متصل وغير متصل

في تكنولوجيا الكمبيوتر والاتصالات ، يشير مصطلح متصل بالإنترنت إلى حالة الاتصال، ويشير مصطلح غير متصل بالإنترنت إلى حالة عدم الاتصال. وفي المصطلحات الحديثة، يشير هذا عادةً إلى اتصال بالإنترنت ، ولكن (خاصةً عندما يتم التعبير عنه على أنه "متصل بالإنترنت" أو "على الخط") يمكن أن يشير إلى أي قطعة من المعدات أو الوحدة الوظيفية المتصلة بنظام أكبر. يعني الاتصال بالإنترنت أن المعدات أو النظام الفرعي متصل، أو أنه جاهز للاستخدام. ^[1]

لقد أصبح مصطلح "متصل بالإنترنت" يصف الأنشطة التي تتم على الإنترنت والبيانات المتاحة عليه ، ^[2] على سبيل المثال: " الهوية عبر الإنترنت "، و" المفترس عبر الإنترنت "، و " المقامرة عبر الإنترنت"، و" اللعب عبر الإنترنت " ، و" التسوق عبر الإنترنت "، و" الخدمات المصرفية عبر الإنترنت " ، و" التعلم عبر الإنترنت ". كما يتم إعطاء معنى مماثل بواسطة البادئتين " السيبرانية " و"e"، كما في الكلمات " الفضاء الإلكتروني "، و" الجرائم الإلكترونية "، و" البريد الإلكتروني "، و" التجارة الإلكترونية ". ^[3] على النقيض من ذلك، يمكن أن يشير مصطلح "غير متصل بالإنترنت" إما إلى أنشطة الحوسبة التي تتم أثناء الانفصال عن الإنترنت، أو بدائل لأنشطة الإنترنت (مثل التسوق في المتاجر التقليدية ). يُستخدم مصطلح "غير متصل بالإنترنت" أحيانًا بالتبادل مع الاختصار "IRL"، والذي يعني "في الحياة الواقعية". ^[4]

خلال القرن التاسع عشر، كان مصطلح " على الخط" مستخدمًا بشكل شائع في كل من صناعتي السكك الحديدية والتلغراف . بالنسبة للسكك الحديدية، يرسل صندوق الإشارات رسائل على طول الخط (المسار)، عبر خط التلغراف (الكابل)، مما يشير إلى حالة المسار: القطار على الخط أو الخط واضح . ^[5] يشير عمال خطوط التلغراف إلى إرسال التيار عبر الخط على أنه مباشر على الخط أو بطارية على الخط ؛ ^[6] أو قد يشيرون إلى مشكلة في الدائرة على أنها على الخط ، على عكس مصدر الطاقة أو معدات نقطة النهاية. ^[7]

منذ عام 1950 على الأقل، في مجال الحوسبة ، تم استخدام مصطلحي متصل وغير متصل بالإنترنت للإشارة إلى ما إذا كانت الآلات، بما في ذلك أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الطرفية ، متصلة أم لا. ^[8] فيما يلي مقتطف من كتاب أجهزة الحوسبة عالية السرعة لعام 1950 : ^[8]

إن استخدام معدات الحوسبة الآلية في تقليص البيانات على نطاق واسع لن يكون ناجحاً بشكل ملحوظ إلا إذا تم توفير الوسائل اللازمة للنسخ الآلي لهذه البيانات إلى شكل مناسب للإدخال الآلي في الآلة. وبالنسبة لبعض التطبيقات، والتي تعد الأكثر شهرة منها تلك التي تستخدم فيها البيانات المختزلة للتحكم في العملية التي يتم قياسها، يجب تطوير المدخلات للتشغيل عبر الإنترنت . وفي التشغيل عبر الإنترنت، يتم توصيل المدخلات مباشرة ودون تأخير إلى جهاز تقليص البيانات. وبالنسبة لتطبيقات أخرى، يمكن التسامح مع التشغيل دون الاتصال بالإنترنت ، والذي يتضمن النسخ الآلي للبيانات في شكل مناسب لإدخالها إلى الآلة في وقت لاحق. ويمكن مقارنة هذه المتطلبات بمتطلبات تشغيل الطابعة عن بعد . على سبيل المثال، تعمل بعض آلات التلكس عن بعد عبر الإنترنت. ويتواصل مشغلوها بشكل فوري. ويتم تشغيل آلات التلكس الأخرى دون الاتصال بالإنترنت، من خلال تدخل شريط ورق مثقوب . ويتم حفظ الرسالة عن طريق ثقوب مثقوبة في الشريط ويتم نقلها لاحقًا عن طريق تغذية الشريط إلى آلة أخرى.

أحد الأمثلة على الاستخدام الشائع لهذه المفاهيم مع البريد الإلكتروني هو وكيل مستخدم البريد (MUA) الذي يمكن توجيهه ليكون إما في حالة متصلة بالإنترنت أو غير متصلة بالإنترنت. أحد هذه الوكلاء هو Microsoft Outlook . عندما يكون متصلاً بالإنترنت، سيحاول الاتصال بخوادم البريد (للتحقق من وجود بريد جديد على فترات منتظمة، على سبيل المثال)، وعندما يكون غير متصل بالإنترنت، فلن يحاول إجراء أي اتصال من هذا القبيل. لا تعكس حالة الوكيل المتصلة بالإنترنت أو غير المتصلة بالضرورة حالة الاتصال بين الكمبيوتر الذي يعمل عليه والإنترنت، أي أن الكمبيوتر نفسه قد يكون متصلاً بالإنترنت - متصلاً بالإنترنت عبر مودم كبل أو وسيلة أخرى - بينما يظل Outlook غير متصل بالإنترنت من قبل المستخدم، بحيث لا يحاول إرسال أو استقبال الرسائل. وبالمثل، قد يتم تكوين الكمبيوتر لاستخدام اتصال الطلب الهاتفي عند الطلب (كما هو الحال عندما يحاول تطبيق مثل Outlook الاتصال بخادم)، ولكن قد لا يرغب المستخدم في أن يقوم Outlook بتشغيل هذه المكالمة كلما تم تكوينه للتحقق من البريد. ^[9]

مثال آخر على استخدام هذه المفاهيم هو تقنية الصوت الرقمي . مسجل الأشرطة أو محرر الصوت الرقمي أو أي جهاز آخر متصل بالإنترنت هو جهاز تكون ساعته تحت سيطرة ساعة جهاز رئيسي للمزامنة. عندما يبدأ جهاز المزامنة التشغيل، يقوم الجهاز المتصل بالإنترنت تلقائيًا بمزامنة نفسه مع الجهاز الرئيسي ويبدأ التشغيل من نفس النقطة في التسجيل. لا يستخدم الجهاز غير المتصل بالإنترنت أي مرجع ساعة خارجي ويعتمد على ساعته الداخلية. عندما تكون العديد من الأجهزة متصلة بجهاز رئيسي للمزامنة، فمن الملائم غالبًا، إذا أراد المرء سماع خرج جهاز واحد فقط، إخراجه من وضع عدم الاتصال بالإنترنت لأنه إذا تم تشغيل الجهاز عبر الإنترنت، فيجب على جميع الأجهزة المتزامنة تحديد نقطة التشغيل وانتظار مزامنة كل جهاز آخر. ^[10] (للمناقشة ذات الصلة، انظر رمز وقت MIDI وساعة الكلمات ومزامنة نظام التسجيل.)

هناك مثال ثالث لاستخدام شائع لهذه المفاهيم وهو متصفح ويب يمكن توجيهه ليكون إما في حالة اتصال بالإنترنت أو حالة عدم اتصال. يحاول المتصفح جلب الصفحات من الخوادم أثناء وجوده في حالة اتصال بالإنترنت فقط. في حالة عدم الاتصال بالإنترنت، أو "وضع عدم الاتصال بالإنترنت"، يمكن للمستخدمين إجراء تصفح دون اتصال بالإنترنت ، حيث يمكن تصفح الصفحات باستخدام نسخ محلية من تلك الصفحات التي تم تنزيلها مسبقًا أثناء وجودهم في حالة اتصال بالإنترنت. يمكن أن يكون هذا مفيدًا عندما يكون الكمبيوتر غير متصل بالإنترنت ويكون الاتصال بالإنترنت مستحيلًا أو غير مرغوب فيه. يتم تنزيل الصفحات إما ضمنيًا في ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة بمتصفح الويب نتيجة للتصفح عبر الإنترنت مسبقًا من قبل المستخدم أو صراحةً بواسطة متصفح مُهيأ للاحتفاظ بنسخ محلية من صفحات ويب معينة، والتي يتم تحديثها عندما يكون المتصفح في حالة اتصال بالإنترنت، إما عن طريق التحقق من تحديث النسخ المحلية على فترات منتظمة أو عن طريق التحقق من تحديث النسخ المحلية كلما تم تحويل المتصفح إلى وضع الاتصال بالإنترنت. أحد متصفحات الويب هذه هو Internet Explorer . عند إضافة الصفحات إلى قائمة المفضلة، يمكن وضع علامة عليها بأنها "متاحة للتصفح دون اتصال بالإنترنت". سيقوم برنامج Internet Explorer بتنزيل نسخ محلية من كل من الصفحة المحددة، واختياريًا، جميع الصفحات المرتبطة بها. في الإصدار 6 من برنامج Internet Explorer، يمكن تكوين مستوى الروابط المباشرة وغير المباشرة، والحد الأقصى لمساحة القرص المحلي المسموح باستهلاكها، والجدول الزمني الذي يتم فيه فحص النسخ المحلية لمعرفة ما إذا كانت محدثة أم لا، لكل إدخال مفضل فردي. ^{[11] [12] [13] [14]}

بالنسبة للمجتمعات التي تفتقر إلى الاتصال الكافي بالإنترنت - مثل البلدان النامية والمناطق الريفية والسجون - توفر مخازن المعلومات غير المتصلة بالإنترنت مثل مكتبة WiderNet's eGranary الرقمية (مجموعة من حوالي ثلاثين مليون مورد تعليمي من أكثر من ألفي موقع ويب ومئات الأقراص المضغوطة) إمكانية الوصول إلى المعلومات دون اتصال بالإنترنت. ^[15] وفي الآونة الأخيرة، أعلن أرشيف الإنترنت عن مشروع خادم غير متصل بالإنترنت يهدف إلى توفير الوصول إلى المواد على خوادم غير مكلفة يمكن تحديثها باستخدام أجهزة USB وبطاقات SD. ^[16]

وبالمثل، فإن التخزين غير المتصل بالإنترنت هو تخزين بيانات الكمبيوتر التي لا يوجد بها اتصال بالأنظمة الأخرى حتى يتم إنشاء اتصال عمدًا. بالإضافة إلى ذلك، قد يُعتبر النظام المتصل بالإنترنت والذي تم إيقاف تشغيله غير متصل بالإنترنت.

مع تزايد أدوات الاتصال والوسائط، تُستخدم كلمتا "غير متصل" و"غير متصل" بشكل متكرر للغاية. إذا كان الشخص نشطًا عبر أداة مراسلة وكان قادرًا على قبول الرسائل، يُطلق على ذلك رسالة متصلة بالإنترنت، وإذا لم يكن الشخص متاحًا وتم ترك الرسالة للعرض عندما يعود الشخص، يُطلق على ذلك رسالة غير متصلة بالإنترنت. وفي السياق نفسه، يُطلق على توفر الشخص مصطلح "متصل بالإنترنت" ويُطلق على عدم التوفر مصطلح "غير متصل بالإنترنت".

في سياق أنظمة الملفات، فإن "متصل" و"غير متصل" مرادفان لـ "مثبت" و"غير مثبت". على سبيل المثال، في إمكانيات تغيير حجم أنظمة الملفات ، فإن "الزيادة المتصلة" و"التقليص المتصلة" تعني على التوالي القدرة على زيادة أو تقليل المساحة المخصصة لنظام الملفات هذا دون الحاجة إلى إلغاء تثبيته.

لقد تم تعميم التمييز بين ما هو متصل بالإنترنت وما هو غير متصل بالإنترنت من الحوسبة والاتصالات إلى مجال العلاقات الشخصية بين البشر. لقد أصبح التمييز بين ما يعتبر متصلاً بالإنترنت وما يعتبر غير متصل بالإنترنت موضوعًا للدراسة في مجال علم الاجتماع . ^[17]

يُنظر إلى التمييز بين الاتصال عبر الإنترنت وخارجه تقليديًا على أنه التمييز بين الاتصال بوساطة الكمبيوتر والاتصال وجهاً لوجه (على سبيل المثال، وقت الوجه )، على التوالي. الإنترنت هو عالم افتراضي أو فضاء إلكتروني ، وغير متصل بالإنترنت هو الواقع (أي الحياة الواقعية أو "الفضاء المادي" ). يذكر سلاتر أن هذا التمييز "بسيط للغاية بشكل واضح". ^[17] لدعم حجته بأن التمييزات في العلاقات أكثر تعقيدًا من ثنائية بسيطة بين الإنترنت وخارجه، يلاحظ أن بعض الناس لا يميزون بين علاقة عبر الإنترنت، مثل الانغماس في الجنس الإلكتروني ، وعلاقة غير متصلة بالإنترنت، مثل كونهم أصدقاء مراسلة . يزعم أنه حتى الهاتف يمكن اعتباره تجربة عبر الإنترنت في بعض الظروف، وأن طمس التمييزات بين استخدامات التقنيات المختلفة (مثل المساعد الرقمي الشخصي مقابل الهاتف المحمول، والتلفزيون عبر الإنترنت مقابل الإنترنت، والهاتف مقابل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت ) جعل من "المستحيل استخدام مصطلح الإنترنت بشكل هادف بالمعنى الذي استخدمه الجيل الأول من أبحاث الإنترنت". ^[17]

يؤكد سلاتر أن هناك ضغوطاً قانونية وتنظيمية للحد من التمييز بين العلاقات عبر الإنترنت وخارجها، مع "ميل عام إلى دمج العلاقات عبر الإنترنت مع العلاقات خارج الإنترنت ومحو التمييز"، مشدداً، مع ذلك، على أن هذا لا يعني أن العلاقات عبر الإنترنت يتم تقليصها إلى علاقات سابقة خارج الإنترنت. ويفترض أن العلاقات عبر الإنترنت قد تحظى بمكانة قانونية أكبر (مشيرًا إلى أن العلاقات التعاقدية، مثل المعاملات التجارية، عبر الإنترنت تُرى بالفعل على أنها "حقيقية" مثل نظيراتها خارج الإنترنت)، على الرغم من أنه يذكر أنه من الصعب تخيل المحاكم تمنح نفقة لأشخاص خاضوا علاقة جنسية عبر الإنترنت بحتة. كما يفترض أن التمييز بين العلاقات عبر الإنترنت وخارج الإنترنت قد ينظر إليه الناس على أنه "غريب وغير مفهوم تمامًا" في غضون 10 سنوات. ^[17]

أحيانًا ما ينعكس هذا التمييز بين الأنشطة على الإنترنت وخارجها ، حيث تُستخدم المفاهيم على الإنترنت لتعريف الأنشطة غير المتصلة بالإنترنت وشرحها، بدلاً من العكس (وفقًا لاتفاقيات استعارة سطح المكتب بسطح المكتب وصناديق القمامة والمجلدات وما إلى ذلك). وقد سخرت العديد من الرسوم الكاريكاتورية التي ظهرت في مجلة نيويوركر من هذا الأمر. ويظهر أحدها القديس بطرس يطلب اسم مستخدم وكلمة مرور قبل السماح لرجل بالدخول إلى الجنة. ويوضح رسم آخر "المتجر غير المتصل بالإنترنت" حيث "جميع العناصر بالحجم الفعلي!"، ويمكن للمتسوقين "أخذها إلى المنزل بمجرد دفع ثمنها!"، و"يمكن التعامل مع البضائع قبل الشراء!" ^{[18] [19]}