مبنى البلدية القديم، ميونخ

يُستخدم مبنى البلدية القديم ( بالألمانية : Altes Rathaus )، الذي كان مقرًا للبلدية حتى عام 1874 ، اليوم كمبنى تمثيلي لمجلس مدينة ميونيخ ، بافاريا ، ألمانيا . ويحد مبنى البلدية القديم ساحة مارينبلاتز المركزية من جهته الشرقية. ^{[ 1 ]}

تم توثيق المبنى لأول مرة عام 1310، وشُيِّدت قاعته الكبرى (Großer Saal) في الفترة ما بين 1392 و1394. ^{[ 2 ]} وتُستخدم بوابة تالبورغ ( Talburgtor ) السابقة، التابعة لسور المدينة الأول، كبرجٍ له. ^{[ 3 ]} أُعيد تصميم مبنى البلدية القديم على الطراز القوطي المتأخر على يد يورغ فون هالسباخ في الفترة ما بين 1470 و1480. وزُيِّنت القاعة الكبرى براقصي موريس ، من تصميم إيراسموس غراسر . ^{[ 4 ]} بعد تعديلات على الواجهة خلال عصر النهضة، ثم مرة أخرى في العصر الباروكي، جُدِّد المبنى على الطراز القوطي الجديد في الفترة ما بين 1861 و1864. ^{[ 5 ]} وفي عام 1874، انتقلت البلدية إلى مبنى البلدية الجديد .

لاستيعاب حركة المرور المتزايدة، تم حفر نفق حول مبنى البلدية القديم عام ١٨٧٧، مزودًا بممر للسيارات وممر منفصل للمشاة، ثم تكرر الأمر عامي ١٩٣٤ و١٩٣٥، مما أدى في النهاية إلى تدمير الطابق الأرضي الأصلي. خلال الحرب العالمية الثانية، تعرض المبنى لأضرار بالغة، وأُعيد بناء البرج بين عامي ١٩٧١ و١٩٧٤. ولا تزال أجزاء من العناصر القوطية الجديدة محفوظة، وخاصة تمثالي لودفيج البافاري (الواجهة الغربية) وهنري الأسد (الواجهة الشرقية)، بالإضافة إلى تصميم الجملون.

كانت القاعة الكبرى مكان إلقاء جوزيف غوبلز خطابه في 9 نوفمبر 1938، والذي يُعرف بأنه مقدمة لليلة البلور . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

48°8′12″ شمالاً 11°34′37″ شرقاً / 48.13667° شمالاً 11.57694° شرقاً / 48.13667; 11.57694