الحيازة الإلزامية
الملكية الإلزامية ظاهرة لغوية شائعة في اللغات التي تُصرف أسماؤها بحسب المالك، وبعض الكلمات، كمصطلحات القرابة وأجزاء الجسم، لا تظهر بدون مالك في هذه اللغات. يُدرج أطلس العالم لبنية اللغات (WALS) [ 1 ] 43 لغة من أصل 244 لغة في عينة الأطلس باعتبارها لغات ذات ملكية إلزامية. [ 2 ] تتركز اللغات ذات الملكية الإلزامية في غينيا الجديدة وأمريكا الشمالية والجنوبية. عمومًا، توجد الملكية الإلزامية في جميع لغات العائلة الواحدة (مثل لغات الألغونكيين ، التي تُمثلها لغة كري السهلية في عينة WALS، ولغات المايا التي تُمثلها لغة تزوتوجيل في عينة WALS)، ولكن ليس كل لغات الأثاباسكان تمتلكها. لا تمتلك لغة سلافي الملكية الإلزامية [ 3 ] بينما تمتلكها لغة نافاجو . [ 4 ] كما توجد الملكية الإلزامية في لغة هايدا المعزولة . تستخدم الإنجليزية الملكية الإلزامية كصفة بمعنى " جسد المرء" وليس "جسد خاص" .
يُطلق على الحيازة الإلزامية أحيانًا اسم الحيازة غير القابلة للتصرف . ومع ذلك، فإن الحيازة غير القابلة للتصرف الحقيقية هي مفهوم دلالي، يعتمد إلى حد كبير على كيفية تنظيم الثقافة للعالم، بينما الحيازة الإلزامية هي خاصية من خصائص المورفيمات. [ 5 ] بشكل عام، تُعتبر الأسماء التي تتطلب الحيازة الإلزامية مملوكةً ملكيةً غير قابلة للتصرف من الناحية النظرية، لكن هذه العلاقة نادرًا ما تكون تامة، إن لم تكن معدومة.
انظر أيضاً
مراجع
- قواعد اللغة
- صيغة المضاف إليه
- قواعد اللغة
