قائمة الأغاني الاشتراكية

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 39 صور
الموسوعة الحرة

تتضمن هذه المقالة ثلاث قوائم: أغاني الأحزاب والحركات الاشتراكية، وأناشيد الدول التي أعلنت نفسها اشتراكية ، والحركات الموسيقية التي تتضمن ألحانًا اشتراكية بارزة. ليست كل الأناشيد الوطنية للدول الاشتراكية اشتراكية بشكل صريح بالضرورة، وقد استُخدم العديد منها في مراحل أخرى من تاريخ تلك الدول.

أغاني الحركات الاشتراكية

أغنيةالكاتب/الكتابتاريخبلد المنشأملحوظات
Le temps des cerisesجان باتيست كليمان1866فرنساموسيقى أنطوان رينارد. ارتبطت ارتباطًا وثيقًا بكومونة باريس عام 1871، وأصبحت أغنية اشتراكية رئيسية في البلدان الناطقة بالفرنسية .
سير دي فيش-تون-كانجوزيف أورنو1870فرنسا
الأمميةيوجين بوتييه1871فرنساتُعتبر النشيد الوطني للحركة الاشتراكية. كان من المقرر في البداية أن تُغنى على لحن " لا مارسييز "، لكن بيير دي غيتر قام بتأليف موسيقى أصلية لها في عام 1888. وقد استُخدمت كنشيد للاتحاد السوفيتي من عام 1922 إلى عام 1944.
رقصات القنابللويز ميشيل1871فرنسا
الأسبوع الدمويجان باتيست كليمان1871فرنسا
راية الثورةبول بروس1877

فرنسا

Elle n'est pas morte!يوجين بوتييه1886فرنسا
نشيد العمالفيليبو توراتي وأمينتور جالي1886إيطالياتُعتبر هذه الأغنية واحدة من أهم الأغاني التاريخية لحركة العمال الإيطالية، وقد حظرتها الحكومات المتعاقبة لمملكة إيطاليا، بما في ذلك خلال الحرب العالمية الأولى وإيطاليا الفاشية . [ 1 ] [ 2 ]
بيلا تشاوعمال مونديناأواخر القرن التاسع عشرإيطالياكانت هذه الأغنية في الأصل تُغنى من قبل عمال المزارع للاحتجاج على ظروف العمل القاسية، ثم قام المقاومون الإيطاليون بتكييفها لتصبح أغنية مناهضة للفاشية ، ويستخدمها مناهضو الفاشية على نطاق واسع اليوم.
بانديرا روساكارلو توزي1908إيطالياتستخدم لحنًا شعبيًا تقليديًا. تُعرف في المقام الأول كأغنية لحركة العمال الإيطالية.
فيشيا إيل فينتوماتفي بلانتر وفيليس كاسيوني1943إيطاليامقتبس من الأغنية الروسية "كاتيوشا" من قبل المقاتل الإيطالي فيليتشي كاسكيوني كأغنية مناهضة للفاشية .
روسا فلسطينأومبرتو فيوري1973إيطاليايركز على نضال الفلسطينيين في بلاد الشام
لا ليتانيا دي لوس بوديروسوسغابينو بالوماريس1978المكسيك
نشيد زاباتيستاالتسعينياتالمكسيكنشيد جيش زاباتيستا للتحرير الوطني
أغنية الحزب الشيوعيأنثار لوبيزمجهولالمكسيك
عمال ورعاةخوسيه دي مولينامجهولالمكسيك
البيان الشيوعيخوسيه دي مولينامجهولالمكسيك
كانتو كامبسينوليون تشافيزمجهولالمكسيك
لا هويغاخوسيه دي مولينامجهولالمكسيك
دافع عن الحصنأواخر القرن التاسع عشرالولايات المتحدةاقتبستها منظمة فرسان العمل من ترنيمة إنجيلية كتبها فيليب بليس . واشتهرت كأغنية لعمال النقل البريطانيين. وتستخدمها الآن العديد من الحركات النقابية، وخاصة في منطقة الكاريبي. [ 3 ]
الواعظ والعبدجو هيل1911الولايات المتحدةكُتبت كأغنية مناهضة للدين ونقابية لصالح منظمة عمال العالم الصناعيين (IWW) . [ 4 ]
هناك قوة في الاتحادجو هيل1913الولايات المتحدةكُتبت هذه الأغنية من أجل منظمة عمال العالم الصناعيين (IWW ). تُغنى على لحن ترنيمة لويس إي. جونز لعام 1899 بعنوان " هناك قوة في دم (الحمل)". [ 5 ]
فتاة متمردةجو هيل1915الولايات المتحدةكُتبت هذه القصة لإليزابيث جورلي فلين . [ 6 ]
الخبز والورودجيمس أوبنهايم1915الولايات المتحدةتم تأليف العديد من الألحان، وأشهرها من تأليف ميمي فارينا . [ 7 ]
التضامن إلى الأبدرالف تشابلن1915الولايات المتحدةكُتبت هذه الأغنية لعمال الصناعة في العالم (IWW)، وهي شائعة الاستخدام في الحركة النقابية . تُغنى على لحن أغنية " جسد جون براون ".
اتحدوا أيها العمالإي إس نيلسون1919الولايات المتحدةتم وضعها على لحن أغنية " Red Wing ".
مع أي جانب أنت؟فلورنس ريس1931الولايات المتحدةكُتبت هذه الأغنية لعمال المناجم المتحدين في مقاطعة هارلان بولاية كنتاكي، انطلاقاً من لحن ترنيمة المعمدانيين التقليدية " Lay the Lily Low ".
نشيد معركة التعاونإليزابيث ميد وكارل فيرغسون1932الولايات المتحدةأغنية شعبية لحركة التعاونيات الاستهلاكية ، خاصة خلال ثلاثينيات القرن العشرين. ومثل أغنية "التضامن إلى الأبد"، تُغنى أيضاً على لحن أغنية "جسد جون براون". [ 8 ]
جو هيلألفريد هايز وإيرل روبنسون1936الولايات المتحدةكلمات من قصيدة لألفريد هايز .
هذه الأرض أرضكوودي غوثري1944الولايات المتحدةكتب غوثري الأغنية كرد نقدي على أغنية إيرفينغ برلين " ليبارك الله أمريكا" . وغالباً ما يتم حذف المقطع الذي يدين الملكية الخاصة. [ 9 ]
لو كان لدي مطرقةبيت سيجر ولي هايز1950الولايات المتحدةتم تقديمها لأول مرة للحزب الشيوعي الأمريكي ، وتم تسجيل نسخ ناجحة منها بواسطة فرقة ذا ويفرز ، وتريني لوبيز ، وبيتر وبول وماري . [ 10 ]
أحبني، فأنا ليبراليفيل أوش1966الولايات المتحدةيسخر من نفاق الليبرالية في الولايات المتحدة. [ 11 ]
لن تُبث الثورة على التلفازجيل سكوت هيرون1971الولايات المتحدة
لم تفعل شيئًا إن لم تُوصف بالشيوعيإليوت كينين1984الولايات المتحدةأشهر نسخة غناها هي نسخة فيث بيتريك . [ 12 ] [ 13 ]
يا كارميلا!رولاندو ألاركون1936إسبانياغناها الجمهوريون الإسبان خلال الحرب الأهلية الإسبانية . [ 14 ]
وادي جاراماأليكس مكديد1938إسبانياغناها الجمهوريون الإسبان خلال الحرب الأهلية الإسبانية . [ 15 ]
لن يمرواليوبولدو غونزاليس1936إسبانياوقد سُمّي الفيلم تيمناً بخطاب دولوريس إيباروري الشهير خلال الحرب الأهلية الإسبانية. [ 16 ]
إلى المتاريسفاليريانو أوربون فرنانديز1936إسبانيااستخدمها الفوضويون الإسبان خلال الحرب الأهلية الإسبانية .
الحريةجودرون كابيش وبول ديساو1936إسبانياكتبه متطوعون ألمان من كتيبة تالمان الذين خدموا في الحرب الأهلية الإسبانية ، وأصبح شائعًا بين الشيوعيين في الولايات المتحدة وألمانيا. [ 17 ]
نانيوانهو جينغزهي وما كه . [ 18 ]1943الصينتحتفل أغنية نانيوان بانتصار جيش الطريق الثامن الشيوعي خلال الحرب العالمية الثانية. وقد كتب كلمات الأغنية هي جينغتشي، ووضعها على لحن شعبي تقليدي من شمال شانشي . [ 19 ]
أزهار الأوسمانثوس تتفتح في كل مكان في شهر أغسطسالصينتستند الأغنية إلى لحن شعبي من جبال دابيه ، حيث كان مقر سوفييت إيوان . وقد لاقت الأغنية رواجاً كبيراً خلال الثورة الثقافية . [ 20 ]
قصيدة للوطن الأموانغ شين1950الصينمُهداة للثورة الشيوعية الصينية والحزب الشيوعي الصيني . [ 21 ]
الشرق أحمرلي يو يوانالستينياتالصينكتبها فلاح صيني من مقاطعة شنشي احتفالاً بماو تسي تونغ والحزب الشيوعي الصيني . وأصبحت النشيد الفعلي لجمهورية الصين الشعبية خلال الثورة الثقافية . [ 22 ]
يعتمد الإبحار في البحار على الربانوانغ شوانغين1964الصينكانت شائعة بين الحرس الأحمر خلال الثورة الثقافية . [ 23 ]
بدون الحزب الشيوعي، لن تكون هناك صين جديدةتساو هو شينغ1943الصينكُتبت هذه المقالة ردًا على شعار الكومينتانغ القائل : "لولا الكومينتانغ، لما كانت هناك صين". [ 24 ] : 107-110
الاشتراكية جيدةلي هوانزي وشي يانغ1958الصينكانت شائعة خلال الثورة الثقافية . [ 25 ]
صوت الجماهيرمحمد عبد الوهاب1960الجمهورية العربية المتحدةأغنية قومية عربية تدعو إلى توحيد العالم العربي من خلال شعوبه
سار أوماد زيمستونسعيد سلطانبورإيرانتستخدمها منظمة فدائيي إيران الشعبية
بوروه تانيصافي كيمامانغ1996أندونيسياكلمات الأغنية من تأليف فرقة مارجينال الأناركو-بانك. أصبحت أغنية احتجاجية شائعة في إندونيسيا ضد نظام النظام الجديد . كانت في الأصل أغنية اشتراكية، لكنها استُعيدت لاحقًا من قبل تيارات مؤيدة للديمقراطية .
الشعب المتحدسيرجيو أورتيغا1973تشيليكلمات الأغنية من تأليف فرقة كويلابايون الشعبية . وقد تم اقتباسها من الأناشيد المستخدمة خلال الحملة الرئاسية لسلفادور أليندي ، وبعد عزله ، أصبحت أغنية احتجاجية شائعة في جميع أنحاء العالم. [ 26 ] [ 27 ]
سننتصرسيرجيو أورتيغا1970تشيليالنشيد الرسمي لحملة سلفادور أليندي الرئاسية. [ 28 ]
سوق أنظمة تخطيط موارد المؤسساتمجهولسبعينيات القرن العشرينالأرجنتينالنشيد الرسمي لجيش الشعب الثوري ، الذي كان الفرع العسكري لحزب العمال الثوري في الأرجنتين.
كومينترنليدفرانز جانكي، مكسيم فالنتين، وهانز ايسلر1926 و 1928ألمانيانشيد الأممية الشيوعية ، وهي منظمة سياسية دولية ماركسية لينينية . [ 29 ]
أغنية التضامنبرتولت بريخت وهانز ايسلر1929–31ألمانياكُتبت خلال فترة الكساد الكبير وكانت شائعة بين الاشتراكيين في أواخر جمهورية فايمار . [ 30 ]
المسيرة الخفيةفلاديمير فوغل1930ألمانياكلمات الأغنية مأخوذة من قصيدة لإريك واينرت نُشرت عام ١٩٢٩. أشهر نسخة منها قام بتوزيعها هانز آيسلر . في عام ١٩٥٧، أُعيدت كتابة الكلمات في ألمانيا الشرقية خلال الحرب الباردة ، وأُطلق عليها اسم "Der offene Aufmarsch". [ ٣١ ] [ ٣٢ ]
أغنية الوحدة الأماميةهانز إيسلر1934ألمانياتُعرف أيضاً باسم "أغنية الجبهة المتحدة". كلمات بيرتولت بريشت .
عمال فيينافريتز بروجيل1927النمسا
أعاصير الخطرواكلاف شفينتسكي1879 أو 1883بولنداموسيقى من تأليف جوزيف بلاوينسكي . نشيد العمال البولنديين خلال الثورة الروسية عام 1905 ، وقد تُرجم إلى العديد من اللغات وغُني في جميع أنحاء العالم.
لودزيانكابوليسواف زاهورسكي1909بولندامستوحاة من أغنية "Whirlwinds of Danger" ولها نفس اللحن. تتحدث عن انتفاضة لودز .
لقد وقعت ضحية صراع مصيريأنطون أرخانجيلسكي ونيكولاي إيكونيكوف1878روسيا
دي شفويإس. أنسكي1902روسياكُتبت لصالح اتحاد العمل اليهودي .
مدينة دبلن 1913دوناغ ماكدوناغأيرلنداكُتبت عن نضال العمال الأيرلنديين (1913-1916) ضد الاحتلال البريطاني. [ 33 ]
الراية الحمراءجيم كونيل1889المملكة المتحدةكتبها الاشتراكي الأيرلندي جيم كونيل، وتُستخدم كنشيد حزب العمال البريطاني والأيرلندي . تُغنى على لحن أغنية " يا شجرة عيد الميلاد " أو "الشارة البيضاء". [ 34 ]
متجول مانشسترإيوان ماكول1932المملكة المتحدةكتبه المغني الشعبي الإنجليزي إيوان ماكول، مستوحى من مشاركته في احتجاج كيندر تريسباس ، وهو احتجاج قامت به رابطة الشباب الشيوعي في مانشستر . [ 35 ]
في انتظار القفزة الكبرى إلى الأمامبيلي براغ1988المملكة المتحدةيتأمل في خيبات الأمل التي خلفتها الحرب الباردة في أعقاب إعادة انتخاب رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر عام 1987. [ 36 ]
حتى الأبدكارلوس بويبلا1965كوبنهاغنوقد كُتبت هذه الأغنية كرد على رسالة الوداع التي وجهها تشي جيفارا إلى كوبا، وأصبحت أشهر أغنية في حركة نويفا تروفا .
Padaj silo i nepravdo1922يوغوسلافيامستوحاة من ثورة هفار . وهي مبنية على أغنية "سلوبوداركا" التي كتبها جوزيب سمودلاكا عام 1908. [ 37 ]
الجيش الأحمر هو الأقوىصموئيل بوكراس وبافل جورينشتين1920الاتحاد السوفياتي
أغنية المقاتليوري تشيرنيافسكي وبيتر بارفينوف1915-1922الاتحاد السوفياتيأغنية شعبية للجيش الأحمر من الحرب الأهلية الروسية والحرب العالمية الأولى . [ 38 ]
تاتشانكا (أغنية)ميخائيل رودرمان وكونستانتين ليستوف1937الاتحاد السوفياتييمجد التاتشانكا (عربات الرشاشات) التي استخدمها الجيش الأحمر خلال الحرب الأهلية . [ 39 ]
مسيرة المدافعين عن موسكوأليكسي سوركوف وبوريس موكروسوف1941الاتحاد السوفياتياستخدمها الجيش الأحمر بدءاً من معركة موسكو . [ 40 ]

الأناشيد الوطنية للدول والأقاليم الاشتراكية

أغنيةسنة التبنيالسنة المتنازل عنهاولايةالكاتبالملحن
أيجوكا1947قيد الاستخدامكوريا الشماليةباك سي يونغكيم وون جيون
أنغولا أفانتي1975قيد الاستخدامجمهورية أنغولا الشعبيةمانويل روي ألفيس مونتيروروي ألبرتو فييرا دياس مينجاس
النشيد الوطني لجمهورية كمبوتشيا الشعبية19791989جمهورية كمبوتشيا الشعبيةسوك أودوم ديث
الفجر الجديد1960قيد الاستخدامجمهورية بنين الشعبيةالأب جيلبرت جان داغنونالأب جيلبرت جان داغنون
Auferstanden ous Ruinen19491990ألمانيا الشرقيةيوهانس ر. بيشرهانز إيسلر
Balgariyo mila19511964 [ 41 ]جمهورية بلغاريا الشعبيةنيكولا فورنادجييف ، ملادين إيساييف، وإليزافيتا باجريانا [ 42 ]جورجي ديميتروف ، جورجي زلاتيف-تشيركين، وسفيتوسلاف أوبريتينوف [ 42 ]
لا باياميسا1909قيد الاستخدامكوبنهاغنبيروتشو فيغيريدو
داب برامبي ميسا تشوكتشي19761979كمبوتشيا الديمقراطية
غرام شاه لا غرام شاه [ 43 ]19781992جمهورية أفغانستان الديمقراطيةسليمان لايقجليل غهلاند
أهلاً يا سلاف19411992يوغوسلافياصامويل توماشيك
هيمني إي فلاموريت1912قيد الاستخدامجمهورية ألبانيا الشعبية الاشتراكيةأسدرنيسيبريان بورومبيسكو
Kde domov můj19181989، ويستخدم الآن كنشيد وطني لجمهورية التشيكتشيكوسلوفاكياجوزيف كايتان تيلفرانتيشيك شكروب
مسيرة المتطوعين1949قيد الاستخدامالصينتيان هانني إر
ميلا رودينو1964قيد الاستخدامجمهورية بلغاريا الشعبيةتسفيتان رادوسلافوفتسفيتان رادوسلافوف
Nad Tatrou sa blýska19181989، ويستخدم الآن كنشيد وطني لسلوفاكياتشيكوسلوفاكيايانكو ماتوشكا
النشيد الوطني لجمهورية منغوليا الشعبية1950قيد الاستخدامجمهورية منغوليا الشعبيةTsendiin Damdinsürenبيليجين دامدينسورين و لوفسانجامبين موردورج [ 44 ]
جمهوريتنا، تحيا!19471951جمهورية بلغاريا الشعبيةكروم بينيفجورجي ديميتروف
نحن نعمل ونكتب وحدنا19751977جمهورية رومانيا الاشتراكيةأندريه بارسيانوسيبريان بورومبيسكو
فينغ سات لاو1945قيد الاستخداملاوسسيسانا سيسانثونغدي سونثونيفيتشيت
بولندا لم تضيع بعد1926قيد الاستخدامجمهورية بولندا الشعبيةجوزيف ويبسكي
النشيد الوطني للاتحاد السوفيتي19441991، اللحن المستخدم حاليًا في النشيد الوطني الروسيالاتحاد السوفياتيسيرجي ميخالكوفألكسندر ألكساندروف
Te slăvim, Românie19531975جمهورية رومانيا الاشتراكيةيوجين فرونزا ودان ديسليوماتي سوكور
تيان كوان كا1954قيد الاستخدامفيتنامفان كاوفان كاو
ألوان ثلاثية19771990جمهورية رومانيا الاشتراكيةسيبريان بورومبيسكوسيبريان بورومبيسكو
المجيدة الثلاث19701991جمهورية الكونغو الشعبيةجاك توندرا وجورج كيبانغيجان روييه وجوزيف سباديليير
تحيا فريليمو، تحيا فريليمو19752002جمهورية موزمبيق الشعبيةجوستينو سيجولان شيمانجوستينو سيجولان شيمان
Zdrobite cătușe19481953جمهورية رومانيا الشعبيةأوريل بارانغاماتي سوكور

الحركات الموسيقية المتأثرة بالاشتراكية

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ بوسيو، جياني. كوجيولا، فرانكو (1972) [15 نوفمبر 1972]. "Il Canto dei lavoratori: Inno del Partito Operaio Italiano (testo di Filippo Turati, musica di Amintore Galli)" [ ترنيمة العمال: نشيد حزب العمال الإيطالي (نص بقلم فيليبو توراتي، موسيقى أمينتور جالي) ] . Il Bosco degli alberi: Storia d'Italia dall'Unità ad oggi attraverso il giudizio delle classi popolari [ غابة الأشجار: تاريخ إيطاليا من التوحيد إلى اليوم من خلال حكم الطبقات الشعبية ] (PDF) (باللغة الإيطالية) (  الطبعة الثانية). ميلانو: إديزيوني ديل جالو. ص 37 – 46 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 . 
  2. ^ مونتيماجي ، أندريا (19 مايو 2020). "Amintore Galli e l'Inno dei Lavoratori" [ أمينتور جالي وترنيمة العمال ] . ريميني سباريتا APS (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
  3. ↑ "الصمود في وجه الصعاب" . unionsong.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020 .
  4. ↑ دينيسوف، ر. سيرج (1970). "الجذور الدينية لأغنية الإقناع الأمريكية" . الفولكلور الغربي . 29 (3): 175-184 . doi : 10.2307/1498356 . ISSN 0043-373X . JSTOR 1498356 .  
  5. ↑ "كتاب الأغاني الأحمر الصغير" . عمال الصناعة في العالم. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  6. ↑ روزمونت، فرانكلين (2003). جو هيل، ومنظمة عمال العالم الصناعيين، ونشأة ثقافة مضادة ثورية للطبقة العاملة ( الطبعة الأولى). شيكاغو، إلينوي: كير. ISBN  088286-265-0.
  7. ↑ فوك، إديث؛ جلازر، جو؛ براي، كينيث إيرا (1973). أغاني العمل والاحتجاج . شركة كورير (حقوق الطبع الأصلية 1960). الصفحات 70-71 . ISBN  9780486228990أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2021 .
  8. ↑ تشامبرز، كلارك (1962). "رابطة التعاونيات في الولايات المتحدة الأمريكية، 1916-1961: دراسة في النظرية الاجتماعية والعمل الاجتماعي". التاريخ الزراعي . 36 (2): 72.
  9. ↑ سبيتزر، نيك. "قصة أغنية وودي غوثري 'هذه الأرض أرضك'"" . NPR.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-03-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-03-14 .
  10. ↑ فريلمان، كارين. "اليوم في التاريخ: أعمال شغب بيكسكيل". مؤرشف بتاريخ 8 يناير 2021 في أرشيف الإنترنت . WYNC (نيويورك)، 4 سبتمبر 2009. تاريخ الوصول: 25 يناير 2015.
  11. ↑ شوماخر، مايكل (1996). لولا الحظ: حياة فيل أوتشز . نيويورك: هايبريون. ص 116. ISBN  978-0-7868-6084-5.
  12. ↑ "لم تُنجز شيئًا إن لم تُلقّب بالأحمر | انهض وغنِّ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2021 .
  13. ↑ "أغاني مناهضة الحرب (AWS) - لم تفعل شيئًا إن لم تُوصف بالشيوعي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2021 .
  14. ^ "¡آي كارميلا! أغنية مع التاريخ" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-06-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-01-06 .
  15. ↑ رايان [1938] (1975)، ص 97.
  16. ↑ "أغاني الحرب الأهلية الإسبانية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2021 .
  17. ↑ سيلفرمان، جيري (2002). الشعلة الخالدة: قصائد وأغانٍ من المحرقة . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 30. ISBN  0-8156-0708-3.
  18. ↑ بارانوفيتش، نمرود (1 أغسطس/آب 2003). أصوات الصين الجديدة: الموسيقى الشعبية، والعرق، والجندر، والسياسة، 1978-1997 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 22-23 . ISBN  978-0-520-93653-9.
  19. ↑ غونغ، تشيان (22 مارس 2021). إعادة إنتاج الأعمال الكلاسيكية الحمراء في الصين ما بعد ماو: الدراما التلفزيونية كوسيلة إعلامية شعبية . روومان وليتلفيلد. ص 24-25 . ISBN  978-1-78660-926-7.
  20. ↑长征长征--从闽西北到陕北2006 الصفحة 50 """""""""""""""""""月桂花遍地开》,边唱边跳,热情传授.红军文艺工في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على القيام بالأشياء التي تحتاجها، يمكن أن يكون الأمر كذلك. 1961 年"八一"建军节和军内外广大观众见面了."
  21. ↑人民音乐家王莘与《歌唱祖国》(图) أرشفة 2021-01-08 في آلة Wayback .. . بكين ديلي . 2010-09-06.
  22. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  23. ^ http://www.gmw.cn/03pindao/renwu/2004-07/13/content_56379.htm أرشفة 2016-03-03 في آلة Wayback.社论:大海航行靠舵手] 光明網 gmw.cn (بالصينية)
  24. ↑ لي، يينغ (2024). الحبر الأحمر: تاريخ الطباعة والسياسة في الصين . دار رويال كولينز للنشر. رقم ISBN 9781487812737.
  25. ↑ كيه آر شارما (1989). الصين: من ثورة إلى ثورة . منشورات ميتال. ص 245. ISBN  9788170991014أُرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٥. ينبغي على القراء مقارنة هذا بالأغنية الرائدة السابقة "الاشتراكية جيدة" التي طُرحت عام ١٩٥٧ بكلمات شي يانغ .
  26. ↑ «فريدريك رزيوسكي: الشعب المتحد لن يُهزم أبدًا!» . تسجيلات نيو ألبيون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2007 .
  27. ^ "لا نويفا كانسيون تشيلينا بقلم خوسيه مانويل جارسيا" . كانسيونيروس.كوم. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2007-02-05 . تم الاسترجاع 2009-05-12 .
  28. ↑ بالدرستون، دانيال، مايك غونزاليس، آنا م. لوبيز (محررون)، موسوعة الثقافات المعاصرة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. ص 788
  29. ^ "كلمات: لابيل دو كومينترن" . www.marxists.org . تم الاسترجاع 2025-06-23 .
  30. ↑ كونرادز، مارتن (2 يناير 2008). "Wessen Welt ist die Welt؟" [ عالم من هذا العالم؟ ] . fluter.de (بالألمانية). الوكالة الاتحادية للتربية المدنية . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2018 .
  31. ^ "SovMusic.ru - Der Heimliche Aufmarsch Trevozhniy marsh - nemetskiy" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-01-07 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-01-06 .
  32. ↑ http://www2.igmetall.de/homepages/bremerhaven/buchtippsliedertexte/liedertexte/derheimlicheaufmarsch.html مؤرشف بتاريخ 27-04-2013 في أرشيف الإنترنت (بالألمانية)
  33. ↑ هارت، فرانك، أغاني دبلن ، (محرر)، 1978، جيلبرت دالتون، دبلن و1993، منشورات أوسيان، كورك. ISBN 0-946005-51-6
  34. ↑ جويس إل. كورنبلوم، أصوات المتمردين ، ص 15-16.
  35. ↑ لونغ، كريس (24 أبريل 2012). "كيف ساهم التعدي على الممتلكات في بلورة كتابة الأغاني لدى إيوان ماكول" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
  36. ↑ براغ، بيلي (2015). عاشق يغني: مختارات من كلمات الأغاني . لندن: فابر آند فابر. ص 127. ISBN  978-0-571-32859-8.
  37. ^ أنيتش ، نيكولا (1977/11/28). "Pučki ustanak na Hvaru i narodnooslobodilački Rat" . رادوفي زافودا زا هرفاتسكو بوفيجيست (باللغة الكرواتية). 10 (1): 522. ISSN 0353-295X . 
  38. ↑ "ديمتري هروستاليف 2013 على موقع Vesti.ru" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2021 .
  39. ^ "تاشانكا" . 20 نوفمبر 1938 – عبر أرشيف الإنترنت.
  40. ↑ "SovMusic.ru - مسيرة المدافعين عن موسكو" . www.sovmusic.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2021 .
  41. ↑ "هيمنت في بلغاريا من خلال تغيير الزمن" . socbg.com . تم الاسترجاع 17 يوليو، 2018 .
  42. ١ ٢ "بلغاريا : النشيد الوطني البلغاري (١٩٥٠-١٩٦٤)" . www.national-anthems.org . مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٨ . 
  43. ↑ "أفغانستان (1978-1992)" . nationalanthems.info . 2012-05-09. مؤرشف من الأصل في 2020-11-14 . تم الاطلاع عليه في 2017-10-18 .
  44. ↑ "النشيد الوطني المنغولي" (ملف PDF) . linguamongolia . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2019 .