة؛ تريبوكا لاعبٌ مميز، نوعًا ما" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يونيو 1992. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2012. "سيكون اللعب لفريق بروكلين نتس بمثابة عودة مزدوجة إلى الوطن بالنسبة لتريبوكا، الذي نشأ في بلومفيلد، نيو جيرسي، ولعب أربعة مواسم تحت قيادة مدرب نتس الجديد، تشاك دالي، عندما كان كلاهما مع فريق ديترويت بيستونز."
↑ "الأخ الآخر يبذل جهدًا كبيرًا في لافاييت" ، هيرالد نيوز ، 14 فبراير 1974. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2020. "عندما تنشأ في عائلة مثل عائلة فرانك تريبوكا، حتى في مجتمع كبير مثل بلومفيلد، نيو جيرسي، عليك أن تكون حذرًا. يبدو أن الجميع يعرفك. كانت جدة تود تريبوكا الراحلة عضوة في مجلس مدينة بلومفيلد."
↑ جينزلينجر، نيل . "مارلين فيربلانك، مغنية الجاز والأغاني الإعلانية، تُوفيت عن عمر يناهز 84 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2020. "وُلدت مارلين بامبينيلا في 11 نوفمبر 1933 في نيوارك، لوالديها أنتوني بامبينيلا وبولين بياسي. بعد تخرجها من مدرسة بلومفيلد الثانوية، فكرت لفترة وجيزة في العمل الصحفي."
↑ عضو الجمعية التشريعية مايكل فينيزيا (ديمقراطي) ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024. "عمدة بلدة بلومفيلد 2014-2024، عضو المجلس 2011-2013"
↑ فينسنت، إي. ديوك. صيف المافيا: رواية ، ص 387. دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية ، 2008. رقم ISBN 9781596919273تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021. "تخرج إي. ديوك فينسنت، وهو من مواليد نيويورك وبلومفيلد، نيو جيرسي، من جامعة سيتون هول في فبراير 1954."
↑ رايت، ريك. "مدينتنا الصغيرة" ، مكتبة التراث البيولوجي، 7 فبراير 2013. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014. "مرّ عام تقريبًا منذ انتقالنا إلى بلومفيلد، وما زلت أشعر بخيبة أمل كبيرة إزاء عدم تكريم منزلنا الجديد في نيوجيرسي لأبرز مواطنيه... ألكسندر ويلسون، أبو علم الطيور الأمريكي، عمل مدرسًا في بلدتنا الصغيرة لبضعة أشهر في عام 1801."
↑ ديك زيمر (جمهوري) ، تقرير كوك السياسي . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2012. "ولد ديك زيمر في نيوارك ونشأ في بلدات هيلسايد وبلومفيلد وجلين ريدج في ولاية نيو جيرسي."

––

روابط خارجية

موقع بلدة بلومفيلد الإلكتروني
مدارس بلومفيلد العامة
نبذة تاريخية عن بلومفيلد ( مؤرشفة بتاريخ 29 يونيو 2007، على موقع Wayback Machine)
"بلومفيلد، نيوجيرسي: نقطة انطلاق لسكان الضواحي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 مايو 2009
تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "بلومفيلد" . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.

[CensusArea-1] 1 2 3 4 5 6 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.

[GR1-2] 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[DataBook-3] 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 128.

[Mayor-4] 1 2 مكتب رئيس البلدية ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026.

[5] مكتب المدير ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026.

[6] كاتب البلدية ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026.

[7] نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بلدة بلومفيلد ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013.

[Census2020-8] 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة بلومفيلد، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023.

[LWD2020-9] 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.

[PopEst-10] 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025.

[LWD2020Density-11] 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.

[12] ابحث عن الرمز البريدي لمدينة بلومفيلد، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011.

[13] الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 26 أغسطس 2013.

[14] البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لبلومفيلد، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 16 سبتمبر 2013.

[GR2-15] 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[16] البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.

[GR3-17] مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[Census2010-18] 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012.

[LWD2010-19] الجدول DP- 1 . لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. مؤرشف بتاريخ 3 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 28 يناير 2012.

[20] الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[21] سجلات نيو جيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية - مقاطعة إسيكس ، مكتب الحفاظ على التراث التاريخي التابع لوزارة حماية البيئة في نيو جيرسي ، تم التحديث في 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024.

[22] فولسوم، جوزيف فولفورد. بلومفيلد، القديمة والجديدة: ندوة تاريخية ، اللجنة التاريخية للاحتفال بالذكرى المئوية لبلومفيلد، 1912. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.

[23] فولسوم، جوزيف فولفورد. بلومفيلد، القديمة والجديدة: ندوة تاريخية ، ص 32. لجنة بلومفيلد التاريخية المئوية، 1912. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.

[24] فولسوم، جوزيف فولفورد. بلومفيلد، القديمة والجديدة: ندوة تاريخية ، ص 54. اللجنة التاريخية للاحتفال بالذكرى المئوية لبلومفيلد، 1912. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.

[25] نوكس، تشارلز يوجين. أصل وتاريخ "الكنيسة القديمة على الساحة الخضراء": الكنيسة المشيخية الأولى في بلومفيلد، وهي عبارة عن عظة تاريخية: تغطي بشكل شامل الفترة من 1668 إلى 1896، مع ملاحظات توضيحية واستذكارية ، ص 25. إس. موريس هولين، 1901. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019.

[Folsom-26] 1 2 فولسوم، جوزيف فولفورد. بلومفيلد، القديمة والجديدة : ندوة تاريخية لعدد من المؤلفين ، لجنة بلومفيلد التاريخية المئوية، 1912. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019.

[Story-27] 1 2 3 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.

[BloomfieldHistory-28] ١ ٢ بلومفيلد، نيو جيرسي - تاريخ موجز. مؤرشف في ٢٩ يونيو ٢٠٠٧، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، الكنيسة المعمدانية الأولى في بلومفيلد، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٠٧.

[29] غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 49. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015.

[30] هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015.

[31] نبذة تاريخية عن بلومفيلد ، بلدة بلومفيلد، نيو جيرسي. 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019.

[32] خريطة قناة موريس 1824-1924 ، جمعية قناة نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2019.

[33] مصنع أوكس للنسيج الصوفي ، مركز أوكسايد بلومفيلد الثقافي. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019.

[34] كارشر، آلان ج. جنون البلديات المتعددة ، ص 168. مطبعة جامعة روتجرز ، 1998. ISBN 9780813525662تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020. "شرعت نيوارك في ثلاث مناسبات منفصلة لضم مناطق كانت قد تنازلت عنها في الماضي. أُجريت استفتاءات في عامي 1903 و1908 لضم إيرفينغتون، وفي عام 1904 بُذلت جهود لاستعادة ما تبقى من بلومفيلد."

[35] "الفصل السادس: أسماء البلديات وتصنيفها" ، ص 73. لجنة ولاية نيو جيرسي لشؤون حكومات المقاطعات والبلديات ، 1992. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015.

[36] "إزالة نظام الشرائح من صيغة تقاسم الإيرادات من شأنه القضاء على عدم المساواة في المدفوعات للحكومات المحلية" ، مكتب محاسبة الحكومة ، 15 أبريل 1982. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2015. "في عام 1978، كانت قرية ساوث أورانج أول بلدية تغير اسمها إلى "بلدة" قرية ساوث أورانج، اعتبارًا من فترة الاستحقاق العاشرة (أكتوبر 1978 إلى سبتمبر 1979). وفي عام 1978، غيرت مقاطعة فيرفيلد اسمها بأغلبية أصوات الناخبين، وأصبحت "بلدة فيرفيلد"، اعتبارًا من فترة الاستحقاق الحادية عشرة (أكتوبر 1979 إلى سبتمبر 1980).... ومع ذلك، لم يتم تعديل قانون تقاسم الإيرادات، ودفعت الإجراءات التي اتخذتها ساوث أورانج وفيرفيلد بلدة مونتكلير وويست أورانج إلى تغيير اسميهما عن طريق استفتاء في انتخابات 4 نوفمبر 1980. قامت كل من بيلفيل، وفيرونا، وبلومفيلد، ونوتلي، وإسكس فيلز، وكالدول، وويست كالدول بتغيير تصنيفها من بلدية إلى بلدة.

[37] نارفايز، ألفونسو أ. "صحيفة نيوجيرسي جورنال" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 ديسمبر 1981. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2015. "بموجب النظام الفيدرالي، تُوزَّع حصة نيوجيرسي من أموال تقاسم الإيرادات على المقاطعات الـ 21 لإنشاء ثلاث "صناديق مالية". أحدها لحكومات المقاطعات، والآخر للمناطق، والثالث للبلدات. ومن خلال إجراء هذا التغيير، يمكن للمجتمع الاستفادة من "ميزة البلدة" للابتعاد عن الفئة التي تضم المناطق ذات الدخل المنخفض للفرد."

[38] كارشر، آلان ج. جنون البلديات المتعددة في نيوجيرسي ، الصفحات 119-120. مطبعة جامعة روتجرز ، 1998. ISBN 9780813525662تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015.

[39] بلومفيلد، نيو جيرسي - تاريخ موجز. مؤرشف في 29 يونيو 2007، في أرشيف الإنترنت ، كنيسة بلومفيلد المعمدانية الأولى. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2007. "في يوليو 1981، وبموجب انتخابات خاصة، تم تغيير اسمها إلى "بلدة" مرة أخرى."

[40] بالينجر، باربرا. "مصنع جنرال إلكتريك السابق - الذي تم تحويله إلى مساكن - يُحيي حيًا متدهورًا في نيوجيرسي" ، مجلة "مالتي فاميلي إكزكيوتيف" ، 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019.

[41] DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمنطقة سيلفر ليك - إسيكس CDP، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012.

[CPH232-42] 1 2 نيوجيرسي: 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2010 (CPH-2-32) ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، أغسطس 2012، ص. III-3. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012. "سيلفر ليك (المُشكّلة من أجزاء من منطقتي بيلفيل وبلومفيلد السكنيتين المحذوفتين)"

[43] DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمنطقة بروكديل، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012.

[44] البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015.

[45] المناطق المتاخمة لبلومفيلد ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 19 مارس 2020.

[46] البلديات ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي، سجلات العقود والرهونات العقارية. تم الاطلاع بتاريخ 19 مارس 2020.

[47] حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.

[48] مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2013.

[49] فولسوم، جوزيف فولفورد. بلومفيلد، القديمة والجديدة: ندوة تاريخية ، ص 145. اللجنة التاريخية المئوية، 1912. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012.

[50] بوين، فرانسيس . التقويم الأمريكي ومستودع المعرفة المفيدة لعام 1843 ، ص 231، ديفيد هـ. ويليامز، 1842. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.

[51] راوم، جون أو. تاريخ نيوجيرسي: من أقدم مستوطناتها إلى الوقت الحاضر، المجلد 1 ، ص 241، جي إي بوتر وشركاه، 1877. تاريخ الوصول: 25 يوليو 2013. "تبلغ مساحة بلدة بلومفيلد خمسة أميال طولًا وثلاثة أميال عرضًا. يحدها من الشمال أكّاكانونك، مقاطعة باسيك، وبيلفيل، ومدينة نيوارك من الشرق، ومن الجنوب أورانج، ومن الغرب مونتكلير وأورانج. وعلى ضفاف نهري الثاني والثالث، توجد العديد من المنشآت الصناعية. بلغ عدد سكانها 3385 نسمة عام 1850، و4790 نسمة عام 1860، و4580 نسمة عام 1870. وتمتد قرية تحمل الاسم نفسه حوالي ثلاثة أميال ونصف في اتجاه شمالي غربي، وتشمل ويست بلومفيلد. وقد استوطنها سكان نيو إنجلاند في بدايات المستعمرة."

[52] ديبو، جيمس دانوودي براونسون . التعداد السابع للولايات المتحدة: 1850 ، ص 138. آر. أرمسترونغ، 1853. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.

[53] فريق العمل. ملخص التعداد التاسع، 1870 ، ص 259. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1872. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.

[54] سالزبوري، رولين د. الجغرافيا الطبيعية لنيو جيرسي: المجلد الرابع من التقرير النهائي لجيولوجي الولاية ، ص 157. ترينتون، نيو جيرسي ، شركة جون إل. مورفي للنشر، 1898. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012.

[55] بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75 ، ص 97. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.

[56] التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 336. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012.

[57] التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 710. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012.

[58] الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[Census2000-59] 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة بلومفيلد، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2012.

[Census2000SF1-60] 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012.

[61] تكلفة المعيشة في بلومفيلد (الرمز البريدي 07003)، نيو جيرسي ، سبيرلينغز بيست بليسز . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014.

[62] "مجلة موني: أفضل الأماكن للعيش 2007: لمحة عن بلومفيلد، نيوجيرسي" ، CNNMoney ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 13 أغسطس 2007. تم الوصول إليها في 22 ديسمبر 2014.

[63] "نيو جيرسي: 1990" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .

[64] "نيو جيرسي: 2000" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .

[2010CensusP2-65] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-66] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[67] DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012.

[68] منتزه بروكديل ، إدارة المتنزهات والترفيه والشؤون الثقافية بمقاطعة إسيكس. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012.

[69] حديقة واتسيسينغ ، إدارة الحدائق والترفيه والشؤون الثقافية بمقاطعة إسيكس. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2012.

[70] مرافق الحدائق والترفيه في بلومفيلد، مؤرشفة بتاريخ 29 يوليو 2014 في موقع Wayback Machine ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يوليو 2014.

[71] جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.

[72] "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 15. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.

[73] سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.

[74] "الفصل الخامس: المواثيق الخاصة" ، مكتبة ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2015.

[Officials-75] المسؤولون المنتخبون ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026.

[76] صحيفة بيانات بلدية 2025 ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليها في 22 يناير 2026.

[EssexDirectory-77] دليل مقاطعة إسيكس ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026.

[Essex2025-78] 1 2 الانتخابات العامة 4 نوفمبر 2025 النتائج الرسمية ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، 19 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2026.

[Essex2024-79] 1 2 نتائج الانتخابات العامة الرسمية في 5 نوفمبر 2024 ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.

[Essex2023-80] النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.

[81] «بلدة بلومفيلد ترحب بعضوين جديدين في المجلس: أداء اليمين الدستورية لكل من ويدني بولينيس وروزالي غونزاليس» ، بلومفيلد تاونشيب، نُشر في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025. «تفخر بلدة بلومفيلد بالإعلان عن أداء ويدني بولينيس (عضو المجلس العام) وروزالي غونزاليس (عضو المجلس عن الدائرة الأولى) اليمين الدستورية رسميًا في اجتماع مجلس البلدة الليلة الماضية... ويشغل ويدني بولينيس المنصب الشاغر الذي تركه عضو المجلس العام السابق ريتشارد روكويل، بينما تتولى روزالي غونزاليس مقعد الدائرة الأولى الذي كانت تشغله سابقًا رئيسة البلدية جيني مونديل قبل انتقالها إلى منصبها الحالي كرئيسة للبلدية.»

[82] كونولي، جون. "تعيين عضو المجلس تيد غامبل عمدةً مؤقتًا لبلومفيلد" ، صحيفة ذا ريكورد ، 22 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2024. "تم تعيين عضو المجلس العام تيد غامبل عمدةً مؤقتًا لبلومفيلد مساء الاثنين، خلفًا لمايكل فينيزيا الذي انتُخب لعضوية مجلس ولاية نيوجيرسي في نوفمبر... تنحى فينيزيا عن منصبه كعمدة لبلومفيلد في 8 يناير، قبل يوم واحد من أدائه اليمين الدستورية كعضو في مجلس الولاية ممثلًا للدائرة 34. وكان يشغل منصب عمدة بلومفيلد منذ عام 2014."

[83] كيفر، إريك. "مجلس مدينة بلومفيلد يختار تاباريس خلفًا لغامبل. ستضم بلومفيلد قريبًا أول عضوة من أصول لاتينية في مجلس المدينة: مونيكا شاريس تاباريس." ، بلومفيلد، نيوجيرسي باتش ، 15 فبراير 2024. تاريخ الوصول: 17 فبراير 2024. "ستضم بلومفيلد قريبًا أول عضوة من أصول لاتينية في مجلس المدينة: مونيكا شاريس تاباريس. في وقت سابق من هذا الأسبوع، صوّت مجلس مدينة بلومفيلد بالإجماع لصالح تاباريس لشغل المقعد الشاغر الذي كان يشغله سابقًا رئيس بلدية المدينة الجديد، تيد غامبل."

[84] كادوش، مات. "فخر بلومفيلد: المجلس يعيّن ثاني عضو مثلي الجنس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 23 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2019. "ريتشارد روكويل، 64 عامًا، هو ثاني عضو مثلي الجنس علنًا في مجلس بلدة بلومفيلد. وقد وافقت الحكومة المحلية على تعيينه في المقعد الذي شغر باستقالة كارلوس بوماريس."

[Essex2018-85] 6 نوفمبر 2018، النتائج غير الرسمية للانتخابات العامة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي، تم تحديثها في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2019.

[86] كادوش، مات. "تأجيل النطق بالحكم على عضو مجلس بلومفيلد السابق" ، صحيفة ذا ريكورد ، 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017. "من المتوقع الآن أن تُعقد جلسة النطق بالحكم على عضو المجلس السابق، إلياس ن. شاليه، والتي كان من المقرر عقدها يوم الجمعة، أمام القاضي مارتن كرونين في المحكمة العليا في نيوارك في 14 نوفمبر/تشرين الثاني. ويواجه شاليه، البالغ من العمر 55 عامًا، عقوبة السجن لمدة خمس سنوات مع إمكانية الإفراج المشروط بعد عامين. وكان مكتب المدعي العام للولاية قد اتهم ممثل الدائرة الأولى السابق بوعد صاحب عمل بأنه سيضمن استمرار البلدة في شراء عقاره التجاري المخطط له."

[87] الصفحة الرئيسية ، قسم شرطة بلومفيلد. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2016.

[88] الاعتماد ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "في يوم الثلاثاء الموافق 10 مارس 2009، حصلت إدارة إطفاء بلومفيلد على الاعتماد الدولي من مركز التميز في السلامة العامة."

[89] مكتب جون هـ. "جاك" فلاهيرتي للوقاية من الحرائق ، بلدة بلومفيلد. تاريخ الوصول: 9 فبراير 2018. "في أكتوبر 2006، أطلقت إدارة إطفاء بلومفيلد اسم مكتب الوقاية من الحرائق تكريمًا لرئيس الإطفاء السابق جون هـ. "جاك" فلاهيرتي... فيما يلي بعض مبادرات وإنجازات الرئيس فلاهيرتي التي أصبحت الآن معايير في معظم إدارات الإطفاء على مستوى الولاية. تأسس مكتب بلومفيلد للوقاية من الحرائق عام 1953 - الأول من نوعه في الولاية."

[90] مكافحة الحرائق ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019.

[91] كيفر، إريك. "إدارة إطفاء بلومفيلد ضمن أفضل 5% على مستوى البلاد: مسؤولون. حققت إدارة إطفاء بلومفيلد أداءً متميزًا - مرة أخرى - في تصنيفات منظمة خدمات التأمين (ISO) لوكالات الإطفاء البلدية." بلومفيلد، نيوجيرسي باتش، 12 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2019. "تصنف منظمة خدمات التأمين 46,042 بلدية في جميع أنحاء البلاد، حيث حصلت 241 بلدية فقط على تصنيف الفئة 1، و1,324 بلدية على تصنيف الفئة 2، مما يضع بلدة بلومفيلد ضمن أفضل 5% من جميع إدارات الإطفاء البلدية في البلاد. وقد حصلت بلومفيلد على تصنيف الفئة 2 لأكثر من عقد من الزمان."

[Administration-92] إدارة مؤرشفة بتاريخ 27-06-2016 في موقع Wayback Machine ، بلدة بلومفيلد. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مارس 2018.

[PCR2022-93] خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2022 ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 8 ديسمبر 2022.

[94] الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2023-2031 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 18 سبتمبر 2023.

[PCR2012-95] 1 2 تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.

[96] الدوائر الانتخابية في ولاية نيو جيرسي 2012-2021 لبلومفيلد ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.

[LWV2011-97] دليل مواطن نيوجيرسي للحكومة لعام 2011، مؤرشف بتاريخ 4 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت ، صفحة 55، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تاريخ الوصول: 22 مايو 2015.

[98] دليل النواب: نيو جيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026.

[99] ريغو، ماكس. "ميخيا يؤدي اليمين الدستورية، ليحل محل شيريل ويزيد من تضييق أغلبية الحزب الجمهوري في مجلس النواب" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2026 .

[100] فوكس، جوي. "أدت أناليليا ميخيا اليمين الدستورية كأحدث عضوة في الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي" . نيوجيرسي غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .

[101] الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"

[102] قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 34 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.

[103] رئيس مقاطعة إسيكس ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[104] معلومات عامة ، مقاطعة إسكس، نيو جيرسي. تاريخ الوصول: 20 يوليو 2020. "يُنتخب رئيس المقاطعة من عموم المقاطعة لمدة أربع سنوات، وهو المسؤول السياسي والإداري الأول في المقاطعة... يتألف مجلس المفوضين المنتخبين من تسعة أعضاء، خمسة منهم يُنتخبون من دوائر انتخابية، وأربعة يُنتخبون على مستوى المقاطعة. يُنتخبون لفترات متزامنة مدتها ثلاث سنوات، ويجوز إعادة انتخابهم لفترات متتالية في الانتخابات السنوية التي تُجرى في نوفمبر. لا يوجد حد أقصى لعدد الفترات التي يمكنهم شغلها."

[105] روبرت ميركادو، مفوض المنطقة الأولى ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[106] واين ل. ريتشاردسون، رئيس المفوضين، المنطقة الثانية ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[107] تيشامي إل. كوبر، مفوضة المنطقة الثالثة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع بتاريخ 20 يوليو 2020.

[108] ليونارد إم. لوتشيانو، مفوض المنطقة الرابعة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[109] كارلوس م. بوماريس، نائب رئيس المفوضين، المنطقة 5 ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[110] بريندان دبليو. جيل، مفوض عام ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[111] رومين غراهام، مفوض عام ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[112] انتخاب مواطن من نيوارك مفوضاً للمقاطعة: أدوريان موراي توماس ، باتش. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024.

[113] باتريشيا سيبولد، مفوضة عامة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020.

[114] أعضاء مجلس مفوضي مقاطعة إسيكس ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[115] تفصيل دوائر مفوضي المقاطعة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[116] صحيفة بيانات المقاطعة لعام 2021 ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2022.

[117] دليل المقاطعة ، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022.

[118] حول كاتب المحكمة ، كاتب مقاطعة إسيكس. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[119] قائمة الأعضاء: أمناء سرّ ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020.

[120] حول السجل ، سجل مقاطعة إسيكس للعقارات والرهونات العقارية. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022.

[121] قائمة الأعضاء: سجلات رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020.

[122] أرماندو ب. فونتورا ، مكتب شرطة مقاطعة إسيكس. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018.

[123] قائمة الأعضاء: رابطة الشُرَط ، ورابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020.

[124] مكتب محكمة مقاطعة إسيكس ، محكمة مقاطعة إسيكس. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020.

[125] قائمة الأعضاء: الأوصياء ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020.

[126] ملخص تسجيل الناخبين - إسيكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012.

[127] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .

[2012Elections-128] "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة إسيكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[2012VoterReg-129] "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة إسيكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[130] نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة إسيكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2012.

[131] الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة إسيكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012.

[132] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .

[2013Elections-133] "حاكم مقاطعة إسيكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[2013VoterReg-134] "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة إسيكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[135] حاكم عام 2009: مقاطعة إسيكس. مؤرشف في 2015-02-02 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012.

[136] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .

[137] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .

[138] سياسة مجلس إدارة منطقة بلومفيلد التعليمية رقم 0110 - التعريف ، مدارس بلومفيلد العامة. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2020. "الغرض: يهدف مجلس إدارة منطقة بلومفيلد التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر في منطقة بلومفيلد التعليمية. التكوين: تشمل منطقة بلومفيلد التعليمية جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة بلومفيلد."

[NCES-139] معلومات عن منطقة مدارس بلومفيلد تاونشيب ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.

[140] بيانات مدارس بلومفيلد العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.

[141] مركز الطفولة المبكرة في فورست غلين ، منطقة مدارس بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023.

[142] مدرسة بيركلي ، منطقة مدارس بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023.

[143] مدرسة بروكديل الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.

[144] مدرسة كارترت الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.

[145] مدرسة ديمارست الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.

[146] مدرسة فيرفيو الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.

[147] مدرسة فرانكلين الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.

[148] مدرسة أوك فيو الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.

[149] مدرسة واتسيسينغ الابتدائية ، منطقة بلومفيلد التعليمية. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.

[150] مدرسة بلومفيلد المتوسطة ، منطقة مدارس بلومفيلد. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.

[151] مدرسة بلومفيلد الثانوية ، منطقة مدارس بلومفيلد. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023.

[152] معلومات الاتصال بالمدير ، مدارس بلومفيلد العامة. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023.

[153] تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس بلومفيلد تاونشيب ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.

[154] دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة مدارس بلومفيلد تاونشيب ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.

[155] دليل دافعي الضرائب للإنفاق على التعليم لعام 2013 لبلدة بلومفيلد (0410) ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014.

[156] دليل دافعي الضرائب للإنفاق على التعليم لعام 2013 لمجموعة التسجيل: G. K-12 / 3501+ ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014.

[157] نبذة عنا ( مؤرشفة بتاريخ 5 ديسمبر 2017 في أرشيف الإنترنت ، مدرسة بلومفيلد التقنية الثانوية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2016.

[158] نبذة عنا ، مدرسة رعية القديس توما الرسول. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.

[159] مدارس مقاطعة إسيكس الكاثوليكية الابتدائية ، أبرشية نيوارك الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023.

[160] نبذة عنا ، كلية بلومفيلد . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016. "كلية بلومفيلد هي كلية مستقلة مختلطة مدتها أربع سنوات، تابعة للكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية)، تأسست عام 1868.... التسجيل: يبلغ عدد الطلاب المسجلين في كلية بلومفيلد حوالي 2000 طالب بدوام كامل أو جزئي، مع تمثيل أكثر من 50 جنسية في الحرم الجامعي."

[161] بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة إسيكس حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014.

[162] مخطط خط مستقيم لطريق جاردن ستيت باركواي ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.

[163] مصادر السفر: التقاطعات ومناطق الخدمة ومواقف السيارات للمسافرين ، هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014.

[164] مراكز شرطة الكتيبة د ، شرطة ولاية نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 3 نوفمبر 2019. "تتألف الكتيبة د من منطقتين: منطقة باركواي ومنطقة تيرنبايك... تضم الكتيبة د ستة مراكز شرطة: ثلاثة في منطقة باركواي وثلاثة في منطقة تيرنبايك. تشمل مراكز منطقة باركواي: غالاوي، وهولمديل، وبلومفيلد."

[165] مخطط خط مستقيم للطريق الريفي رقم 506 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.

[166] مخطط خط مستقيم لفرع الطريق السريع رقم 506 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.

[167] مخطط خط مستقيم للطريق الريفي رقم 509 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023.

[168] خريطة الطرق السريعة لمقاطعة إسيكس ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2023.

[169] خط مونتكلير-بونتون، مؤرشف في 1 ديسمبر 2010، في موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014.

[170] محطة بلومفيلد ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2014.

[171] محطة Watsessing Avenue ، NJ Transit . تم الوصول إليه في 22 يونيو 2025.

[172] خريطة نظام مقاطعة إسيكس مؤرشفة في 28 يوليو 2014، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2019.

[173] «حافلات نقل مكوكية لنقل الركاب المتأثرين بإغلاق المحطات؛ حافلات وقطارات هيئة النقل في نيوجيرسي ستعتمد اشتراكات القطارات الشهرية لشهر سبتمبر لركاب شارع رو» ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، 27 أغسطس 2002. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2025. «يوم الاثنين 30 سبتمبر، ستطلق هيئة النقل في نيوجيرسي خدمة قطار ميدتاون دايركت - مونتكلير، مما سيؤدي إلى إغلاق محطات شارع بنسون وشارع رو وأرلينغتون على خط بونتون بعد آخر رحلة مجدولة يوم الجمعة 20 سبتمبر».

[174] فريق التحرير. "سيتم افتتاح امتداد مترو الأنفاق في الصيف، ويأمل مسؤولو نيوارك أن يُسهم مشروع وسط المدينة الذي تبلغ تكلفته 207.7 مليون دولار في تحفيز نهضة المدينة." ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 13 فبراير 2006. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2011. "أدى آخر توسع رئيسي لمترو الأنفاق الذي يبلغ طوله 4.3 ميل في عام 2002 إلى ربط الخدمة بمدينتي بيلفيل وبلومفيلد المجاورتين."

[175] وصلات الحافلات/السكك الحديدية في مقاطعة إسيكس ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 18 يوليو 2011.

[176] «هيئة النقل في نيوجيرسي تكشف النقاب عن خدمة "Go Bus 28" الجديدة في نيوارك وبلومفيلد؛ تبدأ خدمة الحافلات المحسّنة في 17 أكتوبر، وتربط السكان بمراكز التوظيف الرئيسية» ، بيان صحفي صادر عن هيئة النقل في نيوجيرسي بتاريخ 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025. «استعرضت هيئة النقل في نيوجيرسي والمسؤولون المحليون اليوم المرحلة الثانية من خدمة "Go Bus" - وهي خدمة حافلات محسّنة ستوفر رحلة أسرع وأكثر ملاءمة بين بلومفيلد ووسط مدينة نيوارك ومطار نيوارك ليبرتي الدولي عندما تبدأ خدمة Go Bus 28 العمل يوم السبت 17 أكتوبر.»

[177] حافلة Go رقم 28 ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2025. "توفر حافلة Go رقم 28 خدمة سريعة ومريحة على طول اثنين من أكثر الممرات ازدحامًا في شمال نيوجيرسي بين مدينتي بلومفيلد ونيوارك، وهما شارع بلومفيلد وشارع برود."

[178] كالدول، ديف. "آيس كريم، حلقات بصل، وتوني سوبرانو" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 أغسطس/آب 2007. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. "يُعدّ مطعم هولستن موقع المشهد الأخير من الحلقة 86 والأخيرة من مسلسل آل سوبرانو. يلتقي توني سوبرانو، زعيم العصابة الخيالي، بعائلته هناك لتناول العشاء. ثم، بينما يتربص الغرباء في الخلفية، تُظلم الشاشة."

[179] التاريخ ، مركز أوكسايد بلومفيلد الثقافي. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016.

[science-180] والش، جون (19 يونيو 1981). "ملحق مشروع مانهاتن" (ملف PDF) . مجلة ساينس . 212 (4501). الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم: 1369-1371 . رمز Bibcode : 1981Sci...212.1369W . doi : 10.1126/science.212.4501.1369 . ISSN 0036-8075 . PMID 17746246. تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2014 .

[181] تيبور، سيلينا؛ كوفمان-جيبالي، عيسى؛ وسوتيل، زوي. "رجل يلقي زجاجة مولوتوف على كنيس يهودي في نيوجيرسي في محاولة لإضرام النار، بحسب الشرطة" ، سي إن إن ، 29 يناير 2023. تاريخ الوصول: 30 يناير 2023. "ألقى رجل زجاجة مولوتوف على كنيس يهودي في نيوجيرسي في محاولة لإضرام النار صباح الأحد، وفقًا لما ذكرته الشرطة والكنيس. وأفادت شرطة بلومفيلد في بيان صحفي أن المشتبه به أشعل زجاجة مولوتوف وألقاها على الباب الأمامي لمعبد نير تاميد حوالي الساعة الثالثة صباحًا، ثم لاذ بالفرار. وأضافت الشرطة أن الزجاجة انكسرت، لكنها لم تُلحق أي ضرر بالمبنى."

[182] فريز، روب. "مُشتبه به في هجوم بزجاجة مولوتوف على كنيس يهودي في نيوجيرسي يُتهم بجريمة فيدرالية" ، سي إن إن ، 1 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2023. "أُلقي القبض على رجل من نيوجيرسي ووُجهت إليه تهمة واحدة بمحاولة إشعال حريق لإلحاق أضرار بمبنى، بعد أن زُعم أنه ألقى زجاجة مولوتوف على كنيس يهودي في نيوجيرسي يوم الأحد، وفقًا لوثائق المحكمة. سيَمثل نيكولاس ماليندرتوس، 26 عامًا، من كليفتون، أمام المحكمة الفيدرالية في نيوارك يوم الخميس في جلسة استماع أولية، حسبما ذكر مكتب المدعي العام الأمريكي في مقاطعة نيوجيرسي في بيان صحفي... في حال إدانته، يواجه ماليندرتوس عقوبة تصل إلى 20 عامًا في السجن وغرامة قدرها 250 ألف دولار، وفقًا للمدعين العامين."

[183] بونك، توماس. "بطولة كرة السلة الجامعية: عبد النبي لاعب فريق ديوك يُظهر حماسًا كبيرًا: بعد ثلاثة مواسم متذبذبة وبعض الصعوبات خارج الملعب، أثبت اللاعب أخيرًا نفسه قبل خوض أهم مبارياته." ، لوس أنجلوس تايمز ، 30 مارس 1990. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2008. "كان [علاء عبد النبي]، الذي كان يلعب تحت قيادة المدرب بول باليك في مدرسة بلومفيلد الثانوية، يتوق إلى فرصة للعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). كان باليك، الذي يشغل الآن منصب مساعد مدير مدرسة جلين ريدج الثانوية في نيوجيرسي، يعتقد أن لا حدود لطموحات عبد النبي."

[184] شويندينر، مارثا. "الحكم على غلاف كتاب ورقي من خلال رسامه" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014. "وُلد السيد أفاتي (1912-2005) في بلومفيلد، نيو جيرسي، لأبوين مهاجرين إيطاليين، ونشأ في ليتل سيلفر على يد عمته التي تزوجت والده في النهاية."

[185] "من هم فلاح باه، وماريو بوكارا، وإدريس أبراهام؟" مؤرشف في 3 سبتمبر 2019، في أرشيف الإنترنت ، إمباكت ريسلينغ ، 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "فلاح باه مصارع محترف يزن 425 رطلاً من بلومفيلد، نيو جيرسي."

[186] نشرة معهد برينستون اللاهوتي، المجلدات 4-6 ، صفحة 133. معهد برينستون اللاهوتي ، 1910. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014. "وُلد كاليب كوك بالدوين، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت، ابن إليعازر وجيميما (ماثيوز) بالدوين، في 1 أبريل 1820، في بلومفيلد، نيو جيرسي".

[187] ديفيد مارك تشالمرز (1987). النزعة الأمريكية المقنعة: تاريخ كو كلوكس كلان . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 0-8223-0772-3كان آرثر إتش. بيل، محامي بلومفيلد، الذي قاد جماعة كو كلوكس كلان في نيوجيرسي في عشرينيات القرن الماضي، يرتدي رداءً أصفر ...

[188] كييشيان، مارجوري. "جدارية تُخلّد تاريخ باترسون العريق" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 نوفمبر 1991. تاريخ الوصول: 1 مايو 2021. "وُلد السيد بيرملين في نيوارك، ونشأ في بلومفيلد".

[189] سنايدر، ماثيو. دليل أعمال سيث بينغهام 1920 – 1953 ، مكتبة نيويورك العامة للفنون الأدائية ، سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014. "سيث بينغهام (ولد في بلومفيلد، نيوجيرسي، 16 أبريل 1882؛ توفي في نيويورك، 21 يونيو 1972) كان عازف أرغن وملحنًا."

[190] بيشوب، ويليام داريوس، (1827 - 1904) ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014. "بيشوب، ويليام داريوس، ممثل عن ولاية كونيتيكت؛ وُلد في بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي، في 14 سبتمبر 1827".

[191] نيمورا، جانيس ب. (2021). الطبيبتان بلاكويل : كيف أدخلت شقيقتان رائدتان الطب إلى النساء، وكيف أدخلتا النساء إلى الطب ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك، ص 231-232 . ISBN 978-0-393-63554-6. OCLC 1155067347 . {{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher ( link ) "حوّلت الشقيقتان اهتمامهما إلى مشروع بناء كوخ صغير على تلة مشجرة في بلومفيلد، نيو جيرسي... وبمجرد أن أصبح منزل بلومفيلد جاهزًا، أمضت إليزابيث كل عطلة نهاية أسبوع هناك"

[192] غولدشتاين، ريتشارد . "هانك بوروي، 88 عامًا، أفضل رامي مع فريقي يانكيز وكابز في الأربعينيات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012. "بوروي، المولود في بلومفيلد، نيو جيرسي، والذي لعب لصالح جامعة فوردهام، حقق 15 فوزًا مقابل 4 خسائر كلاعب مبتدئ في فريق يانكيز الفائز ببطولة الدوري عام 1942."

[193] فوكس، ريتشارد رايتمان. "رسول الشخصية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 يناير 1985. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011. "بورن، الذي ولد ونشأ في بلومفيلد، نيو جيرسي، التحق بكلية كولومبيا بمنحة دراسية كاملة في سن 23 وكان في طريقه إلى التميز كناقد كبير للثقافة والسياسة عندما تم إسكاته فجأة بعد تسع سنوات بسبب وباء الإنفلونزا عام 1918، الذي أودى بحياة نصف مليون أمريكي."

[194] رسالة تأييد من رئيس البلدية مايكل فينيزيا ، كنيسة بلومفيلد المشيخية في الساحة الخضراء، 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها في 31 أكتوبر 2017. "من بين الشخصيات التاريخية المرتبطة بالكنيسة: ويليام باتشيلدر برادبري، وهو من سكان بلومفيلد وملحن مئات الترانيم وأغاني الأطفال بما في ذلك أغنية "يسوع يحبني".

[195] دوغ بريان ، databasefootball.com. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014.

[196] بيرك، دون. "عمل بوركهارت الجاد نقله من شخص مهمش إلى فوكس سبورتس" ، نيويورك بوست ، 17 مايو 2014. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014. "قال بوركهارت، الذي نشأ في بلومفيلد ويقيم الآن على شاطئ جيرسي: "هناك دائمًا بعض التخوف. هذا كل ما نعرفه على الإطلاق - جيرسي".

[197] "الصفحة الرئيسية" . wbsa . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2025 .

[198] مواقع حرب الاستقلال في بلومفيلد، نيو جيرسي ، حرب الاستقلال في نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017. "الملازم أول توماس كادمس (1736-1821)... بعد الحرب، كان كادمس مواطنًا محليًا بارزًا."

[199] بارماكيان، محرر. "ماركو كابوزولي يدفع فاتورة جامعة مونتكلير ستيت" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 29 أكتوبر 2009. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014. "في مباراة ضد جامعة نيوجيرسي المركزية، أصبح المقيم في بلومفيلد أول لاعب في جامعة مونتكلير ستيت يسدد ثلاث ركلات ميدانية في مباراة تتجاوز 40 ياردة، حيث سجل من مسافات 42 و47 و44 ياردة، ليحقق فريق مونتكلير (6-1، 6-0 في دوري NJAC) فوزه السادس على التوالي بنتيجة 16-13."

[200] «لويس كارتر» ، صحيفة غلين ريدج فويس ، 6 أكتوبر 2005. تاريخ الوصول: 19 يوليو 2023، عبر موقع Newspapers.com . «أُقيم قداس على روح لويس كارتر، البالغ من العمر 87 عامًا، من بلومفيلد، في 28 سبتمبر في كنيسة القديس توما الرسول، بلومفيلد، بعد الجنازة التي نُقلت من دار جنازات بيوندي في نوتلي... وُلد في نيوارك، وعاش في بلومفيلد لمدة 41 عامًا.»

[201] الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن ، ص 670. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022. "ولد ويليام إف. كونجر (جمهوري)، من بريري دو ساك، في 5 مارس 1844، في بلومفيلد، نيو جيرسي، وتلقى تعليمه في المدارس العامة في بلومفيلد ومدينة نيويورك."

[202] مورفي، مورين كلير. "جميعهم محاصرون: مقابلة مع الفنان الفلسطيني الأمريكي راجي كوك" ، الانتفاضة الإلكترونية ، 12 يناير 2005. تاريخ الوصول: 8 سبتمبر 2013.

[203] سيرة ذاتية ، راجي كوك. تم الاطلاع عليها في 8 سبتمبر 2013.

[204] عضوة الجمعية ماريون كريكو ، الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 25 فبراير 1998. تم الوصول إليها في 2 يونيو 2010.

[205] غالانت، ديبرا. "شارع ذا أفينيو، من وجهة نظر شخصين عاشاه" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014. "نشأ السيد كودوورث، البالغ من العمر 34 عامًا أيضًا، في بلومفيلد - أقرب إلى نيوارك منها إلى إسيكس فيلز."

[206] ديفيد، بيتر . "لكنني أستطرد"، دليل مشتري القصص المصورة رقم 1251. 7 نوفمبر 1997. الصفحة 90

[207] ديفيد، بيتر (11 سبتمبر 2012). "بيتر ديفيد، العميل 008" . peterdavid.net. نُشرت في الأصل في "لكنني أستطرد..."، دليل مشتري القصص المصورة #1257 (19 ديسمبر 1997).

[208] فريق العمل. "نعي" ، ص 76. بائع الكتب والصحف والقرطاسية، المجلد 44. تاريخ الوصول 22 ديسمبر 2014. "وُلد السيد دود في بلومفيلد، نيو جيرسي، في 22 أبريل 1844، وتلقى تعليمه في أكاديمية بلومفيلد، حيث استعد للالتحاق بجامعة ييل."

[209] فريق التحرير. "وفاة الرسام تشارلز دبليو إيتون؛ الحائز على العديد من الجوائز عن لوحاته للمناظر الطبيعية - توفي في غلين ريدج عن عمر يناهز 81 عامًا؛ مشاهد الغسق تخصصه؛ حصل على ميدالية نادي فيلادلفيا للفنون عام 1903 - وكُرِّم في باريس بعد ثلاث سنوات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 1937. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2011. "كان السيد إيتون، الذي بلغ من العمر 81 عامًا، قد عاش في بلومفيلد لمدة خمسين عامًا... وسيدفن في مقبرة بلومفيلد."

[210] جولة في الاستوديو مع تود إدواردز ، سايون أوديو/فيجوال . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012. "يستعرض تود إدواردز، رائد موسيقى الهاوس، استوديو التسجيل الخاص به في بلومفيلد، نيو جيرسي."

[211] إحصائيات بود إيلور ، موقع Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019.

[212] بوست، جي جي "لاعب الوسط بينتو إستريلا، البالغ من العمر 14 عامًا، يصبح أحدث صفقة محلية لنادي ريد بولز" ، OnceAMetro.com، 9 فبراير 2021. تاريخ الوصول: 5 ديسمبر 2022. "أعلن نادي نيويورك ريد بولز صباح الثلاثاء عن توقيع عقد مع بينتو إستريلا، البالغ من العمر 14 عامًا، ليصبح بذلك أصغر لاعب في تاريخ النادي... وقد لفت اللاعب المولود في بلومفيلد، نيو جيرسي، والذي ينحدر والداه من البرتغال، الأنظار على أرض الملعب في المباريات ضد فرق محلية ودولية أكبر منه سنًا - فقد سجل أهدافًا في كل من فئة تحت 19 عامًا في الولايات المتحدة، كما أبهر الجميع في بطولة ICC Futures ضد أفضل فرق الأكاديميات من جميع أنحاء العالم."

[213] لامب، بيل. "أليكس فيرغسون" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2019. "وُلد جيمس ألكسندر "أليكس" فيرغسون في مونتكلير، نيو جيرسي، في 16 فبراير 1897، وهو أكبر أربعة أطفال معروفين لألكسندر فيرغسون (مواليد 1873)، الذي كان يعمل في تشطيب القبعات، وزوجته هانا ماكنمارا (مواليد 1876). سكنت عائلة فيرغسون في بلدة بلومفيلد المجاورة، حيث التحق أليكس بالمدارس المحلية حتى الصف العاشر."

[214] ستيوارت، فيل. "تغطية مجلة رانينغ تايمز لماراثون بوسطن 1979". مؤرشف في 29 مايو 2012، على موقع Wayback Machine ، مجلة رانينغ تايمز ، يوليو 1979. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014. "كان المتصدر هذا العام (كما في العام الماضي) هو توم فليمنج من بلومفيلد، نيو جيرسي، الذي حلّ ثانياً مرتين، وكانت استراتيجيته في السباق بسيطة: "لقد قررتُ ببساطة أن أركض بأقصى سرعة ممكنة لأطول فترة ممكنة، وأرى ما إذا كان بإمكانهم اللحاق بي". في النصف الأول من السباق، لم يحاول أحد حتى."

[215] إسترو، ميلتون. "كوني فرانسيس في كوباكابانا؛ ملكة المغنين الشباب موهبة فطرية - ديون في أول ظهور لها" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 مايو 1961. تاريخ الوصول: 14 يناير 2009. "الملكة، بالطبع، هي كوني فرانسيس، 22 عامًا، طولها 155 سم، شعرها داكن، كانت تقيم سابقًا في بروكلين وتعيش الآن في بلومفيلد، نيو جيرسي."

[216] بيل غيير ، موقع NFL.com . تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014.

[217] ليتسكي، فرانك . "جوني جيبسون، 101 عامًا، مدرب ألعاب القوى ذو الإرث الطويل، قد توفي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008. "كان جيبسون في الخامسة من عمره عندما توفي والده، والتحق بمدرسة بلومفيلد الثانوية (نيوجيرسي) ثم بجامعة فوردهام ليلًا، بينما كان يعمل نهارًا في توصيل الرسائل في وول ستريت (كان يركض فعليًا من مبنى إلى آخر)."

[218] "تأبين مايكل أ. جوليانو" في مجلة المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي ، صفحة 233. تاريخ الوصول: 22 أبريل 2020. "حيث أن مايكل أ. جوليانو من بلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، وهو عضو سابق في هذا المجلس، قد توفي يوم الأربعاء 21 أبريل 1976"

[219] أوين، سيث. "إنقاذ الموسيقى المحلية" ، نسخة من مقال من صحيفة ذا إنتربرايز ، 11 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021. "نشأ في بلومفيلد، نيو جيرسي، وبدأ في كتابة أغاني الروك كهواية في المدرسة الثانوية، وأصبح فيما بعد كاتب كلمات، حيث كتب كلمات أغنية روك أند رول من تلك الحقبة بعنوان "سليب ووك".

[220] إرني هامباخر ، Pro-Football-Reference.com . تاريخ الوصول: 27 يوليو 2020. "تاريخ الميلاد: 12 ديسمبر 1906 في بلومفيلد، نيو جيرسي... المدرسة الثانوية: بلومفيلد (نيو جيرسي)"

[221] فرانكل، جيف. "نقطة مضيئة في بلومفيلد" ، مجلة بلومفيلد لايف ، 20 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2014. "قالت هانكس، زوجة لاعب سان فرانسيسكو 49ers السابق ميرتون هانكس: "فلسفتنا هي رد الجميل أينما كنا. نؤمن بالمشاركة في التعليم العام". على عكس عائلة هانكس الذين قدموا من مناطق أخرى في المقاطعة قبل أن يختاروا الاستقرار في مقاطعة إسيكس، فإن مؤسسة بلومفيلد التعليمية "تضم العديد من الأعضاء الذين تخرجوا من نظام مدارس بلومفيلد أو كان لديهم أبناء تخرجوا من هذا النظام"، كما قال سكيورمان.

[222] لامب، بيل. "لاري هيسترفر" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2019. "وُلد لورانس هيسترفر في نيوارك في 8 يونيو 1878، وهو أصغر الأبناء الثلاثة الذين بلغوا سن الرشد، لوالده المهاجر الألماني الكاثوليكي جوزيف هيسترفر (1844-1910) وزوجته مارغريت كيك (1849-1915)، وهي من سكان نيوجيرسي. في حوالي عام 1889، انتقل جو هيسترفر، النجار ولاعب البيسبول، مع عائلته إلى بلدة بلومفيلد المجاورة، حيث أقام ابنه لاري بقية حياته."

[223] لامب، إيفون شينهوستر. "الصحفي بنجامين ف. هولمان، 76 عامًا؛ قدم المشورة لنيكسون وفورد بشأن القضايا العرقية" ، صحيفة واشنطن بوست ، 27 يناير 2007. تاريخ الوصول: 15 فبراير 2023. "وُلد السيد هولمان، المعروف باسم بن، في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. في سن الرابعة، توفي والده، وانتقلت والدته معه ومع أخته إلى بلومفيلد، نيو جيرسي".

[224] لامب، بيل. "جيم كيلي" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "وُلد لاعب البيسبول المعروف باسم جيم كيلي باسم روبرت جون تاغرت في بلومفيلد، نيو جيرسي، في 1 فبراير 1884."

[225] "كينزي، تشارلز، (1773 - 1849)" ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2019. "كينزي، تشارلز، ممثل عن ولاية نيوجيرسي؛ وُلد في بالتيمور، ماريلاند، عام 1773؛ التحق بالمدارس العامة؛ عمل في بداية حياته في صناعة الورق؛ انتقل إلى بلدة بلومفيلد، مقاطعة إسيكس، نيوجيرسي، وواصل العمل في هذه الصناعة".

[226] «نيويورك ريد بولز 2 يضم لاعب الوسط مايكل كناب» ، بيان صحفي صادر عن نادي نيويورك ريد بولز بتاريخ 23 أبريل 2021. «لعب اللاعب المولود في بلومفيلد، نيو جيرسي، مع أكاديمية ريد بولز خلال موسم 2017-2018. شارك في 22 مباراة وسجل هدفًا واحدًا».

[227] مايك كوشل ، Pro-Football-Reference.com . تاريخ الوصول: 3 نوفمبر 2019. "تاريخ الميلاد: 6 مارس 1916 في بلومفيلد، نيو جيرسي"

[228] تاريخ كرة السلة في جامعة جورج تاون: أفضل 100 لاعب - 25. أندي كوستيكا. مؤرشف في 5 أكتوبر 2018، على موقع Wayback Machine ، فريق جورج تاون هوياز لكرة السلة للرجال . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "كان كوستيكا مهاجمًا قويًا لعب كرة السلة في بلومفيلد، نيو جيرسي، وتم اختياره لاحقًا ضمن فريق العقد لصحيفة نيوارك ستار ليدجر."

[229] لوماكس، جون نوفا. "عصابة نيوجيرسي: تيد ليو والصيادلة يمزجون بين الهوس الأوروبي الجامح والفتاة الأمريكية ". مؤرشف في 30 يونيو 2007، في Wayback Machine ، ذا فيليدج فويس ، 16 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007. "بلومفيلد، مسقط رأس ليو، تقع غرب مدينة نيويورك وشمال نيوارك مباشرةً."

[230] مروز، جاكلين. "كيف أصبحت دونا ليون، ابنة ولاية نيوجيرسي، مؤلفة عالمية من الأكثر مبيعًا" ، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، 26 مايو 2022. تاريخ الوصول: 11 مارس 2025. "وُلدت في مونتكلير ونشأت في بلومفيلد، والتحقت بمدرسة ماونت سانت دومينيك أكاديمي الثانوية في كالدول."

[231] أور، كونور. "بوب لي، ابن بلومفيلد، سيكون الوجه الإعلامي لكأس العالم على قناة ESPN" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 9 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2011. "لسوء حظ بوب لي، كان أول مديرَي الفريقين وصولًا إلى تدريب كرة القدم في مدرسة بلومفيلد الثانوية في ذلك اليوم الخريفي من عام 1971. يختلف صديقه المقرب وزميله في الإدارة، بوب لونغو، حول ملابسات الحادثة، لكنه يتذكر بوضوح مشهد مذيع ESPN المستقبلي في وضع محرج بعد أن حشره لاعبو الفريق في عربة معدات البث السلكية ودحرجوه مباشرة إلى البركة القريبة من الملعب."

[232] بيكرمان، جيم. " رسام كاريكاتير نيويوركر لا مثيل له" ، ذا ريكورد ، 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "يقول ماسلين، وهو في الأصل من بلومفيلد، والذي قدم أول مساهمة له في مجلة نيويوركر عام 1977 (زوجته، ليزا دونيلي، هي أيضًا رسامة كاريكاتير في نيويوركر ):"لقد خطر لي أنه لم يحصل على حقه".

[233] كلايتون، سكيب. الخمسة الكبار في فيلادلفيا: الاحتفاء بتقاليد كرة السلة في مدينة الأخوة ، ص 74. دار سكاي هورس للنشر ، 2016. ISBN 9781613218532تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017. "تخرج ماكدونالد، الذي جاء من بلومفيلد، نيو جيرسي، من مدرسة سيتون هول الثانوية عام 1974."

[234] المتبرعون: إدوارد بيج ميتشل - 1852-1927 ، جمعية غلين ريدج التاريخية. تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2019. "كان فتى ريفيًا بالولادة والميل، فانتقل مع عائلته الصغيرة من منزل في شارع ماديسون في نيويورك إلى مزارع وبساتين منطقة غلين ريدج في بلومفيلد."

[235] لاغورس، تامي. "شخصيًا؛ غير ثري بشكل مستقل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2018. "قال السيد مور بنبرة اعترافية وهو يتناول شطيرة برجر بالجبن في حانة بوسط مدينة بلومفيلد، حيث يعيش: "يقول لي الناس إنني أضر بنفسي بإطلاق الكثير من الأشياء - لقد سمعت ذلك لسنوات".

[236] طاقم العمل. الكابتن تشارلز أ. موريس ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 مارس 1914. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013. " توفي الكابتن تشارلز أ. موريس من بلومفيلد، نيو جيرسي، المهندس الاستشاري لشركة هايوود للإنشاءات في نيويورك، يوم الأحد في لوس جاتوس، كاليفورنيا، عن عمر يناهز الثانية والستين."

[237] كلايتون باروس ، الاتحاد الأمريكي لألعاب القوى . تاريخ الوصول: 21 يوليو 2020. "مسقط رأسه: بلومفيلد، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: مدرسة سيتون هول الإعدادية"

[238] "باسكال: رجل أعمال تحول إلى سياسي" ، صحيفة ذا كابيتال ، 1 نوفمبر 1974. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020. "ولد باسكال في جلين ريدج، نيو جيرسي، ونشأ في بلومفيلد، حيث كان والده مدرسًا ومدربًا وإداريًا في نظام المدارس المحلية."

[239] برانان، بيفرلي دبليو. (2012). "ماريون بوست وولكوت - مقال سيرة ذاتية" . قاعة قراءة المطبوعات والصور، مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .

[240] غروس، جين. "بوليو جزء من فريق ميتس؛ خطط 1982" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 فبراير 1982. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "في الأسبوع الأخير من موسم 1981، عندما خاض تشارلي بوليو أول مباراة له في الدوري الرئيسي بعد استدعائه من فريق ميتس من الدرجة الثالثة في تايدووتر، اتصل به حوالي 100 من أقارب بوليو وأصدقائه من مسقط رأسه بلومفيلد، نيو جيرسي، لطلب تذاكر."

[241] "فريق المبارزة بسيف نيويورك متميز" ، صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 27 يوليو 1984. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2020. "لعب ويستبروك ورايلي، وكلاهما يبلغ من العمر 32 عامًا، معًا في فرق المبارزة المدرسية المتميزة في مدرسة إسيكس الكاثوليكية الثانوية في نيوارك. رايلي، وهو من بلومفيلد، نيو جيرسي، يمارس رياضة المبارزة في نادي نيويورك الرياضي، وكان عضوًا في فرق الولايات المتحدة الأمريكية الفائزة ببطولة العالم في أعوام 1978 و1981 و1982، وفرق دورة الألعاب الأمريكية في عامي 1979 و1983."

[242] "وفاة أندرو ج. روبنسون" ، صفحة 661، سجل العقارات ودليل البنائين، المجلد 110. تاريخ الوصول: 14 أكتوبر 2018. "توفي أندرو ج. روبنسون، رئيس شركة البناء "شركة أندرو ج. روبنسون" الكائنة في 15-17 شارع ويست، والذي كان لأكثر من خمسين عامًا أحد أبرز البنائين في نيويورك، الأسبوع الماضي في منزل ابنته، السيدة جورج ج. كينيدي، في بروسبكت بارك، وايت بلينز. وُلد قبل تسعة وسبعين عامًا في بلومفيلد، نيو جيرسي."

[243] نولين، بيل. "جاك روبنسون" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019. "جاك، وهو اللقب الذي ذكره في استبيان اللاعب الخاص به لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية، التحق بمدارس ديمارست وبارك الابتدائية، ثم مدرسة بلومفيلد الثانوية (وتخرج عام 1939)، ثم أمضى عامًا في معهد بوردنتاون العسكري."

[244] لامب، بيل. "دون سافاج ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021. "وُلد دونالد أنتوني سافاج في بلومفيلد، نيو جيرسي، في 5 مارس 1919.... لفت دون سافاج الأنظار لأول مرة في ملاعب كرة القدم الأمريكية، حيث لعب كظهير خلفي لفريق مدرسة بلومفيلد الثانوية، وهي مدرسة قوية لطلاب المدارس في نيو جيرسي في ثلاثينيات القرن العشرين."

[245] فرانكل، جيف. "الذكرى المئوية الثانية لبلومفيلد: شخصيات بارزة" ، بلومفيلد لايف ، 26 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2014. "عمل سكيورمان في مجال النشر معظم حياته كمصمم جرافيك وكاتب، بالإضافة إلى عمله خلف الكواليس في مجال الموسيقى في نيوجيرسي، وفقًا لسيرته الذاتية. ولا يزال يعيش في بلومفيلد مع زوجته شيرلي وابنتهما."

[246] غولد، براندون. "مُعلّق من بلومفيلد يقود التعليق المباشر على نهائي بطولة الرابطة الوطنية لرياضة اللاكروس على قناة ESPN" ، إن جيه أدفانس ميديا لموقع NJ.com ، 19 مايو 2017. تاريخ الوصول: 8 نوفمبر 2018. "بعد تخرجه من مدرسة بلومفيلد الثانوية عام 2000، قرر شروف أن يصبح مُذيعًا رياضيًا وأن يسير على خطى بوب كوستا، وإيان إيجل، ومارف ألبرت، ولين بيرمان."

[247] دليل الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي، 2001 ، ص 259. إي جيه مولين، 2001. "توماس إس. سميث، ممثل، أسبوري بارك - ولد عضو الجمعية سميث في 14 ديسمبر 1917 في بلومفيلد."

[248] دانليفي، رايان. "هربت عائلته من الحرب الأهلية الألبانية إلى نيوجيرسي، والآن يعيش كريستيان سوكولي، لاعب فريق جاينتس، الحلم الأمريكي الحقيقي" ، إن جيه أدفانس ميديا لموقع NJ.com ، 24 يوليو 2018، تم التحديث في 30 يناير 2019. تاريخ الوصول: 21 يوليو 2020. "من منزله الجديد في بلومفيلد، أصبح كريستيان، البالغ من العمر 9 سنوات، من مشجعي فريق جاينتس، وكان يرتدي قميص جيريمي شوكي إلى المدرسة."

[249] بوك، جوردون. "روبرت ستيمبل: رجل في دائرة الضوء: هاوي السيارات روبرت ستيمبل يهدف إلى إضفاء بريق جديد على صورة جنرال موتورز" ، مجلة تايم ، 14 نوفمبر 1988. تاريخ الوصول: 11 سبتمبر 2019. "نشأ ستيمبل في بلومفيلد، نيو جيرسي، في أوائل الخمسينيات، وعمل خلال فصل الصيف ميكانيكيًا في ورشة سيارات."

[250] تشفال، كريغ. "لقاء مع... فرانك وكيلي تريبوكا" ، CSTV ، 18 نوفمبر 2005. تاريخ الوصول: 10 أبريل 2008. "كان من بين أبرز اللاعبين وأكثرهم نجاحًا فرانك تريبوكا، المولود في بلومفيلد، نيو جيرسي، وهو لاعب خط وسط في فرق ليهي الأسطورية في الأربعينيات. حصل تريبوكا على لقب لاعب احتياطي لجوني لويجاك، الفائز بجائزة هيزمان، في فريقي نوتردام اللذين لم يُهزما في عامي 1946 و1947 قبل أن يفوز بالمركز الأساسي في عام 1948."

[251] فريق التحرير. "شخصيات رياضية: كرة السلة؛ تريبوكا لاعبٌ مميز، نوعًا ما" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يونيو 1992. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2012. "سيكون اللعب لفريق بروكلين نتس بمثابة عودة مزدوجة إلى الوطن بالنسبة لتريبوكا، الذي نشأ في بلومفيلد، نيو جيرسي، ولعب أربعة مواسم تحت قيادة مدرب نتس الجديد، تشاك دالي، عندما كان كلاهما مع فريق ديترويت بيستونز."

[252] "الأخ الآخر يبذل جهدًا كبيرًا في لافاييت" ، هيرالد نيوز ، 14 فبراير 1974. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2020. "عندما تنشأ في عائلة مثل عائلة فرانك تريبوكا، حتى في مجتمع كبير مثل بلومفيلد، نيو جيرسي، عليك أن تكون حذرًا. يبدو أن الجميع يعرفك. كانت جدة تود تريبوكا الراحلة عضوة في مجلس مدينة بلومفيلد."

[253] جينزلينجر، نيل . "مارلين فيربلانك، مغنية الجاز والأغاني الإعلانية، تُوفيت عن عمر يناهز 84 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2020. "وُلدت مارلين بامبينيلا في 11 نوفمبر 1933 في نيوارك، لوالديها أنتوني بامبينيلا وبولين بياسي. بعد تخرجها من مدرسة بلومفيلد الثانوية، فكرت لفترة وجيزة في العمل الصحفي."

[254] عضو الجمعية التشريعية مايكل فينيزيا (ديمقراطي) ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024. "عمدة بلدة بلومفيلد 2014-2024، عضو المجلس 2011-2013"

[255] فينسنت، إي. ديوك. صيف المافيا: رواية ، ص 387. دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية ، 2008. رقم ISBN 9781596919273تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021. "تخرج إي. ديوك فينسنت، وهو من مواليد نيويورك وبلومفيلد، نيو جيرسي، من جامعة سيتون هول في فبراير 1954."

[256] رايت، ريك. "مدينتنا الصغيرة" ، مكتبة التراث البيولوجي، 7 فبراير 2013. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2014. "مرّ عام تقريبًا منذ انتقالنا إلى بلومفيلد، وما زلت أشعر بخيبة أمل كبيرة إزاء عدم تكريم منزلنا الجديد في نيوجيرسي لأبرز مواطنيه... ألكسندر ويلسون، أبو علم الطيور الأمريكي، عمل مدرسًا في بلدتنا الصغيرة لبضعة أشهر في عام 1801."

[257] ديك زيمر (جمهوري) ، تقرير كوك السياسي . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2012. "ولد ديك زيمر في نيوارك ونشأ في بلدات هيلسايد وبلومفيلد وجلين ريدج في ولاية نيو جيرسي."

[

[

[

[

[

[

[ 22 ]

[ 23 ]

[

٢٥ ] وفي

[ ٢٦ ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 10 ]

[ 48 ]،

[ 49 ]

[ 50 ]

،

]

[

[

[

56

[

[

[

[

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[

[ 15 ]،

[

[

[

[ 71 ]

[ 3 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[

[

[

[

[

[

[

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ].

[ 96 ]

[ 97 ]

[

[

[

[

[

[

[

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[

[