أولكسندر بيلاش

أولكسندر إيفانوفيتش بيلاش ، ^{[ أ ]} يُكتب أحيانًا أولكسندر بيلاش ، بالإنجليزية : ألكسندر بيلاش (6 مارس 1931 - 6 مايو 2003) كان ملحنًا سوفيتيًا وأوكرانيًا، ومؤلفًا للأغاني الغنائية الشعبية، والقصائد الغنائية، والأوبرات، والأوبريتات، والأوراتوريو، وموسيقى الأفلام. حائز على جائزة شيفتشينكو الوطنية (1975)، وفنان الشعب في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية (1977)، وفنان الشعب في الاتحاد السوفيتي (1990)، وبطل أوكرانيا (2001). 

وُلد بيلاش في 6 مارس 1931 في بلدة هراديزك ، أوكرانيا (التي تُعرف الآن باسم مقاطعة كريمينشوك في منطقة بولتافا ، أوكرانيا) لعائلة من الموسيقيين الهواة المهرة. كان والده، إيفان باناسوفيتش بيلاش، يعزف على آلة البالالايكا والغيتار ؛ وكانت والدته، يفدوكيا أندرييفنا، مغنية منفردة في التجمعات الريفية. ^{[ 1 ]}

بعد دراسة لمدة عام في مدرسة كييف للموسيقى للكبار، سافر أولكسندر إلى مدينة جيتومير حيث التحق بالسنة الثانية في مدرسة فيكتور كوسينكو للموسيقى. في عام ١٩٥١، اجتاز بيلاش بنجاح امتحانات القبول في كلية التأليف الموسيقي بمعهد كييف الموسيقي . درس التأليف الموسيقي على يد الملحن والأستاذ المتميز ميكولا فيلينسكي . تخرج أولكسندر بيلاش من معهد كييف الموسيقي عام ١٩٥٧.

عمل بيلاش بين عامي 1956 و 1961 مُدرّسًا لنظرية الموسيقى في معهد كييف التربوي (معهد كييف لتدريب المعلمين، جامعة بوريس غرينتشينكو كييف حاليًا ). وكان بيلاش قد برز بالفعل كملحن أوكراني بارز غزير الإنتاج، أسهم إسهامًا كبيرًا في إثراء مختلف الأنواع والأساليب الموسيقية. حظيت العديد من أغانيه الغنائية بشعبية واسعة في أوكرانيا، وأصبحت جزءًا من التراث الثقافي الوطني الأوكراني، وكثيرًا ما تُصنّف ضمن الأغاني الشعبية التقليدية. ^{[ 2 ]} ألّف بيلاش أوبرا "هايداماكي" (1965)، و"أغنية الحرب" (1971)، و"العرسان" (1985)، وأوبريت "أسطورة كييف"، و"أجراس روسيا". كما وضع الموسيقى التصويرية للعديد من الأفلام. كان فيلم "رومان وفرانشيسكا" (1960) ^{[ 3 ]} ، بأغانيه الغنائية الشهيرة من تأليف بيلاش ^{[ 4 ]} ، أول فيلم سوفيتي (موسيقي) لا يُجرّم فيه الحب بين بحار سوفيتي وفتاة أجنبية. وفي وقت حادثة تشيرنوبيل النووية في أبريل 1986 ، بدت أغنية "دفا كوليوري" (لونان) الشهيرة، من تأليف أولكسندر بيلاش، بمثابة كشفٍ جديد. ^{[ 5 ]}

من عام 1976 إلى عام 1994، شغل بيلاش منصب رئيس فرع كييف لاتحاد الملحنين الأوكرانيين. كان أولكسندر بيلاش أحد أبرز الملحنين الأوكرانيين، وحظي إنتاجه الإبداعي بإشادة واسعة. من بين جوائزه، حصل بيلاش على جائزة تاراس شيفتشينكو الحكومية (1975)، ولقب فنان الشعب في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية (1977)، ولقب فنان الشعب في الاتحاد السوفيتي (1990). في مارس 2001، مُنح لقب بطل أوكرانيا (أعلى وسام شرف في أوكرانيا) تقديرًا لـ"مساهمته الشخصية المتميزة في إثراء التراث الروحي للشعب الأوكراني، ولسنوات عديدة من النشاط الإبداعي المثمر" (6 مارس 2001). ^{[ 6 ]} كانت زوجته المغنية الأوكرانية الشهيرة لاريسا أوستابينكو-بيلاش (1935-2010)، وأنجب منها ابنتين، ليسيا وأوكسانا. توفي أولكسندر بيلاش في 6 مايو 2003 في كييف. ودُفن في مقبرة بايكوف في كييف، وهي مقبرة النخبة الأوكرانية. ^{[ 7 ]}

1. أولكسندر بيلاش / آي.نيميروفيتش. كييف  : متحف أوكرانيا، 1979.
2. O. Bilash- أغنية Pesnja Ladi الأوكرانية على موقع يوتيوب
3. ستيفانيا رومانيوك (كندا) تغني Dva Kol'ory / Два Кольори / Two Colors على YouTube
4. أولكسندر بيلاش في مكتبة نيويورك العامة
5. أولكسندر بيلاش. دوا كولوري. (لونين)