ألبوم Once (لفرقة نايتويش)

ألبوم "Once" هو الألبوم الاستوديو الخامس لفرقة نايتويش الفنلندية لموسيقى الميتال السيمفوني ، صدر في 7 يونيو 2004 عن طريق شركة "Spinefarm Records" في فنلندا وشركة "Nuclear Blast" في بقية أوروبا. وهو الألبوم الخامس والأخير الذي شاركت فيه تارجا تورونين كمغنية رئيسية. بلغت تكلفة إنتاج الألبوم حوالي 250 ألف يورو ^{[ 2 ]} (مليون يورو مع احتساب تكلفة الفيديوهات ^{[ 3 ]} )، مما جعله أغلى تسجيل موسيقي في فنلندا حتى صدور ألبوم نايتويش التالي، " Dark Passion Play "، الذي تجاوزت تكلفة إنتاجه 500 ألف يورو. ^{[ 4 ]} بحلول عام 2013، باع ألبوم "Once" 2.3 مليون نسخة حول العالم، ليصبح بذلك أنجح ألبومات نايتويش حتى ذلك الحين. صدرت النسخة المُعاد هندستها صوتيًا من الألبوم في 6 أغسطس 2021. ^{[ 5 ]}

في مقابلة مع مجلة كيرانغ! عام ٢٠٠٨ ، تذكر توماس هولوباينن قائلاً: "عندما تُقدم هذا النوع من الموسيقى الأوركسترالية والسيمفونية لأربعة ألبومات، عليك أن تكون مستعدًا للارتقاء إلى مستوى أعلى بكثير، وهذا ما قادنا إلى أوركسترا لندن سيشن . في ذلك الوقت، كنا نمتلك الموارد المالية اللازمة. كان هذا بمثابة انطلاقتنا الثانية؛ فألبوم Oceanborn (١٩٩٨) هو الذي حقق لنا الشهرة، ونقلنا إلى مصاف الكبار. من الناحية الموسيقية، كان الأمر مريحًا للغاية بالنسبة لنا لأن جميع أعضاء الأوركسترا كانوا على دراية تامة بعملهم، لذا أمضينا يومين مسترخين على الأريكة نستمع إلى عازفينا وهم يعزفون أغانينا، مستمتعين بكل لحظة. كانت من أروع التجارب في حياتي. أول أغنية بدأوا بعزفها كانت 'Ghost Love Score'، لم نكن نتوقع شيئًا، فقلت في نفسي: لا يُعقل هذا!" ^{[ ٦ ]}

يواصل الألبوم النهج الموسيقي الأكثر انسيابية الذي ظهر لأول مرة في ألبوم "Century Child" ، مبتعدًا عن صوت الباور ميتال المتأثر بألبوماتهم السابقة، نحو السيمفونيك ميتال ^{[ 7 ]} بطابع أكثر شعبية وجاذبية. يستخدم الألبوم أوركسترا كاملة في تسع من أغانيه الإحدى عشرة؛ وعلى عكس " Century Child" ، اختارت فرقة نايتويش أوركسترا من خارج فنلندا، وهي أوركسترا لندن الفيلهارمونية ، التي شاركت في جميع ألبوماتهم منذ ذلك الحين.

يُعدّ ألبوم "Once " ثاني ألبوماتهم التي تضم أغنية كاملة باللغة الفنلندية، بعنوان " Kuolema Tekee Taiteilijan ". أضافت الفرقة عناصر جديدة إلى موسيقاها في هذا الألبوم، مثل لحن الكورس وإيقاع الطبول الإلكتروني في أغنية " Wish I Had an Angel "، وترنيمة دعاء طويلة، يُفترض أنها بلغة لاكوتا ، في أغنية "Creek Mary's Blood". مع ذلك، اكتشف أحد أفراد القبيلة الشباب، وهو متحدث بطلاقة بلغة لاكوتا، أن الكلمات التي يُفترض أن فرقة "Two-Hawks" كتبتها بهذه اللغة "ليست سوى كلام غير مفهوم". وقد أكد ذلك لاحقًا ديفيد ليتل إلك، وهو خبير معتمد في لغة لاكوتا. ^{[ 8 ]}

وصف هييتالا أغنية "Ghost Love Score" على النحو التالي: "أنا من أشد المعجبين بموسيقى الروك التقدمي القديمة، وهذه أغنية تتضمن العديد من الأجزاء المختلفة، وأجواءً متنوعة في أماكن مختلفة لدعم القصة. [...] أكبر تأثير لي في عالم موسيقى الروك التقدمي هو جيثرو تول ، لكني أحب أيضًا الاستماع إلى يس وجينيسيس وجميع تلك الفرق، وهناك ترابط بين بنية وطول العديد من أغانيهم وهذه الأغنية." ^{[ 9 ]}

كانت أغنية "الحدائق الميتة" أول أغنية كُتبت للألبوم، وتتناول حالة من العجز الإبداعي التي عانى منها هولوباينن. بعد إتمام الأغنية، يقول هولوباينن إن الأغاني "بدأت تتدفق بسلاسة"، وأصبح كتابة بقية الألبوم أمرًا بسيطًا. ^{[ 10 ]}

الأغنية الأخيرة في الألبوم، "أعلى من الأمل"، مهداة إلى مارك برويلاند، أحد معجبي الفرقة الذي أصبح صديقًا لهولوباينن. توفي برويلاند بمرض سرطان الخلايا الكبدية الليفي الصفائحي في أكتوبر 2003، وتتضمن الأغنية سردًا صوتيًا لبرويلاند مأخوذًا من مقابلة أجريت معه بعد فترة وجيزة من خضوعه لأول عملية جراحية لعلاج السرطان، عندما بدا أنه في حالة تعافٍ. تتناول كلمات الأغنية مرض برويلاند ووفاته وتأثير ذلك على هولوباينن. ^{[ 11 ]}

الملاك الموجود على غلاف الألبوم هو صورة لملاك الحزن ، وهو تمثال من تصميم ويليام ويتمور ستوري . الأصل موجود في المقبرة البروتستانتية في روما ، إيطاليا. ^{[ 12 ]}

أتاح نجاح الألبوم لهم القيام بجولة " Once Upon a Tour" ، التي مكنتهم من العزف في العديد من البلدان التي لم يسبق للفرقة زيارتها من قبل. ^{[ 13 ]} قدمت فرقة نايتويش عرضًا في حفل افتتاح بطولة العالم لألعاب القوى لعام 2005 ، التي أقيمت في هلسنكي . ^{[ 14 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 15 ]
Metal.de	[ 16 ]
مطرقة معدنية (ألمانيا)	[ 17 ]
ميتال ستورم	[ 1 ]
بوب ماترز	7/10 [ 18 ]
روك هارد	9.5/10 [ 19 ]
بحر الهدوء	[ 20 ]

خلال الأسبوع الأول من إصداره، تصدّر ألبوم "Once" قوائم الألبومات في فنلندا وألمانيا والنرويج، ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} ثم تصدّر لاحقًا قائمة أفضل 100 ألبوم أوروبي . ^{[ 24 ]} وكان أيضًا أول ألبوم لفرقة نايتويش يدخل قوائم الألبومات في الولايات المتحدة، حيث وصل إلى المركز 42 في قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات الصاعدة ، ^{[ 25 ]} وأول ألبوم للفرقة يدخل قوائم الألبومات في المملكة المتحدة، حيث وصل إلى المركز 10 في قائمة موسيقى الروك . ^{[ 26 ]} في عام 2005، احتلّ ألبوم "Once" المرتبة 383 في كتاب مجلة روك هارد "أعظم 500 ألبوم روك وميتال على مرّ العصور" . ^{[ 27 ]} وفي عام 2017، احتلّ المرتبة 89 في قائمة مجلة رولينج ستون "أعظم 100 ألبوم ميتال على مرّ العصور". ^{[ 28 ]}

حصل ألبوم Once على شهادة البلاتين المزدوج في فنلندا، ^{[ 29 ]} والذهب الثلاثي في ​​ألمانيا، ^{[ 30 ]} والذهبي في السويد. ^{[ 31 ]} تصدرت أغنية " Nemo " قوائم الأغاني في فنلندا ^{[ 32 ]} والمجر، ^{[ 33 ]} ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في أربع دول أخرى. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} وبقيت على قائمة أغاني الروك البريطانية لأكثر من عام. ^{[ 37 ]} وبذلك، تبقى "Nemo" أنجح أغنية منفردة للفرقة على الإطلاق، ووصل ألبوم Once إلى المركز 47 في قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في فنلندا. ^{[ 38 ]} وبحلول يونيو 2013، بيع من الألبوم 2.3 مليون نسخة حول العالم، ليصبح بذلك الألبوم الأكثر مبيعًا لفرقة Nightwish حتى ذلك الحين. ^{[ 39 ]}

جميع الكلمات من تأليف توماس هولوباينن ، إلا إذا تم ذكر خلاف ذلك؛ جميع الموسيقى من تأليف هولوباينن، إلا إذا تم ذكر خلاف ذلك؛ جميع الأصوات الرئيسية من تأليف تاريا تورونين ، إلا إذا تم ذكر خلاف ذلك.

جميع المعلومات مأخوذة من كتيب الألبوم. ^{[ 40 ]}