لغة الإشارة النرويجية

لغة الإشارة النرويجية ( NSL) ( بالنرويجية البوكمول : norsk tegnspråk أو النينورسك : norsk teiknspråk ، NTS ) هي لغة الإشارة الرئيسية في النرويج . توجد العديد من منظمات لغة الإشارة، كما تُبث بعض البرامج التلفزيونية بها. وتبث هيئة الإذاعة النرويجية برنامج "نيهيتر با تيغنسبراك" (الأخبار بلغة الإشارة) يوميًا، وكانت تبث سابقًا برنامج " تيد فور تيغن " (وقت الإشارات) خلال الفترة من 2008 إلى 2011.

أصبحت لغة الإشارة الوطنية لغة رسمية اعتبارًا من 1 يناير 2022. [ 2 ]

العلاقة بلغة الإشارة الملغاشية

يُذكر أحيانًا أن اللغة النرويجية تشبه، أو حتى تتطابق، مع لغة الإشارة المستخدمة في مدغشقر . [ 3 ] في الواقع، على الرغم من أن لغة الإشارة النرويجية ربما أثرت على لغة الإشارة الملغاشية من خلال إنشاء مدارس للصم على يد مبشرين لوثريين نرويجيين، إلا أن اللغتين مختلفتان تمامًا. من بين عينة مكونة من 96 زوجًا من الإشارات، كان 18 زوجًا متطابقًا بين اللغتين، وأظهر 26 زوجًا مستوىً من التشابه، بينما بدا 52 زوجًا غير مرتبطين تمامًا. لم يُعرف بعد إلى أي مدى تُعزى أوجه التشابه إلى الاقتراض المباشر، أو الاقتراض من لغة مصدر مشتركة (مثل لغة الإشارة الأمريكية أو لغة الإشارة الدولية )، أو محاكاة الشيء الذي تشير إليه، أو مجرد مصادفة. [ 4 ]

شجرة عائلة لغة الإشارة الدنماركية
لافتة فرنسية (حوالي 1760 - حتى الآن)لافتة محلية/ منزلية
اللافتة الدنماركية (حوالي 1800 - حتى الآن)
لافتة جزر فارو (حوالي 1960 - حتى الآن)علامة غرينلاندية (حوالي 1950 - حتى الآن)اللافتة الأيسلندية (حوالي 1910 - حتى الآن)اللافتة النرويجية (حوالي 1820 - حتى الآن)
لافتة مدغشقرية (حوالي 1950 - حتى الآن)

انظر أيضاً

مراجع

  1. اللغة النرويجية القياسية في موقع Ethnologue (الطبعة الثانية والعشرون، 2019)رمز الوصول المغلق
  2. "المكتب الرسمي من الإحصائيات في 21 مايو 2021" . regjeringen.no (باللغة النرويجية). 21 مايو 2021. الفقرة السابعة تحت عنوان "2. Sanksjonar og iverksetjingar". مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-05-21 . تم الاسترجاع 2022-01-17 .
  3. لغة الإشارة الملغاشية، إثنولوج
  4. ^ مينورا، نوبوكاتسو (31 يوليو 2014). "دراسة مقارنة أولية للغة الإشارة النرويجية ولغة الإشارة الملغاشية" (PDF) . .東京外国語大学論集[ دراسات المنطقة والثقافة ] . 88 : 91 – 116. ISSN 0493-4342 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 12 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .