قصيدة للوطن الأم

" نشيد الوطن " [ 1 ] ( بالصينية المبسطة :歌唱祖国؛ بالصينية التقليدية :歌唱祖國؛ بنظام بينيين : Gēchàng Zǔguó ) هو نشيد وطني لجمهورية الصين الشعبية ، كتبه ولحنه وانغ شين [ 2 ] (؛ وانغ شين ؛ 26 أكتوبر 1918 - 15 أكتوبر 2007) خلال الفترة التي أعقبت تأسيس جمهورية الصين الشعبية مباشرةً (1949-1951). ويُعتبر أحيانًا "النشيد الوطني الثاني" لجمهورية الصين الشعبية. [ 3 ] تم أداء الأغنية في أحداث رياضية كبرى في حفلات الافتتاح خلال دخول الصين في عرض الدول، مثل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 (والتي كانت أيضًا موضوع فضيحة مزامنة الشفاه[ 4 ] [ 5 ] ودورة الألعاب العسكرية العالمية لعام 2019 ، ودورة الألعاب الجامعية العالمية الصيفية لعام 2021 ، بالإضافة إلى دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022 ودورة الألعاب الآسيوية لعام 2022 .

خلال الثورة الثقافية ، كان اسمها "قصيدة للوطن الاشتراكي" وكانت كلماتها تشير بشكل كبير إلى الشيوعية والإشادة بماو تسي تونغ .

إنها الموسيقى الافتتاحية لبرامج الراديو ملخص الأخبار والصحف (新闻和报纸摘要) وأخبار الشبكة الوطنية (全国新闻联播) على إذاعة الصين الوطنية . [ 3 ] وهي أيضًا الموسيقى الختامية لبعض قنوات إذاعة CNR.

أصل

بدأ وانغ شين، الموسيقي القادم من مدينة تيانجين المجاورة ، كتابة هذه الأغنية في أواخر سبتمبر/أيلول عام 1950، بعد فترة وجيزة من مشاهدته بحرًا من الأعلام الصينية ترفرف في ميدان تيانانمن خلال فترة التحضير لأول يوم وطني لجمهورية الصين الشعبية ، والذي كان من المقرر إقامته في الأول من أكتوبر/تشرين الأول من ذلك العام. لاقت الأغنية رواجًا كبيرًا في تيانجين أولًا، ثم انتشرت إلى بكين . نُشرت كلمات الأغنية ولحنها رسميًا في 15 سبتمبر/أيلول 1951 في صحيفة الشعب اليومية ، وروّجت لها وزارة الثقافة الصينية على نطاق واسع بالتزامن مع احتفالات اليوم الوطني. [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «الرئيس هو يشاهد العرض الكبير بمناسبة الذكرى العاشرة لعودة هونغ كونغ» . وكالة أنباء شينخوا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2009 .اسم الأغنية باللغة الإنجليزية هو "قصيدة للوطن الأم" - ترجمة وكالة أنباء شينخوا .
  2. "تحفة وانغ شين "قصيدة للوطن الأم"" . english.cri.cn . مجموعة الإعلام الصينية. 21 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2019. "
  3. 1 2它被称为“第二国歌“——《歌唱祖国》 . 中广网. 2009-04-24.
  4. "في العرض الأولمبي الكبير، بعض خفة الصوت (نُشر عام 2008)" . 12 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026 .
  5. "نجمة حفل افتتاح الأولمبياد الصينية تقلد حركاتها" . 12 أغسطس 2008. تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2026 .
  6. 人民音乐家王莘与《歌唱祖国》(图) . بكين ديلي . 2010-09-06.