الرجل العجوز عند الجسر

" الرجل العجوز عند الجسر " قصة قصيرة للكاتب الأمريكي إرنست همنغواي ، كُتبت عام ١٩٣٨ ونُشرت لأول مرة في مجلة "كين " ^{[ ١ ]} (المجلد ١، العدد ٤، ١٩ مايو ١٩٣٨) ^{[ ٢ ]} التي كان يعمل بها. ^{[ ٣ ]} ثم جُمعت في كتاب "الطابور الخامس والقصص التسع والأربعون الأولى" (١٩٣٨). ^{[ ١ ]} تدور أحداث القصة في إسبانيا، وهي مستوحاة من تجربة همنغواي كمراسل حربي خلال الحرب الأهلية الإسبانية . ^{[ ١ ]} كُتبت القصة في الأصل كتقرير إخباري من همنغواي من جسر أمبوستا فوق نهر إيبرو يوم أحد عيد الفصح ، بينما كان الفاشيون على وشك اجتياح المنطقة. ^{[ ٤ ]} وقد نُشرت ملاحظات همنغواي حول الحادثة. ^{[ ٥ ]}

في أحد أيام عيد الفصح، يعبر الراوي، وهو جندي جمهوري ، ^{[ 6 ]} جسرًا عائمًا في دلتا نهر إيبرو خلال الحرب الأهلية الإسبانية لاستكشاف المنطقة الواقعة خلفه وتحديد تحركات العدو الفاشي. عند عودته إلى الجسر، يلتقي الراوي برجل مسن، آخر من غادر المدينة. يقول الرجل البالغ من العمر ستة وسبعين عامًا إنه أُجبر على ترك حيواناته - عنزتان وقطة وأربعة أزواج من الحمام . ويظل الرجل المسن يفكر في مصير حيواناته. يحذره الراوي من السير ثم ركوب شاحنة إلى تورتوسا ومنها إلى برشلونة .

الرجل العجوز مُنهكٌ للغاية، وقد بلغ من العمر عتياً حداً لا يسمح له بالقتال، فيميل إلى البقاء عند الجسر منتظراً مصيره، كما فعلت حيواناته. لا يُؤيد الرجل العجوز الفاشيين ولا يُعارضهم، وهو مُتعلقٌ بحيواناته وبلدته. في نهاية القصة، يتحول الحمام إلى حمائم، رمزاً للسلام، في تناقضٍ صارخ مع الحرب الدائرة حول الراوي والرجل العجوز. ^{[ 7 ]} يُمثل الرجل العجوز نفسه الراعي الصالح الذي يُريد رعاية حيواناته. ^{[ 6 ]} يُؤكد تكرار تركيز الرجل العجوز على الحيوانات عجزه عن الفصل بين الماضي والحاضر. وتزداد القصة حدةً مع اقتراب موت أحد الشخصيتين الرئيسيتين على الأقل.

• صوت يوتيوب
• شرح قصة يوتيوب