نيسي بريوس

مصطلح " Nisi prius " ( باللاتينية : " ما لم يكن قبل " ) مصطلح تاريخي في القانون الإنجليزي . في القرن التاسع عشر ، شاع استخدامه للدلالة على جميع الدعاوى القانونية التي تُنظر أمام قضاة محكمة الملك ^{[ 1 ]} ، وفي أوائل القرن العشرين، على الدعاوى التي تُنظر أمام محكمة الجنايات من قِبل قاضٍ مُفوَّض [ ^{2 ] .} وبهذاالمعنى، لم يعد المصطلح مستخدمًا منذ إلغاء محاكم الجنايات عام 1971 ^{[ 3 ].}

قبل إصلاحات قانون القضاء لعام ١٨٧٣ ، كانت الدعاوى المدنية بموجب القانون العام تُرفع في إحدى المحاكم الثلاث التي كانت تُعقد في قاعة وستمنستر : محكمة الدعاوى العامة ، ومحكمة الخزانة ، ومحكمة الملك . ونظرًا لأصولها التاريخية، كانت هذه المحاكم تتنافس إلى حد ما، لا سيما وأن قضاة كل منها وموظفيها كانوا يعيشون على الرسوم المُستحقة لهم. ونظرًا لأن السفر إلى لندن كان عبئًا ثقيلًا خلال العصور الوسطى، فقد نص قانون وستمنستر الثاني في عام ١٢٨٥ على محاكمة الوقائع في الدعاوى المدنية في المحاكم المحلية. ويُترجم مصطلح " Nisi prius" إلى "إن لم يكن قبل" أو "إن لم يكن قبل"، بالإضافة إلى "ما لم يكن أولًا": فعندما تُرفع الدعوى في لندن، يُؤمر الشريف باستدعاء هيئة المحلفين للمحاكمة في يوم مُحدد "ما لم يكن قبل" ( nisi prius ) ذلك اليوم، تُنظر القضية في محكمة مقاطعة المُدعي. ^{[ 2 ] [ 4 ]} بعد المحاكمة في محكمة الجنايات، يمكن إحالة القضية مرة أخرى إلى المحكمة الأصلية، حيث توجد إمكانية استئناف آخر أمام محكمة الخزانة . ^{[ 5 ]}

بعد إصلاح محاكم القانون العام عام ١٨٧٣، كان يُقال إن الدعاوى تُنظر فقط في جلسات "نيسي بريوس" ، ويُقال إن القاضي يجلس في جلسة "نيسي بريوس" عندما يجلس، عادةً في قسم محكمة الملك، للنظر في الدعاوى. وبموجب قرار أصدره قضاة قسم محكمة الملك عام ١٨٩٤، أُعلن عن أهمية قصوى لوجود ثلاث محاكم " نيسي بريوس" على الأقل تعقد جلساتها باستمرار طوال السنة القضائية : واحدة للقضايا التي تتطلب هيئة محلفين خاصة ، وأخرى للقضايا التي تتطلب هيئة محلفين عامة، وثالثة للقضايا التي لا تتطلب هيئة محلفين. ^{[ ١ ]}

قبل صدور قوانين القضاء، كان يُطلق على النسخة الرسمية من محاضر الجلسات التي تُظهر تاريخ القضية حتى وقت المحاكمة اسم " سجل نيساي بريوس" . بعد المحاكمة، كان يُختم هذا السجل بشهادة تُبين نتيجة المحاكمة، ويُسلمه موظف المحكمة إلى الطرف الفائز، الذي كان حيازته لهذه الشهادة بمثابة سندٍ له في الحكم . منذ صدور قوانين القضاء، لم يعد هناك سجل نيساي بريوس في الدعاوى المدنية، وأقرب ما يكون إليه هو إيداع نسخ من مذكرات الدعوى لاستخدام القاضي، كما لم تعد هناك شهادة تُسمى "بوستيا" ، إذ تحل شهادة القاضي المساعد أو رئيس المحكمة بشأن نتيجة المحاكمة محل السجل السابق. ^{[ 1 ]}

ذُكرت سيارة نيسي بريوس في الأوبرا الكوميدية لجيلبرت وسوليفان "الميكادو "، في أغنية "كما قد يحدث يوماً ما" في قائمة الأشياء التي "لن نفتقدها": "وذلك الإزعاج من نيسي بريوس ، الذي انتشر بكثرة هذه الأيام، صاحب الفكاهة القضائية - لقد وضعته في القائمة!" ^{[ 6 ]}

• كورنيش، دبليو آر وكلارك، جي دي إن. (1989). القانون والمجتمع في إنجلترا 1750-1950 . لندن: سويت وماكسويل. الصفحات 23-26 ، 75. ISBN  0-421-31150-9.
• كرزون، إل بي (2002). قاموس القانون (الطبعة السادسة  ). لندن: لونجمان. ص. ص. 287 نيسي بريوس . رقم ISBN   0-582-43809-8.
• جليسون، ت. (2006). "كورتمانتل - ملك القانون العام". قاضي الصلح . 170 : 171.