أوكتافو

مقارنة مقاييس الأوكتافو مع الفوليو والكوارتو

الأوكتافو ، كلمة لاتينية تعني "الثمن" أو "للمرة الثامنة"، [ 1 ] (يُختصر إلى 8vo أو أو In-8 ) هو مصطلح تقني يصف شكل الكتاب، ويشير إلى حجم الصفحات الناتجة عن طي ورقة كاملة طُبعت عليها صفحات متعددة من النص لتشكيل أقسام الكتاب. الأوكتافو هو كتاب أو كتيب يتكون من ورقة واحدة أو أكثر (مثل ورق A2) طُبعت عليها 16 صفحة من النص، ثم طُويت ثلاث مرات لتُنتج ثماني صفحات. وبالتالي، تُمثل كل صفحة من صفحات كتاب الأوكتافو ثمن حجم الورقة الأصلية. ومن أشكال الكتب الشائعة الأخرى الفوليو والكوارتو . يُستخدم مصطلح "أوكتافو" أيضًا كوصف عام لحجم الكتب التي يتراوح طولها بين 8 و10 بوصات (200 إلى 250 مليمترًا) (أي ما يقارب حجم ورقة A4 )، وبالتالي لا يشير بالضرورة إلى تنسيق الطباعة الفعلي للكتب، والذي قد يكون غير معروف، كما هو الحال بالنسبة للعديد من الكتب الحديثة. تُناقش هذه المصطلحات بمزيد من التفصيل في قسم أحجام الكتب .

شكل

الكتاب الثماني هو كتاب أو كتيب يتكون من ورقة واحدة أو أكثر، طُبعت عليها 16 صفحة من النص، ثم طُويت ثلاث مرات لتُنتج ثماني صفحات. وبذلك، تُمثل كل صفحة من صفحات الكتاب الثماني ثُمن حجم الورقة الأصلية.

توجد اختلافات عديدة في كيفية إنتاج الكتب ذات الحجم الثماني. على سبيل المثال، يطلق علماء الببليوغرافيا على الكتاب المطبوع بحجم ثماني (ثماني أوراق لكل ورقة كاملة)، ولكن يتم تجليده في مجموعات من 4 أوراق لكل منها، اسم "كتاب ثماني في 4". [ 2 ]

يعتمد الحجم الفعلي للكتاب ذي الحجم الثماني على حجم ورقة الطباعة الكاملة. وقد تباين حجم هذه الأوراق باختلاف المناطق والأزمنة. فالكتاب ذو الحجم الثماني المطبوع في فرنسا أو إيطاليا في القرن السادس عشر يُقارب حجم كتاب ورقي رخيص حديث، بينما يكون الكتاب ذو الحجم الثماني المطبوع في إنجلترا في القرن الثامن عشر أكبر حجماً، ويُقارب حجم رواية حديثة بغلاف مقوى.

طُبعت نسخة غوتنبرغ من الكتاب المقدس على شكل مجلد كبير (فوليو) حوالي عام 1455، حيث طُبعت أربع صفحات من النص على كل ورقة، ثم طُويت مرة واحدة. وتم إدخال عدة أزواج من هذه الأوراق المطوية داخل بعضها البعض لتكوين الأقسام أو المجموعات، والتي خُيّطت معًا لتشكيل الكتاب النهائي.

تاريخ

يبدو أن أقدم كتاب باقٍ بحجم الثُمن هو ما يُسمى "التقويم التركي" لعام 1455، والذي يُفترض أنه طُبع في أواخر عام 1454، في نفس وقت طباعة إنجيل غوتنبرغ تقريبًا. [ 3 ] [ 4 ] وهناك العديد من الكتب الأخرى بحجم الثُمن التي نجت بدءًا من حوالي عام 1461. [ 5 ] ويُدرج فهرس العناوين المختصرة للمطبوعات القديمة في المكتبة البريطانية حاليًا حوالي 28100 طبعة مختلفة من الكتب والكتيبات والمنشورات (بعضها مجزأ فقط) التي طُبعت قبل عام 1501، [ 6 ] منها حوالي 2850 كتابًا بحجم الثُمن، [ 7 ] وهو ما يُمثل 10% من جميع الأعمال في الفهرس.

كان يوهان فروبن أول من طبع الكتاب المقدس بحجم ثماني الأضلاع مع الرسوم التوضيحية عام ١٤٩١؛ واشتهرت طبعته باسم "كتاب الفقراء المقدس" لانخفاض سعرها. [ ٨ ] ابتداءً من عام ١٥٠١، بدأ ألدوس مانوتيوس من البندقية بطباعة الأعمال الكلاسيكية بحجم ثماني الأضلاع صغير الحجم، مما سهّل حملها. احتوت هذه الطبعات على نص الأعمال فقط، دون الشروح والتعليقات، وحظيت بشعبية كبيرة بين القراء المثقفين. ونتيجة لذلك، ارتبط اسم ألدوس ارتباطًا وثيقًا بحجم ثماني الأضلاع. [ ٩ ]

مقاس

ابتداءً من منتصف القرن التاسع عشر، أتاحت التكنولوجيا إنتاج صفائح أو لفائف ورق كبيرة تُطبع عليها الكتب، صفحات نصية متعددة في كل مرة. ونتيجةً لذلك، قد يكون من المستحيل تحديد الشكل الفعلي للكتاب (أي عدد الصفحات المُشكّلة من كل ورقة تُدخل في المطبعة). يُشير مصطلح "أوكتافو" عند استخدامه مع هذه الكتب إلى حجمها فقط. ويُقصد به الكتب التي يتراوح طولها عادةً بين 8 و10 بوصات (200 و250 ملم) ، وهو الحجم الأكثر شيوعًا للكتب الحديثة ذات الغلاف المقوى. أما الأحجام الأكثر تحديدًا، فيُشار إليها بالرجوع إلى أحجام ورق معينة كما يلي: 

  • حجم فولسكاب أوكتافو، 6 + 3 ⁄4 بوصة × 4 + 1 ⁄4 بوصة (170 مم × 110 مم)      
  • حجم ثماني 7 + 1 ⁄2 بوصة × 5 بوصة (190 مم × 130 مم)      
  • ديمي أوكتافو، 8 + 3 4 بوصة × 5 + 5 8 بوصة (220 مم × 140 مم)      
  • غلوب أوكتافو،  ؟ ×  ؟
  • كتاب ملكي بحجم ثماني، 10 بوصة × 6 + 1 ⁄4 بوصة (250 مم × 160 مم)      

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيال، بيتر. (2008) "أوكتافو" في قاموس مصطلحات المخطوطات الإنجليزية 1450-2000 . نسخة إلكترونية. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2013.
  2. رونالد ب. ماكيرو ، مقدمة في علم الببليوغرافيا لطلاب الأدب ، أكسفورد 1927 والطبعات اللاحقة، ص 28.
  3. المكتبة البريطانية، فهرس العناوين المختصرة للمطبوعات القديمة، مدخل التقويم التركي لعام 1454 .
  4. مارغريت بينغهام ستيلويل، بداية عالم الكتب، 1450-1470 ، الجمعية الببليوغرافية الأمريكية ، نيويورك، 1972، ص 6، وصفت بأنها كتيب من 6 أوراق، ولكن دون تحديد الشكل.
  5. المكتبة البريطانية، فهرس العناوين المختصرة للمطبوعات القديمة، البحث عن الكتب ذات الحجم الثماني، مرتبة حسب السنة
  6. بحث في فهرس العناوين المختصرة للمطبوعات القديمة عن المطبوعات التي تعود إلى ما قبل عام 1501، مرتبة حسب التاريخ. تم البحث في 12 يوليو 2009.
  7. المكتبة البريطانية، فهرس العناوين المختصرة للمطبوعات القديمة، ابحث عن طبعات ما قبل عام 1501 بتنسيق "8vo"، مرتبة حسب التاريخ. تم البحث في 12 يوليو 2009.
  8. "كتاب الفقراء المقدس" · مجموعة إليزابيث بيركنز بروثرو للكتاب المقدس · معارض المجموعات الخاصة بمكتبة بريدويل" . bridwell.omeka.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .
  9. مارتن لوري، عالم ألدوس مانوتيوس، مطبعة جامعة كورنيل ، 1979، ص 137-167.