تورفاين

بُني سوقٌ عام 1893-1894 عندما ضاق السوق الحالي بالسكان المحليين واحتاج إلى استبداله بسبب الزيادة الكبيرة في عدد السكان. وقد هُدم سوق الخضار السابق (1875) الذي كان قائمًا في الموقع نفسه، لكن السوق الأول الذي بُني عام 1730 لا يزال قائمًا في شارع كوميرشال. صمّم السوق روبرت ويليامز ودي جيه لوغور (الذي يُرجّح أنه كان المهندس). يُعدّ هذا المبنى الشاهد المادي الوحيد على أعمال مجلس بونتيبول المحلي الذي استُبدل بمجلس مقاطعة بونتيبول الحضري بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1894 .

الخارج

قاعة سوق كبيرة ذات هيكل حديدي، بواجهتين كاملتين وثلاثة مداخل ثانوية من واجهات شوارع أخرى، مثل مبنى اليوبيل في شارع كرين. بُنيت القاعة من حجر جيري رمادي ضيق ذي واجهة صخرية، مع بعض الأحجار الأكبر حجمًا، ومُزينة بطوب إيبو فالي الأصفر، وسقف من الأردواز الويلزي. تتكون واجهات الشارع من طابق واحد، وتطل نوافذها على ممرات جانبية تحيط بالقاعة الرئيسية ذات الممرات. تتميز واجهة شارع السوق بمدخل مركزي ذي قوس تيودور رباعي الأضلاع. يحتوي هذا المدخل على أبواب خشبية مزججة جزئيًا، ذات أعمدة مسطحة ترتفع إلى إفريز بارز، ولوحة مؤرخة بعام 1893، وفوقها حاجز ذو شرفات بارزة على كلا الطرفين. يحيط بهذا الباب من الجانبين أربع نوافذ ثلاثية الأضواء بإطارات وأعمدة من الطوب الأصفر. تقع جميع هذه النوافذ على خط واحد، لكن القاعدة السفلية ذات الغطاء المصنوع من الطوب الأصفر متدرجة باتجاه الشارع. توجد أبواب إضافية على جانبي هذه النوافذ، مزودة أيضًا بأعمدة مسطحة، ولكنها لا ترتفع إلى حاجز. ثم نافذة ثلاثية الأضواء أخرى في الطرف الشمالي، بينما توجد نافذة أحادية الضوء فقط في الزاوية الجنوبية. أما الواجهة الجانبية، فتضم أولًا نافذة أحادية الضوء، ثم نافذة ثنائية الضوء ذات دعامة مركزية، ثم خمس نوافذ ثلاثية الأضواء، تعلوها قبة دائرية في الجملون. ويمكن رؤية الأسقف خلف هذه الجدران متدرجة الارتفاع على ثلاثة مستويات فوق الممرين الجانبيين والصحن الرئيسي. ويحتوي سقف الصحن على نوافذ جملونية خشبية وزجاج يمتد على طول السقف من كلا الجانبين.

مدخل شارع كرين

يحتوي هذا المدخل على مدخل آخر على الطراز التيودوري كما هو مذكور أعلاه، ولكنه محاط بنافذتين متراكبتين بسقف بسيط. يعلو المدخل سقف جملوني متدرج ذو قمة بارزة، ونافذة ثلاثية الأضواء ذات سقف متدرج فوق الباب. يحمل السقف الجملوني تاريخ 1894 ونقش PLB (مجلس بونتيبول المحلي).

يضم مدخل شارع كوميرشال بابًا آخر على الطراز التيودوري في الطابق الأرضي من مبنى سكني يعود إلى أوائل القرن التاسع عشر، ويقع في الجانب الجنوبي الغربي من شارع كوميرشال. الباب واللوحة التاريخية التي تحمل تاريخ 1894 فوقه هما فقط ما يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر.

التصميم الداخلي

يضم السوق صحنًا مركزيًا مدعومًا بأعمدة حديدية بسيطة، ويتفرع منه ممران جانبيان، بالإضافة إلى ممر فرعي يحيط بمعظم أجزاء المبنى. وتوجد ممرات إضافية تؤدي إلى المداخل في شارع كوميرشال وشارع كرين. تحمل الأعمدة عناصر حديدية منحنية خفيفة، وسقفًا من الحديد الخفيف مع عوارض خشبية. يتميز سقف الصحن بأشرطة زجاجية تمتد على طوله من كلا جانبي قمته. يبدو أن التصميم الداخلي لم يطرأ عليه تغيير يُذكر، أما الأكشاك فمعظمها حديثة.

• حديقة بونتيبول هي الاسم الذي يُطلق على المقر الرئيسي السابق لمدينة بونتيبول (الذي أصبح الآن مدرسة ثانوية ) والحديقة المحيطة به التي تبلغ مساحتها 160 فدانًا (0.65 كيلومتر مربع ⁾ . تضم الحديقة مركز بونتيبول الترفيهي ومرافق رياضية، وهي موطن نادي بونتيبول للرجبي . تشمل الحديقة معلمًا معماريًا فريدًا ، ومغارة للأصداف، وبركًا للزينة. تغطي الغابات جزءًا كبيرًا من المنطقة ، إلى جانب مساحات واسعة من الأراضي العشبية المفتوحة. فُتحت الحدائق الأمريكية للجمهور عام 2008، بعد أن ظلت مغلقة أمام الزوار لسنوات عديدة، ويجري العمل حاليًا على مشروع ترميمها. يقوم مجلس مقاطعة تورفاين حاليًا برسم خرائط لجميع أشجار الحديقة لإزالة الأشجار الميتة والمريضة وإعادة زراعتها. ^{[ 7 ]} 

• يُعلن عن مركز كومبران باعتباره ثاني أكبر مركز تسوق مغطى في ويلز. ويضم المركز العديد من المتاجر الشهيرة المعروفة.

• أصبحت بلدة بلاينافون، التي كانت في السابق مركزًا لتعدين الفحم وصناعة الحديد، والواقعة في الجزء الشمالي من مقاطعة البلدة، الآن موقعًا معترفًا به للتراث العالمي لليونسكو .

• رويال ويلش : 5 يونيو 2010. ^{[ 14 ]}
• الفيلق الملكي البريطاني : 28 يونيو 2021. ^{[ 15 ]}

• نادي بونتيبول للرجبي لكرة القدم : 27 مارس 2024. ^{[ 16 ] [ 17 ]}