لاعبو أوهايو
فرقة أوهايو بلايرز هي فرقة موسيقى فانك أمريكية تشكلت في دايتون، أوهايو . بلغت ذروة شهرتها في سبعينيات القرن العشرين، واشتهرت بأغنيتيها " فاير " و" لاف رولركوستر "، وبأغلفة ألبوماتها المثيرة التي تضمنت صوراً لنساء عاريات أو شبه عاريات. وكانت العديد من هؤلاء النساء عارضات أزياء ظهرن في مجلة بلاي بوي .
حصلت الأغاني المنفردة " Funky Worm " و "Skin Tight" و "Fire" و "Love Rollercoaster" وألبوماتهم Skin Tight و Fire و Honey على الشهادة الذهبية .
في 17 أغسطس 2013، تم إدخال فرقة Ohio Players إلى الدفعة الافتتاحية لقاعة مشاهير موسيقى الريذم والبلوز التي أقيمت في جامعة ولاية كليفلاند في كليفلاند، أوهايو .
تاريخ
تجمّع أعضاء الفرقة لأول مرة في دايتون، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية، عام 1959، تحت اسم "أوهايو أنتاتشابلز"، وضمّت في بدايتها روبرت وارد [ 3 ] (غناء/غيتار)، ومارشال "روك" جونز (غيتار باس)، وكلارنس "ساتش" ساتشيل (ساكسفون/غيتار)، وكورنيليوس جونسون (طبول)، ورالف "بي وي" ميدلبروكس (بوق/ترومبون). [ 4 ] واشتهروا آنذاك كفرقة مصاحبة لفرقة " ذا فالكونز" . [ 5 ]
أثبت وارد أنه قائد غير جدير بالثقة، إذ كان يغادر المسرح أحيانًا أثناء الحفلات، مما أجبر الفرقة على التوقف عن العزف. وفي النهاية، تعهدت الفرقة بمواصلة العزف حتى بعد رحيله. وقد نشب شجار بالأيدي بين وارد وجونز عام 1964، وبعدها تفككت الفرقة. [ 6 ]
وجد وارد أعضاءً احتياطيين جدد، وعاد الأعضاء الأساسيون للفرقة إلى دايتون. استبدلوا وارد بليروي "شوغرفوت" بونر (عازف غيتار) البالغ من العمر 21 عامًا، والذي أصبح المغني الرئيسي للفرقة، وانضم إليهم غريغ ويبستر (عازف طبول). [ 5 ] [ 6 ] ولمراعاة تفضيلات بونر الموسيقية للفرقة ("موسيقى آر أند بي بلمسة مميزة") وتجنبًا للمنافسة مع وارد، غيّرت الفرقة أسلوبها. [ 6 ]
بحلول عام 1967، أعادت المجموعة تسمية نفسها باسم "أوهايو بلايرز"، مما يعكس تصورات أعضائها عن أنفسهم كموسيقيين وكرجال جذابين للنساء. [ 6 ]
أضافت الفرقة مغنيين آخرين، هما بوبي لي فيرز وداتش روبنسون ، وأصبحت الفرقة الموسيقية الرسمية لشركة كومباس ريكوردز في نيويورك . وفي عام 1967، انضمت إليهم أيضاً المغنية هيلينا فيرغسون كيلباتريك.
انفصلت الفرقة مجددًا عام ١٩٧٠. وبعد إعادة تشكيلها بتشكيلة ضمت بونر، ساتشيل، ميدلبروكس، جونز، ويبستر، عازف البوق بروس نابير، المغني تشارلز ديل ألين، عازف الترومبون مارفن بيرس، والمغني/ عازف الكيبورد والتر "جوني" موريسون ، حققت فرقة "ذا بلايرز" نجاحًا متواضعًا مع شركة التسجيلات " ويستباوند" في ديترويت بأغنية "Pain" ( ١٩٧١ )، التي وصلت إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية في تصنيف بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز . انضم جيمس جونسون إلى الفرقة في ذلك الوقت كمغنٍ وعازف ساكسفون. شارك ديل ألين في غناء بعض الأغاني الرئيسية في أعمال "ويستباوند" المبكرة ، على الرغم من عدم ذكر اسمه في ألبوميهما "Pain" و "Pleasure" . [ ٧ ] [ ٨ ] في "ويستباوند ريكوردز" التقت الفرقة بجورج كلينتون ، الذي أعجب بموسيقاهم. تضمنت أغلفة الألبومين الطليعية عارضة الأزياء بات "رانينغ بير" إيفانز، الصلعاء، مرتديةً بيكيني جلدي أسود مرصع بالمسامير، والتي ستظهر لاحقًا على أغلفة ألبومات أخرى لفرقة أوهايو بلايرز، بما في ذلك Climax و Ecstasy و Rattlesnake . [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
كانت أغنية " Funky Worm " أولى أغاني الفرقة التي حققت نجاحًا كبيرًا ، حيث تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز، ووصلت إلى المركز الخامس عشر في قائمة هوت 100 في مايو 1973. باعت الأغنية أكثر من مليون نسخة، وحصلت على جائزة القرص الذهبي من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ( RIAA) [ 13 ]. وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة ميركوري ريكوردز عام 1974. وبحلول ذلك الوقت، تغيّر تشكيل الفرقة مرة أخرى، حيث انضم عازف الكيبورد بيلي بيك بدلًا من موريسون، وجيمي "دايموند" ويليامز على الطبول بدلًا من ويبستر. وفي ألبومات لاحقة، انضم إليهم عازف الغيتار والمغني الثاني كلارنس "تشيت" ويليس، وعازف الكونغا روبرت "كومبا" جونز. في هذه الأثناء، سجّل عازف الكيبورد والتر "جوني" موريسون ثلاثة ألبومات منفردة قبل انضمامه إلى فرقة فانكاديلك، ليصبح القوة الدافعة وراء أغنيتهم الناجحة " One Nation Under a Groove" . أشارت قصة نُشرت على الإنترنت قبل حفل موسيقي في يونيو 2017 إلى أن بيلي بيك، وجيمي "دايموند" ويليامز، وكلارنس "تشيت" ويليس، وروبرت "رومبا" جونز ما زالوا يقدمون عروضهم. [ 14 ]
حققت الفرقة سبع أغنيات ضمن قائمة أفضل 40 أغنية بين عامي 1973 و1976. من بينها أغنية " Fire " (التي تصدرت قوائم أغاني الريذم أند بلوز والبوب لمدة أسبوعين وأسبوع واحد على التوالي في فبراير 1975، وحققت مبيعات مليونية) وأغنية " Love Rollercoaster " (التي تصدرت قوائم أغاني الريذم أند بلوز والبوب لمدة أسبوع واحد في يناير 1976، وحصلت على جائزة القرص الذهبي). [ 13 ] كما انضم إلى الفرقة عازف الساكسفون جيمس جونسون. كانت أغنية " Who'd She Coo? " آخر نجاح كبير للفرقة، حيث تصدرت قائمة أغاني الريذم أند بلوز في أغسطس 1976. وكان هذا النجاح الوحيد لهم في المملكة المتحدة، حيث وصلت الأغنية إلى المركز 43 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في يوليو 1976. [ 15 ] وقد استخدم جاي زي عينة من أغنيتهم الرئيسية "Ecstasy" من ألبومهم " Ecstasy " الصادر عام 1973 في أغنية " Brooklyn's Finest " التي شارك فيها ذا نوتوريوس بي آي جي من ألبومهم " Reasonable Doubt " الصادر عام 1996. [ 16 ]
في عام ١٩٧٩، شكّل ثلاثة أعضاء من الفرقة فرقة " شادو " [ ٤ ] [ ١٧ ] ، التي أصدرت ثلاثة ألبومات. وسجّلت فرقة "أوهايو بلايرز" بتشكيلة جديدة خلال ثمانينيات القرن العشرين، وحققت نجاحًا متواضعًا بأغنية "سويت" (١٩٨٨). كما أصدرت ثلاثة ألبومات أخرى في ذلك العقد، هي: " تيندرنس" ، و"أوتش!" ، و "غراديويشن ". وأصدرت مجموعة أخرى بعنوان "أورغازم" في عام ١٩٩٣. [ ٤ ]
في أغسطس 2013، تم إدخال فرقة أوهايو بلايرز إلى قاعة مشاهير موسيقى الريذم أند بلوز في قاعة ويتجين بجامعة ولاية كليفلاند كجزء من الدفعة الافتتاحية.
الأفراد
تشكيلة كلاسيكية
- مارشال "روك" جونز - عازف غيتار البيس (1959-1984)
- جيمس "دايموند" ويليامز - طبول، أجراس ، إيقاع ، غناء رئيسي وخلفي، تيمباليس ، كونغاس (1972-1980؛ غير معروف-2022)
- ويليام "بيلي" بيك - بيانو، بيانو كبير، أورغن ، أورغن هاموند B-3 ، بيانو رودز ، بيانو وورليتزر الكهربائي ، بيانو RMI إلكترا ، كلافينيت ، ARP أوديسي ، فرقة ARP الوترية، إيقاع، غناء رئيسي وخلفي (1974-1988؛ غير معروف-2022)
- ليروي "شوغرفوت" بونر - غيتار، إيقاع، غناء رئيسي وخلفي (1964-1997)
- رالف "بي وي" ميدلبروكس - عازف البوق والترومبون ومغني الخلفية (1959-1984)
- كلارنس "ساتش" ساتشيل - ساكسفون باريتون ، ساكسفون تينور ، ساكسفون سوبرانو ، ساكسفون ألتو ، فلوت، إيقاع، غناء رئيسي وخلفي (1959-1980)
- مارفن "ميرف" بيرس - عازف البوق، وعازف الفلوجل هورن ، وعازف الترومبون ذو الصمامات ، ومغني الخلفية (1972-1982)
طلاب آخرون
- روبرت وارد - عازف غيتار (1959-1964)
- كورنيليوس جونسون - طبول (1959-1964)
- غريغوري "غريغ" ويبستر - طبول (1964-1972)
- بوبي لي فيرز – غناء (1964–1970)
- داتش روبنسون – غناء، آلات مفاتيح (1964–1970)
- هيلينا فيرغسون كيلباتريك – غناء (1967–غير معروف)
- تشارلز ديل ألين – غناء (1970؟–غير معروف)
- بروس نابير - عازف البوق (1972-1974)
- والتر "جوني" موريسون – لوحات المفاتيح، غناء (1970–1974)
- جيمس جونسون – غناء، ساكسفون (1971؟–غير معروف)
- كلارنس "تشيت" ويليس - عازف غيتار (1977-1980)
- روبرت "كومبا" جونز – كونغاس (1977–2022)
- ويس بوتمان - آلات المفاتيح (1980-1981)
- جيمي سامبسون - طبول (1981-1982)
- دين سيمز - بوق (الثمانينيات) [ 18 ]
- روني "دايموند" هورد - غناء رئيسي (في جميع أغاني ألبوم Graduation ) وعزف جيتار
الجدول الزمني
حالات الوفاة
- توفي كلارنس ساتشيل (15 أبريل 1940 - 30 ديسمبر 1995) بعد إصابته بتمدد الأوعية الدموية في الدماغ عن عمر يناهز 55 عامًا. [ 19 ]
- توفي رالف ميدلبروكس (20 أغسطس 1939 - 15 نوفمبر 1997) بسبب مرض السرطان. [ 20 ] [ 21 ]
- توفي فينسنت توماس ("فيني وو") (26 يناير 1958 - 16 فبراير 2008) بسبب السرطان في مسقط رأسه لوبوك، تكساس.
- توفي روبرت وارد (15 أكتوبر 1938 - 25 ديسمبر 2008) في منزله. [ 22 ]
- كورنيليوس جونسون (12 يوليو 1937 - 1 فبراير 2009). [ 23 ]
- توفي ليروي "شوغرفوت" بونر (14 مارس 1943 - 26 يناير 2013) بسبب السرطان عن عمر يناهز 69 عامًا. [ 24 ]
- توفي مارشال "روك" جونز (1 يناير 1941 - 27 مايو 2016) بمرض السرطان في هيوستن، تكساس، عن عمر يناهز 75 عامًا. وكان آخر الأعضاء الباقين على قيد الحياة من فريق أوهايو أنتاتشابلز. [ 5 ] [ 25 ] [ 26 ]
- توفي والتر "جوني" موريسون (1954-21 يناير 2017) عن عمر يناهز 62 عامًا. [ 27 ] [ 28 ]
- توفي شون ديدريك في 2 مايو 2018، عن عمر يناهز 55 عامًا، بعد صراع مع المرض، في دايتون، أوهايو.
- توفي غريغوري "غريغ" ويبستر (4 يناير 1938 - 14 يناير 2022) [ 29 ] عن عمر يناهز 84 عامًا. وكان آخر عضو على قيد الحياة من التشكيلة الأصلية لفرقة أوهايو بلايرز. [ 30 ]
- توفي كلارنس "تشيت" ويليس في مارس 2025، عن عمر يناهز 74 عامًا. [ 31 ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| سنة | ألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات ( الحد الأدنى للمبيعات ) | شركة تسجيلات | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسيقى البوب الأمريكية [ 32 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 32 ] | CAN [ 33 ] | ||||||||||||
| 1969 | الملاحظات عبر الزمن | — | — | — | مبنى الكابيتول | |||||||||
| 1972 | ألم | 177 | 21 | — | غرباً | |||||||||
| سرور | 63 | 4 | — | |||||||||||
| 1973 | نشوة | 70 | 19 | — | ||||||||||
| 1974 | الجلد المشدود | 11 | 1 | 15 |
| الزئبق | ||||||||
| نار | 1 | 1 | 17 |
| ||||||||||
| 1975 | عسل | 2 | 1 | 36 |
| |||||||||
| 1976 | تناقض | 12 | 1 | 26 |
| |||||||||
| 1977 | ملاك | 41 | 9 | 58 | ||||||||||
| السيد لئيم | 68 | 11 | 65 | |||||||||||
| 1978 | جاس-آي-لاي-دي | 69 | 15 | — | ||||||||||
| 1979 | الجميع ينهض | 80 | 19 | — | أريستا | |||||||||
| 1981 | رقة | 165 | 49 | — | ممشى خشبي | |||||||||
| آخ! | — | 52 | — | |||||||||||
| 1984 | تخرُّج | — | 78 | — | سنشري فيستا | |||||||||
| 1988 | خلف | — | 55 | — | سجل حافل | |||||||||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||||||||||
ألبومات حية
- جام (1996، ميركوري)
- أولد سكول (1996، إسينشال ميوزيك)
- مشتعل! (2023، دلتا ميوزيك)
ألبومات تجميعية
| سنة | ألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات ( الحد الأدنى للمبيعات ) | شركة تسجيلات | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسيقى البوب الأمريكية [ 32 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 32 ] | CAN [ 33 ] | ||||||||||||
| 1972 | الانطباعات الأولى | — | — | — | رحلة | |||||||||
| 1974 | فرقة أوهايو بلايرز | — | 32 | — | مبنى الكابيتول | |||||||||
| ذروة | 102 | 24 | — | غرباً | ||||||||||
| 1975 | أفضل الأغاني | 92 | 22 | — | ||||||||||
| أفعى الجلجلة | 61 | 8 | — | |||||||||||
| 1976 | ذهب | 31 | 10 | 28 |
| الزئبق | ||||||||
| 1977 | أفضل ما في السنوات الأولى، المجلد الأول | — | 58 | — | غرباً | |||||||||
| 1991 | أفضل ما في سنوات التوجه غربًا | — | — | — | ||||||||||
| 1993 | النشوة: أفضل ما في سنوات ويستباوند | — | — | — | ||||||||||
| 1995 | فانك أون فاير: مختارات ميركوري | — | — | — | الزئبق | |||||||||
| 1997 | أفضل لاعبي أوهايو | — | — | — | بوليغرام | |||||||||
| 2000 | روائع القرن العشرين - مجموعة الألفية: أفضل ما قدمه ممثلو أوهايو | — | — | — | الزئبق | |||||||||
| 2008 | ذهبي [2-CD] [ 35 ] [ 36 ] | — | — | — | جزيرة/عطارد | |||||||||
| 2014 | رمز | — | — | — | الزئبق | |||||||||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||||||||||
العزاب
| سنة | أعزب | أعلى مراكز الرسم البياني | ألبوم | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 32 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 32 ] | CAN [ 33 ] | المملكة المتحدة [ 37 ] | |||||||||||
| 1967 | "شيء يُدعى الحب" | — | — | — | — | الانطباعات الأولى | ||||||||
| 1968 | "التعدي على الممتلكات" | — | 50 | — | — | |||||||||
| "إنه لأمر مخزٍ للغاية" | — | — | — | — | ||||||||||
| 1969 | "صفقة سيئة" | — | — | — | — | الملاحظات عبر الزمن | ||||||||
| "ابحث عن شخص تحبه" | — | — | — | — | ||||||||||
| 1971 | "الألم (الجزء الأول)" | 64 | 35 | 91 | — | ألم | ||||||||
| 1972 | "سرور" | — | 45 | — | — | سرور | ||||||||
| "الفاري هو الحب" | — | — | — | — | ||||||||||
| 1973 | " الدودة المرحة " | 15 | 1 | 50 | — | |||||||||
| "نشوة" | 31 | 12 | — | — | نشوة | |||||||||
| "حديث النوم" | — | — | — | — | ||||||||||
| 1974 | "رقصة الديك الرومي (الجزء الأول)" | 47 | 6 | 71 | — | الجلد المشدود | ||||||||
| "ضيق على البشرة" | 13 | 2 | 19 | — | ||||||||||
| " نار " [أ] | 1 | 1 | 5 | — | نار | |||||||||
| 1975 | "أريد أن أكون حراً" | 44 | 6 | 51 | — | |||||||||
| " شيء حلو ولزج " | 33 | 1 | 60 | — | عسل | |||||||||
| " أفعوانية الحب " | 1 | 1 | 2 | — | ||||||||||
| 1976 | "فوب" | 30 | 9 | 43 | — | |||||||||
| "أفعى الجلجلة" | 90 | 69 | — | — | أفعى الجلجلة | |||||||||
| " من غنت؟ " | 18 | 1 | 63 | 43 | تناقض | |||||||||
| "أقصى شرق ميسيسيبي" | — | 26 | — | — | ||||||||||
| 1977 | "اشعر بالإيقاع (ديسكو للجميع)" | 61 | 31 | — | — | ذهب | ||||||||
| "مشاعر الجسد" | — | 19 | — | — | ملاك | |||||||||
| "أوهايو" | 45 | 9 | 88 | — | ||||||||||
| "الملاهي الدوّارة" | — | 77 | — | — | ||||||||||
| "تميمة الحظ (الجزء الأول)" | 101 | 51 | — | — | السيد لئيم | |||||||||
| 1978 | "خدعة سحرية" | — | 93 | — | — | |||||||||
| "فانك-أو-نوتس" | 105 | 27 | — | — | جاس-آي-لاي-دي | |||||||||
| "الوقت ينساب" | — | 53 | — | — | ||||||||||
| 1979 | "الجميع ينهض" | — | 33 | — | — | الجميع ينهض | ||||||||
| 1981 | "جرب القليل من الحنان" | — | 40 | — | — | رقة | ||||||||
| "نحيف" | — | 46 | — | — | ||||||||||
| "نجم الحفل" | — | 58 | — | — | آخ! | |||||||||
| 1984 | "منظرٌ يُريح العين" | — | 83 | — | — | تخرُّج | ||||||||
| 1988 | "يعرق" | — | 50 | — | — | خلف | ||||||||
| "هيا نلعب (من الآن فصاعدًا)" | — | 33 | — | — | ||||||||||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||||||||||
ملحوظات
- وصلت أغنية "Fire" أيضاً إلى المركز العاشر علىبيلبوردلأغاني الديسكو.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ أنكيني، جيسون. "سيرة الفنان" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
- ↑ دوف، إيان (15 فبراير 1975). "ثلاث فرق موسيقى سول تغني في قاعة الموسيقى" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 16. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
- ↑ "روح روبرت وارد التي لا تُمس" . Rubbercityreview.com . 28 مايو 2011.
- ١ ٢ ٣ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٧). موسوعة فيرجن للموسيقى الشعبية ( طبعة مختصرة). كتب فيرجن . ص ٩١٧/٨. ISBN 1-85227-745-9.
- 1 2 3 ماكجين، أندرو (30 مايو 2009). "عازف غيتار البيس في فرقة أوهايو بلايرز يتقاعد إلى مدينة جيمستاون ذات الطابع الفانكي" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . مجموعة كوكس الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
- 1 2 3 4 5 "الموسم 4/الحلقة 31 - 'قصة فرقة أوهايو بلايرز'"" . Unsung . 4 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019.
- ↑ "Pain - Ohio Players | Credits" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
- ↑ "متعة - أوهايو بلايرز | الاعتمادات" . AllMusic . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2015 .
- ↑ "الأصلع والجميل" . فن الآرت نوفو . 23 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2014 .
- ↑ "فرقة أوهايو بلايرز ليديز" . تسجيلات هايمي القديمة . 17 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2014 .
- ↑ سويت لوكس (6 نوفمبر 2012). "10 نماذج رائدة من ذوي البشرة الملونة" . موسيقى إريك روبرسون . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2014 .
- ↑ أوماروجي، فيكتوريا (12 فبراير 2014). "جميلات سوداوات يجب معرفتهن ومحبتهن: عارضة الأزياء بات إيفانز" . مدام نوار .
- 1 2 موريلز، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية ( الطبعة الثانية). لندن: باري وجينكينز المحدودة. الصفحات 332، 348، 349 و362 . ISBN 0-214-20512-6.
- ↑ "موسيقى آر أند بي وفانك ستسيطر على روز هذا الأسبوع" . Dayton.com . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 405. ISBN 1-904994-10-5.
- ↑ "تحليل كل مساهم رئيسي في ألبوم جاي زي 'الشك المعقول'"" . read.tidal.com .
- ↑ "الصفحة الظلية" . Soulwalking.co.uk .
- ↑ ستافورد، توم (16 يوليو 2023). "سيمز من سبرينغفيلد يقول إن تجسيد شخصية ساتشمو عملية مستمرة" . سبرينغفيلد نيوز صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
- ↑ دوك روك. "نادي نجوم الروك الموتى 1994 - 1995" . Thedeadrockstarsclub.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
- ↑ دوك روك. "نادي نجوم الروك الموتى 1996 - 1997" . Thedeadrockstarsclub.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
- ↑ "في ذكرى رالف ميدلبروكس" . Discomuseum.net . 20 أغسطس 1939. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
- ↑ كارترايت، غارث (4 مارس 2009). "نعي: روبرت وارد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
- ↑ "صفحة لاعبي أوهايو" . Soulwalking.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
- ↑ "قائمة تشغيل WTLC الخاصة بي تُكرّم ليروي "شوغرفوت" بونر من فرقة أوهايو بلايرز" . Tlcnaptown.com . 28 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
- ↑ روبنسون، أميليا. "وفاة عضو أسطوري في فرقة أوهايو بلايرز" . Dayton.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016.
- ↑ فاشر، بيتر (27 مايو 2016). "وفاة عازف غيتار البيس في فرقة أوهايو بلايرز، مارشال جونز، عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة فيلادلفيا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ كوفمان، جيل (16 فبراير 2017). "وفاة عازف الكيبورد والمنتج الموسيقي والتر "جوني" موريسون من فرقة أوهايو بلايرز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
- ↑ غرو، كوري (16 فبراير 2017). "جوني موريسون، عضو فرقة بارليمنت-فونكاديلك وأوهايو بلايرز، توفي عن عمر يناهز 62 عامًا" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
- ↑ "غريغوري أ. ويبستر الأب، 1938 ~ 2022 (عمره 84 عامًا)" . دار جنازات هاوس أوف ويت . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
- ↑ فرانكس، سارة (14 يناير 2022). "عاجل: وفاة غريغ ويبستر، عازف الطبول وقائد فرقة أوهايو بلايرز الأصلي" . Dayton.com . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
- ↑ "وفاة كلارنس "تشيت" ويليس، عضو فرقة أوهايو بلايرز، عن عمر يناهز 74 عامًا" . سول تراكس. 26 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 "قوائم الأغاني المنفردة الأمريكية > عازفو أوهايو" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- 1 2 3 "لاعبو أوهايو" . bac-lac.gc.ca . RPM . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024.
- 1 2 3 4 5 موريلز، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية ( الطبعة الثانية). لندن: باري وجينكينز المحدودة. الصفحات 192، 193 و207 . ISBN 0-214-20512-6.
- ↑ "Gold [ 2008 ] - Ohio Players | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز" . AllMusic . 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
- ↑ "الذهب (2)" . Muziekweb.nl . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
- ↑ بيتس، غراهام (2004). الأغاني المنفردة البريطانية الناجحة الكاملة 1952-2004 ( الطبعة الأولى). لندن: كولينز. ص 567. ISBN 0-00-717931-6.
روابط خارجية
- لاعبو أوهايو في شركة وينج-لامونيكا أسوشيتس
- عازفو أوهايو على موقع AllMusic
- قائمة أعمال فرقة أوهايو بلايرز على موقع ديسكوجز
- قناة ستارفيستا لايف، 29 أغسطس 2020 - مقابلة شاملة مع فرقة ذا أوهايو بلايرز (فيديو)
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1959
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 2022
- الفرق الموسيقية الأمريكية الأفريقية
- فرق موسيقى الرقص الأمريكية
- فنانو شركة ميركوري ريكوردز
- فرق موسيقى الفانك من دايتون، أوهايو
- فرق موسيقى السول التقدمية
- فرق موسيقى الريذم أند بلوز الأمريكية
- فنانو شركة Tangerine Records
- 1959 منشأة في ولاية أوهايو
- فنانو شركة كابيتول ريكوردز
- فنانو أريستا ريكوردز