كلافينيت

الموسوعة الحرة

كلافينيت
آلة لوحة المفاتيح
أسماء أخرىكلاف، كلافي
تصنيف
نطاق اللعب
ف1-ه6
الأدوات ذات الصلة
سمباليت ، بيانيت ، ديو، كلافيكورد
بناة
هوهنر

الكلافيكورد هو آلة موسيقية كهربائية اخترعها إرنست زاكارياس وصنعتها شركة هوهنر في تروسينجن ، ألمانيا الغربية ، من عام 1964 إلى عام 1982. تنتج الآلة أصواتًا باستخدام وسادات مطاطية، كل منها تطابق أحد المفاتيح وتستجيب لضربة مفتاح عن طريق ضرب نقطة معينة على وتر مشدود، وقد تم تصميمها لتشبه آلة الكلافيكورد في عصر النهضة .

على الرغم من أن الكلافينيت كان مخصصًا في الأصل للاستخدام المنزلي، إلا أنه أصبح شائعًا على المسرح، ويمكن استخدامه لإنشاء أصوات جيتار كهربائي على لوحة المفاتيح. يرتبط ارتباطًا وثيقًا بـ ستيفي وندر ، الذي استخدم الآلة على نطاق واسع، وخاصة في أغنيته الناجحة " Superstition " عام 1972، وكان يظهر بانتظام في موسيقى الروك والفانك والريغي طوال الستينيات والسبعينيات. يمكن للوحات المفاتيح الرقمية الحديثة محاكاة صوت الكلافينيت، ولكن هناك أيضًا صناعة شعبية من المصلحين الذين يواصلون صيانة الآلة .

وصف

أجزاء الكلافينيت. 1. الضبط 2. المثبط 3. المماس 4. السندان 5. المفتاح 6. الوتر 7. الميكروفون 8. القطعة الخلفية
تم تشغيل Hohner Clavinet من خلال وحدات التأثيرات ومكبر الصوت

الكلافينيت هو آلة كهروميكانيكية تُستخدم عادةً بالاشتراك مع مكبر لوحة المفاتيح . تحتوي معظم الطرز على 60 مفتاحًا تتراوح من F1 إلى E6. [1]

يتم إنتاج الصوت بواسطة قيثارة مكونة من 60 وترًا فولاذيًا مشدودًا موضوعة قطريًا أسفل سطح المفتاح. يدور كل مفتاح حول نقطة ارتكاز في الخلف، مع زنبرك لإعادته. أسفل كل مفتاح، يوجد حامل معدني يمسك بوسادة مطاطية صغيرة. الضغط على مفتاح يجبر الوسادة على الضغط على الوتر مثل المطرقة على الجيتار. يحول الملتقط الكهرومغناطيسي اهتزاز الوتر إلى تيار كهربائي. يأتي الشعور بالكلافينيت من تأثير الوسادة التي تضرب نقطة السندان الخاصة بها على الوتر. [2] هذا يجعل لوحة المفاتيح مرجحة مما يسمح بمستوى صوت مختلف لكل نغمة مثل البيانو والكلافيكورد، جنبًا إلى جنب مع اللمس اللاحق أثناء شد الوتر. [3] [4]

يمر طرف كل وتر أبعد ما يكون عن الميكروفونات عبر نسج من الخيوط، مما يخفف من اهتزاز الوتر بعد تحرير المفتاح. يتم ضبط كل وتر بواسطة رأس آلة موضوع على طول مقدمة القيثارة. [5] تختلف آلية القيثارة هذه عن آلات لوحة مفاتيح هوهنر الأخرى، سيمباليت وبيانيت ، والتي تحتوي على وسادات تنقر على قصب معدني . [6] تحتوي معظم الكلافينيت على مجموعتين من الميكروفونات مغلفة بالإيبوكسي في علبة بلاستيكية، موضوعة أعلى وأسفل الأوتار. وهي تشبه مفهوميًا ميكروفون الرقبة والجسر على الجيتار. يحتوي الكلافينيت على مفاتيح اختيار الميكروفون، ومضخم صوت أولي ذو حالة صلبة يسمح بتغذية خرج مستوى الخط إلى مكبر للصوت. [5] يمكن ضبط مستوى صوت مكبر الصوت الأولي بواسطة عنصر تحكم على يسار لوحة المفاتيح. [7]

خلفية

تم تصميم الكلافينيت بواسطة المهندس الألماني إرنست زاكارياس . نشأ وهو يستمع إلى موسيقى الهاربسكورد لباخ ، مما دفعه إلى تصميم آلة حديثة مماثلة. انضم إلى شركة هوهنر في عام 1954، في وقت كانت فيه الشركة تكافح مع التصنيع بعد أن استولى النازيون على مصانع الشركة أثناء الحرب العالمية الثانية . [8]

أعاد زاكارياس تنشيط مجموعة منتجات الشركة، حيث قدم Cembalet و Pianet . كان مهتمًا بشكل خاص بإنتاج كلافيكورد كهربائي ، واكتشف أن ضرب طرف المطرقة عبر وتر مثبت على سندان يسمح للاعب بضرب المفاتيح بقوة أكبر واكتساب حجم أكبر. كان مهتمًا باستخدام لوحات المفاتيح المعدنية والمفاتيح البلاستيكية كبديل للأطر الخشبية والحركة التي كانت تستخدم في البيانو الكهربائي مثل Wurlitzer . [ 8] تم تصنيع أول نموذج أولي، Claviphon، في عام 1961. وقد استخدم القيثارة الوترية الموجودة في نماذج الإنتاج اللاحقة، مع لوحة مفاتيح Pianet. [9]

نماذج

تم إنتاج سبعة نماذج مختلفة من Clavinet من عام 1964 إلى عام 1982. [7] في الأصل، كانت Hohner تهدف إلى استخدام الآلة في المنزل ولموسيقى العصور الوسطى المتأخرة والباروك والموسيقى الكلاسيكية المبكرة. [10] عكست التغييرات انتقال Hohner من التسويق كآلة منزلية إلى آلة عملية للعزف على المسرح. [7] تم تصنيع حوالي 38000 وحدة في المجموع. [9]

ستينيات القرن العشرين

كلافينيت سي

كان Clavinet I أول طراز تم طرحه في عام 1964. وهو موجود في صندوق من خشب الساج البني الثقيل مع لوحة أمامية من البرونز توضح رقم الطراز، وتغطي أوتاد الضبط الموجودة في المقدمة. يمكن إزالة اللوحة ببراغي إبهام من أجل ضبط الآلة بملف تعريف علبة مستطيل. [7] يمكن طي غطاء قابل للقفل فوق لوحة المفاتيح عندما لا يتم العزف على الآلة. يتم دعم الآلة بأربعة أرجل خشبية مثبتة في الجسم الرئيسي بمقابض ملولبة، ومثبتة بدعامة عارضة. يوجد مكبر صوت ومضخم مدمجان يعملان بالبطارية، ولكن هناك أيضًا خيار استخدام مضخم خارجي عبر مقبس مقبس. عناصر التحكم الوحيدة في Clavinet I هي مستوى الصوت ومفتاحان لوحيان يختاران مجموعة مناسبة من الميكروفونات. يتم تثبيت حامل الموسيقى ذو القضيب المنحني في فتحتين على السطح العلوي. [11] تم تصميم هذا النموذج وتسويقه كنموذج منزلي لموسيقى الباروك. ظهرت الإعلانات المبكرة من Hohner في مثل هذا الإعداد. [3]

كان Clavinet II يتمتع بنفس الميزات الأساسية مثل Clavinet I، والذي استبدل مكبر الصوت المدمج ونظام مكبر الصوت بمضخم صوت مسبق. [12] كان أول طراز يدعم تغيير نغمة الآلة من خلال مفاتيح الروك. [3]

تم تقديم Clavinet C في عام 1968. [12] يتميز بهيكل أنحف من I أو II، ومصنوع من الفينيل الأحمر، والذي كان شائعًا مع أجهزة الأورغن المعاصرة في ذلك الوقت. [13] توفر لوحة الألومنيوم السوداء القابلة للإزالة أسفل المفاتيح إمكانية الوصول إلى آلات الضبط. [7] السطح العلوي للوحة المفاتيح مطلي باللون الأبيض، وتحتوي فتحة على مسند موسيقى من الأكريليك، مع شعار Hohner. يتم تثبيت أربعة أرجل فولاذية أنبوبية مدببة سوداء في حوامل على الجانب السفلي من العلبة. تناسب الأرجل قسم صندوق أسفل السطح العلوي للنقل. يتم تثبيت غطاء نقل قابل للإزالة فوق لوحة المفاتيح وأدوات التحكم. بالإضافة إلى طاقة التيار الكهربائي، يمكن تشغيل الآلة من بطارية 9 فولت. يتميز أحد المتغيرات النادرة من C، والمعروفة باسم Echolette Beat Spinett، بمفاتيح ذات لون عكسي مثل القيثارة التقليدية، ومنفضة سجائر متكاملة . [12]

تم تقديم clavinet L أيضًا في عام 1968. كان هذا نموذجًا محليًا بهيكل على شكل شبه منحرف وثلاثة أرجل خشبية. تحتوي لوحة المفاتيح على مفاتيح ذات لون معكوس وحامل موسيقى بلاستيكي شفاف. تحتوي على مكبر صوت ومكبر صوت مدمجين يعملان بأربع بطاريات 1.5 فولت. [12] تم تصميم هذا النموذج ليشبه لوحة مفاتيح عصر النهضة النموذجية. [14]

سبعينيات القرن العشرين

تم طرح الطراز Clavinet D6، وهو الطراز الأكثر شعبية، في عام 1971.

استمر Clavinet D6، الذي تم تقديمه في عام 1971، في نمط العلبة الخاص بـ C ولكنه مغطى بجلد الفينيل الأسود والسطح العلوي للأداة مصنوع من خشب الساج، والذي كان أرخص في التصنيع. [15] [14] جاءت الأداة بغطاء قابل للإزالة يستخدم للنقل، والذي كان به أيضًا مساحة لتخزين حامل النوتة الموسيقية. سمح D6 باختيار صوت أكثر تنوعًا، والذي يمكن تحديده من خلال ستة مفاتيح هزازة على يسار لوحة المفاتيح. المفاتيح الأربعة اليسرى معنية بالنغمة؛ "Brilliant" و"Treble" ينشطان مرشح تمرير عالي ، بينما "Medium" و"Soft" ينشطان مرشح تمرير منخفض . تم وضع علامة "AB" و"CD" على المفتاحين الأيمنين ويتحكمان في الميكروفونات التي يتم تحديدها. على اليمين كان هناك منزلق كتم ميكانيكي. [16]

عكست طرازات E7 وClavinet Duo النهائية العديد من التحسينات الهندسية لجعل الآلة أكثر ملاءمة للاستخدام على المسرح الصاخب، بما في ذلك الحماية المحسنة لتجنب الضوضاء الكهربائية. تم تقديم E7 في عام 1979. يحتوي على علبة مغطاة بقطعة قماش من الجلد الأسود من الفينيل مع شكل مستطيل بزوايا مستديرة وغطاء معدني قابل للإزالة لحماية المفاتيح وسطح التحكم للنقل. تتضمن لوحات التحكم في الطرف الأيسر من الآلة تلك الموجودة في D6 جنبًا إلى جنب مع التحكم في مستوى الصوت المنزلق. [15] تضمنت حوامل دعم حتى يمكن تثبيتها على الجزء العلوي المستدير من بيانو رودس ، وهو مزيج شائع من لوحات المفاتيح في ذلك الوقت. [14] تم تصنيع عدد من الآلات التي تحمل علامة D6 في علبة على طراز E7 وتشمل شعارات D6 على لوحة التحكم وغطاء الضبط القابل للإزالة. تُعرف هذه باسم طرازات D6-N، حيث يشير الحرف "N" إلى "جديد". [15]

تم إنتاج طراز Clavinet Duo لأول مرة في عام 1978. وقد جمع بين الكلافينيت وبيانيت تي من هوهنر في آلة موسيقية واحدة مدمجة، وإن كانت ثقيلة. [17] [14] يسمح مفتاح القدم للاعب بالتبديل بين الكلافينيت أو البيانو أو مزيج أو الاثنين. يوجد أيضًا وضع "لوحة مفاتيح مقسمة" يسمح باستخدام أي من الآلة الموسيقية في نطاق معين من النوتات. يوجد مقبس إخراج استريو، يسمح إما بمزيج من الصوتين أو كل صوت فردي على نصف قناة الاستريو. وقد استخدم علبة سوداء على طراز Clavinet E7. [17]

بحلول الوقت الذي تم فيه إنتاج E7 وClavinet Duo، أصبحت أجهزة التوليف متعددة الأصوات شائعة، وبدأت لوحات المفاتيح الكهروميكانيكية في الخروج من الموضة. [15] تم تصنيع النماذج النهائية في عام 1982. [17]

موديلات لاحقة

بعد أن توقفت شركة Hohner عن إنتاج البيانو الكهروميكانيكي، استخدمت الاسم التجاري للوحات المفاتيح الإلكترونية والرقمية. تم تطبيق "Clavinet DP" على مجموعة من البيانو الرقمي . على الرغم من موافقة Zacharias على الآلة، فقد تم تصميمها للسوق المنزلية، ولم تبذل أي محاولة لمحاكاة الأصل. [18]

التأثيرات

يُعد Castle Bar جهازًا ما بعد البيع اخترعه Buddy Castle في منتصف سبعينيات القرن العشرين، والذي يربط الأوتار بجسر دوار، مثبت بقضيب أعلى الآلة. وهذا يجعل من الممكن ثني النغمة ، بطريقة مماثلة لذراع التريمولو على الجيتار، عن طريق الضغط على القضيب. [9] [19] يمكن بعد ذلك استخدام Clavinet بطريقة مختلفة تمامًا، مما يجعله أداة رئيسية مناسبة. تتوفر إصدارات مطورة من الجهاز وهي أكثر موثوقية من الأصل. [9]

غالبًا ما يتم العزف على Clavinet من خلال دواسة wah wah أو من خلال صندوق wah تلقائي . هذا إعداد شائع بشكل خاص عند العزف على الفانك. تشمل صناديق الدواسة المناسبة الأخرى التي يمكن استخدامها مع Clavinet الطور أو الكورس . [19]

صيانة

لم تكن طرز Clavinet I وII المبكرة مصممة للاستخدام على المسرح، وكانت تتسبب بسهولة في حدوث ارتداد صوتي إذا تم توصيلها بمضخم صوت عالي. حلت الطرز اللاحقة مثل D6 هذه المشكلة من خلال التخميد الأفضل للوتر. [3] لا يتم حماية الميكروفونات، مما يزيد من احتمالية التقاط التداخل من الأضواء والمفاتيح والمحولات القريبة. [20]

بمرور الوقت، تدهورت أطراف المطرقة المطاطية، مما أدى إلى عدم عمل المفتاح بشكل صحيح. [21] يمكن أن تدوم الأوتار لفترة أطول من تلك الموجودة على الجيتار، لأنها آلات محكمة الغلق وليست عرضة للزيت والعرق من الأصابع. المفاتيح ليست مثل أي آلة أخرى من آلات هوهنر، ولا يمكن استبدالها إلا بأخذها من طراز مماثل. [20]

في الثمانينيات والتسعينيات، أصبح من الصعب العثور على قطع غيار الكلافينيت، حيث توقفت شركة هوهنر عن دعمها، وانخفض سعر الموديلات المستعملة. [22] في عام 1999، أنشأ المتحمس لكلافينيت آرون كيبنيس موقع الويب clavinet.com، وبدأ في تصنيع رؤوس مطرقة بديلة مع زوج والدته. سرعان ما أصبح الموقع شائعًا مع الطلبات العالمية على قطع الغيار. بعد ذلك، سأل هوهنر كيبنيس عما إذا كان مهتمًا بشراء جميع المخزون المتبقي. شجع الموقع أشخاصًا آخرين على البدء في تصنيع قطع الغيار، وهناك الآن صناعة منزلية حول الحفاظ على كلافينيت في حالة صالحة للعب. [21] في عام 2018، يمكن بيع كلافينيت في حالة ممتازة بحوالي 2000 دولار. [22]

استنساخ

على الرغم من إصرار بعض الموسيقيين على استخدام Clavinet حقيقي، فإن العديد من لوحات المفاتيح الحديثة توفر محاكاة مناسبة. [23] يتميز Nord Stage بمجموعات مفاتيح التقاط الصوت المتنوعة، ولكن ليس شريط تمرير كتم الصوت. [24] Ticky Clav 2 هو محاكاة برمجية للأداة، توفر جميع الميزات الموجودة على اللوحات الأصلية. [25]

المستخدمين البارزين

ستيفي وندر

ستيفي وندر يعزف على Clavinet D6 في عام 2006

يرتبط الكلافينيت ارتباطًا وثيقًا بـ ستيفي وندر ، وخاصةً أغنيته الناجحة " Superstition " التي احتلت المركز الأول عام 1972 ، حيث يوفر اللحن الرئيسي والمرافقة للأغنية. [23] [26] يتميز المسار بالعديد من عمليات التراكب على Clavinet C، ويتطلب من وندر وعازف لوحة مفاتيح آخر العزف على اثنين من الكلافينيت في وقت واحد لإعادة إنشاء الترتيب في العروض الحية. [27] بدأ وندر في استخدام الكلافينيت في أواخر الستينيات، عندما كان يبحث عن لوحة مفاتيح يمكنها تشغيل أصوات تشبه الجيتار. [14] استخدمها لأول مرة في " Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day " (1968). [1] بالإضافة إلى "Superstition"، يتم تشغيل مسارات أخرى مثل " Higher Ground " بواسطة الكلافينيت من خلال دواسة فلتر Mu-Tron III ، ويستخدم الألبوم Talking Book الآلة بشكل بارز. [28] يتضمن المسار "Sweet Little Girl" (في ألبوم Music of My Mind لعام 1972 ) السطر "أنت تعرف أن طفلك يحبك، أكثر مما أحب Clavinet الخاص بي". [27]

بحلول سبعينيات القرن العشرين، بدأ هوهنر في استخدام صور وندر في إعلاناتهم. واستمر في التسجيل والتجول باستخدام كلافينيت حتى القرن الحادي والعشرين، ولديه عدة نماذج. إن آلة المسرح الرئيسية الخاصة به هي D6 مخصصة مع مسبقات تضخيم معدلة ومكثفات فيلم عالية الجودة. يتم تشغيل D6 بواسطة بطارية 9 فولت بدلاً من طاقة التيار الكهربائي، حيث تتجنب حلقات الأرض والضوضاء المصاحبة. [27]

آحرون

في عام 1975، عزف عازف لوحة المفاتيح ديف ماكراي على آلة الكلافينيت في أغنية بيل أودي " The Funky Gibbon " التي قدمتها فرقة The Goodies . يتذكر أودي أن عزف ماكراي كان "يشبه إلى حد كبير عزف ستيفي وندر ... ثم بدأت حرفيًا في ضرب الجزء العلوي من البيانو الكبير. لذا فإن مسار الإيقاع الفعلي لأغنية "The Funky Gibbon" لم يكن سوى أنا وديف." [29]

استُخدم الكلافينيت في موسيقى الفانك ، وغالبًا ما كان يتم العزف عليه من خلال دواسة الواه واه. [19] [14] ويمكن سماعه في أغنية " Use Me " لبيل ويذرز وأغنية "A Joyful Process" لفونكاديليك . [27] استخدم بيلي بريستون الكلافينيت في العديد من الأغاني، مثل أغنيته " Outa-Space " (1972) [30] وأغنية " Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker) " لفرقة رولينج ستونز (1973). [27] استخدم هيربي هانكوك الكلافينيت بشكل بارز في ألبومات Head Hunters (1973) [31] و Man-Child (1975)، وكان هو وتشيك كوريا يعزفان على الآلة بانتظام. [14] [27]

كان أول تسجيل ريجي يضم الكلافينيت هو أغنية "Attractive Girl" لفرقة Termites (1967). [9] أغنية " Could You Be Loved " لفرقة Bob Marley and the Wailers (1980) مدفوعة بريف الكلافينيت الذي يعزفه إيرل ليندو ، [27] كما هو الحال مع أغنية Wonder المتأثرة بمارلي " Master Blaster (Jammin') "، والتي يعزفها Wonder نفسه. [32]

عزف جارث هدسون من الفرقة على آلة كلافينيت من خلال دواسة واه واه في أغنية " Up on Cripple Creek " (1969). [1] عزف كيث إيمرسون على الآلة في أغنية " Nut Rocker " التي غناها إيمرسون ولايك وبالمر ، والتي سُمعت في ألبوم Pictures at an Exhibition عام 1971. [26] استخدم جورج ديوك آلة كلافينيت بانتظام عند العزف مع فرانك زابا وبشكل منفرد، باستخدام تعديل Castle Bar. [33] استخدم بيتر هاميل آلة كلافينيت كأداة لوحة مفاتيح رئيسية في أغنية Godbluff لفرقة Van der Graaf Generator (1975). [34] عزف جون بول جونز من فرقة Led Zeppelin على آلة كلافينيت في أغنية " Trampled Under Foot "، كما فعل داريل دراجون في أغنية " Love Will Keep Us Together " لفرقة Captain & Tennille (كلاهما عام 1975). [8] تشمل الأغاني الفردية الناجحة في أواخر السبعينيات التي تضم Clavinet أغنية " Kid Charlemagne " لـ Steely Dan وأغنية " You Make Loving Fun " لـ Fleetwood Mac . [27]

يستخدم لاشي دولي الكلافينيت (مع تعديل Castle Bar، على غرار شريط whammy للجيتار ) كواحدة من أدواته الرئيسية. انتشرت مقاطع الفيديو الخاصة به على YouTube والتي تظهر استخدامه لذراع التريمولو المعدلة. اشترى أول كلافينيت مستعملًا عندما كان يبلغ من العمر 17 عامًا مقابل 150 دولارًا؛ كان التعديل قد تم بالفعل في الوقت الذي اشتراه فيه هذا. يتم تغذية الإشارة من الكلافينيت إلى دواسة wah-wah Dunlop Cry Baby ، ثم إلى مكبر صوت Fender Deville . [35]

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ أ ب ج لينهوف وروبرتسون 2019، ص 246.
  2. ^ لينهوف وروبرتسون 2019، ص 244، 246-247.
  3. ^ abcd Vail & Carson 2000، ص 273.
  4. ^ برايس 2001، ص 101.
  5. ^ من Lenhoff & Robertson 2019، ص 247.
  6. ^ لينهوف وروبرتسون 2019، ص 134، 259.
  7. ^ أ ب ج د لينهوف وروبرتسون 2019، ص 250.
  8. ^ أ ب ج لينهوف وروبرتسون 2019، ص 256.
  9. ^ abcde "Ernst Zacharias & The Hohner Clavinet". Sound on Sound . يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  10. ^ لينهوف وروبرتسون 2019، ص 244.
  11. ^ لينهوف وروبرتسون 2019، ص 250-251.
  12. ^ أ ب ج د لينهوف وروبرتسون 2019، ص 251.
  13. ^ فاييل وكارسون 2000، ص 273-274.
  14. ^ abcdefg فيل وكارسون 2000، ص. 274.
  15. ^ أ ب ج د لينهوف وروبرتسون 2019، ص 252.
  16. ^ لينهوف وروبرتسون 2019، ص 252، 256-257.
  17. ^ أ ب ج لينهوف وروبرتسون 2019، ص 254.
  18. ^ “كلافينيت-إرفيندر إرنست زكريا جيستوربن”. مجلة لوحة المفاتيح (باللغة الألمانية). 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  19. ^ abc Lenhoff & Robertson 2019، ص 245.
  20. ^ من Lenhoff & Robertson 2019، ص 259.
  21. ^ من Lenhoff & Robertson 2019، ص 253.
  22. ^ من "Hohner Clavinet". Emusician.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2018 .
  23. ^ من Lenhoff & Robertson 2019، ص 243.
  24. ^ "Clavia Nord Stage 3". Sound on Sound . مارس 2018 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  25. ^ "اشعر بالمتعة من جديد مع Ticky Clav 2، النسخة المعاد إتقانها من البرنامج الإضافي المجاني Clavinet". Music Radar . 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  26. ^ ab Brice 2001، ص 102.
  27. ^ abcdefgh Lenhoff & Robertson 2019، ص 257.
  28. ^ لينهوف وروبرتسون 2019، ص 246، 257.
  29. ^ بيل أودي. ""يبدو الأمر وكأن البرلمان في يوم سيئ"" – صناعة فيلم ""The Funky Gibbon""."
  30. ^ Hogan, Ed. "Billy Preston 'Outa-Space'". AllMusic . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  31. ^ أشورث، ستيفن (2008). تعلم العزف على لوحات المفاتيح . دار تشارتويل للنشر . ص 234. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-610-58368-8.
  32. ^ كتاب Billboard لأفضل أغاني الريذم والبلوز . Billboard Books. 1993. ص 278. ISBN 978-0-823-08285-8.
  33. ^ لينهوف وروبرتسون 2019، ص 257-258.
  34. ^ "Van Der Graaf Generator: ""Things went a bit mad after a while""". Uncut . 2 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  35. ^ "ما هذا الهراء؟ يقدم لنا Lachy Doley ملخصًا لأغنية Whammy Clav". Mixdown . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .

مصادر

يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Clavinets .
  • الصفحة الرئيسية لموارد Hohner Clavinet
  • نظرة داخل WHAMMY CLAV (Clavinet) الخاص بـ Lachy Doley
  • مقاطع فيديو وعينات صوتية ومخططات لـ Hohner Clavinet
  • قطع غيار مصنعة لـ Clavinets
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كلافينيت&oldid=1222711395"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate