نورمان دايرنفورث

نورمان غونتر ديرينفورث (7 مايو 1918 - 24 سبتمبر 2017) ^{[ 1 ]} كان متسلق جبال ومخرج أفلام ألماني سويسري أمريكي. قاد أول بعثة أمريكية ناجحة لتسلق جبل إيفرست عام 1963 ، والتي نجحت في إيصال ستة متسلقين إلى القمة.

وُلد نورمان ديرينفورث في ألمانيا، وهو ابن المستكشفين غونتر أوسكار ديرينفورث وهيتي ديرينفورث ، اللذين استكشفا جبال الهيمالايا . ^{[ 2 ]} كانت والدته من أصول يهودية جزئية. بعد وصول النازيين إلى السلطة، هاجرت العائلة، أولًا إلى النمسا عام 1933، ثم بعد عامين إلى سويسرا ، حيث حصلوا على جنسيتها. في عام 1936، مُنح والدا ديرينفورث ميدالية ذهبية في تسلق الجبال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 في برلين . هاجر إلى الولايات المتحدة عام 1937. ^{[ 2 ]} مكّنته خدمته في الجيش الأمريكي من الحصول على جنسية أمريكية سويسرية مشتركة. ^{[ 2 ]} أسس قسم الأفلام السينمائية في كلية الفنون المسرحية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، لكنه استقال من منصبه عام 1952. ^{[ 3 ]} في عام 1954، كان باحثًا في برنامج فولبرايت في إيطاليا.

لفت ديرينفورث أنظار مجتمع متسلقي الجبال في الولايات المتحدة لأول مرة عام 1939، عندما أنجز بعض التسلقات الصعبة في جبال غراند تيتون . ^{[ 2 ]} شارك في البعثة السويسرية لتسلق جبل إيفرست عام 1952. ^{[ 2 ]} في عام 1960، عمل مصورًا للبعثة السويسرية إلى جبل داولاغيري ، وبعد ذلك التسلق، تواصل مع حكومة نيبال للحصول على تصريح لبعثة أمريكية لتسلق جبل إيفرست. علم أن تصريحًا قد مُنح بالفعل لمتسلق أمريكي آخر، هو ويليام هاكيت . على الرغم من محاولة ديرينفورث توحيد جهوده مع جهود هاكيت، إلا أن تلك البعثة فشلت في الحصول على التمويل ولم تُنفذ. أسفر تقديم طلب آخر عن اختيار الهند لمحاولة تسلق إيفرست، لكن ديرينفورث ثابر وحاول مرة أخرى.

حصل داهرنفورث على تصريح من السلطات النيبالية في 10 مايو 1961، لبعثة أمريكية لتسلق جبل إيفرست في ربيع عام 1963. ^{[ 2 ]} وقد شكّل فريقًا من المتسلقين ضمّ كلًا من جيك بريتنباخ، وجيم ويتاكر ، وويلي أنسولد ، ولوت جيرستاد ، وتوم هورنبين ، وديف دينغمان ، وباري بيشوب . وكان ويليام سيري نائب قائد الفريق، وآل أوتين مسؤول الاتصالات اللاسلكية، وجيل روبرتس طبيب الفريق. كما انضمّ إلى الفريق الشيربا ناوانغ غومبو .

في 23 مارس 1963، لقي بريتنباخ حتفه إثر انهيار كتلة جليدية في شلال خومبو الجليدي ، فوق معسكر قاعدة إيفرست مباشرةً . قرر أعضاء البعثة المضي قدمًا. وبفضل أسلوب ديرينفورث القيادي الديمقراطي الذي يركز على العمل الجماعي، دعا إلى اجتماع، وناقش المأساة، وأتاح للجميع فرصة التعبير عن آرائهم، وعندما اتُخذ قرار الاستمرار، بقي الفريق متماسكًا. ^{[ 2 ]} تميز أسلوب ديرينفورث القيادي بـ"الالتزام بالتوافق"، واعتبره من درسوا البعثة "ركيزة أساسية للفريق". ^{[ 4 ]}

في الأول من مايو، وصل ويتاكر وجومبو إلى قمة جبل إيفرست عبر طريق الممر الجنوبي الذي استخدمته البعثة البريطانية الناجحة عام 1953. ^{[ 5 ]}

في الثاني والعشرين من مايو، أكمل أونسولد وهورنباين أول صعود للقمة الغربية، ونزلا عبر الممر الجنوبي، مُتمّين بذلك أول عبور لجبل إيفرست. وفي اليوم نفسه، وصل بيشوب وجيرستاد إلى القمة عبر الممر الجنوبي. التقى المتسلقون في أعلى الجبل، وبدأوا النزول مع حلول الظلام. من منتصف الليل حتى الرابعة صباحًا، قضوا ليلتهم في أعالي الجبل، دون أكياس نوم أو خيام أو أسطوانات أكسجين. نجا الجميع، إلا أن أونسولد وبيشوب أصيبا بقضمة الصقيع ، ما أدى إلى بتر أصابع قدميهما.

في الثامن من يوليو عام ١٩٦٣، قدّم الرئيس جون إف. كينيدي ميدالية هوبارد من الجمعية الجغرافية الوطنية إلى ديرينفورث في حفل أقيم في حديقة الزهور بالبيت الأبيض . كما حضر الحفل الأعضاء الناجون من البعثة. وقال كينيدي لديرينفورث: "لقد تابعنا أعمالك بكل فخر". ^{[ ٦ ]} وفي عام ١٩٦٥، عُرض فيلم ديرينفورث " أمريكيون على إيفرست " على قناة سي بي إس التلفزيونية كأول برنامج خاص من إنتاج ناشيونال جيوغرافيك . ^{[ ٧ ]}

إلى جانب جيه أو إم روبرتس من المملكة المتحدة، شارك داهرنفورث في قيادة البعثة الدولية الفاشلة عام 1971، التي حاولت تسلق جبل إيفرست عبر مسارين. ضمّت البعثة المتسلقين دوغال هاستون ودون ويلانز من المملكة المتحدة، وولفغانغ أكس من النمسا، وأود إلياسن من النرويج، وديفيد آيلز من الولايات المتحدة، وإيفيت وميشيل فوشيه من سويسرا، وكارلو ماوري من إيطاليا، وناومي أومورا من اليابان، والصحفي الأسترالي موراي سايل ، وهارش فاردان باهوغونا من الهند. انتهت البعثة بفشل ذريع بعد مقتل باهوغونا في قمة الجبل. ^{[ 8 ]}

كان داهرنفورث كبير المستشارين التقنيين لفيلم كلينت إيستوود "عقوبة إيغر" عام 1975. ^{[ 9 ]} كما ضم الفريق متسلقي جبال متمرسين، من بينهم مايك هوفر ، ودوغال هاستون، وهاميش ماكينيس . ^{[ 10 ]}

كان ديهرنفورث مخرج الوحدة الثانية والمستشار الفني لفيلم Five Days One Summer عام 1982 ، من بطولة شون كونري . ^{[ 11 ]}

في عام 1988، حصل ديهرنفورث على جائزة تينزينغ نورغاي ، التي يقدمها نادي المستكشفين . ^{[ 12 ]}

توفي في سالزبورغ، النمسا، عن عمر يناهز 99 عامًا في عام 2017. ^{[ 13 ]}