اتحاد الكومنولث التعاوني

كان اتحاد الكومنولث التعاوني ( CCF ؛ بالفرنسية : Fédération du Commonwealth Coopératif ، FCC ) حزبًا سياسيًا ديمقراطيًا اشتراكيًا اتحاديًا ^{[ 5 ]} واشتراكيًا ديمقراطيًا ^{[ 6 ]} في كندا . تأسس الاتحاد عام 1932 في كالجاري، ألبرتا ، على يد عدد من الجماعات الاشتراكية والزراعية والتعاونية والعمالية [ ⁷^] ورابطة إعادة البناء الاجتماعي . وفي عام 1944 ^، شكّل الاتحاد إحدى أوائل الحكومات الاشتراكية الديمقراطية في أمريكا الشمالية عندما انتُخب لتشكيل حكومة مقاطعة ساسكاتشوان ^[⁸^] .

كان الاسم الكامل للحزب، والذي لم يُستخدم كثيرًا، هو اتحاد الكومنولث التعاوني (المزارعين والعمال والاشتراكيين) . ^{[ 9 ]}

في عام 1961، خلف الحزب الديمقراطي الجديد حزب الكومنولث التعاوني (CCF).

تاريخ

الأصول

كان هدف اتحاد الكومنولث التعاوني هو تخفيف المعاناة التي تكبدها العمال والمزارعون والمرضى وكبار السن في ظل الرأسمالية، والتي ظهرت بشكل صارخ خلال فترة الكساد الكبير ، من خلال إنشاء كومنولث تعاوني، والذي من شأنه أن يستلزم التعاون الاقتصادي والملكية العامة للاقتصاد والإصلاح السياسي.

كان هدف الحزب السياسي كما ورد في اجتماعه التأسيسي في كالجاري عام 1932 هو "الاتحاد [الذي يضم] المنظمات التي يكون هدفها إنشاء كومنولث تعاوني في كندا، حيث يكون المبدأ الأساسي لتنظيم الإنتاج والتوزيع والتبادل هو تلبية الاحتياجات الإنسانية بدلاً من تحقيق الربح". ^{[ 9 ]}

تم تعريف هدف حزب CCF بأنه "مجتمع متحرر من هيمنة القوى المالية والاقتصادية غير المسؤولة، حيث تكون جميع وسائل الإنتاج والتوزيع الاجتماعية، بما في ذلك الأرض، مملوكة ومدارة اجتماعياً إما من قبل مجموعات منظمة طوعاً من المنتجين والمستهلكين، أو - في حالة الخدمات والمرافق العامة الرئيسية، والمشاريع الإنتاجية والتوزيعية التي يمكن إدارتها بكفاءة أكبر عند ملكيتها بشكل مشترك - من قبل شركات عامة مسؤولة أمام ممثلي الشعب المنتخبين". ^{[ 10 ]} كان العديد من أوائل أعضاء البرلمان المنتمين للحزب أعضاءً في " مجموعة الزنجبيل " ، التي تضم أعضاءً من اتحاد مزارعي ألبرتا، والحزب التقدمي اليساري ، وحزب العمال . ومن بين هؤلاء الأعضاء: ويليام إيرفين وتيد جارلاند ( من اتحاد مزارعي ألبرتا) ، وأغنيس ماكفيل ( من اتحاد مزارعي أونتاريو )، وهمفري ميتشل ، وأبراهام ألبرت هيبس ، وأنجوس ماكينيس ، وجي إس وودزورث (من حزب العمال ). وشملت المجموعات المؤسسة حزب العمل المستقل (في مانيتوبا)، وحزب العمل الكندي (معظمه في إدمونتون)، وحزب العمل الدومينيوني في جنوب ألبرتا، واتحاد المزارعين المتحدين، واتحاد مزارعي أونتاريو (الذي انسحب من اتحاد المزارعين الكنديين في عام 1934). ^[¹¹^]

شارك أيضًا في تأسيس الحزب الجديد أعضاء من رابطة إعادة البناء الاجتماعي ، مثل إف آر سكوت وفرانك أندرهيل . ^{[ 12 ]}^{: 31} يمكن القول إن حزب الكومنولث التعاوني تأسس في 26 مايو 1932، عندما اجتمع نواب مجموعة الزنجبيل وأعضاء رابطة إعادة البناء الاجتماعي في مكتب ويليام إيرفين، وهو غرفة اجتماعات غير رسمية لمجموعة الزنجبيل، وشرعوا في وضع أسس الحزب الجديد. ^{[ 13 ]} تم تعيين جيه إس وودزورث بالإجماع زعيمًا مؤقتًا حتى يتمكنوا من عقد مؤتمر تأسيسي. ^{[ 13 ]} كان الاسم المؤقت للحزب الجديد هو حزب الكومنولث. ^{[ 12 ]}^{: 30} كان للإنجيل الاجتماعي تأثير كبير على حزب الكومنولث التعاوني. ^{[ 14 ]}

في مؤتمرها التأسيسي عام 1932 في كالجاري، استقر الحزب على اسم "اتحاد الكومنولث التعاوني (المزارعون والعمال والاشتراكيون)"، واختار جيه إس وودزورث زعيماً له. ^{[ 15 ]} كان وودزورث عضواً في البرلمان عن حزب العمال المستقل منذ عام 1921، وعضواً في مجموعة "جينجر" من النواب. وفي مؤتمر الحزب عام 1933، الذي عُقد في ريجينا، ساسكاتشوان ، تم اعتماد بيان ريجينا كبرنامج للحزب. حدد البيان عدداً من الأهداف، بما في ذلك الملكية العامة للصناعات الرئيسية، والمعاشات التقاعدية العامة الشاملة ، والرعاية الصحية الشاملة ، وبدلات الأطفال، والتأمين ضد البطالة ، وتعويضات العمال . ^{[ 12 ]}^{: 304-313}

وجاء في ختامها: "لن ترضى أي حكومة تابعة لحزب الكومنولث التعاوني حتى تقضي على الرأسمالية وتضع حيز التنفيذ البرنامج الكامل للتخطيط الاجتماعي الذي سيؤدي إلى إنشاء الكومنولث التعاوني في كندا." ^{[ 15 ]} وقد انضم الحزب إلى الأممية الاشتراكية . ^{[ 16 ]}

الأداء الانتخابي

تماشياً مع الدور المهم الذي لعبته ألبرتا في تأسيس حزب الكومنولث التعاوني (CCF)، يُقال إن أول مرشح منتخب من الحزب كان تشيستر رونينغ في دائرة كامروز الانتخابية في مقاطعة ألبرتا، في أكتوبر 1932. ^{[ 18 ]} وقد عزز اتحاد الكومنولث المتحد (UFA)، الذي خاض الانتخابات تحت رايته، علاقته القوية بالفعل مع حزب الكومنولث التعاوني في مؤتمره الإقليمي التالي، في يناير 1933. ^{[ 19 ]}

على المستوى الفيدرالي

في أول انتخابات اتحادية لها، تم انتخاب سبعة نواب من حزب الكومنولث التعاوني إلى مجلس العموم في عام 1935. وتم انتخاب ثمانية في الانتخابات التالية في عام 1940 ، بما في ذلك أول عضو لهم شرق مانيتوبا، كلارنس جيليس ، في كيب بريتون، وهي منطقة تعدين فحم في نوفا سكوتيا (وتحديداً الدائرة الانتخابية الاتحادية لكيب بريتون الجنوبية ).

انقسم الحزب مع اندلاع الحرب العالمية الثانية : كان وودزورث من دعاة السلام ، بينما أيد العديد من أعضاء الحزب المجهود الحربي الكندي. أصيب وودزورث بجلطة دماغية مُنهكة في مايو 1940، ولم يعد قادرًا على أداء مهامه كقائد. ^{[ 20 ]} في أكتوبر، كتب وودزورث رسالة إلى مؤتمر الاتحاد الكندي للحريات المدنية لعام 1940، يطلب فيها ضمنيًا التنحي عن القيادة. ^{[ 20 ]} بدلًا من ذلك، استحدث المندوبون منصب الرئيس الفخري، وألغوا منصب الرئيس، وأعادوا انتخاب إم جيه كولديل رئيسًا وطنيًا. ^{[ 20 ]} ثم عُيّن كولديل قائمًا بأعمال رئيس المجلس في 6 نوفمبر. ^{[ 21 ]} توفي وودزورث في 21 مارس 1942، وأصبح كولديل رسميًا القائد الجديد في مؤتمر يوليو في تورنتو، ووجّه الحزب لدعم المجهود الحربي. ^{[ 21 ]} تخليدًا لذكرى وودزورث، اقترح كولديل أن يُنشئ الاتحاد الكندي للحريات المدنية مؤسسة بحثية، وتم إنشاء منزل وودزورث في تورنتو لهذا الغرض. ^{[ 20 ]}

فاز الحزب في انتخابات فرعية حاسمة في يورك الجنوبية في 8 فبراير 1942، وفي هذه العملية منع زعيم حزب المحافظين ، رئيس الوزراء السابق آرثر ميغن ، من دخول مجلس العموم.

في انتخابات عام 1945 ، تم انتخاب 28 نائباً من حزب CCF، وحصل الحزب على 15.6% من الأصوات.

في انتخابات عام 1949 ، فاز 13 مرشحًا من حزب الكومنولث التعاوني (CCF). تبع ذلك فوز 23 مرشحًا في انتخابات عام 1953 ، ثم فوز ثمانية مرشحين فقط في انتخابات عام 1958 ، وهو عدد مخيب للآمال . (في تلك الانتخابات، حصل الحزب على ما يقرب من 10% من الأصوات، وبالتالي كان من المفترض أن يحصل على حوالي 26 مقعدًا في البرلمان وفقًا للنسب المئوية).

على مستوى المقاطعة

حقق حزب CCF أكبر نجاحاته في السياسة الإقليمية.

في عام 1943، أصبح حزب الكومنولث التعاوني في أونتاريو المعارضة الرسمية في تلك المقاطعة.

في عام 1944 ، حصل حزب الكومنولث التعاوني في ألبرتا على ما يقرب من ربع الأصوات المدلى بها، ولكن بسبب نقص العلاقات العامة خارج المدن، فاز بمقعدين فقط.

في عام ١٩٤٤، شكّل حزب الكومنولث التعاوني في ساسكاتشوان أول حكومة اشتراكية ديمقراطية في أمريكا الشمالية ، برئاسة تومي دوغلاس . أدخل دوغلاس نظام الرعاية الصحية الشاملة إلى ساسكاتشوان ، وهي سياسة سرعان ما تبنتها مقاطعات أخرى ونفذها الحزب الليبرالي الكندي على الصعيد الوطني خلال فترة رئاسة الوزراء ليستر ب. بيرسون . حكم حزب الكومنولث التعاوني بقيادة تومي دوغلاس ساسكاتشوان من عام ١٩٤٤ إلى عام ١٩٦١.

في عام 1945 ، فاز حزب الكومنولث التعاوني في كولومبيا البريطانية بنسبة 38 بالمائة من الأصوات وعشرة مقاعد.

حزب جديد

على الصعيد الفيدرالي، وخلال الحرب الباردة ، اتُهم حزب الكومنولث التعاوني (CCF) بميول شيوعية . سعى الحزب إلى دحض هذه الاتهامات عام ١٩٥٦ باستبدال بيان ريجينا بوثيقة أكثر اعتدالاً، هي إعلان وينيبيغ . ومع ذلك، لم يحقق الحزب نتائج جيدة في الانتخابات الفيدرالية لعام ١٩٥٨ ، إذ فاز بثمانية مقاعد فقط.

بعد نقاشات مطولة، قرر اتحاد الكومنولث الكندي ومؤتمر العمل الكندي توحيد جهودهما لتأسيس حزب سياسي جديد من شأنه تعزيز شعبية الديمقراطية الاجتماعية لدى الناخبين الكنديين. هذا الحزب، الذي عُرف في البداية باسم الحزب الجديد ، أصبح الحزب الديمقراطي الجديد (NDP) عام ١٩٦١.

الأداء الانتخابي

مجلس العموم

انتخاب	قائد	الأصوات	%	مقاعد	+/–	موضع	حالة
1935	جيمس وودزورث	410,125	9.3	7 / 245	7	الرابع	الطرف الرابع
1940	جيمس وودزورث	388,103	8.4	8 / 245	1	الثالث	الطرف الرابع
1945	الرائد جيمس كولديل	815,720	15.6	28 / 245	20	الثالث	طرف ثالث
1949		784,770	13.4	13 / 262	15	الثالث	طرف ثالث
1953		636,310	11.3	23 / 265	10	الثالث	طرف ثالث
1957		707,659	10.6	25 / 265	2	الثالث	طرف ثالث
1958		692,398	9.5	8 / 265	17	الثالث	طرف ثالث

منظمة

قدّر اتحاد الكومنولث التعاوني عدد أعضائه بأكثر من 20,000 بقليل عام 1938، وأقل من 30,000 عام 1942، وأكثر من 90,000 عام 1944. ^{[ 12 ]}^{: الملحق ب، الجدول الثالث، صفحة 320.} انخفضت أعداد الأعضاء بعد الحرب العالمية الثانية إلى 20,238 فقط عام 1950، ولم تصل إلى 30,000 مرة أخرى. ^{[ 12 ]}^{: الملحق ب، الجدول الثالث، صفحة 320.}

بحلول أواخر الأربعينيات، كان لدى حزب الكومنولث التعاوني صحف أسبوعية رسمية وغير رسمية في ألبرتا وكولومبيا البريطانية وساسكاتشوان؛ وصحف تصدر مرتين شهريًا في أونتاريو ومانيتوبا؛ وصحيفة تصدر كل شهرين في المقاطعات البحرية. كما جرت محاولات لإصدار صحيفة باللغة الفرنسية في كيبيك في أوقات متفرقة. وأصدر الحزب أيضًا العديد من الكتب والكتيبات والمجلات التعليمية، إلا أن هذه الجهود تراجعت في الخمسينيات.

قادة الأحزاب

اسم	بداية الفصل الدراسي	نهاية الولاية	يتولى القيادة	ملحوظات
جيه إس وودزورث	1 أغسطس 1932	21 مارس 1942	مركز وينيبيغ الشمالي ، مركز وينيبيغ ، مانيتوبا	تولى وودزورث منصب "الزعيم المؤقت" منذ الاجتماع التأسيسي للحزب في 1 أغسطس 1932 وحتى المؤتمر التأسيسي في يوليو 1933، حيث انتُخب رئيسًا (زعيمًا) لحزب الكومنولث التعاوني. وبسبب المرض، توقف وودزورث عن كونه الزعيم البرلماني في أكتوبر 1940. وظل رئيسًا فخريًا (زعيمًا) لحزب الكومنولث التعاوني حتى وفاته. ^{[ 22 ]}
إم جيه كولديل	29 يوليو 1942	10 أغسطس 1960	روزتاون - بيغار ، ساسكاتشوان	أصبح زعيمًا برلمانيًا لحزب الكومنولث التعاوني في أكتوبر 1940. وانتُخب بالإجماع رئيسًا للحزب (زعيمًا) في المؤتمر الوطني لحزب الكومنولث التعاوني في تورنتو في يوليو 1942. ^{[ 22 ]}
هازن أرجو	11 أغسطس 1960	2 أغسطس 1961	أسينيبويا ، وود ماونتن ، ساسكاتشوان	اختير زعيماً برلمانياً من قبل كتلة حزب الكومنولث التعاوني بعد خسارة كولديل مقعده في الانتخابات العامة لعام 1958. وانتُخب رسمياً زعيماً للحزب، بالتزكية، في المؤتمر الوطني لحزب الكومنولث التعاوني عام 1960.

الرؤساء الوطنيون

كان الرئيس الوطني بمثابة رئيس الحزب في معظم الأحزاب السياسية الكندية، وكان يُشار إليه أحيانًا بهذا الاسم، نظرًا لكونه دورًا تنظيميًا في المقام الأول. في حالة حزب الكومنولث التعاوني (CCF)، أشرف الرئيس الوطني على المجلس الوطني للحزب وترأس اجتماعاته. بعد فترة أولية شغل فيها وودزورث كلا المنصبين، أصبح منصب الرئيس الوطني عادةً منفصلاً عن منصب زعيم الحزب، وثانويًا له. في الأصل، كان لقب الرئيس الوطني أيضًا لقبًا يحمله الزعيم، حيث شغل كل من وودزورث وكولديل هذا اللقب عندما كانا عضوين في مجلس العموم. في عام 1958، بعد أن خسر كولديل مقعده، دُمج منصب الرئيس الوطني رسميًا في لقب الرئيس، وشغله ديفيد لويس. ^{[ 12 ]}^{: 235}

جيه إس وودزورث (1932-1938)
إم جيه كولديل (1938-1942)
إف آر سكوت (1942-1950) ^{[ 23 ]}
بيرسي رايت (1950-1954) ^{[ 24 ]}
ديفيد لويس (1954-1958) ^{[ 25 ]}
ديفيد لويس كرئيس للحزب (1958-1961) ^{[ 25 ]}

الأمناء الوطنيون

كان منصب السكرتير الوطني وظيفة إدارية (في البداية بدوام جزئي، ثم بدوام كامل ابتداءً من عام 1938) وكان مسؤولاً عن التنظيم اليومي للحزب. وكان السكرتير الوطني الموظف الوحيد بدوام كامل في المقر الرئيسي للحزب حتى عام 1943، عندما تم تعيين مدير أبحاث، يوجين فورسي ، ومساعد للزعيم.

إم جيه كولديل (1934-1936)
ديفيد لويس (1936-1950) ^{[ 23 ]}
لورن إنجل (1950-1958) ^{[ 12 ]}^{: 127}^{[ 26 ]}
كارل هاميلتون (1958-1961) ^{[ 27 ]}

أغنية CCF

وقد اشتهرت أغنية CCF لاحقاً بفضل فيلم Prairie Giant: The Tommy Douglas Story .

المقطع الأول:

نداء إلى كندا

إنها تنبع من التربة.

انضموا إلينا في جميع أنحاء البلاد

للدفاع عن أولئك الذين يكدحون

هيا يا فلاح، يا جندي، يا عامل،

من المنجم والمصنع،

وسنساهم جنباً إلى جنب في زيادة المد والجزر.

إلى النصر يا CCF. ^{[ 28 ]}

الأقسام الإقليمية

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

1 2 "اتحاد الكومنولث التعاوني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 28-04-2025 .
↑ "الإنجيل الاجتماعي" .
↑ سيمور مارتن ليبسيت (1971). الاشتراكية الزراعية: اتحاد الكومنولث التعاوني في ساسكاتشوان : دراسة في علم الاجتماع السياسي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-02056-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
↑ ألفين فينكل ( 1979). الأعمال والإصلاح الاجتماعي في الثلاثينيات . جيمس لوريمر وشركاه . ص 154. ISBN 978-0-88862-235-8.
↑
تصف المصادر التالية حزب الكومنولث التعاوني بأنه حزب سياسي اشتراكي ديمقراطي:
- روبرت بوثويل؛ إيان إم. دروموند؛ جون إنجلش (1989). كندا منذ عام 1945: السلطة والسياسة والإقليمية . مطبعة جامعة تورنتو. ص 149. ISBN 978-0-8020-6672-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
- أنتوني هلينكا (2005). العضو المحترم عن فيغريفيل: مذكرات ويوميات أنتوني هلينكا، عضو البرلمان (1940-1949) . مطبعة جامعة كالجاري. ص 24. ISBN 978-1-55238-137-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
- كالوم ج. براون؛ مايكل سناب (2010). العلمنة في العالم المسيحي . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 106. ISBN 978-0-7546-6131-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
- ويل فيرغسون (2011). التاريخ الكندي للمبتدئين . جون وايلي وأولاده. ص 200. ISBN 978-0-470-67678-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
- تشارلز د. أميرينجر (1992). الأحزاب السياسية في الأمريكتين، من ثمانينيات إلى تسعينيات القرن العشرين: كندا، وأمريكا اللاتينية، وجزر الهند الغربية . دار غرينوود للنشر. ص 157. ISBN 978-0-313-27418-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
- تيرينس آلان كراولي؛ مورفي، راي (1993). أساسيات التاريخ الكندي: من ما قبل الاستعمار إلى عام 1867 - بداية أمة . جمعية البحث والتعليم. ص 47. ISBN 978-0-7386-7144-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2013 .
↑
تصف هذه المصادر حزب CCF بأنه حزب سياسي ديمقراطي اجتماعي:
- برايان إيفانز؛ إنجو شميدت (2012). الديمقراطية الاجتماعية بعد الحرب الباردة . مطبعة جامعة أثاباسكا. ص 47. ISBN 978-1-926836-87-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
- راند دايك (2011). السياسة الكندية . سينجايج ليرنينج. ص 219. ISBN 978-0-17-650343-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
- إم أو ديكرسون؛ توماس فلانغان؛ بريندا أونيل (2009). مدخل إلى الحكومة والسياسة: منهج مفاهيمي . سينغيج ليرنينج. ص 169. ISBN 978-0-17-650042-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
- كريغ هيرون؛ روبرت ستوري (1986). في العمل: مواجهة عملية العمل في كندا . ماكجيل-كوينز. ص 21. ISBN 978-0-7735-0599-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
- نورمان بينر (1992). من الاحتجاج إلى السلطة: الديمقراطية الاجتماعية في كندا 1900-الحاضر . جيمس لوريمر وشركاه . ص 86. ISBN 978-1-55028-384-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
↑ ألفين فينكل (1997). حياتنا: كندا بعد عام 1945. جيمس لوريمر وشركاه . ص 5. ISBN 978-1-55028-551-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
↑ بيتر ديفيس (1983). الديمقراطية الاجتماعية في جنوب المحيط الهادئ . بيتر ديفيس. ص 53. ISBN 978-0-908636-35-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
1 2 كالجاري هيرالد، 1 أغسطس 1932
↑ لورانس جرونلوند، الكومنولث التعاوني، عرض للاشتراكية (1884)، ص 36 كما ورد في مونتو، توم، الاحتجاج والتقدم، ثلاثة من راديكاليين العمال في إدمونتون المبكرة ، دار نشر كرانغ/كتب الحمراء، ص 156
↑ "تاريخ كيبيك" .
1 2 3 4 5 6 7 يونغ، والتر د. (1969). تشريح حفلة: الاتحاد الكندي للكومنولث الوطني 1932-1961 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. تشريح حفلة
1 2 McNaught (2001) ، ص 259-260.
↑ "موسوعة ساسكاتشوان | التفاصيل" .
1 2 مورتون (1986) ، ص. 12.
↑ كينيث موراي نوتيلا (2007). إعادة النظر في الحركة الزراعية في البراري . مطبعة جامعة ريجينا. ص 173 وما بعدها. ISBN 978-0-88977-183-3.
↑ سميث (1992) ، ص 88.
↑ مارديروس، أنتوني (1979). ويليام إيرفين ، حياة راديكالي البراري . تورنتو: جيمس لوريمر وشركاه . ص 208. ISBN 978-0-8886-2237-2.
↑ صحيفة تشامبيون كرونيكل، 26 يناير 1933
1 2 3 4 McNaught (2001) ، ص 313-315.
1 2 ستيوارت (2000) ، ص 244-245.
1 2 "اتحاد الكومنولث التعاوني" . مكتبة البرلمان . برلمان كندا.
1 2 برايثويت، دينيس (29 يوليو 1950). "حزب العمل المسيحي المجتمعي يتبرأ من فكرة ماركس عن الصراع الطبقي، ويشتدّ الجدل". صحيفة تورنتو ديلي ستار . ص 1، 7.
↑ فريق التحرير (9 أغسطس 1952). "اصنع سياستك الخارجية الخاصة، واتبع نداءات الأمم المتحدة بشأن التعاونيات المشتركة". صحيفة تورنتو ديلي ستار . الصفحات 1، 2.
1 2 ستيوارت (2000) ، ص. 211.
↑ سميث (1989) ، ص 294.
↑ ستيوارت (2000) ، ص 212.
↑ "مقدمة" . CCYM Sings . مجلس ساسكاتشوان للمحفوظات والأرشيفيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2010 .CCYM هي حركة شباب الكومنولث التعاونية، والصورة مأخوذة من مجموعة أكبر من الصور الممسوحة ضوئياً بصيغة jpeg.

فهرس

أفاكوموفيتش، إيفان (1978). الاشتراكية في كندا : دراسة عن حزب الكومنولث التعاوني - الحزب الديمقراطي الجديد في السياسة الفيدرالية والإقليمية . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت . ISBN 978-0-7710-0978-5.
أزولاي، دان (1999). "محاولة يائسة للبقاء: بقاء حزب الكومنولث التعاوني/الحزب الديمقراطي الجديد في أونتاريو، 1948-1964". في: أزولاي، دان (محرر). الأحزاب السياسية الكندية: قراءات تاريخية . تورنتو: دار إيروين للنشر. ص 342-363 . ISBN 978-0-7725-2703-5.
بويكو، جون (2006). في قلب العاصفة: مهاجمة الاشتراكية وحزب الكومنولث التعاوني . وينيبيغ، كندا: دار نشر ج. غوردون شيلينغفورد. ISBN 978-1-897289-09-9.
كابلان، جيرالد (1973). معضلة الاشتراكية الكندية: حزب الكومنولث التعاوني في أونتاريو . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت . ISBN 978-0-7710-1896-1.
دوغلاس، تي سي (تومي) (1982). توماس، إل إتش (محرر). صناعة الاشتراكي . إدمونتون: مطبعة جامعة ألبرتا. ISBN 9780888640703.
هورويتز، جاد (1968). العمل الكندي في السياسة . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-1902-8.
لاكروا، باتريك (2016). "من الغرباء إلى 'الإنسانية أولاً': الديمقراطية الاجتماعية الكندية وسياسة الهجرة، 1932-1961". المجلة الكندية للتاريخ . 51 (1): 58-82 . doi : 10.3138/cjh.ach.51.1.003 . S2CID 147861807 .
لويس، ديفيد (1981). الكفاح الشريف: مذكرات سياسية 1909-1958 . تورنتو: ماكميلان كندا . ISBN 978-0-7715-9598-1.
لويس، ديفيد؛ سكوت، فرانك (2001) [1943]. اجعل هذه كندا خاصتك: مراجعة لتاريخ وسياسة حزب الكومنولث التعاوني . كندا: دار النشر التعاونية الهجينة المحدودة. رقم ISBN 978-0-9689709-0-4.
ماكدونالد، دونالد سي. (1998). المحارب السعيد: مذكرات سياسية ( الطبعة الثانية). تورنتو، أونتاريو، كندا: دار دوندورن للنشر. ISBN 978-1-55002-307-7.
ماكهنري، دين يوجين (1950). القوة الثالثة في كندا؛ اتحاد الكومنولث التعاوني 1932-1948 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
ماكلويد، توماس؛ ماكلويد، إيان (2004). الطريق إلى القدس ( الطبعة الثانية). كالجاري: دار النشر فيفث هاوس. ISBN 978-1-894856-48-5.
ماكنوت، كينيث (2001). نبي في السياسة: سيرة جيه إس وودزورث . مع مقدمة جديدة بقلم ألين ميلز (طبعة مُعاد طباعتها ). تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو . ISBN 0-8020-3555-8.
ميليجان، فرانك (2004). يوجين أ. فورسي: سيرة فكرية . كالجاري: مطبعة جامعة كالجاري. ISBN 9781552381182.
ميلز، ألين (1991). أحمق من أجل المسيح: الفكر السياسي لجون ستيوارت وودزورث . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 9781442623354.
مورتون، ديزموند (1986). الديمقراطيون الجدد: 1961-1986 ( الطبعة الثالثة). تورنتو : كوب كلارك بيتمان المحدودة. ISBN 0-7730-4618-6.
بينر، نورمان (1988). الشيوعية الكندية: سنوات ستالين وما بعدها . تورنتو: ميثوين. ISBN 978-0-458-81200-4.
سكوت، فرانك ر. (1986). مسعى جديد: مختارات من المقالات والرسائل والخطابات السياسية . حرره وقدم له ميشيل هورن . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-5672-6.
شاكلتون، دوريس فرينش (1975). تومي دوغلاس . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت . ISBN 978-0-7710-8116-3.
سميث، كاميرون (1989). رحلة غير مكتملة: عائلة لويس . تورنتو: دار سمرهيل للنشر. ISBN 978-0-929091-04-4.
سميث، كاميرون (1992). الحب والتضامن: تاريخ مصور للحزب الديمقراطي الجديد . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت . ISBN 978-0-7710-8209-2.
ستيوارت، مارغريت؛ فرينش (شاكلتون)، دوريس (1959). لا تطلب رحمة؛ سيرة حياة أغنيس ماكفيل . تورنتو: لونغمانز، غرين.
ستيوارت، والتر (2000). إم جيه: حياة وأزمنة إم جيه كولديل . تورنتو: شركة ستودارت للنشر المحدودة. ISBN 978-0-7737-3232-2.
ستيوارت، والتر (2003). تومي: حياة تومي دوغلاس وسياساته . تورنتو: ماك آرثر وشركاه. ISBN 978-1-55278-382-5.
تروفيمينكوف، سوزان مان (1982). ستانلي نولز: الرجل من مركز وينيبيغ الشمالي . ساسكاتون: ويسترن بروديوسر برايري بوكس. ISBN 9780888331007.

روابط خارجية

الجذور البراريية للأحزاب السياسية "الثالثة" في كندا
تومي دوغلاس: مقال بعنوان "أعظم كندي" من الموسوعة الكندية
اتحاد الكومنولث التعاوني (CCF) والحزب الديمقراطي الجديد (NDP): فشلهما في كيبيك، 1932-1997

أرشيف

مجموعة الاتحاد التعاوني للكومنولث والحزب الديمقراطي الجديد في مكتبة وأرشيف كندا .
أوراق جورج إي. رينار . 1933-1972. 37.43 قدم مكعب. تحتوي على مواد مؤقتة تتعلق بمؤتمر المنظمات الصناعية من عام 1945 إلى عام 1947. في أرشيف العمل في واشنطن، قسم المجموعات الخاصة بجامعة واشنطن .

[Britannica-1] 1 2 "اتحاد الكومنولث التعاوني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 28-04-2025 .

[2] "الإنجيل الاجتماعي" .

[Lipset1971-3] سيمور مارتن ليبسيت (1971). الاشتراكية الزراعية: اتحاد الكومنولث التعاوني في ساسكاتشوان : دراسة في علم الاجتماع السياسي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-02056-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .

[Finkel1979-4] ألفين فينكل ( 1979). الأعمال والإصلاح الاجتماعي في الثلاثينيات . جيمس لوريمر وشركاه . ص 154. ISBN 978-0-88862-235-8.

[demsoc-5] تصف المصادر التالية حزب الكومنولث التعاوني بأنه حزب سياسي اشتراكي ديمقراطي:
روبرت بوثويل؛ إيان إم. دروموند؛ جون إنجلش (1989). كندا منذ عام 1945: السلطة والسياسة والإقليمية . مطبعة جامعة تورنتو. ص 149. ISBN 978-0-8020-6672-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
أنتوني هلينكا (2005). العضو المحترم عن فيغريفيل: مذكرات ويوميات أنتوني هلينكا، عضو البرلمان (1940-1949) . مطبعة جامعة كالجاري. ص 24. ISBN 978-1-55238-137-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
كالوم ج. براون؛ مايكل سناب (2010). العلمنة في العالم المسيحي . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 106. ISBN 978-0-7546-6131-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
ويل فيرغسون (2011). التاريخ الكندي للمبتدئين . جون وايلي وأولاده. ص 200. ISBN 978-0-470-67678-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
تشارلز د. أميرينجر (1992). الأحزاب السياسية في الأمريكتين، من ثمانينيات إلى تسعينيات القرن العشرين: كندا، وأمريكا اللاتينية، وجزر الهند الغربية . دار غرينوود للنشر. ص 157. ISBN 978-0-313-27418-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
تيرينس آلان كراولي؛ مورفي، راي (1993). أساسيات التاريخ الكندي: من ما قبل الاستعمار إلى عام 1867 - بداية أمة . جمعية البحث والتعليم. ص 47. ISBN 978-0-7386-7144-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2013 .

[mwApQ] روبرت بوثويل؛ إيان إم. دروموند؛ جون إنجلش (1989). كندا منذ عام 1945: السلطة والسياسة والإقليمية . مطبعة جامعة تورنتو. ص 149. ISBN 978-0-8020-6672-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .

[mwAqA] أنتوني هلينكا (2005). العضو المحترم عن فيغريفيل: مذكرات ويوميات أنتوني هلينكا، عضو البرلمان (1940-1949) . مطبعة جامعة كالجاري. ص 24. ISBN 978-1-55238-137-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .

[mwAqw] كالوم ج. براون؛ مايكل سناب (2010). العلمنة في العالم المسيحي . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 106. ISBN 978-0-7546-6131-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .

[mwArg] ويل فيرغسون (2011). التاريخ الكندي للمبتدئين . جون وايلي وأولاده. ص 200. ISBN 978-0-470-67678-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .

[mwAsQ] تشارلز د. أميرينجر (1992). الأحزاب السياسية في الأمريكتين، من ثمانينيات إلى تسعينيات القرن العشرين: كندا، وأمريكا اللاتينية، وجزر الهند الغربية . دار غرينوود للنشر. ص 157. ISBN 978-0-313-27418-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .

[mwAtA] تيرينس آلان كراولي؛ مورفي، راي (1993). أساسيات التاريخ الكندي: من ما قبل الاستعمار إلى عام 1867 - بداية أمة . جمعية البحث والتعليم. ص 47. ISBN 978-0-7386-7144-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2013 .

[socdem-6] تصف هذه المصادر حزب CCF بأنه حزب سياسي ديمقراطي اجتماعي:
برايان إيفانز؛ إنجو شميدت (2012). الديمقراطية الاجتماعية بعد الحرب الباردة . مطبعة جامعة أثاباسكا. ص 47. ISBN 978-1-926836-87-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
راند دايك (2011). السياسة الكندية . سينجايج ليرنينج. ص 219. ISBN 978-0-17-650343-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
إم أو ديكرسون؛ توماس فلانغان؛ بريندا أونيل (2009). مدخل إلى الحكومة والسياسة: منهج مفاهيمي . سينغيج ليرنينج. ص 169. ISBN 978-0-17-650042-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
كريغ هيرون؛ روبرت ستوري (1986). في العمل: مواجهة عملية العمل في كندا . ماكجيل-كوينز. ص 21. ISBN 978-0-7735-0599-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
نورمان بينر (1992). من الاحتجاج إلى السلطة: الديمقراطية الاجتماعية في كندا 1900-الحاضر . جيمس لوريمر وشركاه . ص 86. ISBN 978-1-55028-384-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .

[mwAuI] برايان إيفانز؛ إنجو شميدت (2012). الديمقراطية الاجتماعية بعد الحرب الباردة . مطبعة جامعة أثاباسكا. ص 47. ISBN 978-1-926836-87-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .

[mwAu4] راند دايك (2011). السياسة الكندية . سينجايج ليرنينج. ص 219. ISBN 978-0-17-650343-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .

[mwAvo] إم أو ديكرسون؛ توماس فلانغان؛ بريندا أونيل (2009). مدخل إلى الحكومة والسياسة: منهج مفاهيمي . سينغيج ليرنينج. ص 169. ISBN 978-0-17-650042-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .

[mwAwY] كريغ هيرون؛ روبرت ستوري (1986). في العمل: مواجهة عملية العمل في كندا . ماكجيل-كوينز. ص 21. ISBN 978-0-7735-0599-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .

[mwAxI] نورمان بينر (1992). من الاحتجاج إلى السلطة: الديمقراطية الاجتماعية في كندا 1900-الحاضر . جيمس لوريمر وشركاه . ص 86. ISBN 978-1-55028-384-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .

[Finkel1997-7] ألفين فينكل (1997). حياتنا: كندا بعد عام 1945. جيمس لوريمر وشركاه . ص 5. ISBN 978-1-55028-551-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .

[Davis1983-8] بيتر ديفيس (1983). الديمقراطية الاجتماعية في جنوب المحيط الهادئ . بيتر ديفيس. ص 53. ISBN 978-0-908636-35-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .

[Calgary_Herald,_August_1,_1932-9] 1 2 كالجاري هيرالد، 1 أغسطس 1932

[10] لورانس جرونلوند، الكومنولث التعاوني، عرض للاشتراكية (1884)، ص 36 كما ورد في مونتو، توم، الاحتجاج والتقدم، ثلاثة من راديكاليين العمال في إدمونتون المبكرة ، دار نشر كرانغ/كتب الحمراء، ص 156

[11] "تاريخ كيبيك" .

[Young_1969-12] 1 2 3 4 5 6 7 يونغ، والتر د. (1969). تشريح حفلة: الاتحاد الكندي للكومنولث الوطني 1932-1961 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. تشريح حفلة

[FOOTNOTEMcNaught2001259–260-13] 1 2 McNaught (2001) ، ص 259-260.

[14] "موسوعة ساسكاتشوان | التفاصيل" .

[FOOTNOTEMorton198612-15] 1 2 مورتون (1986) ، ص. 12.

[Knuttila2007-16] كينيث موراي نوتيلا (2007). إعادة النظر في الحركة الزراعية في البراري . مطبعة جامعة ريجينا. ص 173 وما بعدها. ISBN 978-0-88977-183-3.

[FOOTNOTESmith199288-17] سميث (1992) ، ص 88.

[18] مارديروس، أنتوني (1979). ويليام إيرفين ، حياة راديكالي البراري . تورنتو: جيمس لوريمر وشركاه . ص 208. ISBN 978-0-8886-2237-2.

[19] صحيفة تشامبيون كرونيكل، 26 يناير 1933

[FOOTNOTEMcNaught2001313–315-20] 1 2 3 4 McNaught (2001) ، ص 313-315.

[FOOTNOTEStewart2000244–245-21] 1 2 ستيوارت (2000) ، ص 244-245.

[file-22] 1 2 "اتحاد الكومنولث التعاوني" . مكتبة البرلمان . برلمان كندا.

[1950_Convention-23] 1 2 برايثويت، دينيس (29 يوليو 1950). "حزب العمل المسيحي المجتمعي يتبرأ من فكرة ماركس عن الصراع الطبقي، ويشتدّ الجدل". صحيفة تورنتو ديلي ستار . ص 1، 7.

[1952_Convention-24] فريق التحرير (9 أغسطس 1952). "اصنع سياستك الخارجية الخاصة، واتبع نداءات الأمم المتحدة بشأن التعاونيات المشتركة". صحيفة تورنتو ديلي ستار . الصفحات 1، 2.

[FOOTNOTEStewart2000211-25] 1 2 ستيوارت (2000) ، ص. 211.

[FOOTNOTESmith1989294-26] سميث (1989) ، ص 294.

[FOOTNOTEStewart2000212-27] ستيوارت (2000) ، ص 212.

[28] "مقدمة" . CCYM Sings . مجلس ساسكاتشوان للمحفوظات والأرشيفيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2010 .CCYM هي حركة شباب الكومنولث التعاونية، والصورة مأخوذة من مجموعة أكبر من الصور الممسوحة ضوئياً بصيغة jpeg.

[ 5 ]

[ 6 ]

7

،

[ 9 ]

[ 10 ]

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗