الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور

حزب نيوفاوندلاند ولابرادور الديمقراطي الجديد ( NL NDP ) هو حزب سياسي ديمقراطي اجتماعي في نيوفاوندلاند ولابرادور ، كندا. وهو فرع إقليمي من الحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي .

تأسس الحزب عام 1961 خلفاً لاتحاد الكومنولث التعاوني (CCF) والحزب الديمقراطي في نيوفاوندلاند. خاض الحزب أول انتخابات إقليمية له عام 1962. وفاز بأول مقعد له في مجلس النواب عام 1984، وهو ممثل في المجلس التشريعي منذ عام 1990.

انتُخبت لورين مايكل زعيمةً للحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور في انتخابات قيادة الحزب التي جرت في 28 مايو/أيار 2006. وقادت الحزب خلال الانتخابات العامة لعامي 2007 و 2011 ، حيث حسّنت في كل مرة نسبة تصويت الحزب مقارنةً بالانتخابات السابقة. وفي انتخابات 2011، انتُخب خمسة أعضاء من الحزب الديمقراطي الجديد في الجمعية التشريعية، وهو رقم قياسي، تحت قيادتها. [ 2 ] وخلف مايكل في القيادة إيرل ماككوردي ، الرئيس السابق لنقابة عمال الأسماك والأغذية والصناعات المرتبطة بها ، في 7 مارس/آذار 2015. وبعد استقالة ماككوردي في سبتمبر/أيلول 2017، عُيّنت مايكل زعيمةً مؤقتةً. [ 3 ] وفي أبريل/نيسان 2018، انتُخب جيري روجرز ، عضو الجمعية التشريعية، زعيماً للحزب. [ 4 ] واستقال روجرز في العام التالي، وأُعلنت أليسون كوفين زعيمةً بالتزكية في 5 مارس/آذار 2019. [ 5 ] وفي انتخابات المقاطعة لعام 2021 ، فاز الحزب بمقعدين. في أكتوبر 2021، تم اختيار عضو الجمعية التشريعية جيم دين كزعيم مؤقت للحزب بعد استقالة أليسون كوفين. ثم تم انتخابه لاحقاً كزعيم دائم. [ 6 ]

تاريخ

التأسيس

يُعدّ الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند الحزبَ الوريث لاتحاد الكومنولث التعاوني (CCF). تأسس اتحاد الكومنولث التعاوني في نيوفاوندلاند عام 1955 عندما ترك سام دروفر ، عضو مجلس نواب نيوفاوندلاند عن دائرة وايت باي (ترينيتي الشمالية)، الحزبَ الليبرالي الإقليمي لينضم إلى اتحاد الكومنولث التعاوني. أصبح دروفر زعيمًا للحزب الإقليمي الجديد، الذي رشّح عشرة مرشحين، معظمهم من المناطق الريفية، في انتخابات المقاطعة عام 1956. لم يفز حزب اتحاد الكومنولث التعاوني بأي مقعد: فقد خسر دروفر دائرته الانتخابية، حيث حصل على 237 صوتًا مقابل 1437 صوتًا لمرشح الحزب الليبرالي. [ 7 ]

لم يُرشّح حزب الكومنولث التعاوني مرشحين في انتخابات عام 1959، إلا أنه دعم الحزب الديمقراطي في نيوفاوندلاند . وكان هذا الحزب قد تأسس من قِبل اتحاد عمال نيوفاوندلاند بدعم من مؤتمر العمل الكندي ، احتجاجًا على إلغاء الحكومة الليبرالية لاتحاد عمال الأخشاب الدوليين في أمريكا خلال إضراب عمال قطع الأشجار. وقد رشّح الحزب الديمقراطي في نيوفاوندلاند ثمانية عشر مرشحًا، لم يفز أي منهم. وكان إد فين الابن زعيم الحزب. وفي عام 1961، تأسس الحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي باندماج حزب الكومنولث التعاوني الفيدرالي ومؤتمر العمل الكندي . وحذا الحزب الديمقراطي في نيوفاوندلاند حذوه، ليصبح الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند، حيث قاد فين الحزب في انتخابات المقاطعة عام 1962، وتبعه كالفن نورمور في عام 1966. [ 7 ]

1962 1984

منذ الانتخابات العامة لعام 1962، خاض الحزب انتخابات عامة في جميع أنحاء نيوفاوندلاند ولابرادور . وخلال الفترة من 1962 إلى 1984، ترأس الحزب سبعة قادة مختلفين، وخاض سبع انتخابات إقليمية. وحصل الحزب على ما معدله 3.3% من الأصوات في تلك الانتخابات، ولم يتمكن من انتخاب أي مرشح لمجلس نواب نيوفاوندلاند ولابرادور . [ 8 ]

سنوات بيتر فينويك

خلف بيتر فينويك فونس فاور في زعامة الحزب عام 1981. [ 9 ] وفي انتخابات فرعية عام 1984 ، فاز فينويك بدائرة مينيهيك في لابرادور، ليصبح أول ديمقراطي جديد يُنتخب في المقاطعة. وفي الانتخابات العامة عام 1985، حصد الحزب 14% من الأصوات، أي ما يقارب أربعة أضعاف حصته من الأصوات التي حصل عليها قبل ثلاث سنوات. ورغم هذه النتائج الناجحة، كان فينويك المرشح الوحيد من الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور الذي فاز. [ 10 ] [ 11 ] وفي عام 1986، فاز جين لونغ بالمقعد الثاني للحزب في انتخابات فرعية في دائرة سانت جونز الشرقية (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى سيغنال هيل-كويدي فيدي ). وفي العام نفسه، أُلقي القبض على فينويك، إلى جانب ممثلين نقابيين، لمشاركته في إضراب نظمته جمعية موظفي القطاع العام في نيوفاوندلاند (NAPE). [ 12 ] اعتزل فينويك العمل السياسي عام 1989 ولم يترشح في انتخابات ذلك العام . حلّ كلي نيوهوك محل فينويك كزعيم للحزب، وبقي الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور مرة أخرى بدون تمثيل بعد انتخابات عام 1989 عندما فاز المحافظون التقدميون بالدائرتين الانتخابيتين اللتين كان يشغلهما . [ 13 ] [ 14 ]

سنوات جاك هاريس

استعاد جاك هاريس، المحامي والنائب السابق في البرلمان عن مدينة سانت جونز، مقعد دائرة سانت جونز الشرقية في انتخابات فرعية عام 1990، بعد استقالة شاني داف، عضوة الجمعية التشريعية عن حزب المحافظين التقدميين ، للترشح لمنصب عمدة سانت جونز. [ 15 ] حصد هاريس ما يقارب 50% من الأصوات في الانتخابات الفرعية، متفوقًا على مرشح الحزب الليبرالي بفارق 740 صوتًا. في عام 1992، خلف هاريس نيوهوك في زعامة الحزب [ 16 ] وقاد الحزب في الانتخابات العامة لعام 1993. وللمرة الأولى والوحيدة في تاريخ الحزب، خاض الحزب الانتخابات بقائمة كاملة من المرشحين في جميع أنحاء المقاطعة. ورغم فوزهم بما يقارب 10,000 صوت إضافي مقارنة بالانتخابات السابقة، وزيادة حصتهم من الأصوات الشعبية من 3.4% إلى 7.4%، إلا أن هاريس ظل العضو الوحيد المنتخب من الحزب الديمقراطي الجديد. أسفرت الانتخابات العامة لعام 1996 عن فوز ساحق للحزب الليبرالي ، حيث لم يحصل الحزب الديمقراطي الجديد إلا على 4.45% من الأصوات، ولم يرشح مرشحين إلا في 20 دائرة انتخابية فقط من أصل 48 دائرة في المقاطعة. ورغم أن الحزب مُني بأسوأ نتيجة انتخابية له منذ 14 عامًا، إلا أن هاريس أُعيد انتخابه بسهولة في دائرة سيجنال هيل-كويدي فيدي الجديدة . وأُعيد انتخابه لعضوية المجلس التشريعي في انتخابات عامي 1999 و 2003 . وانتُخب راندي كولينز في دائرة لابرادور الغربية عام 1999، وأُعيد انتخابه عام 2003 قبل أن يستقيل عام 2007. [ 17 ] [ 18 ] واستقال هاريس عام 2006. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

لورين مايكل

لورين مايكل

فازت لورين مايكل بزعامة الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور عام 2006. [ 22 ] وبعد أن خلفت هاريس في الزعامة، انتُخبت في دائرته الانتخابية السابقة، سيجنال هيل-كويدي فيدي، بعد عدة أشهر. [ 23 ] وفي انتخابات المقاطعة عام 2007 ، كانت مايكل العضو الديمقراطي الجديد الوحيد المنتخب، على الرغم من أنها زادت من حصة حزبها من الأصوات الشعبية. [ 24 ]

بين عامي 2007 و2011، ظلت نسبة تأييد الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور أقل من 10% في استطلاعات الرأي العام، متأخرًا عن الحزب الليبرالي وحزب المحافظين التقدميين الحاكم. إلا أنه بعد فوز الحزب الديمقراطي الجديد في الانتخابات الفيدرالية لعام 2011 ، حيث شكّل المعارضة الرسمية، شهد حزب الديمقراطيين الجدد بزعامة مايكل ارتفاعًا ملحوظًا في شعبيته. ففي استطلاع رأي أجرته مؤسسة أبحاث الشركات (CRA) بعد أسابيع قليلة من الانتخابات الفيدرالية في مايو 2011، ارتفعت نسبة تأييد الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور إلى 20%. ولأول مرة في تاريخه، تعادل الحزب إحصائيًا مع الحزب الليبرالي ، الذي حصل على 22%، في المركز الثاني. وجاءت مكاسب الديمقراطيين الجدد على حساب حزب المحافظين التقدميين الحاكم، الذي تراجعت شعبيته إلى 57%. [ 25 ] تفوّق الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور على الحزب الليبرالي في استطلاعات الرأي في سبتمبر 2011، وحصل على ما يقارب 25% من الأصوات الشعبية، وخمسة مقاعد، في الانتخابات العامة التي جرت في 11 أكتوبر 2011. وفاز حزب المحافظين التقدميين بأغلبية برلمانية للمرة الثالثة على التوالي، وبينما حلّ الديمقراطيون الجدد في المركز الثاني في التصويت الشعبي، إلا أنهم احتلوا المركز الثالث بعد الحزب الليبرالي في عدد المقاعد. [ 26 ]

في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2013، كُشف النقاب عن أن مايكل تلقت رسالة من كتلتها البرلمانية خلال عطلة نهاية الأسبوع السابقة تدعو إلى إجراء انتخابات قيادية في عام 2014. ورأت الكتلة أنه بدون تجديد الحزب، سيواجهون صعوبة في استقطاب مرشحين أكفاء وكسب تأييد شعبي في انتخابات 2015. وفي مقابلة مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، صرّحت مايكل بأنها صُدمت بالرسالة وشعرت بخيانة كتلتها البرلمانية. وأضافت أنها تعتزم التشاور مع كتلتها قبل اتخاذ قرار بشأن الخطوات اللاحقة. [ 27 ] [ 28 ]

أدت الرسالة إلى خلاف علني داخل الحزب الديمقراطي الجديد، لا سيما بين أعضاء الكتلة البرلمانية. أعرب كل من جيري روجرز وجورج مورفي عن أسفهما لإرسال الرسالة ودعما مايكل، بينما تمسك ديل كيربي وكريس ميتشلمور بما كتباه فيها. [ 29 ] [ 30 ] عقب اجتماع الكتلة البرلمانية، وافقت مايكل على إجراء تصويت على قيادتها في الاجتماع العام السنوي التالي للحزب. أعلن كل من كيربي وميتشلمور لاحقًا مغادرتهما الكتلة البرلمانية للعمل كعضوين مستقلين في الجمعية التشريعية، وانضم كلاهما إلى الحزب الليبرالي في فبراير 2014. كما أدى الخلاف حول قيادة مايكل إلى استقالة أعضاء من الهيئة التنفيذية الإقليمية. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] في مايو 2014، أكد مؤتمر الحزب مجددًا قيادتها بدعم 75% من المندوبين. أعلنت مايكل في 6 يناير 2015 أنها ستتنحى عن منصبها كقائدة بعد الأداء الضعيف للحزب في أربع انتخابات فرعية جرت مؤخرًا. أثناء استقالتها من منصبها كزعيمة، صرحت مايكل أيضًا بأنها تخطط للترشح لإعادة انتخابها كعضو في الجمعية التشريعية. [ 34 ] [ 35 ] انتهت فترة قيادتها عندما تم اختيار خليفتها في انتخابات القيادة التي أجريت في 7 مارس 2015.

إيرل مكوردي

سعى ثلاثة مرشحين لخلافة مايكل في منصب الزعامة: إيرل ماككوردي، الزعيم السابق لنقابة عمال الأسماك والأغذية والصناعات المرتبطة بها؛ ومايك غوسني ، عضو المجلس البلدي السابق لمدينة لابرادور؛ وكريس بروس، المسؤول السابق في الحزب الديمقراطي الجديد. [ 36 ] [ 37 ]

فاز مكوردي في الانتخابات بنسبة 68% من الأصوات في 7 مارس 2015. [ 38 ] [ 39 ] ولم يفز بمقعده في انتخابات المقاطعة لعام 2015. [ 40 ] [ 41 ] ولذلك، شغل مايكل منصب زعيم الأغلبية في الحزب الديمقراطي الجديد في البرلمان خلال الدورات البرلمانية اللاحقة.

في 19 سبتمبر 2017، أعلن مكوردي استقالته من منصب الزعيم، على أن يسري مفعولها في 30 سبتمبر 2017. [ 42 ] وعقب استقالة مكوردي، عُيّنت لورين مايكل، العضو في الجمعية التشريعية والزعيمة السابقة، زعيمةً مؤقتةً. [ 43 ]

جيري روجرز

في أبريل/نيسان 2018، انتُخبت جيري روجرز، عضوة الجمعية التشريعية، زعيمةً للحزب بعد فوزها على الخبيرة الاقتصادية أليسون كوفين. وكانت روجرز أول شخص من مجتمع الميم+ يترأس حزبًا سياسيًا في نيوفاوندلاند ولابرادور. [ 4 ] وفي 12 فبراير/شباط 2019، أعلنت روجرز تنحيها عن منصبها كزعيمة للحزب وعدم ترشحها لإعادة الانتخاب في انتخابات 2019 المقبلة. [ 44 ]

أليسون كوفين

أليسون كوفين

في الخامس من مارس/آذار 2019، تمّ انتخاب أليسون كوفين، أستاذة الاقتصاد والمستشارة في جامعة ميموريال، زعيمةً للحزب. [ 5 ] قادت كوفين الحزب في انتخابات المقاطعة لعام 2019 ؛ ورغم ترشيح 14 مرشحًا فقط (من أصل 40 مرشحًا ممكنًا)، فاز الحزب بثلاثة مقاعد. [ 45 ] فازت كوفين بمقعد سانت جونز إيست-كويدي فيدي، الذي احتفظ به الحزب الديمقراطي الجديد، بينما تصدّر الحزب مقعد سانت جونز سنتر، وحقق فوزًا مفاجئًا في لابرادور ويست. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

قادت كوفين الحزب في انتخابات المقاطعة لعام 2021. وخسرت شخصيًا في دائرتها الانتخابية، سانت جونز إيست-كويدي فيدي ، بينما فاز الحزب في سانت جونز سنتر ولابرادور ويست. [ 49 ] وقدّمت كوفين طلبًا لإعادة فرز الأصوات. [ 50 ] وفي 12 مايو/أيار 2021، رفض قاضي المحكمة العليا دونالد بوراج طلب كوفين لإعادة الفرز، بحجة عدم كفاية الأدلة. [ 51 ]

في 16 أكتوبر 2021، خسرت كوفين مراجعةً قياديةً أجراها أعضاء الحزب. [ 52 ] ثم اختارت الاستقالة في 19 أكتوبر، وخلفها عضو المجلس التشريعي جيم دين كقائدة مؤقتة. [ 53 ]

جيم دين

جيم دين

في أكتوبر/تشرين الأول 2021، اختير عضو الجمعية التشريعية جيم دين زعيماً مؤقتاً للحزب بعد استقالة أليسون كوفين. وقبل دخوله معترك السياسة، شغل دين منصب رئيس رابطة معلمي نيوفاوندلاند ولابرادور. وفي 7 مارس/آذار 2022، انضمت ليلا إيفانز ، عضو الجمعية التشريعية عن منطقة جبال تورنغات، إلى كتلة الحزب الديمقراطي الجديد. [ 54 ] [ 55 ] وفي 28 مارس/آذار 2023، أُعلن دين زعيماً دائماً للحزب بعد انقضاء مهلة الترشيح دون وجود مرشحين آخرين. [ 56 ] وفي 16 يوليو/تموز 2024، عادت ليلا إيفانز إلى حزب المحافظين التقدميين. [ 57 ] وفي 16 مايو/أيار 2025، أعلن جوردان براون، عضو كتلة الحزب الديمقراطي الجديد، أنه لن يترشح لإعادة انتخابه. في انتخابات المقاطعة لعام 2025 ، خسر الحزب دائرة لابرادور الغربية لكنه استعاد دائرة سانت جونز الشرقية-كويدي فيدي، حيث تم انتخاب شيلا أوليري . [ 58 ]

الأداء الانتخابي

مجلس النواب

انتخابقائدالأصوات%مقاعد+/−موضعحالة
1956 [ أ ]سام دروفرأكثر من 1964>1.7
0 / 36
ثابتيزيدالثالثلا توجد مقاعد
1959 [ ب ]إد فين الابن93527.2
0 / 36
ثابتثابتالثالثلا توجد مقاعد
196274793.6
0 / 42
ثابتثابتالثالثلا توجد مقاعد
1966كالفن نورمور27251.8
0 / 42
ثابتثابتالثالثلا توجد مقاعد
1971جون كونورز40751.8
0 / 42
ثابتينقصالرابعلا توجد مقاعد
19724100.2
0 / 42
ثابتيزيدالثالثلا توجد مقاعد
1975جيري بانتينغ96534.3
0 / 51
ثابتينقصالرابعلا توجد مقاعد
1979جون غرين18,5077.8
0 / 52
ثابتيزيدالثالثلا توجد مقاعد
1982بيتر فينويك93713.7
0 / 52
ثابتثابتالثالثلا توجد مقاعد
198539,95414.4
1 / 52
يزيد1يزيدالثالثطرف ثالث
1989كلي نيوهوك129294.4
0 / 52
ينقص1ثابتالثالثلا توجد مقاعد
1993جاك هاريس223997.4
1 / 52
يزيد1ثابتالثالثطرف ثالث
1996127064.4
1 / 48
ثابتثابتالثالثطرف ثالث
199921,9628.2
2 / 48
يزيد1ثابتالثالثطرف ثالث
200319,0486.9
2 / 48
ثابتثابتالثالثطرف ثالث
2007لورين مايكل19,0288.5
1 / 48
ينقص1ثابتالثالثطرف ثالث
201154,71324.6
5 / 48
يزيد4ثابتالثالثطرف ثالث
2015إيرل مكوردي2413012.1
2 / 40
ينقص3ثابتالثالثطرف ثالث
2019أليسون كوفين134346.3
3 / 40
يزيد1ثابتالثالثطرف ثالث
2021143238.0
2 / 40
ينقص1ثابتالثالثطرف ثالث
2025جيم دين16,5798.3
2 / 40
ثابتثابتالثالثطرف ثالث

أعضاء الجمعية التشريعية الحاليون عن الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور

عضويصرفمنتخبملحوظات
جيم دينمركز سانت جون2019زعيم الحزب
شيلا أولياريسانت جونز إيست - كويدي فيدي2025

التمثيل التاريخي

فاز الحزب الديمقراطي الجديد بأول مقعد له في مجلس النواب عام 1984 عندما انتُخب زعيمه بيتر فينويك في انتخابات فرعية عن دائرة لابرادور الغربية. ومنذ عام 1990، ظل الحزب ممثلاً في المجلس التشريعي الإقليمي بشكل مستمر. وانتُخب الزعيم السابق جاك هاريس لتمثيل دائرة سيجنال هيل-كويدي فيدي في انتخابات المقاطعة أعوام 1990، 1993، 1996، 1999، و2003. وكانت دائرة سيجنال هيل-كويدي فيدي (التي تُعرف الآن باسم سانت جونز إيست-كويدي فيدي) ممثلة من قبل الحزب الديمقراطي الجديد منذ عام 1990، بمن فيهم القادة هاريس ومايكل وكوفين، حتى هزيمة كوفين في عام 2021. [ 59 ]

  • سام دروفر ، عضو الجمعية التشريعية عن وايت باي، 1955-1956، حزب الكومنولث التعاوني (انضم دروفر إلى الحزب قادماً من الحزب الليبرالي).
  • بيتر فينويك ، عضو الجمعية التشريعية عن دائرة مينيهيك (غرب لابرادور)، 1984-1985، 1985-1989
  • جين لونغ ، عضو المجلس التشريعي عن دائرة سانت جون الشرقية، 1986-1989
  • جاك هاريس ، عضو الجمعية التشريعية عن دائرة سانت جونز الشرقية، 1990 (انتخابات فرعية) - 1995، سيجنال هيل-كويدي فيدي 1995-2006
  • راندي كولينز ، عضو الجمعية التشريعية عن دائرة لابرادور الغربية، 1999-2007
  • لورين مايكل ، MHA for Signal Hill-Quidi Vidi، 2006-2015؛ سانت جون إيست-كويدي فيدي، 2015-2019
  • ديل كيربي ، عضو المجلس التشريعي عن دائرة سانت جون الشمالية، 2011-2013
  • كريستوفر ميتشلمور ، عضو البرلمان عن دائرة ستريتس-وايت باي الشمالية، 2011-2013
  • جورج مورفي ، عضو الجمعية التشريعية عن دائرة سانت جون الشرقية، 2011-2015
  • جيري روجرز ، عضو المجلس التشريعي عن دائرة سانت جون المركزية، 2011-2019
  • أليسون كوفين ، MHA لـ St. John's East-Quidi Vidi، 2019-2021
  • ليلا إيفانز ، عضو البرلمان عن جبال تورنغات، 2022-2024
  • جوردان براون ، عضو المجلس التشريعي عن دائرة لابرادور الغربية، 2019-2025

العلاقة مع الحزب الفيدرالي

ينتمي الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور إلى الحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي . اثنان من أعضاء البرلمان الثلاثة المنتمين إلى الحزب الديمقراطي الجديد في مجلس العموم الكندي عن نيوفاوندلاند ولابرادور توليا قيادة الحزب على مستوى المقاطعة.

القادة

  • سام دروفر ، 1955-1956. على الرغم من عدم انتخابه زعيماً للحزب، إلا أن صامويل دروفر قاد فعلياً الحزب السابق للحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور، وهو حزب الكومنولث التعاوني، في انتخابات المقاطعة عام 1956. في عام 1955، انتقل دروفر من الحزب الليبرالي إلى صفوف المعارضة كعضو في الجمعية التشريعية عن حزب الكومنولث التعاوني.
  • إد فين الابن ، 1959-1963. أصبح إد فين أحد قادة الحزب الديمقراطي في نيوفاوندلاند عند تأسيسه عام 1959، وتولى قيادة حزب الكومنولث التعاوني والحزب الديمقراطي الجديد. خسر فين بفارق ضئيل محاولته للفوز بمقعد في مجلس النواب في انتخابات المقاطعة عام 1962 عندما ترشح عن الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور في دائرة هامبر الغربية. غادر نيوفاوندلاند ولابرادور عام 1963 ليتجه إلى العمل كباحث وكاتب وصحفي في مجال العمل.
  • قاد كالفن نورمور الحزب خلال انتخابات المقاطعة عام 1966، وذلك خلال الفترة من 1963 إلى 1966. وكان رئيسًا لمجلس العمل في كورنر بروك ونائبًا لرئيس اتحاد عمال نيوفاوندلاند، كما شارك في قيادة الحزب الديمقراطي في نيوفاوندلاند عام 1959.
  • إيساو ثومس ، 1966-1970. كان ثومس عضوًا مؤسسًا في الحزب الديمقراطي في نيوفاوندلاند في أواخر الخمسينيات، وأحد أبرز منظمي العمل في المقاطعة، حيث شغل منصب رئيس اتحاد عمال نيوفاوندلاند من عام 1960 إلى عام 1968. وقد خاض ثومس انتخابات فيدرالية مرتين عن حزب الكومنولث التعاوني. خلال الفترة من 1966 إلى 1970، كان الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور بلا قائد رسمي، معتمدًا بدلًا من ذلك على اللجان المحلية في جميع أنحاء المقاطعة، إلا أن ثومس كان القائد الفعلي للحزب. وقد ظل صوتًا قويًا ومدافعًا عن الديمقراطية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية حتى وفاته عام 1979.
  • جون كونورز ، 1970-1974. تولى جون كونورز قيادة الحزب عام 1970 في وقت عصيب، إذ انقسم الناخبون بشدة حول استمرار دعم الحزب الليبرالي. كان كونورز مرشحًا عن الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور في الانتخابات الفيدرالية عام 1968، وكان واحدًا من ثلاثة مرشحين فقط من الحزب نفسه في الانتخابات الإقليمية عام 1972. لاحقًا، عمل في المعهد البحري.
  • جيري بانتينغ ، 1974-1977. قاد جيرالد بانتينغ الحزب من عام 1974 إلى عام 1977. كان بانتينغ مؤرخًا بارزًا ومؤسسًا لمجموعة التاريخ البحري في جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند. ترشح عن الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور خمس مرات على مستوى المقاطعة، وحلّ ثانيًا في الانتخابات العامة عام 1975. وبصفته شخصيةً بارزةً في بناء الحزب، ظل بانتينغ نشطًا داخل الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور حتى وفاته عام 1998.
  • جون غرين، 1977-1980. كان غرين مُعلمًا من جزيرة فوغو ، وقاد الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور من عام 1977 إلى عام 1980، ولعب دورًا محوريًا في بناء الحزب. وكاد أن يفوز بمقعد في مجلس النواب، حيث قدم أداءً قويًا في المناظرة التلفزيونية بين القادة. وبفضل قيادته، أصبح الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور حزبًا إقليميًا معترفًا به، مما ساهم في تمهيد الطريق لنجاحه الانتخابي لاحقًا. بعد ذلك، أصبح غرين كاتبًا، وظل ناشطًا في العديد من منظمات حقوق الإنسان.
  • فونس فاور ، 1980-1981. شغل فونس فاور منصب زعيم الحزب لمدة عام واحد من عام 1980 إلى عام 1981، بعد أن كان أول عضو في البرلمان عن الحزب من نيوفاوندلاند ولابرادور في مجلس العموم. انتُخب عضوًا في البرلمان عامي 1978 و1979، لكنه خسر في الانتخابات الفيدرالية عام 1980. ثم أصبح زعيمًا للحزب على مستوى المقاطعة، لكنه استقال بعد عام واحد بسبب صعوبة التوفيق بين ممارسة مهنة المحاماة وقيادة الحزب. عمل فاور لاحقًا في مناصب عليا في الخدمة المدنية بالمقاطعة، وشغل منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لهيئة الخدمة العامة. في عام 2003، عُيّن فاور في قسم المحاكمات بالمحكمة العليا في نيوفاوندلاند ولابرادور.
  • بيتر فينويك ، 1981-1989. قاد الحزب من عام 1981 إلى عام 1989، وفي عام 1984، حقق فينويك إنجازًا تاريخيًا في المقاطعة بانتخابه أول ديمقراطي جديد يُنتخب لعضوية مجلس النواب، ممثلًا عن دائرة مينيهيك في لابرادور سابقًا. أُعيد انتخابه عام 1985. وبصفته زعيمًا صريحًا، سُجن عام 1986 مع ممثلين نقابيين شاركوا في إضراب نظمته جمعية موظفي القطاع العام في نيوفاوندلاند.
  • كلي نيوهوك ١٩٨٩-١٩٩٢. شغل كلي نيوهوك منصب زعيم الحزب من عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٢ بعد أن عمل بدوام كامل كسكرتير إقليمي للحزب من عام ١٩٨٦ إلى عام ١٩٨٨. وبصفته مرشحًا في العديد من الانتخابات، ومن خلال عمله كزعيم وسكرتير إقليمي، لعب دورًا رئيسيًا في تطور الحزب طوال ثمانينيات القرن الماضي وأوائل تسعينياته. يعمل نيوهوك حاليًا مستشارًا في سانت جونز.
  • جاك هاريس ، 1992-2006. انتُخب لأول مرة عضوًا في البرلمان عن دائرة سانت جونز الشرقية عام 1987، ثم انتُخب لعضوية مجلس نواب نيوفاوندلاند ولابرادور في الانتخابات الإقليمية عام 1990، وحاز على زعامة الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور عام 1992. وأُعيد انتخابه للبرلمان في انتخابات أعوام 1993 و1996 و1999 و2003. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2008، انتُخب هاريس للمرة الثانية عضوًا في البرلمان عن دائرة سانت جونز الشرقية، حيث حصل على 74.1% من الأصوات، وهي خامس أعلى نسبة فوز في كندا.
  • لورين مايكل ، 2006-2015، 2017-2018 (مؤقتة) . بعد فوزها في انتخابات قيادة الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور في مايو 2006، فازت مايكل لاحقًا في الانتخابات الفرعية لدائرة سيجنال هيل-كويدي فيدي في نوفمبر من ذلك العام. وأُعيد انتخابها في دائرتها الانتخابية في الانتخابات العامة لعام 2007، وفي انتخابات عام 2011، انتخب الناخبون خمسة أعضاء من الحزب الديمقراطي الجديد في الجمعية التشريعية، وهو رقم قياسي. استقالت من منصبها كقائدة للحزب في عام 2015، ولكن أُعيد انتخابها كعضو في الجمعية التشريعية. بعد استقالة ماككوردي في سبتمبر 2017، عُيّنت مايكل قائدة مؤقتة. [ 2 ]
  • إيرل مكوردي ، 2015-2017. فاز مكوردي بالقيادة في عام 2015. وكان رئيسًا لاتحاد عمال الأسماك والأغذية والصناعات ذات الصلة من عام 1993 إلى عام 2014. [ 38 ]
  • جيري روجرز ، 2018-2019. عضو في الجمعية التشريعية عن دائرة سانت جونز الوسطى . كان روجرز أول شخص مثلي الجنس علنًا يقود حزبًا سياسيًا في نيوفاوندلاند ولابرادور. [ 64 ] [ 65 ]
  • أليسون كوفين ، 2019-2021. خبيرة اقتصادية، وحازت المركز الثاني في انتخابات قيادة الحزب عام 2018. تمّت إشادتها بالزعيمة بعد استقالة روجرز عام 2019. [ 5 ] عضوة في المجلس التشريعي عن دائرة سانت جونز الشرقية - كويدي فيدي . خسرت مقعدها في انتخابات المقاطعة عام 2021.
  • جيم دين ، 2021-2023 (مؤقتًا)، 2023-حتى الآن (دائمًا). قائد مؤقت بعد استقالة كوفين. تم اختياره قائدًا دائمًا في عام 2023. [ 66 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بصفتها اتحاد الكومنولث التعاوني
  2. بصفته الحزب الديمقراطي في نيوفاوندلاند

مراجع

  1. ماهر، ديفيد (8 أبريل 2018). "جيري روجرز يفوز بسباق زعامة الحزب الديمقراطي الجديد" . سولت واير . شبكة سولت واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  2. 1 2 "الحزب الديمقراطي الجديد يحتفل بمكاسب تاريخية" . هيئة الإذاعة الكندية . 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012 .
  3. «لورين مايكل تُعيّن زعيمة مؤقتة للحزب الديمقراطي الجديد في المقاطعة» . سي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2023.
  4. 1 2 ماهر، ديفيد (8 أبريل 2018). "جيري روجرز يفوز بسباق زعامة الحزب الديمقراطي الجديد" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  5. 1 2 3 ماهر، ديفيد (5 مارس 2019). "إشادة بأليسون كوفين كزعيمة للحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  6. «جيم دين يُزيل صفة "المؤقت" بعد إعلانه زعيماً للحزب الديمقراطي الجديد» . سي بي سي نيوز . ٢٨ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٣.
  7. ١ ٢ "نبذة عنا" . الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٢ .
  8. "إحصاءات الانتخابات العامة 1949-1999" . انتخابات نيوفاوندلاند ولابرادور . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  9. بلاسكين، روبرت (9 نوفمبر 1981). "بيتر فينويك، الزعيم المنتخب حديثًا للحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2020 .
  10. "بيكفورد يتمسك بالسلطة" . صحيفة وندسور ستار . 3 أبريل 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012 .
  11. ويلان، ديرموت ف. (22 أكتوبر 1985). "الانتخابات العامة الأربعون، 1985 - رئيس لجنة الانتخابات" (ملف PDF) . انتخابات نيوفاوندلاند ولابرادور. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
  12. «سجن زعيم الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند لدوره في الإضراب» . جريدة ذا غازيت . 29 نوفمبر 1986. ص 10. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2011 . 
  13. وارد، ستيفن، "الزعيم الجديد يأمل في تحسين حظوظ الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند"، غلوب آند ميل ، 20 مارس 1989
  14. كوكس، كيفن، "الليبراليون الجدد يفوزون بالأغلبية، هزيمة الزعيم تخفف من حدة النصر"، غلوب آند ميل ، 21 أبريل 1989
  15. "الحزب الديمقراطي الجديد يحصل على موطئ قدم في نيوفاوندلاند"، صحيفة كيتشنر-واترلو ريكورد ، 12 ديسمبر 1990
  16. "زعيم جديد للحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند"، صحيفة غلوب آند ميل ، 16 نوفمبر 1992
  17. «حُكم على راندي كولينز بالسجن 21 شهراً» . صحيفة التلغراف . 15 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2012 .
  18. «سجن السياسي السابق في حزب نيوفاوندلاند ولابرادور، كولينز، في قضية احتيال» . سي بي سي نيوز . 15 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2014 .
  19. "هاريس تتنحى عن زعامة الحزب الديمقراطي الجديد" . هيئة الإذاعة الكندية . 28 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  20. «استقالة هاريس تمهد الطريق لإجراء انتخابات فرعية في سيجنال هيل» . هيئة الإذاعة الكندية . 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2013 .
  21. «المحافظون يطالبون هاريس بالقيام بعمل مشرف والتنحي عن مقعدها» . هيئة الإذاعة الكندية . 23 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  22. "مايكل يحقق فوزاً ساحقاً في قيادة الحزب الديمقراطي الجديد" . هيئة الإذاعة الكندية . 28 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012 .
  23. "مايكل لا يعتبر أي شيء مضموناً في الانتخابات الفرعية المقبلة" . Cbc.ca. 2006-08-21 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-07 .
  24. "زعيم الحزب الديمقراطي الجديد مايكل وحيدًا مرة أخرى" . هيئة الإذاعة الكندية. 9 أكتوبر 2007. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2017 .
  25. "تراجع المحافظين، وصعود الحزب الديمقراطي الجديد في استطلاع رأي جديد" . هيئة الإذاعة الكندية . 7 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2011 .
  26. "دونديرديل يقود حزب المحافظين في نيوفاوندلاند ولابرادور إلى الأغلبية" . هيئة الإذاعة الكندية . ١٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠١٢ .
  27. «زعيمة الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور، لورين مايكل، تواجه تمرداً داخل كتلتها البرلمانية» . هيئة الإذاعة الكندية . ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢١ أكتوبر ٢٠١٣ .
  28. "مايكل يدعو إلى مراجعة القيادة لعام 2014" . هيئة الإذاعة الكندية . 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2013 .
  29. «كيربي وميتشلمور يستقيلان من كتلة الحزب الديمقراطي الجديد بعد خلاف على القيادة» . سي بي سي نيوز ، 29 أكتوبر 2013.
  30. "ديل كيربي وكريستوفر ميتشلمور يقطعان علاقاتهما مع الحزب الديمقراطي الجديد" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  31. "رسائل متضاربة من كتلة الحزب الديمقراطي الجديد والإدارة التنفيذية" . هيئة الإذاعة الكندية . 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
  32. بيلي، سو (29 أكتوبر 2013). "زعيم الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند يتعهد بالبقاء في منصبه بعد الخلاف على القيادة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
  33. «استقالة عضو تنفيذي آخر من الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور» . هيئة الإذاعة الكندية . ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٨ مايو ٢٠١٤ .
  34. «لورين مايكل تستقيل من منصبها كزعيمة للحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور» . هافينغتون بوست . وكالة الصحافة الكندية. 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  35. "لورين مايكل تتنحى عن منصبها كزعيمة للحزب الديمقراطي الجديد" . سي بي سي نيوز . 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  36. "متابعة قيادة الحزب الديمقراطي الجديد: نظرة مبكرة على بعض المرشحين المحتملين" . سي بي سي نيوز . 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  37. «بدأت التكهنات حول قيادة الحزب الديمقراطي الجديد» . صحيفة التلغراف . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  38. 1 2 "إيرل مكوردي يُعيّن زعيماً للحزب الديمقراطي الجديد" . أخبار VOCM . 7 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  39. "عرّفونا بقادتكم: ما قد لا تعرفونه عن ديفيس، وبول، وماككوردي" . www.cbc.ca. تاريخ الاطلاع: ٢٩ نوفمبر ٢٠١٥ .
  40. "زعيم الحزب الديمقراطي الجديد إيرل ماككوردي يخسر أمام سيوبان كودي" . سي بي سي نيوز . 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  41. "القائمة الكاملة للفائزين في انتخابات نيوفاوندلاند ولابرادور" . سي بي سي نيوز ، 30 نوفمبر 2015.
  42. «مكوردي يستقيل من منصبه كزعيم للحزب الديمقراطي الجديد في المقاطعة» . أخبار VOCM المحلية الآن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-09-2017 .
  43. «لورين مايكل تُعيّن زعيمة مؤقتة للحزب الديمقراطي الجديد» . شبكة سولت واير. ٢٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢١ .
  44. "جيري روجرز يتنحى عن زعامة الحزب الديمقراطي الجديد، ولن يترشح لإعادة انتخابه" . سي بي سي نيوز. ١٢ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠١٩ .
  45. روبرتس، كيلي آن (17 مايو 2019). ""لدينا ميزان القوى"، هذا ما قالته أليسون كوفين بعد فوز الحزب الديمقراطي الجديد بثلاثة مقاعد . أخبار NTV. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  46. روبرتس، تيري (15 مايو 2019). "أليسون كوفين تشعر بحماس شديد مع دخول حملة الحزب الديمقراطي الجديد مراحلها الأخيرة، وكل شيء على المحك" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  47. ""لا توجد اتفاقيات لدعم الأقلية الليبرالية في الوقت الحالي،" يقول زعيم الحزب الديمقراطي الجديد . سي بي سي نيوز. 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  48. ماك إيتشيرن، دانيال (16 مايو 2019). "الحزب الديمقراطي الجديد يحتفل بـ"عهد جديد" بعد احتفاظه بمقاعد سانت جونز، واستعادة مقعد لابرادور الغربية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  49. مولين، مالون (27 مارس 2021). "الليبراليون يدّعون أغلبية ضئيلة في نيوفاوندلاند ولابرادور، حيث اختار الناخبون فوري للقيادة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  50. سميلي، سارة (2021-04-01). "زعيم الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور يتقدم بطلب لإعادة فرز الأصوات بعد خسارته في الانتخابات بفارق 53 صوتًا" . مجلة أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-04-02 .
  51. «قاضٍ يرفض طلب كوفين بإعادة فرز الأصوات في دائرة سانت جونز الشرقية - كويدي فيدي» . سي بي سي نيوز. ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠٢١ .
  52. «مندوبو الحزب الديمقراطي الجديد في نيوفاوندلاند ولابرادور يصوتون لصالح مراجعة القيادة» . سي بي سي نيوز، نيوفاوندلاند ولابرادور، 16 أكتوبر 2021.
  53. «أليسون كوفين تستقيل من منصبها كزعيمة للديمقراطيين الجدد في نيوفاوندلاند ولابرادور» . سي تي في أتلانتيك ، 19 أكتوبر 2021.
  54. سميث، جريج. "عضو سابق في البرلمان عن حزب المحافظين التقدميين ينضم إلى الحزب الديمقراطي الجديد" . VOCM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  55. «انضمت ليلا إيفانز، العضوة السابقة في البرلمان عن حزب المحافظين التقدميين، إلى كتلة الحزب الديمقراطي الجديد» . سي بي سي نيوز . 7 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2022 .
  56. «جيم دين يُزيل صفة "المؤقت" بعد أن تمّت الموافقة عليه كزعيم للحزب الديمقراطي الجديد» . سي بي سي نيوز . 28 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2023 .
  57. «عضو البرلمان عن لابرادور، ليلا إيفانز، تغادر الحزب الديمقراطي الجديد لتعود إلى كتلة حزب المحافظين التقدميين» . ياهو نيوز . ١٦ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٤ .
  58. إليزابيث ويتن . "بعد ست سنوات في مجلس النواب، يعتزل جوردان براون العمل السياسي" . سي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: ٢٢ مايو ٢٠٢٥ .
  59. كينيدي، أليكس (30 مارس 2021). "«لقد نجحنا في ذلك»: تعرف على المرشحين الذين أطاحوا بقادة المعارضة . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2021 .
  60. "الليبراليون يفوزون بستة مقاعد في المقاطعات البحرية". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 19 فبراير 1980.
  61. "فونسي فاور، الديمقراطي الجديد الوحيد الذي فاز على الإطلاق..." يونايتد برس إنترناشونال . 22 أكتوبر 1981. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .
  62. "مراجعة الذات هي الخطوة التالية على جدول أعمال الحزب الديمقراطي الجديد". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 22 نوفمبر 1988.
  63. «النائب البرلماني السابق عن الحزب الديمقراطي الجديد، جاك هاريس، يتحدث عن أبرز محطات مسيرته المهنية وخططه لما بعد السياسة» . سي بي سي نيوز . 27 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر/أيلول 2021 .
  64. «جيري روجرز يفوز بسباق زعامة الحزب الديمقراطي الجديد» . صحيفة التلغراف . 8 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2018 .
  65. "شاون سكينر يخسر مقعده لصالح الحزب الديمقراطي الجديد" رابط قديم مؤرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2012 على archive.today . صحيفة التلغراف ، 11 أكتوبر 2011.
  66. «جيم دين يُزيل صفة "المؤقت" بعد أن تمّت الموافقة عليه كزعيم للحزب الديمقراطي الجديد» . سي بي سي نيوز . 28 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2023 .