دقيقة واحدة متبقية للعب

فيلم "دقيقة واحدة للعب" هو فيلم درامي أمريكي صامت من إنتاج عام 1926 ، من إخراج سام وود وتأليف بايرون مورغان. بطولة ريد غرينج ، وماري ماكاليستر ، وتشارلز ستانتون أوغل ، وجورج ويلسون ، وبن هندريكس جونيور، ولي شومواي . عُرض الفيلم لأول مرة في 12 سبتمبر 1926، من قِبل شركة "Film Booking Offices of America" ​​(FBO). ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

ريد ويد لاعب كرة قدم متميز في المدرسة الثانوية، يطمح للالتحاق بجامعة كلاكسون واللعب لفريقها الجامعي العريق . إلا أن والده جون، الرافض لفكرة التحاقه بالجامعة، يُصرّ على تركه الرياضة والالتحاق بجامعة بارمالي، التي تعاني من صعوبات مالية ورياضية، للتركيز على دراسته. في رحلة القطار إلى كلاكسون، يلتقي سالي روجرز، شقيقة تكس، مدرب فريق كرة القدم في بارمالي، ويتشاجر مع قائد فريق كلاكسون، بيف ويلر، ما يؤدي إلى إغماء ريد.

بعد تعافيه، يُنقل ريد عن غير قصد إلى بارمالي، حيث يلتقي بسالي ويقرر البقاء. ورغم أنه وعد بطاعة والده ورفض تجربة الانضمام للفريق، إلا أن رغبته في ذلك كانت أقوى، وانضم في النهاية إلى قائمة الفريق. ومع وجود ريد في خط الدفاع، يحقق فريق بارمالي التعيس فوزه الأول منذ سنوات.

في هذه الأثناء، يتبرع جون بمبلغ 100 ألف دولار لجامعة بارملي، وهو ما يقبله صديقه المقرب ورئيس الجامعة تود. إلا أنه يكتشف أن ريد كان يلعب كرة القدم سرًا بعد أن علم بنجاحه في الملعب من خلال صحيفة أرسلها زميله في السكن توبي. في اليوم السابق لمباراة بارملي ضد كلاكسون، يواجه تود ريد ويهدده بسحب تبرعه إذا لعب. يحث تود ريد على اللعب، لكن الأخير يقرر التظاهر بالثمالة في وقت لاحق من تلك الليلة، مما يدفع المدرب روجرز إلى إجلاسه على مقاعد البدلاء طوال المباراة.

حضر جون، الذي لم يسبق له مشاهدة مباراة كرة قدم، المباراة ليضمن عدم مشاركة ريد. مع نهاية الشوط الأول، أدرك استمتاعه بالرياضة وغير رأيه بشأن أوامره. ومع تأخر بارملي بنتيجة 6-0 في الربع الأخير، تردد المدرب روجرز في إعادة ريد إلى الملعب، لكنه رضخ في النهاية بدافع رغبته الشديدة في الفوز. قبل دقيقة واحدة من نهاية المباراة، سجل ريد هدفًا وسدد ركلة التحويل الحاسمة ليحقق الفوز لبارملي بنتيجة 7-6.

في عام ١٩٢٥، وبصفته أحد أبرز نجوم كرة القدم الجامعية، فكّر ريد غرانج في دخول عالم التمثيل إلى جانب احترافه كرة القدم. وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضم إلى فريق شيكاغو بيرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين في جولة استعراضية؛ وبين مباريات شهر ديسمبر، استعرض وكيل أعماله سي سي بايل شيكًا بقيمة ٣٠٠ ألف دولار أمريكي كحيلة دعائية . ^{[ ٤ ]} وفي اليوم التالي، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن شركة آرو للإنتاج قد استلمت الشيك، على الرغم من أن غرانج كشف في سيرته الذاتية عام ١٩٥٣ أنه لم يتقاضَ سوى ٥٠٠٠ دولار أمريكي أسبوعيًا مقابل الفيلم. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} وفي ١١ ديسمبر، بينما كان غرانج يتعافى من إصابة بالغة في ذراعه تعرض لها في مباراة في وقت سابق من ذلك اليوم، أعلنت رابطة مالكي الأفلام في أمريكا أنه قد يُمنع عرض فيلم غرانج في دور السينما التابعة للرابطة إذا لم يُدفع ثمن الشيك. ^{[ ٧ ]}

بدأ الإنتاج في يونيو 1926، وهي تجربة وصفها غرانج بأنها "أسوأ عمل شاق مررت به على الإطلاق". جسّد جورج ويلسون ، نجم فريق واشنطن هاسكيز لكرة القدم الأمريكية سابقًا ، والذي لعب ضد غرانج في مناسبات عديدة خلال الجولة الاستعراضية، دور لاعب من فريق كلاكسون في مباراة كلاكسون/بارمالي. ^{[ 8 ]} صُوّرت المباراة، كما هو الحال مع جميع مشاهد كرة القدم، في كلية بومونا ؛ ونظرًا لحرارة صيف كاليفورنيا الشديدة، ولأن أحداث الفيلم تدور في الغرب الأوسط خلال فصل الخريف، لم يكن من السهل العثور على ممثلين إضافيين يرتدون ملابس مناسبة للجماهير. اقترح بايل الترويج للمشهد الختامي كمباراة استعراضية حقيقية، مع منح الجماهير التي ترتدي ملابس الخريف دخولًا مجانيًا؛ ونتيجة لذلك، حضر 15000 متفرج عملية التصوير. ^{[ 4 ]}

عُرض فيلم "دقيقة واحدة للعب" لأول مرة في مسرح ريالتو سكوير في 4 أكتوبر 1926. كتب أحد نقاد السينما في صحيفة شيكاغو تريبيون : "إذا لم يسبق لك أن شاهدت ريد جرانج يلعب كرة القدم، فهذه فرصتك، فهو يلعبها كما لو كان كل شيء في هذا الفيلم". ^{[ 4 ]} ووصف كاتب آخر الفيلم بأنه "بلا شك أكثر أفلام الجامعات أصالةً وإثارةً على الإطلاق". ^{[ 8 ]} بينما أشادت أغنيس تافي من صحيفة مينيابوليس ستار بأداء جرانج ومشاهد كرة القدم، لكنها انتقدت بعض المشاهد مثل مشهد القتال في القطار لافتقارها إلى الواقعية. ^{[ 9 ]}

كتب غرانج في سيرته الذاتية أنه "تلقى عدة برقيات تهنئة من كبار مسؤولي الاستوديو، يخبرونه فيها بمدى رضاهم عن عمله، وأن الفيلم، في رأيهم، كان من أفضل الأفلام التي أنتجوها على الإطلاق". بعد عرض الفيلم، حاول جوزيف ب. كينيدي الأب، رئيس شركة FBO ، إقناع غرانج بالاعتزال من كرة القدم والعمل كممثل بدوام كامل في الاستوديو، لكنه رفض. ^{[ 4 ]}

• دقيقة واحدة للعب على موقع IMDb