أولد بيشوبسبورن

يُعدّ منزل أولد بيشوبسبورن منزلًا مُدرجًا ضمن قائمة التراث، ويقع في 233 شارع ميلتون ، ميلتون ، مدينة بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا. صمّمه بنيامين باكهاوس ، وشُيّد بين عامي 1865 و1959. يُعرف أيضًا باسم كلية سانت فرانسيس اللاهوتية وبيشوبسبورن. أُضيف إلى سجل تراث كوينزلاند في 21 أكتوبر 1992. ^{[ 1 ]}

شُيّد هذا المسكن الحجري المكون من طابقين في الفترة ما بين عامي 1865 و1868 لإدوارد تافنيل ، أول أسقف أنجليكاني لبريزبن (1860-1874)، ليكون مقرًا لأبرشيته. وظلّ مقرًا لرؤساء أساقفة الكنيسة الأنجليكانية في بريزبن حتى عام 1964. ^{[ 1 ]}

في عام 1862، تلقى تافنيل، نيابة عن الكنيسة الأنجليكانية، من إيميلين ليزلي هدية عبارة عن 16 فدانًا (6.5 هكتار) من غابات الأوكالبتوس على طول طريق ميلتون . وقد تم تخصيص الموقع لبناء منزل للأسقفية. ^{[ 1 ]} 

خلال إقامة قصيرة في إنجلترا، جمع تافنيل 4400 جنيه إسترليني لأبرشية بريسبان. وعلى الرغم من المعارضة الشعبية لهذا الإنفاق، فقد تم إنفاق 3000 جنيه إسترليني من هذا المبلغ على بناء بيشوبسبورن. ^{[ 1 ]}

كان المهندس المعماري بنيامين باكهاوس، الذي مارس مهنته في جيلونج وبالارات ولندن، قبل وصوله إلى بريسبان عام 1861. غادر باكهاوس بريسبان إلى سيدني عام 1868، ولكن خلال فترة إقامته القصيرة في كوينزلاند، كان عمله غزيرًا، وشمل منازل وكنائس ومدارس وفنادق ومباني تجارية ومستودعات. ومن بين هذه الأعمال عدد من المساكن الفخمة في بريسبان، مثل:

• منزل سينترا في بوين هيلز في الفترة 1863-1864
• فيرنبرغ في باردون حوالي عام 1865
• بارونا في روزالي عام 1866

والعديد من المباني الكنسية، بما في ذلك:

• أول كنيسة أنجليكانية لجميع القديسين في ويكهام تيراس، شُيّدت في الفترة ما بين 1861 و1862
• مدرسة ودير سانت ستيفن عام 1862
• دير سانت ماري في إيبسويتش في الفترة 1863-1863
• كاتدرائية القديس ستيفن الثانية ، التي بدأ بناؤها في الفترة 1863-1864
• أول كنيسة سانت ماري الكاثوليكية في وارويك ، شُيّدت بين عامي 1863 و1865

في منتصف ستينيات القرن التاسع عشر، صمم مدارس وطنية في توومبا ، ووارويك، وكوندامين ، ولايدلي ، وجونديويندي ، ونانانغو ، وبالد هيلز ، وبوين ، وماريبورو ، وفورتيتيود فالي لصالح مجلس التعليم في كوينزلاند. كما صمم أول مدرسة قواعد في بريسبان في شارع روما، والتي شُيدت في الفترة 1868-1869. ^{[ 1 ]}

أثناء بناء المسكن، أُزيل جزء كبير من الغابات الأصلية. لا تزال بعض بقاياها باقية، لكن معظم أشجار الكينا هي نمو ثانوي. أُنشئت أحواض زراعية للزهور والخضراوات والفواكه في سبعينيات القرن التاسع عشر. كما أُدخلت أشجار الصنوبر الحلقي والبونيا ، وأشجار الصنوبر القرني ، وأشجار الصنوبر القرني الأيل في هذه الفترة. وزُرعت أشجار الصنوبر القلمي بعد عام ١٩١٢. ^{[ ١ ]}

في سبعينيات القرن التاسع عشر، أُقيمت أعمدة بوابة من البورفيري والحجر الرملي على طريق ميلتون، لتحديد مدخل الطريق المؤدي إلى منزل الأبرشية. وشُيِّدت كنيسة خشبية صممها المهندس المعماري الأبرشي ريتشارد جورج سوتر في أرض الكنيسة حوالي عام 1870 ، ولكن تم استبدالها في عام 1912 بالمبنى الحجري الحالي ( كنيسة بيشوبسبورن القديمة ). ^{[ 1 ]}

في عام 1886، قام المهندسان المعماريان بانكس وكارانديني من بريسبان بتصميم جناح مطبخ/خدمة من الطوب والحجر مكون من طابقين ليحل محل هيكل خشبي سابق. ^{[ 1 ]}

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، أُجريت عدة تغييرات جوهرية على أراضي بيشوبسبورن. قُسّمت الأراضي المطلة على طريقي ميلتون وبارونا وتراس هيوسلر وبِيعت، مما قلّص مساحتها إلى 12 فدانًا (4.9 هكتار) . بُنيت مصاطب حجرية على طول المنحدرين الشرقي والغربي، باستخدام عمالة الإغاثة. زُرعت هذه المصاطب بالشجيرات والنباتات الحولية وسياج من الجهنمية، ولكنها غُطّيت بالعشب في معظمها منذ ذلك الحين. ^{[ 1 ]} 

في عام 1936، نُقلت كلية القديس فرنسيس اللاهوتية من نوندا إلى أراضي بيشوبسبورن، حيث شُيّد مبنى خشبيّ يضمّ سكنًا للطلاب وفصولًا دراسية. وفي عام 1959، بُني هيكلان من الطوب والخرسانة للكلية، أحدهما مقرّ إقامة نائب المدير والآخر مكتبة حائزة على جوائز. ^{[ 1 ]}

أُجريت بعض أعمال الترميم في بيشوبسبورن عام ١٩٦٢، لا سيما أعمال النجارة المصنوعة من خشب الأرز. إلا أنه في عام ١٩٦٤، انتقل رئيس الأساقفة فيليب سترونغ إلى إلدرنيل ( فارسلي سابقًا ) في ٣٩ إلدرنيل تيراس، هاميلتون ، والتي أصبحت بيشوبسبورن الجديدة، وأصبح مقر الرئاسة السابق في ميلتون جزءًا من كلية القديس فرنسيس اللاهوتية. جُدِّد الجزء الأساسي الذي يعود إلى ستينيات القرن التاسع عشر ليكون مقرًا لسكن المدير، وحُوِّل جناح الخدمات الذي يعود إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى مساكن لنائب المدير. ^{[ ١ ]}

خلال ثمانينيات القرن العشرين، أدى الضغط المتزايد لتوفير سكن طلابي إلى بناء عدد من المنازل المتلاصقة المكونة من طابقين والمبنية من الطوب في حرم كلية سانت فرانسيس اللاهوتية. وفي أوائل تسعينيات القرن العشرين، تم بناء مبنى إداري جديد من الخشب ومجموعة من المنازل المتلاصقة من الخشب. ^{[ 1 ]}

في أبريل 2007، باع رئيس الأساقفة فيليب أسبينال قصر هاميلتون بيشوبسبورن مقابل 11.2 مليون دولار، وانتقل إلى مقر إقامة في أسكوت بتكلفة 2.6 مليون دولار، والذي أعيد تسميته أيضاً إلى بيشوبسبورن . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

يُعدّ منزل أولد بيشوبسبورن مسكناً كبيراً من طابقين، بُني من حجر البورفيري والحجر الرملي المحليين. ويمزج طرازه بين العناصر المستوحاة من العمارة المحلية والعناصر المحلية. ^{[ 1 ]}

في كلا الطابقين، تفتح نوافذ فرنسية ذات مصاريع نصف دائرية من الغرف الرئيسية على شرفات واسعة ، محاطة من الخارج بأقواس حجرية قوطية، مما يخلق جواً من العزلة والهدوء . أما درابزين شرفة الطابق الثاني فهو مصنوع من الحديد الزهر على شكل قوس مقلوب. ^{[ 1 ]}

السقف الهرمي مغطى بأربعة مداخن طويلة . وتعمل نوافذ صغيرة ذات فتحات تهوية على تهوية السقف. ^{[ 1 ]}

أما من الداخل، فجدران الطوب الرملي مغطاة بطبقة من الأسمنت والجير، مع زخرفة بسيطة. جميع أعمال النجارة الداخلية، بما في ذلك الأبواب القابلة للطي التي يبلغ ارتفاعها 3 أمتار (10 أقدام) والتي تنزلق داخل الجدران، مصنوعة من خشب الأرز الأحمر الكوينزلاندي. ^{[ 1 ]} 

يتألف الطابق الأرضي من مدخل صغير يفصله حاجز من خشب الأرز والزجاج المحفور عن ردهة واسعة تمتد على طول المنزل؛ وثلاث غرف على اليمين تستخدم كغرفة جلوس ومكتب؛ وثلاث غرف على اليسار تفتح على منطقة طعام كبيرة واحدة؛ وقسم مغلق من الشرفة الأمامية يحتوي الآن على حمام؛ ومطبخ حديث في الخلف. ^{[ 1 ]}

تم تحويل الطابق العلوي إلى مسكن المدير، ويحتوي على ست غرف نوم وحمامين وصالة ومطبخ. ^{[ 1 ]}

ملحق من الطوب والحجر مكون من طابقين بسقف من الصفيح المموج ، كان في السابق جناحًا للخدمات، يقع في الجزء الخلفي من المبنى. ويتكرر نمط الدرابزين الحديدي للمبنى الرئيسي حول شرفات الملحق، التي يتضمن مستواها السفلي ستارة خشبية عميقة . ^{[ 1 ]}

يوجد أسفل كل من المبنى الرئيسي والملحق أقبية كبيرة، كانت مخصصة في الأصل كمخازن ومساحات تخزين. ^{[ 1 ]}

رغم أن برنامج البناء المستمر قد أدى إلى تغييرات جوهرية في الموقع، إلا أن مساحات كافية من الأرض وأشجار ناضجة لا تزال قائمة للحفاظ على أجواء الحديقة، كما أن المسكن نفسه لا يزال سليماً إلى حد كبير. لا تزال أعمدة البوابة التي تعود إلى سبعينيات القرن التاسع عشر قائمة، ولكن لم يتبق سوى أجزاء من أحواض الزهور القديمة. كما لا تزال المدرجات الحجرية التي تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين قائمة. ^{[ 1 ]}

وتشمل المباني الهامة الأخرى داخل الموقع ما يلي: ^{[ 1 ]}

• كنيسة بيشوبسبورن القديمة (1912)، مبنى حجري ذو طراز قوطي وسقف جملوني
• مبنى كلية سانت فرانسيس اللاهوتية لعام 1936 ، وهو مبنى خشبي من نوع النزل يعود إلى فترة ما بين الحربين العالميتين، ذو سقف جملوني وشرفة.
• مبنى مكتبة كلية سانت فرانسيس اللاهوتية (1959)، وهو مبنى من الطوب والخرسانة والزجاج على الطراز الدولي لما بعد الحرب العالمية الثانية، ذو طابع كنسي.

لقد ساهمت مساعي المهندسين المعماريين المتعاقبين في دمج عناصر الجملون والأقواس ضمن تصاميمهم المعاصرة في خلق شعور بالانسجام داخل المساحات الخارجية. ^{[ 1 ]}

تم إدراج أولد بيشوبسبورن في سجل التراث في كوينزلاند في 21 أكتوبر 1992 بعد استيفائها للمعايير التالية. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار تطور أو نمط تاريخ كوينزلاند.

تُعتبر منطقة أولد بيشوبسبورن (كلية سانت فرانسيس اللاهوتية) وأراضيها الشاسعة، التي تشمل أجزاءً من حدائق قديمة، وأعمدة بوابات قديمة، وكنيسة حجرية صممها روبن دودز عام 1912، ومدرجات من ثلاثينيات القرن العشرين، وعددًا من المباني المرتبطة بكلية سانت فرانسيس اللاهوتية (من عام 1936)، ذات أهمية تاريخية باعتبارها واحدة من أقدم المناطق الكنسية في كوينزلاند. ^{[ 1 ]}

يُعدّ منزل أولد بيشوبسبورن، وهو منزل مصمم خصيصاً لهذا الغرض تم بناؤه في الفترة ما بين 1865 و1868، ذا أهمية تاريخية لارتباطه الوثيق بتوحيد الكنيسة الأنجليكانية في كوينزلاند في منتصف القرن التاسع عشر، وبأساقفة ورؤساء أساقفة بريسبان الأنجليكانيين لما يقرب من قرن من الزمان. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الرئيسية لفئة معينة من الأماكن الثقافية.

يُعدّ مبنى أولد بيشوبسبورن تحفة معمارية رائعة وجذابة من الناحية الجمالية، يتميز ببساطة تصميمه وتواضع زخرفته، مما يعكس وظيفته وغرضه كمقرّ ديني. ويكتسب أهمية خاصة لكونه عملاً رئيسياً للمهندس المعماري البارز بنيامين باكهاوس، وأحد أكثر أعماله الباقية في بريسبان سلامةً. ^{[ 1 ]}

يُعد مبنى سكن الطلاب وقاعات المحاضرات التابع للكلية اللاهوتية الذي يعود تاريخه إلى عام 1936 مثالاً جيداً على أماكن الإقامة من نوع النزل في فترة ما بين الحربين، كما يُعد مبنى مكتبة الكلية الحائز على جوائز والذي يعود تاريخه إلى عام 1959 مثالاً رائعاً على الطراز الدولي في بريسبان. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً لما يتمتع به من أهمية جمالية.

يُعدّ منزل بيشوبسبورن القديم معلماً بارزاً في ميلتون، ولا يزال مرئياً في المنظر الغربي من بيتري تيراس. ^{[ 1 ]}

يُعد المكان مهماً في إظهار درجة عالية من الإنجاز الإبداعي أو التقني في فترة زمنية معينة.

يُعد مبنى سكن الطلاب وقاعات المحاضرات التابع للكلية اللاهوتية الذي يعود تاريخه إلى عام 1936 مثالاً جيداً على أماكن الإقامة من نوع النزل في فترة ما بين الحربين، كما يُعد مبنى مكتبة الكلية الحائز على جوائز والذي يعود تاريخه إلى عام 1959 مثالاً رائعاً على الطراز الدولي في بريسبان. ^{[ 1 ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً خاصاً بحياة أو عمل شخص أو جماعة أو منظمة معينة ذات أهمية في تاريخ كوينزلاند.

ارتبط هذا المكان ارتباطاً وثيقاً بعمل الكنيسة الأنجليكانية في كوينزلاند لأكثر من 130 عاماً، وكل مبنى من المباني الموجودة في الموقع يجسد مزيداً من ترسيخ الكنيسة الأنجليكانية في هذه الولاية. ^{[ 1 ]}

• جونسون، إليزابيث؛ معهد كوينزلاند للتكنولوجيا. قسم التخطيط وهندسة المناظر الطبيعية (1984)،"أولد بيشوبسبورن"  : دراسة ميدانية للمناظر الطبيعية

الوسائط المتعلقة بـ Old Bishopsbourne على ويكيميديا ​​كومنز