إيبرو

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

نهر إيبرو ( الإسباني والباسكي [ ˈeβɾo ]نهر إيبرو (بالكتالونية: Ebre ،بالغربية: [ ˈeβɾe ] ،بالشرقية: [ ˈeβɾə ] ) هو نهر يقع في شمال وشمال شرقشبه الجزيرة الأيبيرية، فيإسبانيا. ينبع منكانتابرياويمتدلمسافة 930 كيلومترًا (580ميلًا)، ويتجه معظمه نحوالشرق والجنوب الشرقي. يصب فيالبحر الأبيض المتوسط، مكونًادلتافيتيريس دي إل إيبرو، جنوبكاتالونيا. في شبه الجزيرة الأيبيرية، يحتل المرتبة الثانية من حيث الطول بعد نهرتاجة، والثانية من حيثحجم التصريفوحوضالتصريفبعد نهردورو. وهو أطول نهر يقع بالكامل داخل إسبانيا؛ أما النهران الآخران المذكوران فيصبان فيالبرتغال. 

يتدفق نهر إيبرو عبر العديد من المدن ( بالإسبانية : ciudades ): [ أ ] رينوسا في كانتابريا ؛ فرياس وميراندا دي إيبرو في قشتالة وليون ؛ هارو ، لوجرونيو ، كالاهورا ، وألفارو في لاريوخا ؛ توديلا ب نافارا ; وألاجون ، وأوتيبو ، وسرقسطة في أراغون ؛ و فيليكس ، مورا ديبري ، بينيفاليت ، تيفنيس ، زرتا ، ألدوفر ، تورتوسا ، وأمبوستا في مقاطعة تاراغونا ( كاتالونيا ).

الجغرافيا

الجزء العلوي وروافده

محار هارو ، حيث يمر نهر إيبرو إلى لا ريوخا مشكلاً الحدود مع إقليم الباسك
منبع نهر إيبرو في فونتيبري .

ينبع نهر إيبرو من جبال كانتابريا ، في فونتيبري ، كانتابريا ( فونتيبري مشتقة من الكلمة اللاتينية Fontes Iberis ، أي "منبع إيبرو")، على بُعد 42 كيلومترًا فقط (26 ميلًا) من خليج بسكاي في المحيط الأطلسي . وبالقرب منه تقع بحيرة اصطناعية كبيرة تُسمى إمبالس ديل إيبرو ، والتي تشكلت نتيجة بناء سد عليها. 

يتدفق نهر إيبرو العلوي بقوة عبر ممرات صخرية في مقاطعة بورغوس . ويتجه شرقًا تقريبًا ، مارًا بـ "لاس كونشاس دي هارو" ، ويبدأ بتشكيل وادٍ نهري أوسع بين الصخور الجيرية عند وصوله إلى لا ريوخا ونافارا . تنبع روافده الجنوبية من مستجمع المياه القريب ، "سيستيما إيبيريكو" ، وهي سلسلة جبال تقع ضمن جبال وسط إسبانيا. وإلى الشمال من منابع النهر تقع سلسلة جبال كانتابريا (جنوب بلباو وسانتاندير ). ويأتي جزء كبير من إجمالي حجم مياه نهر إيبرو من روافده الشمالية، التي تصرف حوالي ثلثي المنحدرات الجنوبية لجبال البرانس ، الممتدة على طول الحدود مع فرنسا .

تقع جميع أحواض تصريف المياه في أندورا في نهر إيبرو، عبر نهر سيغري . [ 1 ]

مناخ

في اتجاه مجرى نهر إيبرو، يصبح المناخ في حوض النهر - حيث يعزل الوادي عن الكتل الهوائية البحرية بفعل الجبال المحيطة - متأثرًا بمناخ البحر الأبيض المتوسط/الأطلسي وقاريًا . وهذا يعني تباينًا موسميًا بين الصيف والشتاء ومناخًا جافًا نسبيًا. غالبًا ما تعكس فصول الصيف في وادي إيبرو مناخًا شبه جاف ؛ فبعضها يشهد فترات متقطعة من العواصف أو الأمطار، بينما يكون البعض الآخر أكثر جفافًا ، مصحوبًا بالجفاف إلا في المناطق التي تُستخدم فيها أنظمة الري المتقدمة.

تشهد سهول الوادي الفيضية هطول أمطار سنوية تتراوح بين 300 و600 ملم ، مع ذروة في فصلي الخريف والربيع. وغالبًا ما تغطيها نباتات الشجيرات . الصيف حار والشتاء بارد. في فصل الصيف الجاف، تتجاوز درجات الحرارة 35 درجة مئوية ، وقد تصل أحيانًا إلى أكثر من 40 درجة مئوية. أما في الشتاء، فتنخفض درجات الحرارة غالبًا إلى ما دون الصفر المئوي . في بعض المناطق، يعتمد الغطاء النباتي بشكل كبير على الرطوبة الناتجة عن ضباب التكثيف . يتميز المناخ بأنه قاري متوسطي ذو درجات حرارة متطرفة. وتكثر حالات الصقيع الأرضي في الليالي الصافية، مع تساقط ثلوج متقطع .        

التربة والجيولوجيا

تتميز التربة السطحية الطبيعية في السهول، باستثناء المناطق التي كانت تاريخياً غنية بالغابات، برقتها. أما التربة التحتية، لقربها من السطح، فهي فقيرة بالمواد العضوية وسريعة التصريف، وتتكون من طبقات كلسية وحصوية وحجرية. وتكون هذه الطبقات غنية بالملح في بعض الأماكن، حيث توجد بها بحيرات مالحة مغلقة .

شكلت العمليات الجيولوجية الكارستية المشهد الطبيعي لطبقات من الصخور الكربوناتية القابلة للذوبان في صخور الحجر الجيري الأساسية الواسعة التي تشكلت في قاع بحر قديم.

حجم التدفق

يتسع الوادي، ثم يتباطأ تدفق نهر إيبرو مع ازدياد حجم مياهه، ليجري عبر أراغون. وهناك، تصب روافد أكبر قادمة من جبال البرانس الوسطى والنظام الأيبيري كميات كبيرة من المياه، خاصة في فصل الربيع خلال موسم ذوبان ثلوج الجبال.

النظم البيئية

تتنوع المناطق الأحيائية في هذه المناطق ذات المناخ المتوسطي، فتشمل الغابات المتوسطية والأحراج والشجيرات . وتتميز المناطق الداخلية بشكل خاص بوجود مساحات شاسعة من الشجيرات الصلبة الأوراق تُعرف باسم "الماكي" أو "الغاريغ". وتُعدّ أشجار البلوط القرمزي (في المناطق الأكثر جفافاً) والبلوط الأخضر ( في المناطق الجافة) من الأنواع السائدة . وتُشكّل هذه الأشجار مجتمعات أحادية النوع أو مجتمعات متكاملة مع أشجار الصنوبر ، ونبق البحر المتوسط ، والآس ، والعرعر ، والفستق ، وإكليل الجبل ، والزعتر ، وغيرها.

يصبح مناخ المناطق الداخلية أكثر قارية وجفافًا تدريجيًا، وبالتالي تنتهي درجات الحرارة القصوى المصحوبة بأنواع العرعر القزمية بطيئة النمو إلى سهوب صحراوية خالية من النباتات كما هو الحال في "يانوس دي بيلشيت" أو "صحراء كالاندا".

تتكون الغطاء النباتي الجبلي في الغالب من غابات صنوبرية متكيفة مع الجفاف، وأشجار أكثر صلابة من جنس البلوط ( Quercus )، وهي عادةً أقل تحملاً، في المرتفعات الأكثر رطوبة.

تزخر مناطق البحيرات المغلقة وجداولها المغذية بالنباتات المحبة للملوحة ( النباتات المتطرفة المحبة للملح). وتضم هذه البحيرات، المغطاة بأشجار الأثل ، أنواعًا مستوطنة من الحزازيات ، والنباتات الرمرامية، والنباتات الرصاصية ، والنباتات الصخرية، ونباتات السعد ، والنباتات الخثرية، والنباتات النجمية، وغيرها. ويرتبط وجودها بالأصل البحري للوادي والرواسب البحرية الواسعة.

عند دخول نهر إيبرو إلى كاتالونيا، يضيق الوادي، ويصبح النهر محصورًا بين سلاسل جبلية، مما يؤدي إلى انحناءات واسعة. وقد شُيِّدت ثلاثة سدود ضخمة في هذه المنطقة: سد ميكينينزا ( مقاطعة سرقسطة ، 1955)، وسد ريبا روخا (1955)، وسد فليكس (1948)، ويقع السدان الأخيران في مقاطعة تاراغونا . في الجزء الأخير من مجراه، ينحني النهر جنوبًا ويتدفق عبر مضائق خلابة. تكاد المنحدرات الكلسية والتلال الصخرية العالية لسلسلة جبال سيرا دي كاردو تلامس النهر، فاصلةً إياه عن الشريط الساحلي للبحر الأبيض المتوسط. بعد عبور المضائق، ينحني نهر إيبرو مرة أخرى شرقًا بالقرب من تورتوسا قبل أن يصب في دلتا على البحر الأبيض المتوسط ​​بالقرب من أمبوستا في مقاطعة تاراغونا .

دلتا

دلتا إيبرو من الفضاء
صورة جوية لنهر إيبرو عند وصوله إلى البحر الأبيض المتوسط ​​عبر دلتا إيبرو

تقع دلتا إيبرو ( بالكتالونية: Delta de l'Ebre ) في منطقة تيريس دي إل إيبرو (أراضي إيبرو) في كاتالونيا ، وتبلغ مساحتها 340 كيلومترًا مربعًا (130 ميلًا مربعًا ) ، أي أقل بـ 20 كيلومترًا مربعًا، [ 2 ] وهي واحدة من أكبر الأراضي الرطبة في غرب البحر الأبيض المتوسط. وقد صُنفت كموقع رامسار ، [ 3 ] ونمت بالكامل على تربة جرفتها مياه النهر - ويتجلى معدل نمو الدلتا التاريخي في مدينة أمبوستا . وقد سُجلت الدلتا، وبالتالي تأكد وجودها كميناء بحري، خلال الفترة الرومانية الدافئة في القرن الرابع الميلادي، وهي الآن تقع في عمق اليابسة بعيدًا عن مصبي النهر. [ 2 ] ويشهد الشكل الدائري للدلتا على التوازن اللاحق بين ترسب الرواسب بواسطة نهر إيبرو وإزالة هذه المواد بفعل التعرية الموجية . [ 2 ]  

تُستخدم دلتا إيبرو الحديثة بشكل مكثف في الزراعة ، حيث تُزرع فيها الأرز والفواكه (وخاصة الحمضيات) والخضراوات. [ 2 ] كما تضم ​​دلتا إيبرو العديد من الشواطئ والمستنقعات والسبخات التي تُوفر موطنًا لأكثر من 300 نوع من الطيور. [ 2 ]

صُنّف دلتا إيبرو كمنطقة رطبة ذات أهمية دولية من قِبل مكتب مار الإسباني عام 1962. [ 3 ] ومنذ صدور قانون التطبيق التدريجي (1983-1986)، خصصت إسبانيا 7736 هكتارًا (29.87 ميلًا مربعًا ) كمتنزه دلتا إيبرو الطبيعي ( بالكتالونية: Parc Natural del Delta de l'Ebre ) لحماية موارده الطبيعية. [ 3 ] [ 2 ] وتساهم شبكة من القنوات وقنوات الري التي حفرتها جماعات زراعية وأخرى معنية بالحفاظ على البيئة في الحفاظ على الموارد البيئية والاقتصادية للدلتا. 

اسم

أطلق الإغريق على النهر اسم إيبير ( Ἴβηρ )، وأبير ، وأهير، بينما أطلق عليه الرومان اسم هيبير ، وإيبير ، وإيبيروس فلومين ، ومن هنا جاء اسمه الحالي. سُميت شبه الجزيرة الأيبيرية وسكانها ( الهيبيري أو الإيبيري ) نسبةً إلى النهر. [ 4 ] ولا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كان الإغريق قد استخدموا اسمًا محليًا للنهر، كما لا يُعرف معنى كلمتي هيبير أو إيبير . في اللغة الباسكية الحديثة، تعني كلمة إيبار "وادي" أو "مرج مروي"، بينما تعني كلمة إيباي "نهر"، ولكن من غير المعروف ما إذا كانت هاتان الكلمتان مرتبطتان بأصل اسم نهر إيبرو. يوجد نهران في البلقان يُسميان إيبار (في الجبل الأسود وصربيا) وإيفروس (في بلغاريا واليونان). ربما كان الاسم اليوناني يشير إلى المستوطنات اليهودية على طول النهر وحول المنطقة، حيث أن الكلمة العبرية لليهودي الناطق بالعبرية أو المستوطنة الناطقة بالعبرية هي Ivrí أو Ivērí .

تاريخ

نهر إيبرو في ميراندا دي إيبرو .

في العصور القديمة ، استُخدم نهر إيبرو كخط فاصل بين التوسع الروماني (شمالاً) والقرطاجي (جنوباً) بعد الحرب البونيقية الأولى (264-241  قبل الميلاد). عندما خشيت الجمهورية الرومانية من تنامي نفوذ حنبعل في شبه الجزيرة الأيبيرية، وجعلت مدينة ساغونتو (الواقعة جنوب نهر إيبرو) محميةً رومانية، اعتبر حنبعل هذا الخرق للمعاهدة عملاً عدوانياً من جانب روما، واستغل هذا الحدث كحافز للحرب البونيقية الثانية .

يقع دير نوسترا سينيورا دي رويدا الملكي (أي الدير الملكي لسيدة العجلة ) ، وهو أحد أقدم الأديرة السيسترسية في إسبانيا، على ضفاف نهر إيبرو في أراغون . تأسس الدير عام ١٢٠٢ ، ولا يزال مبناه قائماً بحالته الأصلية. ويرتبط الدير ارتباطاً وثيقاً بنهر إيبرو، إذ استخدم إحدى أوائل الدواليب المائية الكبيرة التي بُنيت لتوليد الطاقة في إسبانيا. كما قام الدير بتحويل مياه نهر إيبرو لإنشاء نظام تدفئة مركزية هيدرولوجية لمبانيه.

كان نهر إيبرو عام 1938 نقطة انطلاق إحدى أشهر الهجمات الجمهورية في الحرب الأهلية الإسبانية . عُرفت هذه المعركة باسم معركة إيبرو ، وانتهت بهزيمة القوات الجمهورية، رغم نجاحها في مراحلها الأولى. ولم تتمكن من الوصول إلى هدفها في غانديسا .

التدفق والفيضانات

مضيق إيبرو في وفاق: Pesquera de Ebro .

يُعدّ نهر إيبرو أهم أنهار إسبانيا من حيث الطول، إذ يبلغ 928 كيلومترًا (577 ميلًا) ، ومساحة حوض تصريفه، التي تبلغ 85,550 كيلومترًا مربعًا (33,030 ميلًا مربعًا ) . مع ذلك، انخفض متوسط ​​التدفق السنوي بنحو 29 % خلال القرن العشرين لأسباب عديدة، منها بناء السدود، وتزايد الطلب على الري ، والتبخر (بنسبة أعلى من معدل هطول الأمطار، نتيجةً لقلة الأمطار، وكثرة أشعة الشمس، وهبوب رياح قوية وجافة) من خزانات المياه في أحواض الأنهار. يؤثر هذا الوضع تأثيرًا مباشرًا على النظام الدلتاوي عند مصب النهر، لأن ديناميكياته الهيدرولوجية تخضع بشكل أساسي لتصريف النهر.     

أدى انخفاض تصريف النهر إلى امتداد الوتد الملحي إلى عمق أكبر داخل النهر. ويُعدّ متوسط ​​التدفق السنوي للنهر تقريبًا هو التدفق الحرج الذي يُحدد تكوّن الوتد الملحي وتلاشيه. وبالتالي، عندما يتراوح تصريف النهر بين 300 و400 متر مكعب /ثانية (11000 و14000 قدم مكعب /ثانية) ، يمكن للوتد الملحي أن يشغل آخر 5 كيلومترات (3 أميال) من المصب، ولكن عندما يتراوح التصريف بين 100 و300 متر مكعب /ثانية (3500 و10600 قدم مكعب /ثانية) ، يمكن للوتد الملحي أن يتقدم حتى 18 كيلومترًا (11 ميلًا) من المصب. أما عند انخفاض التصريف عن 100 متر مكعب /ثانية (3500 قدم مكعب /ثانية) ، فيتقدم الوتد الملحي بسرعة إلى أقصى امتداد له، ليصل إلى 32 كيلومترًا (20 ميلًا) من المصب. بالإضافة إلى انخفاض متوسط ​​التدفق السنوي، أدى تنظيم الأنهار المتزايد في حوض نهر إيبرو إلى تغييرات يومية وموسمية في نمط التدفق.               

فيما يتعلق بحمولة الرواسب، خلص العديد من الباحثين إلى أن حمولة الرواسب انخفضت بأكثر من 99  % خلال القرن الماضي. ويشير هذا الانخفاض الحاد في نقل الرواسب إلى نقص في الرواسب في الدلتا، مما يتسبب في تآكل الخط الساحلي وعدم تجدد الرواسب. ويعود عدم استقرار سطح النهر إلى تغيرات الطقس وارتفاع المد والجزر . ويتعرض النهر للفيضانات من حين لآخر، على الرغم من إمكانية إصدار إنذار مبكر الآن بفضل المراقبة داخل حوض التصريف. وفيما يلي وصف لتدفق نهر سرقسطة أثناء الفيضانات، منذ نهاية القرن التاسع عشر:

  • مارس 1888: 3760  م³ / ث (132800 قدم  مكعب  /ث)
  • يناير 1891: 3250  م³ / ث (114800 قدم  مكعب  /ث)
  • فبراير 1892: 3790 م³  / ث (133800 قدم مكعب /ث)  
  • يناير 1895: 3118 م³  / ث (110100 قدم مكعب /ث)  
  • مارس 1930: 3600 م³  / ث (127100 قدم مكعب /ث)  
  • ديسمبر 1930: 3000 م³  / ث (105900 قدم مكعب /ث)  
  • أكتوبر 1937: 3000 م³  / ث (105900 قدم مكعب /ث)  
  • يناير 1941: 4000 م³  / ث (141300 قدم مكعب /ث)  
  • فبراير 1952: 3260 م³  / ث (115100 قدم مكعب /ث)  
  • يناير 1961: 4130 م³  / ث (145800 قدم مكعب /ث)  
  • نوفمبر 1966: 3,154  م 3 /ث (111,400 قدم  مكعب  /ث)
  • يناير 1981: 2940 م³  / ث (103800 قدم مكعب /ث)  
  • فبراير 2003: 2,988  م 3 /ث (105,500 قدم  مكعب  /ث)
  • مارس 2003: 2220 م³  / ث (78400 قدم مكعب /ث)  
  • أبريل 2007: 2,282 م³  / ث (80,600 قدم مكعب /ث)  

ضخ نهر إيبرو 1874 مليون متر مكعب (1519000 فدان قدم ) في الدلتا من 27 مارس 2007 إلى 11 أبريل 2007، بمتوسط ​​117 مليون متر مكعب (95000 فدان قدم) في اليوم.  

علم البيئة

انتقد الأكاديميون والحكومة المحلية الآثار البيئية لما يلي:

في الماضي ، جُففت أو رُدمت العديد من البحيرات الشاطئية ، والبرك المالحة المغلقة، والمستنقعات والأهوار العذبة . كما أُزيلت غابات ضفاف الأنهار بالكامل تقريبًا لزراعة المحاصيل أو لإنشاء مزارع أشجار اللب . ونتيجةً لهذه التغيرات ، اختفت أنواع عديدة من النباتات والحيوانات. وبسبب السدود وقنوات الري، تغيرت ديناميكيات النهر، ولن تتشكل الآن ضفاف متعرجة جديدة، أو بحيرات هلالية ، أو منعطفات مهجورة . ومع مرور الوقت، تميل العديد من هذه الظواهر إلى الجفاف أو الامتلاء بالرواسب. وتخضع بعض المواقع الصغيرة التي تمثل ديناميكيات النهر والأراضي الرطبة للحماية.

تم الانتهاء من إنشاء منتزه دلتا إيبرو الطبيعي، الذي يمتد على مساحة 7802 هكتار (19280 فدانًا) ، في عام 1986، ويحظى بأهمية دولية لما يحتويه من 8 أنواع نباتية و69 نوعًا من الفقاريات. ويضم المنتزه نحو 95 نوعًا من الطيور المتكاثرة، كما أنه ذو أهمية بالغة لمجموعة واسعة من الأنواع التي تقضي فصل الشتاء فيه، ويُعد محطة توقف أساسية لأعداد كبيرة من الطيور المهاجرة . وتضم دلتا إيبرو أكبر مستعمرة في العالم لطيور نورس أودوين ، حيث سجلت في عام 2006 رقمًا قياسيًا بلغ أكثر من 15000 زوج، وهو أعلى رقم لها حتى الآن.

أدى إدخال جراد البحر الأمريكي (Procambarus clarkii) إلى خسائر اقتصادية، بينما يعود نجاحه، الذي تم إدخاله في أماكن أخرى لأغراض الاستزراع، إلى قدرته على استعمار الموائل المتضررة التي من شأنها أن تردع جراد البحر الأيبيري الصالح للأكل . بدأ القارض شبه المائي (Myocastor coypus) بالانتشار في بعض روافد نهر إيبرو الشمالية الغربية، مما أدى إلى إتلاف المحاصيل والمتنزهات الوطنية المحمية في إقليم الباسك . تحتوي الأسماك التي يتم صيدها في جميع المناطق السفلى من نهر إيبرو على نسبة عالية من الزئبق ، ويحظر الاتحاد الأوروبي بيعها، ولا سيما سمك السلور الضخم (Wels catfish ).

ينتشر بلح البحر المخطط ، وهو نوع غازي ، في أعالي نهر إيبرو. وبسبب سرعة تكاثره، يُلحق هذا النوع أضرارًا بالغة بالآلات المغمورة في الميناء، فضلًا عن السدود ومحطات توليد الطاقة الكهرومائية، بالإضافة إلى منافسته للأنواع المحلية. بعد إدخال سمك السلور الأوروبي، شهدت أعداد العديد من أنواع الأسماك انخفاضًا واضحًا وسريعًا. فمنذ إدخال سمك السلور الأوروبي إلى خزان ميكينينزا عام 1974، انتشر إلى أجزاء أخرى من نهر إيبرو وروافده، ولا سيما نهر سيغري . وقد انخفضت أعداد بعض الأنواع المستوطنة من أسماك البارب الأيبيرية ، من جنس باربوس التابع لفصيلة الكارب ، انخفاضًا حادًا، بعد أن كانت وفيرة في السابق، وخاصة في نهر إيبرو. وتسببت المنافسة والافتراس من قِبل سمك السلور الأوروبي في اختفائه التام من القناة الوسطى لنهر إيبرو حوالي عام 1990. أما أنواع البارب من روافد الجداول الجبلية لنهر إيبرو التي لم يستوطنها سمك السلور الأوروبي، فلم تتأثر. كما تعاني بيئة النهر الآن من مشكلة الزيادة الكبيرة في النباتات المائية والأعشاب البحرية والطحالب.

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

الحواشي التوضيحية

  1. ↑ يتم تطبيق مصطلح "مدينة" في إسبانيا بشكل أكثر تساهلاً بكثير من تطبيقه في المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا وإيطاليا.

الاقتباسات

  1. ↑ "أندورا" . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022. يقع مجرى أندورا الرئيسي، نهر ريو فاليرا (المعروف أيضًا باسم باليرا)، في حوض تصريف واحد، ويبلغ طوله حوالي 52 كيلومترًا فقط، وله فرعان متميزان. أحدهما، فاليرا ديل نورتي (24 كيلومترًا)، ورافده الرئيسي، نهر أرينسال، يصرفان مياه غرب أندورا. أما فاليرا ديل أورين (28 كيلومترًا) فيصرف مياه الجزء الشرقي وله رافد، نهر مادريو. يتحد الفرعان في جنوب غرب أندورا ليشكلا نهر غران فاليرا الذي يغادر البلاد ليلتقي بنهر سيغري على بعد 11 كيلومترًا جنوب الحدود في شمال شرق إسبانيا. نهر سيغري هو أحد روافد نهر إيبرو؛ وبالتالي، فإن جميع مياه تصريف أندورا هي مياه البحر الأبيض المتوسط.
  2. 1 2 3 4 5 6 "دلتا نهر إيبرو، شمال شرق إسبانيا" . مرصد ناسا للأرض . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2006 .
  3. 1 2 3 منتزه دلتا إيبرو الطبيعي
  4. ↑ ويستريم، سكوت د. خريطة هيريفورد: نسخة وترجمة للأساطير مع التعليق ، صفحة 328. بريبولز، 2001.