ماريبورو، كوينزلاند

ماريبورو ( تُلفظ / ˈmɛərɪbərə / ) [ 4 ] هي مدينة تقع في منطقة فريزر كوست ، كوينزلاند ، أستراليا. [ 5 ] [ 6 ] بلغ عدد سكان ضاحية ماريبورو 15,287 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 3 ]

الجغرافيا

تقع مدينة ماريبورو على نهر ماري في ولاية كوينزلاند الأسترالية، على بُعد حوالي 255 كيلومترًا (160 ميلًا) شمال عاصمة الولاية، بريسبان . ويربطها طريق بروس السريع . وترتبط ماريبورو ارتباطًا وثيقًا بمدينة هيرفي باي المجاورة، التي تقع على بُعد حوالي 30 كيلومترًا (20 ميلًا) شمال شرقها. وتشكل المدينتان معًا جزءًا من منطقة ساحل فريزر .  

يقع حي بادو في الجزء الغربي من الضاحية بالقرب من نهر ماري. وقد سُمي بهذا الاسم نسبةً إلى منزل بادو ، وهو مبنى تاريخي في المنطقة ( 25°31′37″ جنوباً 152°40′22″ شرقاً / 25.5269° جنوباً 152.6728° شرقاً / -25.5269؛ 152.6728 ( بادو ) ). [ 7 ] محطة قطار بادو ( 25°31′11″ جنوبًا 152°40′37″ شرقًا / 25.5197° جنوبًا 152.6769° شرقًا / -25.5197؛ 152.6769 ( محطة قطار بادو ) ) وجزيرة بادو ( 25°31′54″ جنوبًا 152°40′29″ شرقًا / 25.5317° جنوبًا 152.6747° شرقًا / -25.5317؛ 152.6747 ( جزيرة بادو ) ) في نهر ماري، تحملان اسم المنزل أيضًا. [ 8 ] [ 9 ]

تاريخ

السكان الأصليون واللغة والثقافة

تعود الأدلة على استيطان البشر لمنطقة ماريبورو إلى ما لا يقل عن 6000 عام. ويُعدّ شعبا غوبي غوبي (كابي كابي) وباتجالا (بوتشولا) السكان الأصليين للمنطقة. [ 10 ] وُصف شعب غوبي غوبي بأنهم قبيلة داخلية تسكن منطقة وايد باي-بورنيت، وتمتد أراضيهم على مساحة تزيد عن 3700 ميل مربع، وتقع غرب ماريبورو. تمتد حدودهم الشمالية حتى تشيلدرز وخليج هيرفي، وجنوبًا حتى منابع نهر ماري وكوروي، وغربًا حتى سلسلة جبال الساحل وكيلكيفان. أما شعب باتجالا، فيسكن المناطق الساحلية، بما في ذلك كغاري (جزيرة فريزر).

يتحدث شعبا باتجالا وغوبي غوبي لهجتين من لغة ديبيل ، حيث تُستخدم لهجة باتجالا في منطقة فريزر كوست، [ 11 ] بينما تُستخدم لهجة غوبي غوبي في ما يُعرف الآن بمنطقتي جيمبي وسنشاين كوست . [ 12 ] [ 13 ]

عاش المدان الهارب جيمس ديفيس بين مختلف قبائل غوبي غوبي. [ 14 ]

وصول البريطانيين

كان الملاحان البريطانيان ماثيو فليندرز عام 1802 وويليام إدواردسون عام 1822 أول الأوروبيين الذين أجروا مسوحات تفصيلية لساحل خليج هيرفي . وقد لاحظ كلاهما أن السكان الأصليين الذين يعيشون على شواطئه كانوا كثيرين. وكان أول البريطانيين الذين سكنوا المنطقة من المدانين الهاربين من مستوطنة خليج مورتون العقابية . وقد عاش المدانان ريتشارد بارسونز وجون غراهام لفترة وجيزة مع السكان الأصليين المحليين خلال أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر. أما جيمس ديفيس ، فقد عاش مع عدة قبائل من قبيلة غوبي غوبي من عام 1829 إلى عام 1842. وأصبح عضوًا في مجتمعهم وحصل على اسم دورامبوي. [ 10 ] وفي عام 1842، أبحر أندرو بيتري وهنري ستيوارت راسل في النهر المعروف لدى قبيلة غوبي باسم مونوبولا (والذي عُرف لاحقًا باسم نهر ماري ) بحثًا عن أرض وأخشاب لاستغلالها. وجدوا دورامبوي يعيش مع عشيرة جينجينبارا من قبيلة جوبي على ضفاف النهر في مخيم قريب من موقع بلدة ماريبورو الحالية. [ 15 ]

الاستعمار والصراع

بعد هذه الاستكشافات الأولية، بدأ المستوطنون الرعاة بالدخول إلى المنطقة بحثًا عن إنشاء مزارع للأغنام . وكان أولهم مينارتون جوليف، الذي قام، بتكليف من المستوطن الثري جون إيلز، بنقل 16000 رأس من الأغنام برًا وأسس مزرعة تيارو عام 1843. وقد لاقت هذه الخطوة مقاومة شرسة من السكان الأصليين، حيث قُتل الرعاة والماشية، واضطر جوليف إلى مغادرة المنطقة في غضون ثمانية عشر شهرًا. [ 16 ] خلال هذه الفترة، زار مفوض أراضي التاج ، ستيفن سيمبسون ، المنطقة وقرر أن ملتقى مجريين مائيين (عُرفا لاحقًا بنهر ماري وجدول تينانا) سيكون مكانًا مناسبًا لبلدة. [ 10 ] بدأ المستوطنون بالعودة إلى المنطقة عام 1847 بعد أن أجرى جون تشارلز بورنيت مسحًا أكثر شمولًا للمنطقة. [ 17 ] [ 18 ]

تأسست ماريبورو عام 1847 على يد جورج فوربر الذي أنشأ مستودعًا صغيرًا للصوف على ضفاف النهر. [ 19 ] وبعد عام، شيّد إدغار توماس ألدريدج، بالتعاون مع هنري بالمر وشقيقه ريتشارد إي. بالمر، عدة مبانٍ دائمة، وفي عام 1849، افتُتح مكتب بريد ومحكمة جلسات جزئية ومركز شرطة تحت إشراف جون كارن بيدويل . أنشأ إدموند بلوخر أور منشأة لغلي الصوف عام 1850، وبدأ جون جورج ووكر بناء حوض بناء سفن بعد ذلك بفترة وجيزة. قام المساح الحكومي إتش إتش لابيت بتخطيط موقع البلدة عام 1850، وجرت أولى عمليات بيع الأراضي في يناير 1852. [ 20 ] اشتق اسم ماريبورو من نهر ماري ، الذي سُمّي بدوره عام 1847 على اسم ماري لينوكس، [ 21 ] زوجة تشارلز أوغسطس فيتزروي ، حاكم نيو ساوث ويلز آنذاك.

استمرت مقاومة السكان الأصليين عازمة، حيث أصيب أو قُتل العديد من سكان نهر ماري غير الشرعيين ورعاتهم. في غضون أسابيع من وصوله، أُصيب جورج فوربر بجروح خطيرة على يد السكان الأصليين المحليين، [ 22 ] كما حدث مع مستوطنين آخرين وصلوا حديثًا مثل ألكسندر سكوت. [ 23 ] أطلق فوربر النار لاحقًا على رجل من السكان الأصليين حاول قتله خارج متجر في ماريبورو، ما أدى إلى مقتله. ثم نقلت قبيلة السكان الأصليين المحلية جثة الرجل إلى مكان يبعد حوالي نصف ميل، حيث قاموا بتقطيعها وشويها وأكلها. [ 24 ]

في نوفمبر 1850، وبعد تلقي معلومات استخباراتية عن مقتل راعٍ وفقدان قطيع من الأغنام، بدأت شرطة السكان الأصليين بدخول المنطقة. وقاد الملازم ريتشارد مارشال، بمساعدة مستوطنين من نهر ماري مثل جون موراي وهنري كوكس كورفيلد، حملات للبحث عن الأغنام المسروقة. [ 25 ] وفي عام 1851، استُدعي قائد شرطة السكان الأصليين، فريدريك ووكر ، للقبض على عدد من رجال السكان الأصليين الذين ارتكبوا أعمالًا إجرامية في البر الرئيسي، وكانوا يختبئون في كغاري . [ 26 ] أبحر ووكر مع ثلاث فرق من الجنود أسفل نهر ماري. وبعد وصولهم إلى كغاري، شاهد الرجال الذين كانوا يحرسون القوارب مجموعة من رجال السكان الأصليين في قارب مسروق، والذي تم الاستيلاء عليه لاحقًا. كما رُصد قارب مسروق آخر وأُطلق عليه النار، فهرب طاقمه من السكان الأصليين إلى جزيرة قريبة. أثناء تخييم الرجال، حاول السكان الأصليون نصب كمين لهم، فقُتل اثنان منهم خلال الاشتباكات. واكتُشف لاحقًا أن السكان الأصليين قد أكلوا جزءًا من جثة أحد القتلى. وأسرت مجموعة أخرى عددًا من الأشخاص، بينما تتبعت مجموعة أخرى السكان الآخرين إلى الساحل الشرقي حيث فروا إلى المحيط. [ 27 ] [ 28 ] في عام 1856، بُنيت ثكنة للشرطة الأصلية على مشارف بلدة أوانييلا. وفي أوائل عام 1860، شنّ الملازم جون أوكونيل بلاي وجنوده غارة في الصباح الباكر على مجموعة من السكان الأصليين، مما أسفر عن مقتل اثنين على الأقل وإصابة العديد غيرهم، في شوارع ماريبورو. وقدّم سكان البلدة سيفًا لبلاي شكرًا له على أفعاله. [ 29 ]

بحلول أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، قُضي على مقاومة السكان الأصليين للاستعمار في منطقة ماريبورو، وعاش الناجون في فقر مدقع كسكان هامشيين. نُقل العديد من هؤلاء قسرًا إلى معسكر عزل في كغاري في تسعينيات القرن التاسع عشر، ثم نُقلوا لاحقًا إلى أقصى شمال كوينزلاند إلى منشأة ياراباه . [ 30 ]

سكر

تمحور اقتصاد ماريبورو في بداياته حول تربية المواشي، وقطع الأشجار، وغلي جثث الحيوانات لصنع الشحم . وفي أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، اعتُبرت التربة على طول نهر ماري مثالية لزراعة قصب السكر ، وفي عام ١٨٥٩ تمكن إدغار توماس ألدريدج من زراعة وإنتاج محصول تجريبي عالمي المستوى. [ ٣١ ] وإدراكًا للإمكانات الربحية، أسس العديد من ملاك الأراضي المحليين المؤثرين، مثل هنري بالمر وجون إيتون، شركة ماريبورو للسكر عام ١٨٦٥. [ ٣٢ ] وتحول المزارعون إلى زراعة قصب السكر، وفي عام ١٨٦٧، بنى روبرت جريت هيد وفريدريك جلادويل أول مصفاة سكر على نهر ماري، والمعروفة باسم المطحنة المركزية . [ ٣٣ ]

في ذلك الوقت، كانت مزارع قصب السكر الأخرى في كوينزلاند تستورد عمالة رخيصة، وأحيانًا من جزر جنوب المحيط الهادئ، في عمليات استعباد. كما استخدم أصحاب المزارع على طول نهر ماري هذا النوع من العمالة، ووصلت أول شحنة من 84 عاملًا من جزر جنوب المحيط الهادئ إلى ماريبورو في نوفمبر 1867. وقدِموا على متن السفينة الشراعية "ماري سميث" ، المملوكة لروبرت جريت هيد، حيث تعاقدت شركة ماريبورو للسكر مع 22 عاملًا منهم. [ 34 ] [ 35 ] وأُثيرت مخاوف بشأن ما إذا كان سكان الجزر على متن " ماري سميث" يفهمون عقود العمل، وما إذا كان سيتم الوفاء بالتعهد بإعادتهم نظرًا لعدم وجود مترجم. [ 36 ] كما زُعم أن قبطان السفينة باع سكان الجزر للمستوطنين مقابل 9 جنيهات إسترلينية للفرد، بينما أشار أحد المبشرين إلى أنه من غير المرجح أن يفهم سكان الجزر سبب أخذهم. [ 37 ]

في عام 1869، اشترى روبرت توث وروبرت كران عددًا من المزارع في المنطقة وأسسا مصفاة سكر ينجاري . وأصبحا المصنّع الرئيسي للسكر محليًا بعد إفلاس شركة ماريبورو للسكر. وبحلول نهاية سبعينيات القرن التاسع عشر، تولى روبرت كران وأبناؤه إدارة العمليات تحت اسم شركة كران وشركاه.

التوسع الاقتصادي والمدني

افتُتحت مدرسة كاثوليكية لم يُذكر اسمها بحلول فبراير 1858. وكان التدريس فيها يتم على يد معلمين مدنيين لعدم وجود رهبانيات كاثوليكية في ماريبورو آنذاك. [ 38 ] [ 39 ] وأُغلقت عام 1888. [ 40 ]

إس إس إيجل

أُعلنت ماريبورو بلدية في عام 1861، وأصبحت مدينة في عام 1905. [ 41 ] وخلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كانت المدينة ميناءً رئيسياً لدخول المهاجرين القادمين إلى كوينزلاند من جميع أنحاء العالم. [ 42 ]

افتُتحت مدرسة ماريبورو المركزية الحكومية عام ١٨٦٢. وفي حوالي عامي ١٨٧٤/١٨٧٥، انفصلت إلى مدرسة ماريبورو المركزية للبنين ومدرسة ماريبورو المركزية للبنات والرضع. وفي عام ١٨٧٨، انفصلت مدرسة البنات والرضع إلى مدرسة ماريبورو المركزية للبنات ومدرسة ماريبورو المركزية للرضع. وفي ٢٩ يوليو ١٩٣٢، أُغلقت مدرسة ماريبورو المركزية للبنين ومدرسة ماريبورو المركزية للبنات، ودُمجتا لتُصبحا مدرسة ماريبورو المركزية الحكومية. وأُغلقت مدرسة ماريبورو المركزية للرضع الحكومية في ١٢ ديسمبر ١٩٨٦. [ ٤٠ ]

كنيسة ويسليان، بُنيت عام 1864
كنيسة ويسليان، بُنيت عام 1883

في يوم الأحد 18 سبتمبر 1864، افتُتحت كنيسة ويسليان الميثودية على قطعة أرض مساحتها نصف فدان (0.20 هكتار) في الركن الشرقي من تقاطع شارعي أديلايد وأليس ( 25°32′27″ جنوبًا 152°42′00″ شرقًا / 25.5409° جنوبًا 152.7000° شرقًا / -25.5409؛ 152.7000 ( كنيسة ويسليان (بُنيت عام 1864) ) . [ 43 ] كانت الكنيسة مبنية من الخشب على الطراز القوطي، وتتسع لـ 200 شخص على مقاعد مفتوحة. كان المهندس المعماري القس توماس هولم، والمقاولون السيدان هارت ومارشال. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] قبل افتتاح الكنيسة، كانت تُقام الصلوات الميثودية في البداية في متجر في شارع أديلايد، ثم في مدرسة ماريبورو للفنون. [ 46 ] [ 47 ] بحلول أغسطس 1882، أصبح مبنى الكنيسة صغيرًا جدًا وبدأ يُظهر علامات التلف، لذلك تم شراء الركن الجنوبي من شارع أديلايد وشارع أليس (أي على نفس جانب شارع أديلايد) لبناء الكنيسة الجديدة ( 25°32′28″ جنوبًا 152°41′59″ شرقًا / 25.5412° جنوبًا 152.6997° شرقًا / -25.5412؛ 152.6997 ( كنيسة ويسليان الميثودية (بُنيت عام 1883) ) ). [ 46 ] [ 48 ] [ 49 ] في فبراير 1883، عُرض موقع كنيسة 1864 للبيع، حيث كان من المقرر نقل كنيسة 1864 إلى الجزء الخلفي من الكنيسة الجديدة لاستخدامها كقاعة لمدرسة الأحد. [ 50 ] وُضِعَ حجر الأساس للكنيسة الجديدة يوم الثلاثاء 27 فبراير 1883، [ 51 ] [ 52 ] ورُفِعَ العلم البريطاني من أعلى برج الكنيسة يوم الجمعة 22 يونيو 1883 إيذانًا باكتمال أعلى نقطة في المبنى. [ 53 ] وفي يوم الأحد 16 ديسمبر 1883، افتُتِحَت الكنيسة الجديدة المبنية من الطوب رسميًا وكُرِّسَت، ضمن برنامجٍ تضمن خدماتٍ كنسية ومحاضراتٍ عامة ولقاءاتٍ ودية وحفلاتٍ موسيقية احتفالًا بهذه المناسبة. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] وشاركت الكنيسة في عملية الاندماج عام 1977 التي أسفرت عن إنشاء الكنيسة المتحدة في أستراليا . وهُدِمَت بعد عام 1982 بفترةٍ ما. [ 49 ] 

في يوليو/تموز 1870، أسست ماري ماكيلوب وراهباتها من راهبات القديس يوسف للقلب المقدس مدرسة القديس يوسف الكاثوليكية في شارع أديلايد . [ 39 ] كانت المدرسة مخصصة للفتيات والأطفال الرضع، بينما استمر الأولاد في الالتحاق بالمدرسة الكاثوليكية التي كان يُدرّس فيها معلمون من غير رجال الدين. [ 39 ] أُغلقت مدرسة القديس يوسف في مارس/آذار 1879، نتيجةً لخلاف طويل الأمد بين ماكيلوب وأسقف بريسبان الكاثوليكي ، جيمس كوين ، حول أحقية إدارة المدارس، سواءً للراهبات أو للأبرشية. في عام 1879، أمر كوين ماكيلوب وراهباتها بمغادرة الأبرشية، على الرغم من احتجاجات رجال الدين. [ 40 ] [ 57 ] في عام 1880، وصلت راهبات الرحمة إلى ماريبورو وأعدن افتتاح المدرسة في 1 أبريل/نيسان 1880 باسم مدرسة القديسة مريم. [ 58 ] [ 39 ] [ 40 ] توسعت مدرسة سانت ماري لتشمل المرحلة الثانوية للبنات عام 1928. [ 40 ] وفي عام 1978، تحققت الرغبة في التعليم المختلط من خلال الاندماج مع كلية القلب المقدس لإنشاء مدرستين جديدتين: مدرسة سانت ماري الابتدائية (مدرسة ابتدائية للبنين والبنات) وكلية سانت ماري (مدرسة ثانوية للبنين والبنات)، والتي بدأت العمل عام 1979. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

افتُتحت كنيسة القديس بولس الأنجليكانية في ماريبورو عام ١٨٧٩، لتحل محل كنيسة خشبية سابقة كانت قائمة في الموقع نفسه. وكان المهندس المعماري إف دي جي ستانلي . أُضيف برج الجرس المستقل عام ١٨٨٧ تخليدًا لذكرى ماريا ألدريدج. [ ٥٩ ] كما أُضيفت قاعة تذكارية عام ١٩٢١، صممها بي أو إي هوكس . [ ٦٠ ]

افتُتحت مدرسة ماريبورو للبنين عام ١٨٨١، ومدرسة ماريبورو للبنات حوالي عام ١٨٨٢. وفي عام ١٩٣٦، تولّت وزارة التعليم في كوينزلاند إدارة المدرستين، وأنشأت ثلاث مدارس: مدرسة ماريبورو الحكومية المتوسطة للبنين، ومدرسة ماريبورو الحكومية الثانوية للبنين، ومدرسة ماريبورو الحكومية الثانوية والمتوسطة للبنات. وفي عام ١٩٥٢، انفصلت مدرسة ماريبورو الحكومية المتوسطة والثانوية للبنات إلى مدرسة ماريبورو الحكومية المتوسطة للبنات ومدرسة ماريبورو الحكومية الثانوية للبنات. وفي عام ١٩٦٤، اندمجت مدرستا البنين لتشكيل مدرسة ماريبورو الحكومية الثانوية للبنين، واندمجت مدرستا البنات لتشكيل مدرسة ماريبورو الحكومية الثانوية للبنات. وفي عام ١٩٧٤، اندمجت المدرستان الثانويتان للبنين والبنات لتشكيل مدرسة ماريبورو الحكومية الثانوية. [ ٤٠ ]

افتُتح أول قسم مما يُعرف الآن بخط الساحل الشمالي في 6 أغسطس 1881، رابطًا مدينة جيمبي التعدينية بميناء ماريبورو النهري، ومحاذيًا وادي نهر ماري . كانت حكومة كوينزلاند تحت ضغط مستمر لخفض النفقات، ولذا، على الرغم من إمكانية أن يصبح الخط جزءًا من خط رئيسي مستقبلي، فقد شُيّد وفقًا لمعايير رائدة بأقل قدر من أعمال الحفر ، وبمسار متعرج، وباستخدام قضبان خفيفة الوزن تبلغ 17.4 كجم/م (35 رطل/ياردة) .  

تم اكتشاف الفحم في بوروم، على بُعد 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شمال ماريبورو، وشُيّد خط سكة حديد لخدمة المنجم، وافتُتح عام 1883. وتم تمديد الخط إلى بوندابيرغ عام 1888 لنقل الفحم إليها أيضًا. عند إنشاء خط بوروم، تقاطع مع خط ماريبورو في بادو، على بُعد 3 كيلومترات (1.9 ميل) من المحطة، مُشكّلًا تقاطعًا مثلثيًا، ووُضعت أرصفة على جوانبه الثلاثة. كانت محطة سكة حديد ماريبورو تقع مُلاصقة للمركز التجاري للمدينة، وكان تحويلها إلى محطة عبور مُكلفًا للغاية.  

افتتحت مدرسة ألبرت الحكومية في 9 يوليو 1883. [ 40 ]

في عام 1885، تم افتتاح كنيسة معمدانية في ماريبورو. [ 61 ] [ 62 ]

افتُتحت مدرسة نيوتون ماريبورو الحكومية في 19 يوليو 1886، ولكن أُعيد تسميتها إلى مدرسة ماريبورو ويست الحكومية في وقت لاحق من ذلك العام. [ 40 ]

كنيسة القديس توماس الأنجليكانية

في يوم الجمعة الموافق 7 أكتوبر 1887، وضع رئيس الأساقفة ويليام ويبر حجر الأساس لكنيسة ومدرسة القديس توماس الأنجليكانية في شارع بالاس وشارع تيريزا. [ 63 ] وفي يوم الأربعاء الموافق 21 ديسمبر 1887، تم افتتاح كنيسة القديس توماس الأنجليكانية رسميًا في 197 شارع بالاس ( 25°31′32″ جنوبًا 152°41′56″ شرقًا / 25.5256° جنوبًا 152.6990° شرقًا / -25.5256؛ 152.6990 ( كنيسة القديس توماس الأنجليكانية ) ). [ 64 ] وقد شُيّدت الكنيسة على يد إدغار توماس ألدريدج ، من منزل بادو، تخليدًا لذكرى زوجته ماريا التي توفيت في 17 مارس 1886. [ 63 ] [ 64 ] وقد وافق الأسقف المساعد أبلبي على إغلاقها في 29 أكتوبر 2005. [ 65 ] [ 66 ]

في 3 سبتمبر 1888، أسس الإخوة المسيحيون كلية القلب المقدس للبنين الأكبر سنًا، تاركين مدرسة سانت ماري لتعليم جميع الأطفال الأصغر سنًا والفتيات الأكبر سنًا (إذ لم تعد هناك حاجة للمدرسة الكاثوليكية العلمانية). [ 38 ] أُغلقت كلية القلب المقدس عام 1978، نتيجةً للتحول إلى التعليم المختلط الذي تحقق من خلال دمجها مع مدرسة سانت ماري لإنشاء مدرستين جديدتين: مدرسة سانت ماري الابتدائية (مدرسة ابتدائية للبنين والبنات) وكلية سانت ماري (مدرسة ثانوية للبنين والبنات) والتي بدأت العمل عام 1979. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

افتتحت مدرسة صنبري الحكومية في 18 يناير 1891. [ 40 ]

فيضان نهر ماري ، 1893

عندما بدأت القطارات المباشرة بالعمل من بريسبان إلى بوندابيرغ وما بعدها، كانت تتوقف في ماريبورو، حيث يتم ربط قاطرة بخارية جديدة بالطرف الآخر من القطار، ثم ينطلق. وبمجرد إدخال قاطرات الديزل، لم تعد هناك حاجة لاستبدال المحركات، وأصبحت القطارات المباشرة تتوقف في بادو عند الجزء الثالث من التقاطع المثلثي قبل مواصلة رحلتها شمالًا. ووُفرت خدمة ربط مكونة من عربة واحدة من ماريبورو للقاء القطار المباشر في بادو، ثم العودة. ومع ازدياد طول القطارات، لم يعد رصيف الجزء الثالث طويلًا بما يكفي، فكانت القطارات تتوقف على الرصيف على الخط المؤدي إلى ماريبورو، مما يضطرها إلى الرجوع للخلف للخروج من الرصيف أو العودة إليه قبل مواصلة الرحلة، الأمر الذي أضاف حوالي 15 دقيقة إلى الرحلة. وقد حُلّت هذه المشكلة أخيرًا بافتتاح الطريق الالتفافي الغربي لماريبورو عام 1988. تأسس نادي بوينت لوك آوت للكروكيه عام 1898، مما يجعله أقدم نادٍ للكروكيه في كوينزلاند. [ 67 ]

بناء السفن على طول نهر ماري

حدث تفشي الطاعون الرئوي الوحيد في أستراليا في ماريبورو عام ١٩٠٥. [ ٦٨ ] في ذلك الوقت، كانت ماريبورو أكبر ميناء في كوينزلاند، ومركزًا لاستقبال الصوف واللحوم والأخشاب والسكر وغيرها من المنتجات الريفية. كانت سفينة شحن قادمة من هونغ كونغ، حيث كان الطاعون متفشيًا، راسية في ميناء ماريبورو في نفس الوقت تقريبًا الذي أخذ فيه عامل رصيف يُدعى ريتشارد أوكونيل بعض الخيش من الرصيف إلى منزله لينام عليه أطفاله. لاحقًا، توفي خمسة من أطفال أوكونيل السبعة، وممرضتان، وجارٌ بسبب المرض. لم تُسجّل حالات أخرى، لكن الخوف والذعر والهستيريا التي أعقبت ذلك سيطرت تمامًا على المدينة، وتجمّع حشدٌ كبير ليشهد حرق منزل العائلة بالكامل على يد مسؤولي الصحة. بُنيت نافورة تذكارية في ساحة مبنى البلدية وكُرّست للممرضتين، سيسيليا باور وروز وايلز. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ]

نصب ماريبورو التذكاري للحرب، حوالي عام 1922

تم وضع حجر الأساس لنصب ماريبورو التذكاري للحرب في 22 مايو 1921 من قبل المقدم جيمس دورانت . وتم تدشينه في 19 نوفمبر 1922. [ 71 ]

أسس الأخوان أندرونيكوس - جيم وجورج، اللذان كانا في الأصل من جزيرة كيثيرا اليونانية - مقهى ميموزا في شارع كينت، ماريبورو في عشرينيات القرن الماضي. كان مقهى ميموزا يضم صالة استقبال فوق المقهى كبيرة بما يكفي لاستضافة الفرق الرياضية وحفلات الزفاف والفعاليات الموسيقية وجوقة الفيلهارمونيك خلال جلسات التدريب. [ 72 ]

افتتحت مدرسة ماريبورو الخاصة في 1 يناير 1969. [ 40 ]

افتُتحت مدرسة ألدريدج الثانوية الحكومية في 30 يناير 1973. [ 40 ] وقد سُميت على اسم إدغار توماس ألدريدج، أول ساكن في بادو. [ 73 ]

افتُتحت مكتبة ماريبورو في عام 1977 وخضعت لعملية تجديد رئيسية في عام 2011. وافتُتحت مكتبة ماريبورو للألعاب والاحتياجات الخاصة في عام 2006. [ 74 ]

في عام 1979، أدت الرغبة في التعليم الكاثوليكي المختلط إلى دمج مدرسة سانت ماري وكلية القلب المقدس لإنشاء مدرسة سانت ماري الابتدائية (المدرسة الابتدائية للبنين والبنات) وكلية سانت ماري (المدرسة الثانوية للبنين والبنات). [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

أُغلقت كنيسة سانت أيدان الأنجليكانية في بادو حوالي عام 1983. [ 75 ]

افتتحت كلية سانت ماري في عام 1983. [ 40 ]

في عام 2008 تم دمج مجلس مدينة ماريبورو في مجلس منطقة فريزر كوست الإقليمي . [ 76 ]

التركيبة السكانية

في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان ضاحية ماريبورو 15406 نسمة. [ 77 ]

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان ضاحية ماريبورو 15287 نسمة، [ 3 ] وبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 27489 نسمة. [ 2 ]

قوائم التراث

تضم مدينة ماريبورو عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث ، بما في ذلك:

الاقتصاد والصناعة

يقف قطار جديد لشبكة ضواحي بريسبان بجوار وحدة قديمة تم تجديدها في منشأة داونر ريل في ماريبورو

تُشكّل السياحة ركيزة أساسية في اقتصاد مدينة ماريبورو اليوم. وتُعرف ماريبورو بكونها مدينة التراث في كوينزلاند ، حيث تُقام فيها أسواق التراث كل خميس. وتضم المدينة العديد من المباني المحفوظة التي تعود إلى القرنين التاسع عشر والعشرين، بما في ذلك مكتب البريد العام ومبنى الجمارك.

تُعدّ شركة داونر ريل ، المعروفة سابقًا باسم ووكرز المحدودة ، الشركة الصناعية الرئيسية في المدينة اليوم ، وهي شركة هندسية ثقيلة قامت ببناء معظم عربات القطارات والقاطرات لشركة كوينزلاند ريل ، وشاركت في السنوات الماضية في بناء السفن. قامت داونر ريل، بالتعاون مع شركة بومباردييه للنقل ، ببناء واختبار قطارات سلسلة B الحديثة نسبيًا التابعة لشركة ترانسبيرث في ماريبورو، والتي تم إطلاقها في بيرث أواخر عام 2004. وقد قامت ببناء العديد من القطارات لشركة كوينزلاند ريل . أغلقت شركة بومباردييه للنقل مصنعها في ماريبورو في ديسمبر 2015. [ 117 ]

تأسس مصنع سكر ماريبورو، الواقع في شارع كينت، عام ١٩٥٦. وكانت هناك العديد من مصانع السكر الصغيرة التي أنشأها مزارعو قصب السكر على طول نهر ماري. وكانت مزرعة آيلاند بلانتيشن تضم أحد أوائل مصانع تكسير السكر التي أُقيمت على ضفاف النهر. وتقع إحدى المستوطنات القديمة في ماريبورو في منطقة تُسمى دونداثو، حيث أُنشئت أول منشرة أخشاب في القرن التاسع عشر. وكان يتم جلب الأخشاب من النهر ونقلها إلى المنشرة بواسطة العربات التي تجرها الخيول. وقد احترقت المنشرة في القرن العشرين.

تستمد مدينة ماريبورو دخلها أيضاً من العديد من المشاريع الزراعية ومزارع الماشية داخل المدينة وحولها، كما تتمتع بصناعة صيد أسماك مزدهرة. وللمدينة أيضاً تاريخ عريق في صناعة الأخشاب، وهي موطن شركة هاين آند سون، إحدى أكبر الشركات المنتجة للأخشاب الطبيعية في أستراليا.

كانت ماريبورو في السابق مركزًا بارزًا لعمليات السكك الحديدية والترام، بما في ذلك فرع إلى الرصيف على نهر ماري. [ 118 ] [ 119 ]

ينقل

محطة ماريبورو ويست في يوليو 2012

تقع محطة ماريبورو ويست على خط الساحل الشمالي . وتخدمها خدمات قطارات المسافات الطويلة : قطار روح كوينزلاند ، وقطار روح المناطق النائية ، وقطارات بوندابيرج وروكهامبتون المائلة . [ 120 ]

تم بناء هذه المحطة، الواقعة على الأطراف الغربية للمدينة، في أواخر ثمانينيات القرن الماضي كجزء من مسار جديد بطول سبعة كيلومترات تم إنشاؤه عند كهربة خط الساحل الشمالي . [ 121 ] وقد حلت محل محطة ماريبورو في الحي التجاري المركزي، على الرغم من أن الفرع الذي يبلغ طوله ثمانية كيلومترات لا يزال قيد الاستخدام لخدمة ورش السكك الحديدية 66.

تتوفر خدمات النقل بالحافلات من شركة غرايهاوند أستراليا إلى بريسبان ، وخليج هيرفي ، وأغنيس ووتر ، وكيرنز في ماريبورو ، [ 122 ] وخدمات شركة بريمير موتور سيرفيسز إلى بريسبان وكيرنز، [ 123 ] وخدمات شركة توري تورز إلى بريسبان وخليج هيرفي. [ 124 ]

تُقدم خدمات الحافلات المحلية من قبل شركة وايد باي ترانزيت كجزء من شبكة ترانسلينك . [ 125 ]

لم يعد مطار ماريبورو يقدم رحلات تجارية، حيث يقع أقرب مطار تجاري في خليج هيرفي، على بعد حوالي 30 كيلومتراً، والذي يقدم رحلات مباشرة إلى بريسبان وملبورن وسيدني. [ 126 ]

تعليم

مدرسة ماريبورو المركزية الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 471 شارع كينت ( 25°32′07″ جنوبًا 152°41′58″ شرقًا / 25.5354° جنوبًا 152.6994° شرقًا / -25.5354؛ 152.6994 ( مدرسة ماريبورو المركزية الحكومية ) ). [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 302 طالبًا، ويعمل بها 26 معلمًا (24 منهم بدوام كامل) و26 موظفًا إداريًا (14 منهم بدوام كامل). [ 130 ] وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة . [ 127 ]

مدرسة ماريبورو ويست الحكومية، 2025

مدرسة ماريبورو ويست الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة الطفولة المبكرة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 149 شارع نورث ( 25°31′25″ جنوبًا 152°41′40″ شرقًا / 25.5237° جنوبًا 152.6945° شرقًا / -25.5237؛ 152.6945 ( مدرسة ماريبورو ويست الحكومية ) ). [ 127 ] [ 131 ] [ 132 ] في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 365 طالبًا، ويعمل بها 30 معلمًا (28 منهم بدوام كامل) و21 موظفًا إداريًا (13 منهم بدوام كامل). [ 130 ] وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة. [ 127 ]

مدرسة ألبرت الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 210-220 شارع ألبرت ( 25°32′48″ جنوبًا 152°42′14″ شرقًا / 25.5467° جنوبًا 152.7038° شرقًا / -25.5467؛ 152.7038 ( مدرسة ألبرت الحكومية ) ). [ 127 ] [ 133 ] [ 134 ] في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 128 طالبًا، مع 8 معلمين و11 موظفًا إداريًا (ما يعادل 6 موظفين بدوام كامل). [ 130 ]

مدرسة صنبري الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 545 شارع أليس ( 25°31′30″ جنوبًا 152°40′40″ شرقًا / 25.5251° جنوبًا 152.6778° شرقًا / -25.5251؛ 152.6778 ( مدرسة صنبري الحكومية ) ). [ 127 ] [ 135 ] [ 136 ] في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 211 طالبًا، ويعمل بها 16 معلمًا (14 منهم بدوام كامل) و15 موظفًا إداريًا (10 منهم بدوام كامل). [ 130 ] وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة. [ 127 ]

مدرسة سانت ماري الابتدائية هي مدرسة كاثوليكية ابتدائية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 167 شارع جون ( 25°32′02″ جنوبًا 152°42′08″ شرقًا / 25.5339° جنوبًا 152.7022° شرقًا / -25.5339؛ 152.7022 ( مدرسة سانت ماري الابتدائية ) ). [ 127 ] [ 137 ] في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 312 طالبًا، مع 22 معلمًا (20 منهم بدوام كامل) و21 موظفًا إداريًا (11 منهم بدوام كامل). [ 130 ]

مدرسة ماريبورو الثانوية الحكومية هي مدرسة ثانوية حكومية (من الصف السابع إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 526 شارع كينت ( 25°32′04″ جنوبًا 152°41′51″ شرقًا / 25.5344° جنوبًا 152.6975° شرقًا / -25.5344؛ 152.6975 ( مدرسة ماريبورو الثانوية الحكومية ) ). [ 127 ] [ 138 ] [ 139 ] في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 778 طالبًا، وعدد معلميها 72 معلمًا (69 منهم بدوام كامل) وعدد موظفيها الإداريين 46 موظفًا (35 منهم بدوام كامل). [ 130 ] وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة. [ 127 ]

مدرسة ألدريدج الثانوية الحكومية، 2022
مدرسة ألدريدج الثانوية الحكومية، 2022

مدرسة ألدريدج الثانوية الحكومية هي مدرسة ثانوية حكومية (من الصف السابع إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 47 شارع بويز ( 25°30′59″ جنوبًا 152°41′19″ شرقًا / 25.5165° جنوبًا 152.6885° شرقًا / -25.5165؛ 152.6885 ( مدرسة ألدريدج الثانوية الحكومية ) ). [ 127 ] [ 140 ] [ 141 ] في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 1031 طالبًا، مع 93 معلمًا (87 منهم بدوام كامل) و58 موظفًا إداريًا (40 منهم بدوام كامل). [ 130 ] وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة. [ 127 ]

كلية سانت ماري هي مدرسة ثانوية كاثوليكية (من الصف السابع إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 51 شارع لينوكس ( 25°32′33″ جنوبًا 152°41′48″ شرقًا / 25.5424° جنوبًا 152.6968° شرقًا / -25.5424؛ 152.6968 ( كلية سانت ماري ) ). [ 127 ] [ 142 ] [ 143 ] في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 377 طالبًا، وعدد معلميها 38 معلمًا (36 منهم بدوام كامل) وعدد موظفيها الإداريين 24 موظفًا (19 منهم بدوام كامل). [ 130 ]

مدرسة ماريبورو الخاصة هي مدرسة ابتدائية وإعدادية (من الصف التمهيدي إلى الثاني عشر) خاصة بالبنين والبنات، تقع في 164 شارع وودستوك ( 25°31′03″ جنوبًا 152°41′44″ شرقًا / 25.5174° جنوبًا 152.6955° شرقًا / -25.5174؛ 152.6955 ( مدرسة ماريبورو الخاصة ) ). [ 127 ] [ 144 ] في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 81 طالبًا، وعدد معلميها 23 معلمًا (19 منهم بدوام كامل) وعدد موظفيها الإداريين 28 موظفًا (17 منهم بدوام كامل). [ 130 ]

تقع كلية ريفرسايد المسيحية (من المرحلة الإعدادية إلى الصف الثاني عشر) في 23 شارع رويل. كما أنها توفر التعليم عن بعد. [ 145 ]

يقع حرم ماريبورو TAFE في 89 شارع أديلايد ( 25°32′30″ جنوبًا 152°41′58″ شرقًا / 25.5416° جنوبًا 152.6994° شرقًا / -25.5416؛ 152.6994 ( حرم ماريبورو TAFE ) ). [ 146 ]

المرافق

يُعد مسرح برولغا الواقع على ضفاف نهر ماري في ماريبورو الوجهة الترفيهية الرئيسية في ساحل فريزر. [ 147 ] تتسع القاعة الرئيسية لـ 900 مقعد.

يدير المجلس الإقليمي لساحل فريزر مكتبة عامة، مكتبة جون أندرسون، في 127-129 شارع بازار. [ 148 ]

يضم منتزه أنزاك عدداً من المرافق، بما في ذلك سبلاش سايد [ 149 ] (حديقة ألعاب مائية)، ومنتزه للتزلج، ومضمار للدراجات. [ 150 ]

يقع متحف مستشفيات وايد باي في مستشفى ماريبورو. [ 151 ]

يقع متحف ماريبورو العسكري والاستعماري في جزء من مجمع مستودعات جاتاكر المدرج ضمن قائمة التراث في شارع وارف. [ 152 ]

يركز متحف محطة قطار مدينة ماريبورو على تاريخ السكك الحديدية في ماريبورو ويقع في محطة سكة حديد ماريبورو السابقة المدرجة ضمن قائمة التراث في كوينزلاند . [ 153 ]

تقع كنيسة لايف تشيرش ماريبورو في 68 طريق جايندا، ماريبورو ويست ( 25°31′00″ جنوبًا 152°39′50″ شرقًا / 25.5168° جنوبًا 152.6640° شرقًا / -25.5168؛ 152.6640 ( لايف تشيرش ماريبورو ) ). [ 154 ] وهي جزء من الكنيسة الميثودية الويسليانية في أستراليا . [ 155 ]

رياضة

ستستضيف مدينة ماريبورو فعاليات الرماية في دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية لعام 2032. [ 156 ]

تحظى رياضة الرجبي بشعبية واسعة في ماريبورو. ويُعدّ نادي ماريبورو والاروز النادي الأبرز، حيث ينافس في دوري بوندابيرغ للرجبي التابع لرابطة الرجبي المركزية في كوينزلاند . فاز الفريق ببطولة بوندابيرغ عام 2009، كما فاز ببطولة فريزر كوست للرجبي عامي 2010 و2011 بعد انضمامه إليها. ويدّعي نادي والاروز أنه أقدم نادٍ يمارس رياضة الرجبي في أستراليا، إذ تأسس عام 1893 كنادي للرجبي الاتحادي . [ 157 ] [ 158 ]

تحظى كرة القدم بشعبية واسعة؛ إذ يوجد في ماريبورو خمسة أندية تابعة لاتحاد كرة القدم في ماريبورو، وهي: دون فيلا، وغرانفيل، وماريبورو ويست، وسانبري، وتينانا. تُقدّم هذه الأندية برامج كرة قدم لجميع الأعمار والمستويات، من الناشئين إلى الكبار، ومن الفتيات إلى الأولاد، ومن النساء إلى الرجال. في عام 2021، احتفل نادي دون فيلا بمرور 50 عامًا على تأسيسه عام 1971، وفي عام 2022، سيحتفل منافسه اللدود سانبري بمرور 50 عامًا على تأسيسه عام 1972. يُعدّ مجمع فيديريشن بارك لكرة القدم، الواقع في شارع بانانا في غرانفيل، الملعب الرئيسي لاتحاد كرة القدم في ماريبورو، ويضم 11 ملعبًا نشطًا.

يقع نادي ماريبورو بيرز لكرة القدم الأسترالية في حديقة الاتحاد، وقد شارك في مسابقة AFL Wide Bay منذ عام 1998.

نادي ماريبورو للكريكيت تابع لرابطة ماريبورو ومنطقة الكريكيت. [ 159 ]

حلبة ماريبورو للسباق، الواقعة قبالة طريق جيمبي في تينانا ، مخصصة لسباقات السيارات السيدان، وتضم مسارًا لسباق الدراجات النارية ضمن موقعها ( 25°33′48″ جنوبًا 152°40′02″ شرقًا / 25.56333° جنوبًا 152.66722° شرقًا / -25.56333; 152.66722 ). [ 160 ] استضافت الحلبة بطولة كوينزلاند الفردية خلال موسم 2017/2018. [ 161 ]

يقع نادي بوينت لوك آوت للكروكيه في 23 شارع نورث ( 25°31′54″ جنوباً 152°42′18″ شرقاً / 25.5317° جنوباً 152.7051° شرقاً / -25.5317؛ 152.7051 ( نادي بوينت لوك آوت للكروكيه ) ). [ 67 ]

كانت المدينة موقعًا لمخيمات الكشافة الأسترالية لعامي 2013 و2025 . [ 162 ]

وسائط

محطات الراديو التجارية المحلية FM هي Breeze 102.5 و Triple M 103.5 و Hit 101.9 و Rebel 106.7 .

تصدر صحيفة "ذا ماريبورو صن" كل أسبوعين. [ 163 ]

إلى جانب عدد من الصحف الأسترالية الإقليمية الأخرى المملوكة لشركة نيوز كورب ، توقفت صحيفة ماريبورو هيرالد عن النشر في يونيو 2020. [ 164 ]

علم البيئة

تدعم بيئة ماريبورو الحيوانات البرية والمائية النادرة والمهددة بالانقراض بما في ذلك سلحفاة نهر ماري [ 165 ] وسمك القد في نهر ماري .

مناخ

تتمتع مدينة ماريبورو بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )، حيث يكون صيفها طويلاً ورطباً، وشتاؤها قصيراً وجافاً نسبياً ومعتدلاً، وإن كانت لياليه باردة. ويبلغ عدد الأيام الصافية فيها 107.2 يوماً سنوياً، حيث يُعد شهر أغسطس أكثر الشهور سطوعاً للشمس (بـ 15.3 يوماً صافياً)، بينما يُعد شهر فبراير أكثرها غيوماً (بـ 2.9 يوماً صافياً فقط).

بيانات المناخ لمدينة ماريبورو
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)39.6 (103.3)38.8 (101.8)38.0 (100.4)34.0 (93.2)31.5 (88.7)29.7 (85.5)30.1 (86.2)33.1 (91.6)34.7 (94.5)39.4 (102.9)38.6 (101.5)40.6 (105.1)40.6 (105.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)30.8 (87.4)30.3 (86.5)29.3 (84.7)27.5 (81.5)24.7 (76.5)22.4 (72.3)22.1 (71.8)23.5 (74.3)25.8 (78.4)27.8 (82.0)29.4 (84.9)30.6 (87.1)27.0 (80.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)20.7 (69.3)20.6 (69.1)19.4 (66.9)16.6 (61.9)13.1 (55.6)10.3 (50.5)8.7 (47.7)9.3 (48.7)12.1 (53.8)15.4 (59.7)17.8 (64.0)19.6 (67.3)15.3 (59.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.3 (55.9)14.4 (57.9)11.8 (53.2)5.5 (41.9)1.9 (35.4)-0.6 (30.9)-1.4 (29.5)-0.8 (30.6)1.5 (34.7)4.6 (40.3)6.6 (43.9)11.6 (52.9)-1.4 (29.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)161.4 (6.35)171.0 (6.73)157.6 (6.20)85.4 (3.36)77.0 (3.03)65.4 (2.57)51.5 (2.03)40.6 (1.60)41.5 (1.63)77.9 (3.07)84.7 (3.33)129.8 (5.11)1,144.8 (45.07)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار13.213.814.711.810.78.57.36.46.68.19.010.8120.9
المصدر: [ 166 ]

شخصيات بارزة

في عام 2017، أنشأ مجلس منطقة فريزر كوست الإقليمي ممشى الإنجازات في ماريبورو، والذي يضع لوحات تذكارية على طول شوارع ماريبورو احتفاءً بإنجازات سكانها. [ 170 ]

ويليام جوناس: المعروف باسم مولي. يوتيوبر وعضو في مجموعة The Boys على يوتيوب. https://alivemag.blog/2022/01/04/audience-before-revenue/

مدينة توأمة

لدى مدينة ماريبورو مدينة شقيقة واحدة ، وفقًا لجمعية المدن الشقيقة الأسترالية .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ملفات تعريف مجتمعات ماريبورو لعام 2021، تعداد السكان" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  2. 1 2 مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "ماريبورو" . إحصاءات سريعة لتعداد 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
  3. ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاءات الأسترالي (٢٨ يونيو ٢٠٢٢). "ماريبورو (كوينزلاند)" . إحصاءات سريعة لتعداد ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  4. قاموس ماكواري، الطبعة الرابعة (2005). ملبورن، مكتبة ماكواري المحدودة. رقم ISBN 1-876429-14-3
  5. "ماريبورو - بلدة في منطقة فريزر كوست (المدخل 21162)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
  6. "ماريبورو - ضاحية في منطقة فريزر كوست (المدخل 47502)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
  7. "بادو - حي في منطقة فريزر كوست (المدخل 1208)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
  8. "بادو - محطة قطار في منطقة فريزر كوست (المدخل 1207)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
  9. "جزيرة بادو - جزيرة في منطقة ساحل فريزر (المدخل 1209)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
  10. 1 2 3 براون، إيلين روزماري (2000)، ساحل كولولا : من نوسا إلى جزيرة فريزر : تاريخ السكان الأصليين والمستوطنين لبيئة فريدة ، مطبعة جامعة كوينزلاند، ISBN   978-0-7022-3129-2
  11. "خريطة لغات السكان الأصليين في كوينزلاند" . مكتبة ولاية كوينزلاند . 2020. مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 21 يناير 2020 .
  12. تشتمل مقالة ويكيبيديا هذه على نص مرخص CC BY 4.0 من: "Gubbi Gubbi" . خريطة لغات السكان الأصليين في كوينزلاند وسكان جزر مضيق توريس . مكتبة ولاية كوينزلاند . تم الاسترجاع في 23 يناير 2020 .رمز ترخيص CC-BY
  13. "خريطة لغات السكان الأصليين في كوينزلاند" . مكتبة ولاية كوينزلاند . 2020. مؤرشفة من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 21 يناير 2020 .
  14. لوري، آرثر (1966). "ديفيس، جيمس (1808 - 1889)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2008 .  
  15. راسل، هنري ستيوارت (1888). نشأة كوينزلاند . سيدني: تيرنر وهندرسون.
  16. "أخبار من الداخل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 25 يوليو 1843. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 عبر موقع تروف. 
  17. "معسكر في محطة هوكينز" . صحيفة سيدني كرونيكل . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 26 يونيو 1847. ص 4. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 عبر تروف. 
  18. "نهرا بورنيت وماري" . صحيفة مورتون باي كورير . كوينزلاند، أستراليا. 25 سبتمبر 1847. ص 3. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 عبر تروف. 
  19. "إعلانات مبوبة" . صحيفة مورتون باي كورير . كوينزلاند، أستراليا. 5 يونيو 1847. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 عبر تروف. 
  20. «الأيام الأولى» . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . كوينزلاند، أستراليا. 15 أبريل 1903. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 عبر تروف. 
  21. "نهر ماري (المدخل 21155)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2015 .
  22. "أخبار من الداخل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 8 نوفمبر 1847. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 عبر موقع تروف. 
  23. "الاستخبارات الداخلية" . صحيفة مورتون باي كورير . كوينزلاند، أستراليا. 25 ديسمبر 1847. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 عبر موقع تروف. 
  24. "المساكن المبكرة" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . العدد 14، 800. كوينزلاند، أستراليا. 31 يناير 1922. ص 3. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  25. «مراسلات أصلية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . المجلد 30، العدد 4280. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 3 فبراير 1851. ص 2. مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 7 يناير 2018 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  26. "الاستخبارات الداخلية" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد السادس، العدد 273. كوينزلاند، أستراليا. 6 سبتمبر 1851. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  27. «جزيرة فريزر» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . المجلد الثاني والثلاثون، العدد 4583. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 22 يناير 1852. ص 2. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  28. سكينر، إل إي (1975). شرطة الحدود الرعوية . مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 64-66 . 
  29. كرايل، دينيس (1 يناير 1989)، الصحافة في كوينزلاند الاستعمارية : تاريخ اجتماعي وسياسي، 1845-1875 ، مطبعة جامعة كوينزلاند، مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2020 ، تم استرجاعها في 27 أبريل 2020 
  30. إيفانز، ريموند (1999). كلمات تحريضية: الكتابة عن العرق . سانت لوسيا: مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 123-143 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 . 
  31. «ماريبورو، كوينزلاند» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. ١٨ يناير ١٨٦٠. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٠ عبر تروف. 
  32. "الإعلان" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . كوينزلاند، أستراليا. 28 يونيو 1865. ص 3. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 عبر تروف. 
  33. "زراعة قصب السكر في ماريبورو" . صحيفة كوينزلاند تايمز، إيبسويتش هيرالد، وجنرال أدفيرتايزر . كوينزلاند، أستراليا. 14 مارس 1867. ص 4. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 - عبر تروف. 
  34. "تلغرافي" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . كوينزلاند، أستراليا. 16 نوفمبر 1867. ص 2. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 عبر تروف. 
  35. "الإعلان" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . كوينزلاند، أستراليا. 6 نوفمبر 1867. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 عبر تروف. 
  36. "سكان جزر بحر الجنوب" بقلم "ماري سميث"." . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . كوينزلاند، أستراليا. 4 يناير 1868. ص  4. مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 28 أبريل 2020 عبر تروف. "
  37. «مسألة العمل في جزر بحر الجنوب» . صحيفة كوينزلاندر . كوينزلاند، أستراليا. ١٤ ديسمبر ١٨٦٧. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٠ عبر تروف. 
  38. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "التاريخ" . كلية سانت ماري، ماريبورو . مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
  39. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "نبذة عنا" . مدرسة سانت ماري الابتدائية، ماريبورو . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات (2010)، مدارس كوينزلاند في الماضي والحاضر (الإصدار 1.01 جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات ، رقم ISBN  978-1-921171-26-0
  41. "كوينزلاند" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . المكتبة الوطنية الأسترالية. 6 يناير 1905. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2013 . 
  42. "مرافق الميناء" . مجلس منطقة فريزر كوست. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  43. «كنيسة ويسليان، ماريبورو» . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . المجلد الرابع، العدد 201. كوينزلاند، أستراليا. 22 سبتمبر 1864. ص 2. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  44. "بدون عنوان" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . المجلد الرابع، العدد 200. كوينزلاند، أستراليا. 15 سبتمبر 1864. ص 2. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  45. "الإعلان" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . المجلد الرابع، العدد 180. كوينزلاند، أستراليا. 28 أبريل 1864. ص 3. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  46. ١ ٢ ٣ "جولة حول كنائس ماريبورو" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . العدد ٢، ٨٥٦. كوينزلاند، أستراليا. ٢٦ أغسطس ١٨٨٢. صفحة ٥. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠٢٢ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  47. "الإعلان" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . المجلد الرابع، العدد 179. كوينزلاند، أستراليا. 21 أبريل 1864. ص 3. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  48. "ضواحي ماريبورو" (خريطة). حكومة كوينزلاند . 1970. مؤرشفة من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2022 .
  49. 1 2 "مدينة ماريبورو" (خريطة). حكومة كوينزلاند . 1982. مؤرشفة من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2022 .
  50. "الإعلان" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . العدد 2، 999. كوينزلاند، أستراليا. 24 فبراير 1883. ص 3. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  51. «أخبار محلية» . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . العدد 3، 001. كوينزلاند، أستراليا. 27 فبراير 1883. صفحة 2. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  52. «كنيسة ويسليان الجديدة» . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . العدد 3، 002. كوينزلاند، أستراليا. 28 فبراير 1883. ص 3. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  53. «أخبار محلية» . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . العدد 3، صفحة 103. كوينزلاند، أستراليا. 23 يونيو 1883. صفحة 2. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  54. «افتتاح كنيسة ويسلي» . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . العدد 3، صفحة 253. كوينزلاند، أستراليا. 17 ديسمبر 1883. صفحة 3. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  55. "الإعلان" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . العدد 3، 252. كوينزلاند، أستراليا. 15 ديسمبر 1883. ص 1. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  56. «اجتماع ويسليان» . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . العدد 3، 255. كوينزلاند، أستراليا. 19 ديسمبر 1883. ص 2. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  57. «كوينزلاند» . راهبات القديس يوسف للقلب المقدس . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  58. "نبذة عنا" . مدرسة سانت ماري الكاثوليكية الابتدائية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  59. "لمن تُقرع الأجراس" . ساحل فريزر الخاص بنا .
  60. "التاريخ" . أبرشية ماريبورو الأنجليكانية، كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
  61. "كنائس المعمدانيين في كوينزلاند حسب تاريخ الإنشاء/الافتتاح" . أرشيف كنائس المعمدانيين في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  62. "1885 ماريبورو" . أرشيفات الكنيسة المعمدانية في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  63. ١ ٢ "زيارة أسقف بريسبان" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . العدد ٤، ٤٣٢. كوينزلاند، أستراليا. ١٠ أكتوبر ١٨٨٧. ص ٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٢٠ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  64. 1 2 "ماريبورو" . صحيفة التلغراف . العدد 4، 989. كوينزلاند، أستراليا. 6 أكتوبر 1888. ص 5. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  65. "الكنائس المغلقة" . مركز السجلات والمحفوظات الأنجليكانية . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
  66. «كنيسة القديس توماس الأنجليكانية - سابقًا» . كنائس أستراليا . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
  67. ١ ٢ "نادي بوينت لوك آوت للكروكيه" . كروكيه كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  68. "جمعية متحف مستشفيات وايد باي" . مجلس منطقة فريزر كوست. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2012 .
  69. "سيسيليا باور وروز وايلز" . موقع مونومنت أستراليا . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  70. "نافورة باور وويلز التذكارية" . مؤرشفة من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها في 26 أغسطس 2002 .
  71. "نصب ماريبورو التذكاري للحرب" . موقع النصب التذكارية الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  72. شيو، آن (14 يناير 2020). "مقهى ميموزا، ماريبورو" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  73. "التاريخ" . مدرسة ألدريدج الثانوية الحكومية . 27 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
  74. "النشرة الإحصائية للمكتبات العامة 2016-2017" (ملف PDF) . خدمة ربط المكتبات العامة . مكتبة ولاية كوينزلاند . نوفمبر 2017. صفحة 15. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 . 
  75. الكنيسة الأنجليكانية في جنوب كوينزلاند. "الكنائس المغلقة" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  76. أندروبوس، بليك (10 مارس 2018). "ما قاله أعضاء مجلسكم المحلي بشأن الاندماج" . كوريير ميل . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  77. مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "ماريبورو (SSC)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  78. "كنيسة وقاعة سانت بول الأنجليكانية (المدخل 600705)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  79. "كنيسة سانت ماري الكاثوليكية الرومانية (رقم الإدخال 600692)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  80. 1 2 3 4 5 "خمسة مبانٍ مدرجة ضمن قائمة التراث في ماريبورو" . مكتبة ولاية كوينزلاند . 24 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
  81. "601525" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2017 .
  82. "فندق مكتب البريد (المدخل 600691)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  83. "مكتب بريد ماريبورو (معرف المكان 106140)" . قاعدة بيانات التراث الأسترالي . الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  84. "جسر لامينغتون (المدخل 600721)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  85. "مدرسة ماريبورو الثانوية للبنين (سابقًا) (رقم القيد 600697)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  86. "مدرسة ماريبورو المركزية الحكومية (رقم الإدخال 601264)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  87. "فندق رويال (المدخل 600700)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  88. "البنك الملكي (سابقًا) (المدخل 600699)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  89. "فندق فرانسيس (سابقًا) (رقم القيد 600696)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  90. "بنك كوينزلاند الوطني (سابقًا) (المدخل 600694)" . سجل تراث كوينزلاند . مجلس تراث كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  91. "بنك الأسهم المشتركة الأسترالي (سابقًا) (المدخل 600693)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  92. "مبنى بلدية ماريبورو (رقم الإدخال 600698)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  93. "مدرسة الفنون (المدخل 600701)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  94. "عيادة ماريبورو للأطفال (سابقًا) (رقم القيد 650256)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2024 .
  95. "مجمع محطة سكة حديد ماريبورو وملجأ الغارات الجوية (المدخل 600702)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  96. "متجر برينان وجيراغتيس ومبنيان مجاوران وإسطبلات (المدخل 600704)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  97. "إلفراكومب (المدخل 600703)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  98. "فندق إنجينيرز آرمز (سابقًا) (رقم القيد 600695)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  99. "أونورابا (المدخل 600707)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  100. "إسكديل (المدخل 600706)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  101. "منزل بادو (المدخل 600690)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  102. "دار الجمارك والمقر (سابقًا) (المدخل 600709)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  103. "مبنى محكمة ماريبورو (المدخل 600714)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  104. "مركز ماريبورو للتراث (المدخل 600711)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  105. "موقع بلدة ماريبورو الأصلي (المدخل 602393)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  106. "مباني سلاح الجو الملكي الأسترالي خلال الحرب العالمية الثانية، مطار ماريبورو (المدخل 602556)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  107. "حديقة الملكة (المدخل 600708)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  108. "مستشفى ماريبورو العام (المدخل 601907)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  109. "مصلى الجنائز (المدخل 600689)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  110. "مخزن السندات الحكومية (سابقًا) (المدخل 600716)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  111. "قاعة عمال ماريبورو ووترسايد (المدخل 600717)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  112. "فندق كريتيريون (المدخل 600719)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  113. "مجمع مستودعات جاتاكر (المدخل 600718)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  114. "فندق دار الجمارك (المدخل 600715)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  115. "مبنى مكاتب حكومة ماريبورو (المدخل 600713)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  116. "متجر، 134 شارع وارف، ماريبورو (رقم الإدخال 600720)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  117. «مصنّعو القطارات المهرة في كوينزلاند ينهون أعمالهم» . أخبار ABC . ١٨ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٦ .
  118. أرمسترونج، ج. "سكك حديد ماريبورو". نشرة الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الأسترالية (أغسطس 1966): 170-182 .
  119. "فرع رصيف ماريبورو". تاريخ السكك الحديدية الأسترالية (سبتمبر 2007): 329-332 ، 366-368 .
  120. "جدول المواعيد" (ملف PDF) . سكك حديد كوينزلاند . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 .
  121. "هانزارد" (ملف PDF) . برلمان كوينزلاند . 27 فبراير 1986. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 ديسمبر 2014.
  122. "الجداول الزمنية" . هيئة سباقات الكلاب السلوقية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .
  123. "الجداول الزمنية" . خدمة بريمير للسيارات . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2013 .
  124. "الجدول الزمني" . جولات توري . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011. تم الاسترجاع في 29 يناير 2011 .
  125. "خريطة شبكة حافلات ساحل فريزر" . ترانسلينك . 2024.
  126. ووكر، كارلي (6 مايو 2025). "إضافة يوم إضافي إلى جدول رحلات هيرفي باي إلى ملبورن" . كوريير ميل.
  127. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "تفاصيل المدارس الحكومية وغير الحكومية" . حكومة كوينزلاند . ٩ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٨ .
  128. "مدرسة ماريبورو المركزية الحكومية" . مدرسة ماريبورو المركزية الحكومية . 29 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  129. "مدرسة ماريبورو المركزية الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  130. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ملف تعريف المدرسة لعام 2018" من الهيئة الأسترالية للمناهج والتقييم والتقارير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 .
  131. "مدرسة ماريبورو ويست الحكومية" . مدرسة ماريبورو ويست الحكومية . 1 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  132. "مدرسة ماريبورو ويست الحكومية" . مؤرشفة من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2018 .
  133. "مدرسة ألبرت الحكومية" . مدرسة ألبرت الحكومية . 29 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  134. "مدرسة ألبرت الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  135. "مدرسة صنبري الحكومية" . مدرسة صنبري الحكومية . 29 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  136. "مدرسة صنبري الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  137. "مدرسة سانت ماري الابتدائية" . مؤرشفة من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2018 .
  138. "مدرسة ماريبورو الثانوية الحكومية" . مدرسة ماريبورو الثانوية الحكومية . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٣ .
  139. "مدرسة ماريبورو الثانوية الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  140. "مدرسة ألدريدج الثانوية الحكومية" . مدرسة ألدريدج الثانوية الحكومية . 23 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  141. "مدرسة ألدريدج الثانوية الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  142. "كلية سانت ماري، ماريبورو" . كلية سانت ماري، ماريبورو . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يناير 2023 .
  143. "كلية سانت ماري" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  144. "مدرسة ماريبورو الخاصة" . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  145. "التدريس والتعلم" . كلية ريفرسايد المسيحية . 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  146. "حرم ماريبورو التابع لمعهد التعليم الفني والمهني" . معهد التعليم الفني والمهني في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .
  147. "عام قياسي لطيور الكركي في 2024" . مجلس منطقة فريزر كوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2025 .
  148. "مكتبة ماريبورو" . شبكة المكتبات العامة . مكتبة ولاية كوينزلاند. 27 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  149. ووكر، كارلي (7 يونيو 2021). "حديقة ماريبورو المائية ستحدث ضجة كبيرة في افتتاحها الكبير" . صحيفة كوريير ميل.
  150. "أعمال إنشاء مضمار جديد للدراجات الهوائية في منطقة فريزر كوست" . داخل الحكومة المحلية. 25 سبتمبر 2023.
  151. "متحف مستشفيات وايد باي" . يوتيوب . جورج سيمور . 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  152. "متحف ماريبورو العسكري والاستعماري" . يوتيوب . جورج سيمور . 5 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  153. "متحف محطة ماريبورو ويستل" . يوتيوب . جورج سيمور . ١٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٥ .
  154. "كنيسة الحياة ماريبورو" . الكنيسة الميثودية الويسليانية في أستراليا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
  155. "جنوب كوينزلاند" . الكنيسة الميثودية الويسليانية في أستراليا . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  156. فاينز-كلينتون، فيليب (26 مارس 2025). "نائب برلماني يرد على خطط استضافة ماريبورو لمنافسات الرماية في دورة الألعاب الأولمبية في بريسبان 2032" . صحيفة كوريير ميل . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2025 .
  157. فاجان، شون (18 يوليو 2026). "الجرابيات الشقيقة في والارو" . WALLAROOFC1870.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2026 .
  158. "إحياء ذكرى مرور 120 عامًا على تأسيس فريق والاروز" . صحيفة ذا كورير ميل . 18 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  159. "نادي ماريبورو للكريكيت | نادي ماريبورو للكريكيت" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  160. "الصفحة الرئيسية" . حلبة سباق ماريبورو . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  161. "لوحة الشرف" . MQLD . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  162. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  163. صحيفة ماريبورو صن https://www.marysun.com.au/ . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أغسطس 2025 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  164. "المستقبل رقمي: أخبار تعلن عن تغييرات جذرية" . جاتون ستار . 28 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .
  165. "الجانب الجاد" . مهرجان نهر ماري . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  166. "إحصاءات المناخ لمدينة ماريبورو" . مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  167. فرام، توم. "السير ويلفريد هاستينغز (مهندس معماري) هارينغتون (1906-1965)". هارينغتون، السير ويلفريد هاستينغز (مهندس معماري) (1906-1965) . كانبرا: المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016.
  168. جيبسون، ليزان؛ جوانا بيسلي (2004). كوينزلاند الأثرية: معالم على مشهد ثقافي . مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 179. ISBN  9780702234651أُرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2012 .
  169. تمثال ماري بوبينز . مهرجان ماري بوبينز . مجلس منطقة فريزر كوست. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2013 .
  170. "ممشى الإنجازات" (ملف PDF) . مجلس منطقة فريزر كوست . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .

للمزيد من القراءة

  • لويو، جورج إتيان (1897)، تاريخ مقاطعات ماريبورو ووايد باي وبيرنيت من عام 1850 إلى عام 1895 ، بول، أوتريج وشركاه، رقم ISBN 978-1-921081-02-6{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - النص الكامل متاح عبر الإنترنت