فقط الثورات (ألبوم)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الثورات فقط
ألبوم استوديو بواسطة
بيفي كليرو
مطلق سراحه9 نوفمبر 2009
مسجلة2008–2009
الاستوديوOcean Way Recording (هوليوود، كاليفورنيا)
النوعروك بديل
طول42 : 49
ملصقالطابق الرابع عشر
منتججارث "GGGarth" ريتشاردسون
التسلسل الزمني لبيفي كليرو
قطع مفقودة
(2009) 		الثورات فقط
(2009) 		الثورات الوحيدة
(2010)
أغاني فردية من Only Revolutions
  1. " الجبال "
    تاريخ الإصدار: 18 أغسطس 2008
  2. " القاعدة الذهبية "
    صدرت في 23 أغسطس 2009
  3. " الكابتن "
    صدر في: 26 أكتوبر 2009
  4. " العديد من الرعب "
    صدر في: 18 يناير 2010
  5. " الفقاعات "
    تم إصدارها: 2 مايو 2010
  6. " الله والشيطان "
    صدر في: 23 أغسطس 2010

Only Revolutions هو خامس ألبوم استوديولفرقة الروك البديلة الاسكتلندية Biffy Clyro ، تم إصداره في 9 نوفمبر 2009 على 14th Floor Records . كما هو الحال مع سابقتها، Puzzle ، تم إنتاج الألبوم بواسطة Garth Richardson . عند إصداره، حقق Only Revolutions نجاحًا نقديًا وتجاريًا. دخل الألبوم في المرتبة الثامنة على مخطط ألبومات المملكة المتحدة ثم حصل على شهادة ذهبية من BPI بعد فترة وجيزة. حصل على شهادة بلاتينية من BPI في يونيو 2010 لشحنات بلغت 300000 نسخة في المملكة المتحدة، مما يجعله الألبوم الأكثر مبيعًا للفرقة. في سبتمبر 2010، حقق الألبوم مركز ذروة جديد في المرتبة الثالثة. كان الألبوم السادس والعشرون الأكثر مبيعًا لعام 2010 في المملكة المتحدة بمبيعات بلغت 377900. تم ترشيحه لجائزة ميركوري لعام 2010 ، والتي تُمنح سنويًا لأفضل ألبوم في المملكة المتحدة أو أيرلندا، وأعلنته مجلة روك ساوند في المركز الثالث في قائمتها لأفضل 75 ألبومًا لعام 2009.

ملخص

في مقابلة مع NME في سبتمبر 2008، أكد المغني الرئيسي سيمون نيل أن العمل قد بدأ على متابعة لألبوم Puzzle ، المادة الجديدة التي تحتوي على بعض "أثقل الألحان حتى الآن"، مع تقديم لوحات المفاتيح أيضًا، مما يشير إلى بعض التجارب. [1] جاءت المعاينة الأولى للألبوم في نوفمبر التالي، حيث قدمت الفرقة أغنية جديدة "God & Satan" أثناء عزف حفل موسيقي صوتي في Union Chapel بلندن. [2] في مقال في مجلة Kerrang! في مارس 2009 ، ذُكر أنهم يخططون لدخول الاستوديو والبدء في التسجيل في أبريل 2009. كشفت نفس مقالة Kerrang! عن عنوان مؤقت للألبوم القادم - "Boom, Blast and Ruin". على الرغم من إلغاء هذا العنوان في النهاية، فقد تم الكشف عن ظهور أغنية بنفس الاسم في الألبوم.

تم الإعلان رسميًا عن العنوان النهائي للألبوم باسم Only Revolutions بعد رواية مارك ز. دانييلوفسكي الصادرة عام 2006. يلاحظ عازف الجيتار جيمس جونستون :

إنه كتاب مثير للاهتمام حقًا. [...] الشيء الجميل هو أنه قصة تُروى من وجهتي نظر، وقد تزوج سيمون العام الماضي وأعتقد أنه سجل حب في هذا الصدد، إنه يتعلق بعلاقته بزوجته الجديدة. يتعلق الكثير منه بمحاولة أخذ الحجج من وجهة نظر شخص آخر والقدرة على رؤية جانبين من الصورة. أعتقد أن الكثير منه يتعلق بالثورات في الحياة والثورات في العلاقات وما إلى ذلك، فقط الأشياء التي يمر بها كل شخص في نقاط مختلفة من حياته. [3]

تم تأكيد أن أغنية " That Golden Rule " هي الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، بعد أن تم تشغيلها لأول مرة من قبل زين لوي المتحمس خلال برنامجه على راديو 1 في 8 يوليو. [4] تم إصدار الأغنية المنفردة في 23 أغسطس 2009.

تم التأكيد لاحقًا على أن الألبوم سيتضمن أيضًا أغنية الفرقة الناجحة "Mountains" التي صدرت عام 2008، والتي لم يتم تضمينها مسبقًا في أي من ألبومات الاستوديو الخاصة بالفرقة (وكانت تعتبر في وقت إصدارها "أغنية غير ألبوم").

نشرت مجلة Kerrang! مقابلة في طبعة 25 أغسطس تفيد بأن الألبوم سيحتوي على 12 أغنية وأن ديفيد كامبل سيقدم التوزيع الموسيقي لستة من هذه الأغاني. كما صدق المقال الشائعات التي تفيد بأن جوش هوم سيظهر كضيف في الألبوم، حيث سيقدم عزفًا منفردًا على الجيتار في أغنية "Bubbles". تم تشغيل أغنية " The Captain " لأول مرة خلال برنامج Zane Lowe على Radio 1 في 8 سبتمبر وتم التأكيد بعد ذلك على أن الأغنية المنفردة ستصدر في 26 أكتوبر.

أكدت الفرقة في 26 نوفمبر 2009 من خلال موقعها على الإنترنت أن "Many of Horror" ستكون الأغنية المنفردة الرابعة وسيتم إصدارها في 18 يناير 2010. [5] لقد كان تسجيل Fearne Cotton لهذا الأسبوع في برنامجها اليومي على راديو 1.

كانت الأغنية المنفردة التالية التي تم إصدارها هي " Bubles " في 3 مايو. وصلت الأغنية إلى ذروة المركز 34 على مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، مما يجعلها الأغنية المنفردة الخامسة على التوالي التي تصل إلى المراكز الأربعين الأولى.

في 23 أغسطس من نفس العام، أصدرت الفرقة أغنية " God & Satan " كأغنيتهم ​​المنفردة التالية. مثل " Many of Horror "، تلقت أغنية God & Satan مزيجًا فرديًا وجوانب B أخرى. في نفس اليوم، أصدرت الفرقة ألبومًا تجميعيًا لجميع الجوانب B التي تم إصدارها خلال Only Revolutions يسمى Lonely Revolutions ، [6] يشبه إلى حد كبير Missing Pieces . في الأصل، تم إصدار الألبوم كطبعة محدودة من 300 نسخة على فينيل مقاس 12 بوصة ولكن تم إصدار عدد محدود لاحقًا من 1000 قرص مضغوط.

تم اختيار أغنية Many of Horror، والتي أعيدت تسميتها بـ "When We Collide"، كأغنية نهائية في برنامج The X Factor للمغني Matt Cardle ، وتم إصدارها في 13 ديسمبر بهدف أن تصبح الأغنية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة في عيد الميلاد لعام 2010.

عمل فني

قال مصمم الغلاف ستورم ثورجرسون : "إن التفكير في الموسيقى القوية والغنائية أقنعنا بالتفكير في مادة ترفرف في الريح مثل الأعلام - أعلام الثورة. ليست أعلامًا صغيرة أو قطعًا صغيرة من القماش، بل أعلامًا ضخمة بحجم مبنى مكتبي متواضع، قمنا بتثبيتها على برج سقالة على قمة تل في يوم عاصف. كان صوت المادة المتموجة مؤثرًا، ناهيك عن الأشكال الغريبة. استخدم الغلاف الفعلي أعلامًا حمراء وزرقاء لتمثيل الجنسين." [7]

الصورة مدينة بعمل آخر لثورجرسون: الغلاف والفيديو لأغنية "High Hopes" لفرقة Pink Floyd .

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك76/100 [8]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[9]
اشتباك(7/10) [10]
غارق في الصوت(8/10) [11]
الذبابة[12]
جيغويز[13]
الجارديان[14]
كيرانج![15]
ن م ع(8/10) [16]
س[17]
صوت الروك(9/10) [18]

حظي فيلم Only Revolutions بمراجعات إيجابية؛ حيث أفاد موقع Metacritic بتقييم إجمالي بلغ 76، بناءً على ثماني مراجعات احترافية. [19]

  • كان نيك أنان من مجلة Clash مؤيدًا في مراجعته ومنحها درجة 7/10. ولخص ذلك بقوله: " ساهم جوش هوم من QOTSA بعزف منفرد على الجيتار في أغنية "Bubbles" وبينما لا تزال أغنية "Mountains" التي احتلت المركز الخامس هي أفضل مثال هنا للفرقة في تدفقها المهيب الكامل، فهناك الكثير من الجوقات الكبيرة التي يمكن الاستمتاع بها في أماكن أخرى هنا. وعلى عكس عنوان الألبوم، فإن التطور بالنسبة لبيفي كليرو يثبت أنه أكثر فائدة من الثورة". [10]
  • أشاد الكاتب توم جيبس ​​من مجلة Drowned in Sound بجدية الفرقة، على الرغم من وصفه للصوت بأنه أكثر سهولة في الوصول إليه تجاريًا؛ "لم يزعج سيمون نيل من فرقة Biffy Clyro بشكل قاطع الإساءة إلى المناهضين للجدية في الألبوم الخامس لفرقته. Only Revolutions هو سجل ضخم وجريء وطموح، وجاهز للإذاعة ولكنه محمل بالجدية والإيمان الراسخين اللذين مرا عبر مسيرة Biffy". كان أقل تفضيلًا للكلمات، وخاصة في الأغاني البطيئة مثل "God & Satan" و"Many of Horror"، لكنه في النهاية منح درجة 8/10. وأضاف، "العظمة تناسب Biffy Clyro، وتنجح أغانيهم المبالغ فيها في جذب أوتار القلب بشكل فعال على الرغم من نقاط ضعفها. إن نوعهم النابض بالحياة من السخافة مفضل بلا حدود على الوصفات العاطفية الجماعية لفرقة Snow Patrol أو الحقائق التافهة لفرقة Coldplay ". [11]
  • أعطى مات جلاس، الصحفي في مجلة The Fly الاسكتلندية ، مراجعة إيجابية بتقييم 4/5 نجوم. ومع ذلك، قال إن الألبوم لم يكن متماسكًا تمامًا طوال الوقت؛ "كل مقطع رائع بلا شك، ولكن كألبوم، يكافح Only Revolutions أحيانًا للتدفق عبر قنابل Biffy المتناثرة من الأساليب". كان هذا هو الانتقاد الوحيد على الرغم من أنه لخص مراجعته بقوله، "مع Only Revolutions ، ألقى Biffy عدسة مكبرة على كل ما عرضوه على Puzzle . تصبح الألحان أعلى، والصراخ أكثر صلة بالموضوع والهجمات الأوركسترالية أكثر قتامة وشرًا. 'Mon the Biffy..." [12]
  • كما منح كريس رينولدز من Gigwise الألبوم تصنيفًا بأربع نجوم. ولخص ذلك بقوله: "ببساطة، يحافظ Only Revolutions على القدرة على التنبؤ وعدم القدرة على التنبؤ بنفس القدر. إنه خطوة إلى الأمام وخطوة إلى الأمام وألبوم روك رائع حقًا، هيا نلعب على المدرجات". [13]
  • أثنت الكاتبة سارة بودن من صحيفة الغارديان على الفرقة لأنها "أوسعت نطاقها بثقة" مقارنة بسابقتها فرقة Puzzle . وأضافت أن "فرقة Biffy Clyro وصلت إلى هذا الحد دون الالتفات إلى الأذواق الشعبية، لذا لا داعي للبدء الآن. ومع ذلك، فهي روح بائسة يمكنها الاستماع إلى Only Revolutions دون الشعور بالبهجة والانتماء إلى العصابة". [14]
  • أعطت مجلة NME تقييمًا إيجابيًا للغاية، ومنحته درجة 8/10. كتب جيمي فوليرتون أن الألبوم "يرفع الفرقة على الفور إلى مستوى أعظم فرق الروك في العالم. الشيء الوحيد الذي يمكن أن يمنعهم من الاعتراف بهم على هذا النحو هو اتجاه عام 2010 لمعاملة موسيقى الجيتار في المملكة المتحدة بازدراء من قبل التيار السائد المهووس بالموسيقى الإلكترونية". [16]
  • كما حظي الألبوم بتقييم 9/10 من قبل Rock Sound . كتب Tim Newbound أن "ألبوم Only Revolutions يتناقض بشكل مثالي مع المزاجات؛ فالأغاني الهادئة الجميلة مثل "God & Satan" و"Know Your Quarry" و"Many of Horror"، على سبيل المثال، توفر مدًا وجزرًا يوازن بين الدقة والعدوانية الشديدة لأغنية "Cloud of Stink" والأغنية الختامية الرائعة "Whorses"، وهي الأغنية التي يحققون فيها حساسية لحنية مظلمة تتفوق على أي شيء ظهر في أحد تسجيلات نيل المفضلة، Pinkerton من Weezer ". [18]
  • أعطى مارك إدواردز من صحيفة صنداي تايمز الألبوم تقييمًا بأربع نجوم. وأشاد بالألبوم لأنه يحتوي على "نسخة قابلة للاستماع بدرجة كبيرة". كما كتب أن "في Only Revolutions، يرفعون الأمور إلى مستوى أعلى بسلسلة من الأغاني الناجحة الفعلية والمحتملة (لقد احتلت أغاني That Golden Rule وMountains وThe Captain المرتبة الأولى بالفعل؛ وستحتل أغنية Bubbles التي يشارك فيها جوش هوم المرتبة الأولى بالتأكيد). لكن الغرابة المطاطية لألبوم Born on a Horse تطمئننا إلى أن الفرقة لم تفقد خيالها الغريب". [20]
  • جاءت مراجعات إيجابية أخرى من المنشورات البريطانية، Kerrang! و Q ، اللتين صنفتا الألبوم بأربع نجوم. [15] [17] كما أطلقت مجلة Q على الألبوم اسم أحد أفضل 50 تسجيلًا لعام 2009 والأغنية "Bubbles" في المرتبة الثانية ضمن أفضل 50 تنزيلًا لها في نوفمبر.

الأوسمة

النشر دولة تكريم سنة رتبة
صوت الروك المملكة المتحدة أفضل خمسة وسبعين ألبومًا لهذا العام 2009 3 [21]
س المملكة المتحدة أفضل خمسين ألبومًا لهذا العام 2009 30 [22]
كيرانج المملكة المتحدة ألبومات النقاد لعام 2009 2009 3 [23]

قائمة المسار

جميع المسارات كتبها سيمون نيل [24]

لا.عنوانطول
1." الكابتن "3:43
2." هذه القاعدة الذهبية "3:49
3." فقاعات "5:01
4." الله والشيطان "3:09
5."ولدت على ظهر حصان"2:49
6." الجبال "3:21
7."صدمة صدمة"3:03
8." كثير من الرعب "4:18
9."بووم، انفجار ودمار"3:16
10."سحابة من الرائحة الكريهة"2:55
11."اعرف هدفك"3:29
12."العاهرات"3:55
مسارات المكافأة اليابانية
لا.عنوانطول
13."فريسة هيا"3:13
14."جفون العين"3:32
15."شيطان السماء"3:26
مسارات المكافأة الفرنسية
لا.عنوانطول
13."فريسة هيا"3:12
14."جفون العين"3:30
15."الجبال – الصوتية"3:45
16."قرص DVD إضافي: الصوت والضوضاء الكهربائية (فيديو خلف الكواليس)"45:05
مسار إضافي لخدمات البث ( Spotify iTunes )
لا.عنوانطول
13."شيطان السماء"3:26
إصدار خاص من DVD
لا.عنوانطول
1."الصوت والضوضاء الكهربائية (فيديو خلف الكواليس)"45:05

مسار غير منشور

  • كان من المقرر في الأصل أن تكون أغنية "I'm Probably in Your Pocket" ضمن ألبوم "Only Revolutions" ولكن تم حذفها من الألبوم. كشف سايمون نيل في مقابلة مع Ultimate Guitar أن الفرقة اعتقدت أن الأغنية "لن تتناسب مع الألبوم". [25] تم وضع الأغنية لاحقًا في ألبوم الاستوديو التالي للفرقة، Opposites ، والذي يحمل الآن عنوان "Pocket".

الطبعات

  • قرص مضغوط قياسي
  • إصدار محدود من أقراص CD/DVD يتضمن قرص DVD مدته ساعة بعنوان "Voice & Electrical Noises". يحتوي قرص DVD على لقطات حصرية للفرقة أثناء إقامتهم في لوس أنجلوس أثناء تسجيل الألبوم في Ocean Way Studios.
  • تم إصدار مجموعة خاصة حصريًا من خلال الموقع الرسمي. تم تصنيع 2000 قطعة فقط وتتضمن إصدار CD/DVD للألبوم، وVinyl Heavyweight مقاس 12 بوصة، و"Somebody Help Me Play" – Play Along CD، وملصق Guitar Tab، وشارات Pin، وPlectrum، وموسيقى أوركسترالية كاملة، وورقة ملصقات، وطباعة فنية مقاس 12 بوصة موقعة من قبل Storm Thorgerson الأسطوري وقطعة من أحد الأعلام الفعلية من غلاف الألبوم.
  • إعادة إصدار طبعة خاصة من iTunes LP . تحتوي على جميع مقاطع الفيديو الموسيقية ومقاطع الفيديو من وراء الكواليس والفيلم الوثائقي "Voice & Electrical Noises" والكلمات والصور.

الموظفين

ساهم الأشخاص التاليون في Only Revolutions : [26]

المخططات والشهادات

تاريخ الإصدار

تم إصدار أغنية Only Revolutions في بلدان مختلفة في عام 2009.

دولة تاريخ الافراج عنه شركة تسجيلات شكل رقم الكتالوج
المملكة المتحدة 9 نوفمبر 2009 الطابق الرابع عشر قرص مضغوط 5051865621522
اليابان 23 ديسمبر 2009 ترفيه المضيفة قرص مضغوط ب002UGMFHS

مراجع

  1. ^ "Biffy Clyro تبدأ العمل على ألبوم 'horny stallion'". NME . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2008 .
  2. ^ "Biffy Clyro تعرض أغنية "Satanic" الجديدة في حفل موسيقي في الكنيسة". NME . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2008 .
  3. ^ أشمان، نيل. "الحديث عن الثورات – دي إس يلتقي بيفي كليرو". غارق في الصوت . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009 .
  4. ^ لو، زين. "Hottest Record – Biffy Clyro – That Golden Rule". BBC . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2009 .
  5. ^ "MANY OF HORROR TO BE NEXT SINGLE FROM ONLY REVOLUTIONS". BiffyClyro . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2009 .
  6. ^ "أخبار – سيتم إصدار Lonely Revolutions على قرص مضغوط". Biffy Clyro . تم الاسترجاع في 4 مارس 2012 .
  7. ^ تقويم موسيقى الروك الكلاسيكية 2010
  8. ^ "مراجعات النقاد لفيلم Only Revolutions في ميتاكريتيك". ميتاكريتيك .
  9. ^ "Only Revolutions – Biffy Clyro | Songs, Reviews, Credits". allmusic.com . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  10. ^ ab Annan, Nick. "Biffy Clyro – Only Revolutions "...evolution proves more helpful than revolution"". Clash . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2009 .
  11. ^ ab Gibbs, Thom. "Review: Only Revolutions". Drowned in Sound. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
  12. ^ ab Glass, Matt. "Biffy Clyro 'Only Revolutions' (14th Floor)". The Fly. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2009 .
  13. ^ ab Reynolds, Chris. "Biffy Clyro 'Only Revolutions' (14th Floor) Released 09/11/09". Gigwise. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
  14. ^ ab Boden, Sarah (4 أكتوبر 2009). "مراجعة موسيقى الروك: Biffy Clyro, Only Revolutions". The Guardian . لندن . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2009 .
  15. ^ "Biffy Clyro: Only Revolutions (14th Floor) KKKK"، Kerrang!، العدد 1285، ص 52، 28 أكتوبر 2009
  16. ^ ab Fullerton, Jamie. "مراجعة الألبوم: Biffy Clyro – 'Only Revolutions' (14th Floor)". NME . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
  17. ^ "Biffy Clyro: Only Revolutions (14th Floor) 4 stars"، مجلة Q ، العدد 281، ص 70، أكتوبر 2009
  18. ^ من تأليف Newbound, Tim. "Reviews > Biffy Clyro – Only Revolutions". Rock Sound . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
  19. ^ "Only Revolutions by Biffy Clyro". Metacritic . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2009 .
  20. ^ إدواردز، مارك (8 نوفمبر 2009). "بيفي كليرو: الثورات فقط". صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2009 .
  21. ^ "أفضل 75 ألبومًا لعام 2009"، Rock Sound ، العدد 130، ص 28، ديسمبر 2009
  22. ^ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2009"، Q ، العدد 153، ص 101، ديسمبر 2009
  23. ^ "ألبوم العام حسب تصنيف النقاد الكوريين"، كيرانج ، العدد 1290، ص 73، 19 ديسمبر 2009
  24. ^ مدخل ASCAP
  25. ^ "بيفي كليرو: "بالنسبة لنا، يتعلق الأمر بالتشويق الناتج عن صنع الموسيقى" - أخبار الموسيقى على Ultimate-Guitar.Com".
  26. ^ Only Revolutions (CD). Biffy Clyro. 14th Floor Records. 2009.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  27. ^ "ألبومات مخططات GFK: الأسبوع {{{week}}}، {{{year}}}". مخططات . IRMA .
  28. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  29. ^ “Swissscharts.com – Biffy Clyro – الثورات فقط”. هونغ مدين.
  30. ^ "أفضل 100 ألبوم في قائمة الألبومات الرسمية". شركة المخططات الرسمية .
  31. ^ "مخططات نهاية العام في المملكة المتحدة 2009" (PDF) . UKChartsPlus . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  32. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام 2010". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  33. ^ "مخطط نهاية العام 2011" (PDF) . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  34. ^ جونز، آلان (15 يوليو 2016). "تحليل المخططات الرسمية: بيفي كليرو في المرتبة الأولى مع Ellipsis" . Music Week . Intent Media . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2016 .
  35. ^ "الشهادات البريطانية". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  • مراجعة بقلم CBLiddell في Metropolis
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Only_Revolutions_(album)&oldid=1247990967"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate