نيك توماس-سيموندز

نيكلاوس توماس-سيموندز ، الحاصل على زمالة الجمعية الملكية التاريخية (مواليد 26 مايو 1980)، هو أكاديمي ومحامٍ وسياسي بريطاني، شغل منصب أمين الصندوق العام ، ووزير مكتب مجلس الوزراء ، ووزير الشؤون الدستورية والعلاقات مع الاتحاد الأوروبي من يوليو 2024 إلى يوليو 2026. [ 1 ] وهو عضو في حزب العمال الويلزي ، وعضو في البرلمان عن دائرة تورفاين منذ عام 2015. [ 2 ]

شغل توماس-سيموندز منصب وزير الداخلية في حكومة الظل من عام 2020 إلى عام 2021، [ 3 ] وتولى عدة حقائب وزارية ثانوية في حكومة الظل من عام 2015 إلى عام 2020. قبل انتخابه للبرلمان، كان محامياً متخصصاً في قضايا الشركات والمحاكمات في مكتب سيفيتاس للمحاماة. [ 4 ] [ 5 ] وهو مؤلف كتب عن كليمنت أتلي ، وناي بيفان ، وهارولد ويلسون .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد توماس-سيموندز في مستشفى بانتج ، غريفيثستاون ، تورفاين ، ونشأ في بلاينافون . كان والده عاملًا في صناعة الصلب وكيميائيًا صناعيًا، وكانت والدته سكرتيرة. [ 6 ] التحق بمدرسة سانت فيليكس الابتدائية الكاثوليكية في بلاينافون، ثم مدرسة سانت ألبان الثانوية الكاثوليكية في بونتيبول . بعد ذلك، درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد في كلية سانت إدموند هول، أكسفورد ، بين عامي 1998 و2001، حيث حصل على مرتبة الشرف الأولى . [ 7 ] [ 6 ]

حياة مهنية

تم استدعاء توماس-سيموندز إلى نقابة المحامين من قبل لينكولن إن في أكتوبر 2004 [ 7 ] وطور ممارسة متخصصة في قانون المستشارية والقانون التجاري .

المسيرة الأكاديمية

عُيّن توماس-سيموندز مُدرّسًا في كلية سانت إدموند هول، أكسفورد، في سن الحادية والعشرين. لاحقًا، عمل محاضرًا في العلوم السياسية بالكلية نفسها، حيث درّس السياسة والحكومة البريطانية منذ عام 2000؛ والحكومة والسياسة البريطانية الحديثة؛ وحكومة وسياسة أوروبا؛ وحكومة وسياسة الولايات المتحدة. درّس توماس-سيموندز في كليات أخرى تابعة لأكسفورد، بما في ذلك كلية هاريس مانشستر . كما درّس السياسة الأمريكية في دورة "أسس الدبلوماسية" التابعة لقسم التعليم المستمر في أكسفورد. [ 7 ] بين عامي 2008 و2009، كان مُدرّسًا للعلوم السياسية للمتحدثة السابقة باسم البيت الأبيض، كايلي ماكناني . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] انتُخب زميلًا في الجمعية التاريخية الملكية عام 2012. [ 11 ]

نشر توماس-سيموندز ثلاث سير ذاتية سياسية: ناي: الحياة السياسية لأنيورين بيفان ، [ 12 ] أتلي: حياة في السياسة ، [ 13 ] وهارولد ويلسون: الفائز . [ 14 ]

المسيرة السياسية

تم اختيار توماس-سيموندز كمرشح برلماني محتمل عن حزب العمال في دائرته الانتخابية تورفاين في 7 مارس 2015، وفاز لاحقًا بالمقعد في الانتخابات العامة في 7 مايو 2015. وألقى خطابه الأول في 28 مايو 2015. [ 15 ]

بعد فترة وجيزة في لجنة العدل المختارة، تم تعيينه وزيرًا للمعاشات التقاعدية في الظل في 17 سبتمبر 2015 قبل ترقيته إلى وزير العمل في الظل في 11 يناير 2016. [ 16 ] [ 17 ] استقال من منصب وزير العمل في الظل في 27 يونيو 2016، [ 18 ] ودعم لاحقًا أوين سميث في انتخابات قيادة حزب العمال لعام 2016 .

قبل توماس-سيموندز منصب النائب العام في حكومة الظل في 11 أكتوبر 2016، وفي 3 يوليو 2017 عُيّن وزيراً للأمن في حكومة الظل ضمن فريق الشؤون الداخلية في حكومة الظل. [ 19 ] [ 20 ]

في منصبه كمستشار قانوني في حكومة الظل، واجه توماس-سيموندز المدعي العام والمستشار القانوني في مجلس العموم طوال أزمة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، بدلاً من مستشارة حكومة الظل آنذاك، البارونة شامي تشاكرابارتي ، التي كانت تجلس في مجلس اللوردات. [ 21 ]

أثار توماس-سيموندز مسألة انخفاض معدلات الملاحقة القضائية في قضايا الاغتصاب خلال فترة توليه المنصب. [ 22 ]

في نقاشٍ جرى في 3 ديسمبر/كانون الأول 2018، عقب نشر صحيفة "صنداي تايمز" مقتطفاتٍ مُسرّبة من رسالةٍ حديثةٍ أرسلها النائب العام إلى وزراء الحكومة، تُفصّل المشورة القانونية بشأن اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي أبرمتها رئيسة الوزراء تيريزا ماي ، اتهم توماس-سيموندز كوكس بإخفاء مشورته القانونية الكاملة بشأن اتفاقية ماي "خوفًا من التداعيات السياسية"، مُصرّحًا بأن الحكومة "تُماطل، على أمل أن تستغرق إجراءات ازدراء البرلمان وقتًا أطول من الجدول الزمني للتصويت الحاسم". [ 23 ] [ 24 ] قدّم توماس-سيموندز طلبًا إلى رئيس البرلمان للنظر في اعتبار الحكومة مُذنبة بازدراء البرلمان. [ 25 ] وفي اليوم التالي، 4 ديسمبر/كانون الأول، أُدينت الحكومة بازدراء البرلمان. [ 26 ]

وبشكل منفصل، شجع توماس-سيموندز على إصلاح هيكل دورات التدريب المهني للمحامين، لفتح المجال أمام أشخاص من خلفيات متنوعة، بحجة أن الشكل الحالي للدورات يوفر عددًا غير متناسب من الأماكن مقارنة بإجمالي فرص التدريب. [ 27 ]

عند توليه منصب وزير الأمن في حكومة الظل في يوليو 2017، صرح توماس-سيموندز بأن الأمن السيبراني كان من بين أولوياته القصوى. [ 28 ]

نجح توماس-سيموندز في إقناع الحكومة بقبول تعديلات على مشروع قانون مكافحة الإرهاب وأمن الحدود ، والتي ألغت الخطر الذي يشكله مشروع القانون على إلغاء الحق في الحصول على المشورة القانونية الخاصة. [ 29 ]

وقد شغل منصب رئيس أربع مجموعات برلمانية من جميع الأحزاب: الأدوية التي انتهت صلاحية براءات اختراعها؛ التراث الصناعي؛ الشؤون القانونية والدستورية؛ والمحفوظات والتاريخ. [ 30 ]

تم اختيار توماس-سيموندز في اقتراع مشروع قانون مقدم من أعضاء البرلمان في 4 يونيو 2015، وقدمت مشروع قانون الأدوية غير الخاضعة لبراءات الاختراع. لم يُقرّ هذا المشروع في القراءة الثانية في 6 نوفمبر 2015، [ 31 ] ولكن أُدرجت أجزاء كبيرة منه لاحقًا في مشروع قانون الوصول إلى العلاجات الطبية (الابتكار) في 29 يناير 2016. [ 32 ] ونتيجةً للوعود التي حصلت عليها توماس-سيموندز، بدأ الدليل الوطني البريطاني للأدوية في إدراج الأدوية غير المصرح باستخدامها ضمن دواعي الاستعمال الجديدة حيثما توجد أدلة كافية. [ 33 ]

في 8 ديسمبر 2015، تم اختيار نيك توماس-سيموندز كـ "عضو يستحق المتابعة" في جوائز السياسي الويلزي للعام. [ 34 ]

وهو عضو في الجمعية الفابية . [ 35 ]

وزير الداخلية في حكومة الظل

في أبريل 2020، عُيّن توماس-سيموندز وزيراً للداخلية في حكومة الظل من قبل السير كير ستارمر، خلفاً لديان أبوت . ومن بين أولى خطواته في المنصب، دعا توماس-سيموندز وزيرة الداخلية، معالي بريتي باتيل ، إلى توفير تمويل إضافي للمنظمات التي تكافح العنف المنزلي. [ 36 ]

خلال مناقشة قانون الهجرة، ضغطت توماس-سيموندز على الحكومة لإلغاء الرسوم الإضافية للتأمين الصحي للمهاجرين. وفي تراجع عن موقفها، وافق رئيس الوزراء بوريس جونسون على إلغائها للعاملين في القطاع الصحي في مايو 2020. [ 37 ]

بعد مقتل جورج فلويد في 25 مايو 2020، حثت توماس-سيموندز رئيس الوزراء على "إظهار القيادة" في معالجة العنصرية الهيكلية وعدم المساواة. [ 38 ]

بعد الهجوم الإرهابي الذي وقع في ريدينغ في يونيو 2020، وضعت توماس-سيموندز الزهور في مكان الحادث [ 39 ] ودعت إلى إجراء مراجعة بقيادة قاضٍ للتحقيق في المهاجمين المنفردين. [ 40 ]

وفيما يتعلق بالهجرة، جادل توماس سيموندز بأن المحافظين يفتقرون إلى التعاطف والكفاءة. [ 41 ]

في أول خطاب له أمام مؤتمر الحزب - مؤتمر "Labour Connect" الافتراضي لعام 2020 - تحدث توماس-سيموندز عن "واجب حزب العمال في التصدي للجريمة ومنعها" وأن دوره "هو إقناع الناس بأن حزب العمال سيحافظ على سلامتهم وسلامة عائلاتهم ومجتمعهم". [ 42 ]

في يناير 2021، كُشف النقاب عن حذف 400 ألف معلومة شرطية عن طريق الخطأ من الحاسوب الوطني للشرطة. وصرح توماس-سيموندز قائلاً: "لا يُمكن جعل شوارعنا أكثر أماناً بفقدان هذا الكم الهائل من المعلومات حول السلوك الإجرامي". [ 43 ]

خلال جائحة كوفيد-19 ، دعت توماس-سيموندز إلى توفير حماية أفضل على الحدود، بما في ذلك الحجر الصحي الفندقي الشامل للوافدين إلى المملكة المتحدة. [ 44 ]

في 12 فبراير 2021، تم التأكيد على أن توماس-سيموندز سيؤدي اليمين الدستورية لعضوية المجلس الخاص لجلالة الملكة. [ 45 ]

في مارس 2021، انتقد توماس-سيموندز مشروع قانون الحكومة بشأن الشرطة والجريمة والأحكام والمحاكم ، والذي كان قيد المناقشة آنذاك في مجلس العموم، بسبب بنود قال إنها تضع حماية التماثيل قبل حماية المرأة. [ 46 ]

في مايو 2021، إلى جانب مشاهير وشخصيات عامة أخرى، وقّعت توماس-سيموندز على رسالة مفتوحة من مجلة ستايلست دعت فيها الحكومة إلى معالجة ما وصفته بـ"وباء العنف الذكوري" من خلال تمويل "حملة توعية مستمرة وواسعة النطاق، تستند إلى آراء الخبراء، حول عنف الرجال ضد النساء والفتيات". [ 47 ]

وزير التجارة الدولية في حكومة الظل

في التعديل الوزاري لحكومة الظل في نوفمبر 2021، تم تخفيض رتبته إلى وزير الدولة لشؤون التجارة الدولية في حكومة الظل . [ 48 ]

أكدت توماس-سيموندز على أهمية تضمين حقوق الإنسان وحقوق المرأة وحقوق العمال في مفاوضات التجارة البريطانية. وأضافت: "عند التفاوض على فرص جديدة مقابل الوصول إلى أسواقنا، يجب أن نسعى إلى تعزيز معايير عالية". [ 49 ] وحثت توماس-سيموندز على اتخاذ إجراءات في الاتفاقيات التجارية لمواجهة تغير المناخ، وانتقدت الحكومة البريطانية لعدم تضمينها التزامًا صريحًا بالحد من الاحتباس الحراري إلى 1.5 درجة مئوية في اتفاقية التجارة بين المملكة المتحدة وأستراليا. [ 50 ]

أولى توماس-سيموندز الأولوية لصادرات الصلب في تدخله الأول، حيث كتب إلى وزيرة التجارة الدولية آن ماري تريفليان، وحثها على التفاوض مع الولايات المتحدة بشأن الرسوم الجمركية على الصلب بموجب المادة 232 التي فرضها الرئيس دونالد ترامب في عام 2018. [ 51 ] تم التوصل إلى اتفاق في نهاية المطاف في 23 مارس 2022. [ 52 ]

في أول مقابلة مطولة له، صرّح توماس-سيموندز بأن الشعب البريطاني قد وُعد باتفاقية تجارية بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وأنه ينبغي الوفاء بهذا الوعد. [ 53 ] وعندما أكدت رئيسة الوزراء ليز تروس، في 20 سبتمبر 2022، أنه لن تكون هناك مفاوضات تجارية بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة على المدى القريب إلى المتوسط، قال توماس-سيموندز: "إن الاعتراف بعدم وجود أي احتمال للتوصل إلى اتفاقية تجارية مع الولايات المتحدة الأمريكية يُعدّ نبأً سيئاً للغاية للاقتصاد". [ 54 ]

في 3 مارس 2022، عقب الغزو الروسي لأوكرانيا، دعا نيك توماس-سيموندز المملكة المتحدة إلى فرض حظر كامل على تصدير السلع الفاخرة إلى روسيا لاستهداف "نمط حياة مايفير" الذي يتمتع به الرئيس بوتين ودائرته المقربة. [ 55 ]

في 2 أغسطس 2022، تم إدراج اسم توماس-سيموندز ضمن قائمة تضم 39 شخصية بريطانية ممنوعة من دخول روسيا. [ 56 ]

في 28 يناير 2023، انتقد توماس-سيموندز حكومة المحافظين لعدم وفائها بوعودها الانتخابية بشأن التجارة، قائلاً: "أشعر بإحباط شديد لرؤية فشل الحكومة في مجال التجارة. لقد تجاوزنا للتو نهاية عام 2022، وهو العام الذي كان من المفترض أن تغطي فيه اتفاقيات التجارة الحرة 80% من تجارتنا، وفقًا لبيان حزب المحافظين لعام 2019. [ 57 ]

بعد يومين، في 30 يناير 2023، استضافت توماس-سيموندز حفل استقبال للتجارة العالمية، حيث استضاف حزب العمال 100 سفير ودبلوماسي ومفوض سامٍ - من بينهم سفراء من الولايات المتحدة وكندا وفرنسا وألمانيا - بالإضافة إلى أكثر من 200 من قادة الأعمال. وخلال الحفل، صرّحت توماس-سيموندز بأن حزب العمال "يدعم قطاع الأعمال والتجارة والعمال". [ 58 ]

أمين الصندوق العام

في 8 يوليو 2024، عُيّن أمينًا عامًا للخزانة، ووزيرًا لشؤون مجلس الوزراء، ووزيرًا للدستور والعلاقات مع الاتحاد الأوروبي، بصفته كبير مفاوضي الحكومة في مفاوضات "إعادة ضبط" العلاقات بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. [ 59 ] وبصفته حليفًا مقربًا للسير كير ستارمر، [ 60 ] تمحورت استراتيجيته حول إحراز تقدم في ثلاثة محاور: أولًا، الأمن والدفاع؛ ثانيًا، سلامة المواطنين، بما في ذلك الجرائم الخطيرة والمنظمة، كتهريب البشر؛ ثالثًا، التجارة والنمو. [ 61 ]

في 4 فبراير 2025، وفي خطاب ألقاه في منتدى المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، أعلن نيك توماس سيموندز: "لقد انتهى وقت الانقسام المدفوع بالأيديولوجيا... لقد حان وقت البراغماتية القاسية." [ 62 ]

في 7 مايو 2025، أشار نيك توماس-سيموندز إلى أن الحكومة ستكون منفتحة على الموافقة على مخطط تنقل الشباب "الذكي والمنظم" مع الاتحاد الأوروبي. [ 63 ]

في 19 مايو 2025، وخلال أول قمة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في لانكستر هاوس، اتفقت المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي على شراكة استراتيجية جديدة تشمل: شراكة في الأمن والدفاع؛ واتفاقية صحية ونباتية للحد من الحواجز التجارية في المنتجات الزراعية والغذائية والأغذية والمشروبات؛ والطاقة؛ والجريمة والهجرة غير النظامية؛ والبوابات الإلكترونية. وقد صرّح نيك توماس-سيموندز بأن "الشراكة الاستراتيجية بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي... تُحقق وفورات في الوظائف والفواتير والحدود". [ 64 ]

كتب أندرو مار في مجلة نيو ستيتسمان أن نيك توماس سيموندز كان "العقل المدبر وراء اتفاقية حزب العمال مع الاتحاد الأوروبي" وتساءل: "مع حديثه عن "البراغماتية القاسية"، هل نيك توماس سيموندز هو وريث هارولد ويلسون؟". [ 61 ]

الحياة الشخصية

توماس-سيموندز متزوج ولديه ثلاثة أطفال ويشجع نادي ليفربول . [ 6 ]

أعمال مختارة

  • توماس-سيموندز، نيكلاوس (2010). أتلي: حياة في السياسة . لندن: آي بي توريس. ISBN 978-1845117795.
  • توماس سيموندز، نيكلوس (2014). ناي: الحياة السياسية لأنورين بيفان . لندن: آي بي توريس. رقم ISBN 978-1780762098.
  • توماس-سيموندز، نيك (2022). هارولد ويلسون: الفائز . لندن: دار أوريون للنشر. ISBN 978-1474611954.

مقالات

ملحوظات

  1. بصفته وزيرًا لمكتب مجلس الوزراء
  2. بصفته أمين الصندوق العام

مراجع

  1. "وزير شؤون مجلس الوزراء (وزير الدستور والعلاقات مع الاتحاد الأوروبي) - GOV.UK" . www.gov.uk. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  2. "تورفاين" . بي بي سي نيوز.
  3. ووكر، بيتر (5 أبريل 2020). "ثلاثة تعيينات رئيسية: كير ستارمر يشغل مناصب قيادية في حكومة الظل" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2020 . 
  4. سيمونز، ريتشارد (10 أبريل 2015). "محامون من المدينة، وخريج قانون يبلغ من العمر 22 عامًا من حزب استقلال المملكة المتحدة، ومحامٍ مرشح عن حزب الأحرار: مرشحو البرلمان من مهنة المحاماة" . مجلة المحامي 2B . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  5. "نبذة تعريفية: نيك توماس-سيموندز" . سيفيتاس لو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
  6. 1 2 3 ماغواير، باتريك (1 مايو 2020). "فتى التاريخ: هل يستطيع نيك توماس-سيموندز إعادة توحيد حزب العمال والأمة؟" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 .
  7. ١ ٢ ٣ "الصفحة الرئيسية | قاعة سانت إدموند" . seh.ox.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠١٦ .
  8. ستونور، جو (12 مايو 2020). "عضو بارز في حزب العمال يُدرّس السياسة للمتحدثة باسم ترامب في أكسفورد" . تشيرويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 .
  9. زيفمان، هنري (3 مايو 2020). "تعرّف على كايلي ماكناني: بطلة ترامب الجديدة في الحرب ضد الإعلام" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 - عبر صحيفة الأسترالي .
  10. بلانشارد، جاك (4 مايو 2020). "دليل بوليتيكو لندن: افعل ما يفعله وايت - خدمة بوريس جونسون يوم الأحد - عودة الملك" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 .
  11. بيتش، مات؛ هيكسون، كيفن؛ بلانت، ريموند، محرران. (2018) [2004]. الصراع على روح حزب العمال: فهم الفكر السياسي لحزب العمال منذ عام 1945. دراسات روتليدج في السياسة البريطانية ( الطبعة الثانية). أبينغدون: روتليدج. ص. 14. ISBN   978-1-138-04737-2. OCLC 1041108901 . 
  12. ^ توماس سيموندس، نيكلوس (2015). ناي : الحياة السياسية لأنورين بيفان . لندن: آي بي توريس. رقم ISBN  978-1-78076-209-8. OCLC 889522593 . 
  13. توماس-سيموندز، نيكلاوس (2010). أتلي : حياة في السياسة . لندن: آي بي توريس. ISBN  978-1-84511-779-5. OCLC 670430130 . 
  14. توماس-سيموندز، نيكلاوس (2022). هارولد ويلسون: الفائز . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 9781474611961. OCLC 1345512791 . 
  15. "الخطاب الأول: نيك توماس-سيموندز" . TheyWorkForYou . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  16. «حزب العمال يعيّن نائباً جديداً في البرلمان وزيراً للمعاشات التقاعدية في حكومة الظل» . سيتي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  17. «تعيين نيك توماس-سيموندز وزيراً للظل لشؤون العمل» . حزب العمال في دائرة تورفاين الانتخابية . ١٣ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٧ .
  18. «نائب تورفاين آخر من استقال من الصفوف الأمامية لحزب العمال» . صحيفة ساوث ويلز أرجوس . 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  19. «ترقية نيك توماس-سيموندز إلى منصب النائب العام في حكومة الظل - نيك توماس سيموندز، عضو البرلمان» . www.nickthomassymonds.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  20. "التعديل الوزاري الثاني: الحفاظ على السخطين" . الاشتراكي الجديد . 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  21. "نيك توماس-سيموندز، عضو البرلمان: رؤى حول المحاكم والهيئات القضائية في إنجلترا وويلز" . www.ipt.org.uk. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  22. «على الحكومة أن تسيطر على معدل الملاحقات القضائية لجرائم الاغتصاب "المروع" البالغ 1.7% - حزب العمال» . www.careappointments.com . 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  23. «كُشِفَ: قد تُطيح المشورة القانونية بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بتيريزا ماي» . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  24. "خطة الضمان لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مخاطرة محسوبة - جيفري كوكس" . بي بي سي نيوز. 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  25. "مناقشات مجلس العموم (هانسارد) بتاريخ 3 ديسمبر 2018" . hansard.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  26. ""طلب ازدراء المحكمة بشأن نشر المشورة القانونية" . www.parliament.uk . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  27. "سيوقف حزب العمال "الاحتيال" الذي يديره "المستفيدون" في BPTC"" . www.legalcheek.com . 26 نوفمبر 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  28. توماس-سيموندز، نيك. "الأمن السيبراني تحدٍّ يجب أن نضعه على رأس الأجندة السياسية" . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  29. توماس-سيموندز، نيك. "يجب ألا تضعف مبادئنا القانونية العزيزة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  30. "سجل المجموعات البرلمانية من جميع الأحزاب [ حتى 28 أبريل 2016 ] " . publications.parliament.uk . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  31. "مناقشات مجلس العموم (هانسارد) بتاريخ 6 نوفمبر 2015 (الجزء 2)" . publications.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2016 .
  32. "مناقشات مجلس العموم (هانسارد) ليوم 29 يناير 2016 (الجزء 0001)" . publications.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2016 .
  33. "مشروع قانون النائب يؤدي إلى مراجعة "كتاب المخدرات"" . ساوث ويلز أرجوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021 .
  34. «زعيمة حزب بلايد سيمرو، ليان وود، تُمنح لقب سياسية العام في ويلز» . أخبار ITV . itv.com. 8 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2016 .
  35. "المستشار المستقل للمعايير الوزارية" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  36. «وزير الداخلية في حكومة الظل يكتب إلى وزير الداخلية يطلب تمويلاً طارئاً لخدمات دعم ضحايا العنف المنزلي - النائب نيك توماس سيموندز» . nickthomassymonds.uk . تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠٢١ .
  37. «جونسون مُجبر على إلغاء الرسوم الإضافية التي تفرضها هيئة الخدمات الصحية الوطنية على العاملين الصحيين المهاجرين» . www.theguardian.com . ٢١ مايو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠٢١ .
  38. «حزب العمال يحث رئيس الوزراء على إظهار القيادة في مواجهة العنصرية» . thenews.com.pk . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  39. "حوادث الطعن في ريدينغ: وزير الداخلية في حكومة الظل يضع الزهور على أرواح الضحايا" . readingchronicle.co.uk . 24 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  40. «حزب العمال يدعو إلى مراجعة قضائية لتهديد إرهابي من قبل «مهاجم منفرد» في أعقاب حادثة الطعن في ريدينغ» . www.politicshome.com . 26 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  41. «حكومة المملكة المتحدة متهمة بالافتقار إلى التعاطف مع طالبي اللجوء» . www.theguardian.com . 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  42. "النص الكامل لخطاب نيك توماس-سيموندز أمام منظمة Labour Connected" . www.labour.org.uk . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  43. ""خطأ بشري يُعزى إليه مسح آلاف السجلات الشرطية" . سكاي نيوز . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  44. «العيوب الجوهرية في سياسة الحجر الصحي الفندقي غير المكتملة للحكومة تُظهر لماذا لا يمكن أن ينجح إلا نظام شامل» . www.labour.org.uk . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2021 .
  45. "تعيينات المجلس الخاص: 12 فبراير 2021" . www.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
  46. "بتقديم التماثيل على حساب النساء، قد ينتهي المطاف بحزب المحافظين في الجانب الخاطئ من التاريخ" . صحيفة الغارديان . 15 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2021 .
  47. ""ندعوكم إلى التحرك الآن": اقرأوا الرسالة المفتوحة لمجلة ستايلست إلى بريتي باتيل بشأن إنهاء العنف الذكوري ضد النساء والفتيات . ستايلست . تم الاطلاع بتاريخ 20 مايو 2021 .
  48. رودجرز، سيينا (29 نوفمبر 2021). "تعديل وزاري كبير يشهد ترقية كوبر، ستريتينغ، لامي، رينولدز، وفيليبسون" . LabourList . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .
  49. "المعضلة الجديدة لبريطانيا العالمية: التجارة أم حقوق الإنسان؟" . 31 أغسطس 2022.
  50. "اتفاقية التجارة الحرة بين المملكة المتحدة وأستراليا - هانسارد - البرلمان البريطاني" .
  51. "هجوم بريطانيا التجاري الدبلوماسي على الولايات المتحدة في خطر وسط خلاف حول الصلب" . 5 ديسمبر 2021.
  52. «صفقة الصلب تعني إنهاء الرسوم الجمركية البريطانية على العلامات التجارية الأمريكية الشهيرة مثل ليفايز وهارلي ديفيدسون» . سكاي نيوز .
  53. "حزب العمال البريطاني سيدفع باتجاه اتفاقية تجارية مع الولايات المتحدة" . 4 يناير 2022.
  54. "ليز تراس تعترف بعدم وجود اتفاق تجاري مع الولايات المتحدة على المدى القصير إلى المتوسط"" . بي بي سي نيوز. 20 سبتمبر 2022.
  55. «حزب العمال يدعو المملكة المتحدة إلى استهداف نمط حياة بوتين المترف في مايفير بحظر السلع الفاخرة» . بي بي سي نيوز. 3 مارس 2022.
  56. "من هم الشخصيات البريطانية الـ 39 الممنوعون من دخول روسيا؟" . 2 أغسطس 2022.
  57. تيرنر، كاميلا (28 يناير 2023). "الحكومة تُحمّل جو بايدن مسؤولية عدم وفاء المملكة المتحدة بتعهداتها بشأن الاتفاقيات التجارية" . صحيفة التلغراف .
  58. "معهد التصدير والتجارة الدولية" .
  59. باركر، جورج (19 يوليو 2024). "المملكة المتحدة تسعى إلى عقد اجتماعات منتظمة مع الاتحاد الأوروبي لإعادة بناء العلاقات بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  60. "نبذة تعريفية: نيك توماس-سيموندز، الويلزي الهادئ..." صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2025 .
  61. 1 2 مار، أندرو (20 مايو 2025). "العقل المدبر لاتفاقية حزب العمال مع الاتحاد الأوروبي" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  62. «خطاب وزير العلاقات مع الاتحاد الأوروبي في منتدى الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة» . GOV.UK. 4 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  63. باركر، جورج (7 مايو 2025). "وزير يقول إن المملكة المتحدة تدرس إنشاء برنامج تنقل للشباب مع الاتحاد الأوروبي" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  64. أونومونو، مارفن (20 مايو 2025). "رئيس الوزراء يُبرم اتفاقية بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي لدعم الوظائف البريطانية وتخفيف الإجراءات البيروقراطية" . مجلة مكان العمل . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .