أولغا مايكل
أولينكا "أولغا" أرسامقوق مايكل [ 1 ] [ 2 ] ( بالروسية : Ольга Арсамкук Майкл ; ني أرسامقوق , ( 03/02/1916 ) 3 فبراير 1916 - ( 08/11/1979 ) 8 نوفمبر 1979 )، المعروفة باسم أولغا مايكل ، [ 3 أولغا من ألاسكا ، [ 4 ] أولغا من كويثلوك ، [ 5 ] أو ماتوشكا أولغا [ 6 ] ( بالروسية : матуšка Ольга )، كانت قابلة أرثوذكسية شرقية أمريكية أصلية ، ماتوشكا ، وقديسة من ألاسكا . [ 7 ] [ 8 ] في عام 2025، أصبحت أول امرأة من أمريكا الشمالية، وأول شخص من شعب يوبيك ، يتم تقديسها كقديسة أرثوذكسية شرقية. [ 8 ]
وُلدت أولغا أرسامكوك في كويثلوك ، ألاسكا، لأبوين من السكان الأصليين من شعب يوبيك عام 1916. [ 9 ] في عام 1935، تزوجت من نيكولاي مايكل، الذي أصبح فيما بعد كاهنًا أرثوذكسيًا. [ 3 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت "ماتوشكا" (مصطلح روسي يُطلق على زوجة الكاهن)، وبرزت في المجتمع الديني. [ 7 ] خارج نطاق الحياة الكنسية، عملت كقابلة ، ومعالجة تقليدية ، ومُدرسة للغة الإنجليزية . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وأصبحت مرجعًا هامًا في تقديم المشورة والإرشاد، لا سيما للنساء. توفي مايكل بمرض السرطان في 8 نوفمبر 1979 في كويثلوك. [ 13 ]
بعد وفاتها، أفاد عدد من الأشخاص برؤية مايكل في رؤى أو أحلام كشخصية مُريحة، وأحيانًا كمعالجة لآلام سابقة. [ 14 ] لطالما اعتُبرت قديسة أرثوذكسية محتملة، وأعلنت الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا عن تقديسها في عام 2023. [ 15 ] [ 16 ] تم تقديسها في 19 يونيو 2025 في كويثلوك، في حفل أشرف عليه عدد من رجال الدين البارزين. [ 17 ] بتقديسها، أصبحت أول امرأة من أمريكا الشمالية، وأول فرد من شعب يوبيك، تُعلن قديسة أرثوذكسية شرقية. [ 8 ]
حياة
وقت مبكر من الحياة
وُلدت أولينكا أرسامكوك [ 18 ] في 3 فبراير 1916 في قرية كويثلوك في إقليم ألاسكا بالولايات المتحدة الأمريكية ، لأبوين من السكان الأصليين من قبيلة يوبيك . [ 9 ] وقد أُطلق عليها اسم أولغا عند تعميدها ، وهو الاسم الذي شاع استخدامه للإشارة إليها. [ 18 ] [ 19 ]
الزواج ودورها كزوجة الأب
تزوجت أرسامقوق لاحقًا من نيكولاي مايكل في 7 يناير 1935، في زواج مُرتب وفقًا للعادات المحلية. [ 20 ] [ 3 ] عُرفت باسم أولغا مايكل تيمنًا بزوجها. [ 3 ] أسس نيكولاي متجرًا عامًا في كويثلوك وأداره، كما أنشأ أول مكتب بريد أمريكي في القرية. [ 21 ] لم يكن زوجها متدينًا بشكل خاص عند زواجهما، لكنه أصبح لاحقًا كاهنًا أرثوذكسيًا شرقيًا، ورُسِم عام 1963، ليصبح أول كاهن من قرية كويثلوك. [ 3 ] [ 21 ] وصل في النهاية إلى رتبة رئيس الكهنة . [ 22 ] بعد رسامة زوجها، أصبحت أولغا مايكل "ماتوشكا" (وتعني "أم" باللغة الروسية، ككلمة احترام)، [ 8 ] وهو مصطلح يُطلق على زوجة الكاهن. وبهذا الدور، أصبحت شخصية محورية في مجتمع الرعية المحلية. [ 7 ] كانت معروفة بكرمها، والذي شمل خبز الطعام للجيران، وصنع الملابس وتوزيعها على الآخرين. [ 23 ]
أنجبت أولغا وزوجها نيكولاي مايكل ثلاثة عشر طفلاً، عاش ثمانية منهم حتى سن الرشد. [ 24 ]
العمل كقابلة، ومعالجة، ومعلمة
عملت مايكل كقابلة في القرية، حيث ساعدت في ولادة الأطفال حديثي الولادة. [ 10 ] كما عملت كمعالجة، وأدمجت ممارسات الطب التقليدي لشعب يوبيك في أساليبها. [ 11 ] وكثيراً ما كان يُستعان برأيها ونصائحها في مجتمعها، لا سيما بين النساء. [ 25 ] وفي وقت لاحق من حياتها، عملت مايكل مُدرسة، حيث درّست البالغين اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. [ 12 ]
موت
في الثامن من نوفمبر عام ١٩٧٩، توفيت بمرض السرطان في كويثلوك. [ ١٣ ] [ ٢٦ ] بعد وفاتها، روى سكان المنطقة ما اعتبروه معجزات مرتبطة بالحدث. وشملت هذه الروايات قصصًا عن ذوبان الجليد فجأةً في مكان دفنها، وتحليق أسراب من الطيور فوق قبرها في أوقات كان من المفترض أن تهاجر فيها جنوبًا، وموجة دفء مفاجئة سمحت بوصول الناس عبر النهر إلى مكان جنازتها. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]
المعجزات المبلغ عنها، والتقديس، والتبجيل
معجزات مُبلغ عنها
بعد وفاة مايكل، بدأ الناس يبلغون عن رؤيتها في الأحلام والرؤى كشخصية شافية. [ 14 ] ذكر كاهن أرثوذكسي، مايكل أوليكسا ، الذي سبق له تأليف كتاب يتضمن تفاصيل عن مايكل، أنه في حوالي عام 2003، تواصلت معه امرأة غير مسيحية من نيويورك بشأن رؤية رأتها تتعلق بمايكل. حلمت المرأة بأنها شُفيت من اعتداء جنسي تعرضت له سابقًا على يد امرأة تدعى أولغا. ووفقًا لأوليكسا، فإن وصف المرأة التي ظهرت في الحلم يتوافق مع طرق عيش شعب يوبيك التقليدية، على الرغم من أن امرأة نيويورك ادعت أنها لا تعرف شيئًا عن ألاسكا. وفي النهاية، اعتنقت المرأة الأرثوذكسية، بحسب أوليكسا. [ 29 ] كما تسجل الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا العديد من المعجزات والرؤى والظواهر الأخرى المتعلقة بمايكل. [ 9 ]
التأسيس القانوني

بعد وفاتها عام 1979، كان يُنظر إلى مايكل منذ فترة طويلة على أنها مؤهلة للتقديس في الكنيسة الأرثوذكسية، وقد وصفتها مقالة نُشرت عام 2015 في المجلة الكندية للمسيحية الأرثوذكسية بأنها " شفيعة غير رسمية للنساء المعنفات والمُعتدى عليهن". [ 15 ] [ 30 ]
بحسب الأسقف أليكسي ، رئيس أبرشية ألاسكا التابعة للكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا، فقد سعى العديد من المؤمنين، ولا سيما سكان ألاسكا، بمن فيهم أوليكسا، إلى إعلان قداسة ميخائيل لعقود. [ 24 ] جمع أوليكسا روايات عديدة عن معجزات تتعلق بميخائيل، وأرسلها إلى الأسقف أليكسي. ثم عرض أليكسي هذه الروايات على المجمع المقدس للأساقفة التابع للكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا. [ 9 ] في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، قدم أليكسي التماسًا رسميًا إلى المجمع لإعلان قداسة ميخائيل. [ 31 ] أعلن المجمع المقدس للأساقفة التابع للكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 أن ميخائيل سيُعلن قداسةً (وهو مصطلح آخر للتقديس) في وقت لاحق. [ 16 ]
في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، نُبش قبر ميخائيل في كويلثلوك، ضمن عملية نقل رفاتها، التي تُعتبر آثارًا مقدسة في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، إلى كنيسة القديس نيكولاس في البلدة، في طقس ديني يُعرف باسم كشف الآثار، وهي الخطوة الأخيرة قبل إعلان قداستها. [ 32 ] [ 33 ] جرى إعلان القداسة في 19 يونيو/حزيران 2025 في كنيسة القديس نيكولاس في كويلثلوك، برئاسة رئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا، المطران تيخون . [ 17 ] [ 34 ] سافر نحو 300 شخص إلى القرية الصغيرة لحضور المراسم، بمن فيهم شخصيات بارزة من رجال الدين الأرثوذكس. [ 35 ] وبهذا الإعلان، أصبحت أول امرأة من أمريكا الشمالية، وأول شخص من شعب يوبيك، يُعلن قديسًا في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية. [ 8 ]
التبجيل
اقترحت أبرشية ألاسكا التابعة للكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا بناء كنيسة جديدة كبيرة في كويلثلوك لإيواء رفات ميخائيل، واعتبارًا من عام 2024، كانوا يعملون مع المجلس القبلي لكويلثلوك لتأمين الأرض اللازمة للمشروع. [ 36 ]
تُصوّر أيقونات القديسة أولغا غالبًا وهي ترتدي الكوسبوك ، وتحمل أشياءً مثل وعاء ماء ومنشفة (في إشارة إلى عملها كقابلة)، أو مع أضواء الشفق القطبي في الخلفية. [ 35 ] وتُظهر أيقونة رسمية القديسة وهي تحمل الكنيسة المزمع بناؤها لإيواء رفاتها. [ 37 ] كما تحتوي العديد من الأيقونات المرسومة للقديسة أولغا على كلمات نُقل أنها نطقت بها في حلم: "يستطيع الله أن يخلق الجمال من الخراب التام". [ 10 ]
يُحتفل بذكرى القديس ميخائيل في 27 أكتوبر. [ 38 ] وبناءً على طلب من المطران تيخون لعموم أمريكا وكندا ، قرر المجمع المقدس للكنيسة الأرثوذكسية الروسية أيضًا إضافة القديسة أولغا من ألاسكا رسميًا إلى تقويمه الليتورجي في 27 أكتوبر. [ 39 ]
انظر أيضاً
- قائمة قديسي الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية الأمريكية
- بطرس الأليوتي - قديس آخر من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية من الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية
مراجع
- ↑ بوتس، ميشيل ثيريولت. "مع نبش رفاتها النادر في كويثلوك، تقترب ماتوشكا أولغا من القداسة في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2025. وُلدت أولينكا أرسامكوك مايكل، المعروفة باسم "ماتوشكا أولغا"، عام 1916 ،
واشتهرت في حياتها بأنها زوجة كاهن متواضعة ولطيفة، كانت تعتني بهدوء بأفراد مجتمعها.
- ↑ إريكسون، إيفان (24 أكتوبر 2024). "الكنيسة الأرثوذكسية تضع خططًا كبيرة لتمجيد القديسة أولغا من كويثلوك" . KYUK . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2025.
تم تحديث هذه القصة بالاسم الصحيح بلغة يوبيك، وهو أولينكا "أرسامقوق" مايكل.
- 1 2 3 4 5 "أولغا من ألاسكا، قديسة؟" . أبرشية الكاربات الروسية الأرثوذكسية الأمريكية في أمريكا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
- ↑ "أولغا من ألاسكا، قديسة؟" . أبرشية الكاربات الروسية الأرثوذكسية الأمريكية في أمريكا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025. تُبجّل
على نطاق واسع باسم الطوباوية أولغا من ألاسكا.
- ↑ إريكسون، إيفان (24 أكتوبر 2024). "الكنيسة الأرثوذكسية تضع خططًا كبيرة لتمجيد القديسة أولغا من كويثلوك" . KYUK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025. الكنيسة
الأرثوذكسية تضع خططًا كبيرة لتمجيد القديسة أولغا من كويثلوك
- ↑ إريكسون، إيفان (24 أكتوبر 2024). "الكنيسة الأرثوذكسية تضع خططًا كبيرة لتمجيد القديسة أولغا من كويثلوك" . KYUK . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2025.
أولينكا أرسامقوق مايكل، المعروفة باسم "ماتوشكا أولغا". أصبحت مؤخرًا القديسة أولغا.
- ١ ٢ ٣ "الأم الصالحة أولغا من كويثلوك - تانقيلريا أرسامق - صانعة العجائب، ماتوشكا كل ألاسكا" . www.oca.org . تاريخ الوصول: ١٧ أغسطس ٢٠٢٥.
كونها ماتوشكا - زوجة كاهن، ومعينة ليس فقط لزوجها بل للكنيسة أيضًا. عندما رُسِم نيكولاي كاهنًا وبدأ خدمته ككاهن في كنيسة القديس نيكولاس في كويثلوك، أصبحت القلب النابض الهادئ لتلك الرعية.
- 1 2 3 4 5 سميث، بيتر (26 يونيو 2025). "امرأة من السكان الأصليين في ألاسكا، 'معينة الجميع'، هي أول قديسة من أمريكا الشمالية في الكنيسة الأرثوذكسية" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 "الأم الصالحة أولغا من كويثلوك-تانكيلريا أرسامقوق-العاملة المعجزة، ماتوشكا من كل ألاسكا" . www.oca.org . تم الاسترجاع 2025-08-15 .
- 1 2 3 بوتس، ميشيل ثيريولت. "الكنيسة الأرثوذكسية تُعلن امرأة من شعب كويثلوك أول قديسة من أمريكا الشمالية وشعب يوبيك" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 .
- 1 2 سكينر، أولغا ج. (ديسمبر 2009). "حياة جدتي: أولينكا أرسامقوق مايكل" (ملف PDF) . ص 41. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
- 1 2 سكينر، أولغا ج. (ديسمبر 2009). "حياة جدتي: أولينكا أرسامقوق مايكل" (ملف PDF) . ص 61. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
- 1 2 "الأم الصالحة أولغا من كويثلوك - تانقيلريا أرسامقوق - صانعة العجائب، أم ألاسكا كلها" . www.oca.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025. في 8 نوفمبر 1979 ،
انتقلت إلى رحمة الله، محاطة بعائلتها في منزلها في كويثلوك.
- 1 2 واتسون، سامانثا (22 مايو 2025). "قيادة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في ألاسكا تستعد لتمجيد القديسة أولغا في كويثلوك" . KYUK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025. منذ
وفاتها عام 1979، استمرت الروايات عن ظهورها في الأحلام كمعالجة في تمييزها كشخصية مقدسة.
- 1 2 سكينر، أولغا ج. (ديسمبر 2009). "حياة جدتي: أولينكا أرسامقوق مايكل" (ملف PDF) . ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025 .
- ١ ٢ "إعلان المجمع المقدس للأساقفة بشأن تمجيد الأم الصالحة أولغا" . www.oca.org . ٨ نوفمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠٢٥.
ندعو المؤمنين إلى تذكر الأم أولغا في الصلوات التذكارية أو التضرعات على أرواح الموتى عند الاقتضاء حتى يوم تمجيدها
. - 1 2 بيتر، سميث (2025-07-05). "ظهر أحدث قديس للكنيسة الأرثوذكسية في أحلام الناس" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-15 .
- 1 2 سكينر، أولغا ج. (ديسمبر 2009). "حياة جدتي: أولينكا أرسامقوق مايكل" (ملف PDF) . scholarworks.alaska.edu . ص 23. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2025 .
- ↑ "أولغا من ألاسكا، قديسة؟" . أبرشية الكاربات الروسية الأرثوذكسية الأمريكية في أمريكا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025.
أُطلق عليها لاحقًا اسم أولغا عند معموديتها
. - ↑ سكينر، أولغا ج. (ديسمبر 2009). "حياة جدتي: أولينكا أرسامقوق مايكل" (ملف PDF) . ص 33. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 .
- ١ ٢ "الأب الجليل نيكولاي أو. مايكل" . مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ شيمتشيك، جون (1997). "ماتوشكا أولغا مايكل: مساعدة في استعادة عمل يدي الله" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
- ↑ بوتس، ميشيل ثيريولت. "الكنيسة الأرثوذكسية تُعلن امرأة من قبيلة كويثلوك أول قديسة من أمريكا الشمالية ومن شعب يوبيك" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2025.
عُرفت في شبابها باسم "ماتوشكا أولغا"، أو "الأم أولغا"، وهو لقب تشريفي لزوجة الكاهن. في زمن التغيرات المتسارعة التي شهدتها قرى ألاسكا، عُرفت بخدمتها الهادئة لجيرانها، وفقًا لما نُشر عن حياتها. ورغم أن الأسرة عاشت حياة متواضعة، إلا أنها كانت تخبز خبز القربان التقليدي وتحصد ما يكفي من الطعام لتشاركه مع المحتاجين. كما صنعت أشياءً متنوعة، من جوارب الأطفال إلى الأكواخ، كما يذكر تاريخ سكينر. كان كرمها أسطوريًا: تتذكر ابنتها ذهابها إلى المدرسة ورؤية الأطفال يرتدون فساتينها وملابسها الأخرى.
- 1 2 بوتس، ميشيل ثيريولت (13 ديسمبر 2023). "الكنيسة الأرثوذكسية تُعلن امرأة من شعب كويثلوك أول قديسة من أمريكا الشمالية وشعب يوبيك" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ «امرأة من السكان الأصليين في ألاسكا، تُعرف بـ'معينة الجميع'، هي أول قديسة من أمريكا الشمالية تُعلن قديسة في الكنيسة الأرثوذكسية» . وكالة أسوشيتد برس . 26 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2025.
وتذكرت لارسون، إحدى بنات القديسة أولغا، كيف كانت تراقب النساء، وبعض الرجال، وهم يطلبون نصيحة والدتها. لم تكن تتنصت عليهم، لكنها قالت: «كنت أقرأ تعابير وجوههم».
- ↑ سكينر، أولغا ج. (ديسمبر 2009). "حياة جدتي: أولينكا أرسامقوق مايكل" (ملف PDF) . scholarworks.alaska.edu . ص 1. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2025 .
- ↑ بوتس، ميشيل ثيريولت. "في عملية تقديس تاريخية، أصبحت 'أم كوسكوكويم' قديسة أرثوذكسية" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2025 .
- ↑ بوتس، ميشيل ثيريولت. "الكنيسة الأرثوذكسية تُعلن امرأة من شعب كويثلوك أول قديسة من أمريكا الشمالية وشعب يوبيك" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2025 .
- ↑ إريكسون، إيفان (15 ديسمبر 2023). "القديسة أولغا من كويثلوك ستصبح أول قديسة من شعب يوبيك" . إذاعة ألاسكا العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
- ↑ ويغلسورث، كيفن. "ماتوشكا أولغا ميخائيل من ألاسكا" (ملف PDF) . المجلة الكندية للمسيحية الأرثوذكسية . المجلد الثالث (العدد الأول) (عدد شتاء 2008 ): 7. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025.
توضح هذه القصة أيضًا سبب تحول ماتوشكا أولغا إلى قديسة شفيعة غير رسمية للنساء المعنفات والمضطهدات.
- ↑ «إعلان المجمع المقدس للأساقفة بشأن تمجيد القديسة أولغا» . www.oca.org . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 .
- ↑ بوتس، ميشيل ثيريولت. "مع نبش رفات نادر في كويثلوك، تقترب ماتوشكا أولغا من القداسة الأرثوذكسية الروسية" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2025 .
- ^ "الكشف عن آثار ماتوشكا أولغا في كويثلوك، ألاسكا" . www.oca.org . 2024-11-26 . تم الاسترجاع 2025-08-16 .
- ↑ أنكوريج، ألاسكا (21 يونيو 2025). "صاحب الغبطة المطران تيخون يترأس تمجيد البارة أولغا من كويثلوك" . www.oca.org . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 .
- 1 2 بوتس، ميشيل ثيريولت. "في عملية تقديس تاريخية، أصبحت 'أم كوسكوكويم' قديسة أرثوذكسية" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
- ↑ إريكسون، إيفان (24 أكتوبر 2024). "الكنيسة الأرثوذكسية تضع خططًا كبيرة لتمجيد القديسة أولغا من كويثلوك" . KYUK . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2025 .
- ↑ إريكسون، إيفان (24 يونيو 2025). "تقديس القديسة أولغا في كوسكوكويم: المؤمنون الأرثوذكس يتوافدون على كويثلوك لتمجيدها" . KYUK . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2025.
في الأيقونة الجديدة، استُبدل الوعاء والمنشفة بكنيسة يخططون لبنائها في كويثلوك تكريمًا لها.
- ↑ "القديسة أولغا من كويثلوك" . www.oca.org . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2025 .
- ↑ أضافت الكنيسة الروسية القديسة أولغا من ألاسكا إلى تقويمها، وأقرت عيد القديسين المصريين . المسيحية الأرثوذكسية. 31 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2026.
روابط خارجية
- مواليد عام 1916
- وفيات عام 1979
- سكان ألاسكا الأصليون في القرن العشرين
- نساء ألاسكا الأصليات في القرن العشرين
- القابلات الأمريكيات
- مسيحيون من ألاسكا
- مسيحيون من السكان الأصليين لأمريكا
- سكان منطقة بيثيل الإحصائية، ألاسكا
- مسيحيون أرثوذكس روس من الولايات المتحدة
- شعب يوبيك
- نساء يوبيك
- نساء أمريكيات في القرن العشرين
- قديسون أمريكيون من الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية
