ثيرمين

الموسوعة الحرة

آلة الثيرمين ( تُلفظ / ˈθɛrəmɪn / ؛ وتُعرف أصلاً باسم الأثيرفون ، أو الإيثرفون ، أو الثيرمينوفون [ 2 ] ، أو الثيرمينفوكس ) هي آلة موسيقية إلكترونية يتحكم بها العازف (المعروف باسم عازف الثيرمين ) دون تلامس جسدي. سُميت نسبةً إلى مخترعها، ليون ثيرمين ، الذي حصل على براءة اختراعها عام 1928 .

يتألف قسم التحكم في الجهاز عادةً من هوائيين معدنيين لا يعملان كهوائيات راديو ، بل كمستشعرات للموقع . يشكل كل هوائي نصف مكثف ، بينما تشكل يدا عازف الثيرمين النصف الآخر. يستشعر هذان الهوائيان الموقع النسبي لليدين عبر السعة الكهربائية، ويتحكمان في المذبذبات من حيث التردد بيد، والسعة ( الصوت ) باليد الأخرى. تُضخّم الإشارات الكهربائية الصادرة من الثيرمين وتُرسل إلى مكبر صوت .

غالباً ما يرتبط صوت الآلة بمواقف غريبة .

ليون ثيرمين يستعرض ويعزف على آلة الثيرمين
ألكسندرا ستيبانوف تعزف على آلة الثيرمين في برنامج إذاعي على شبكة إن بي سي

تاريخ

كان جهاز الثيرمين نتاجًا لأبحاثٍ ممولة من الحكومة السوفيتية في مجال أجهزة استشعار التقارب . وقد اخترعه الفيزيائي الروسي ليف سيرجيفيتش تيرمين، المعروف في الغرب باسم ليون ثيرمين ، في أكتوبر 1920. [ 3 ] [ 4 ] بعد جولةٍ طويلة في أوروبا، عرض خلالها اختراعه أمام جماهير غفيرة، انتقل ثيرمين إلى الولايات المتحدة، حيث حصل على براءة اختراعه عام 1928. [ 5 ] لاحقًا، منح ثيرمين شركة RCA حقوق الإنتاج التجاري .

على الرغم من أن جهاز RCA Thereminvox (الذي صدر مباشرةً بعد انهيار سوق الأسهم عام 1929 ) لم يحقق نجاحًا تجاريًا، إلا أنه أثار إعجاب الجماهير في أمريكا وخارجها. قامت كلارا روكمور ، عازفة الثيرمين الشهيرة، بجولةٍ لاقت استحسانًا واسعًا، حيث قدمت عروضًا موسيقية كلاسيكية في قاعات الحفلات الموسيقية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وغالبًا ما كانت تشارك المسرح مع مغني الباس-باريتون بول روبسون . أما جوزيف وايتلي (1894-1984) فقد عزف تحت اسم Musaire الفني، ويمكن رؤية وعزف وسماع جهاز RCA Theremin الخاص به من عام 1930 في متحف الموسيقى في برينتفورد، إنجلترا. [ 6 ]

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، انجذبت لوسي بيغلو روزن أيضاً إلى آلة الثيرمين، وقدمت مع زوجها والتر بيغلو روزن الدعم المالي والفني لتطوير هذه الآلة ونشرها على نطاق واسع. [ 7 ] [ 8 ]

في عام ١٩٣٨، غادر ثيرمين الولايات المتحدة، إلا أن ظروف مغادرته لا تزال محل خلاف. تشير روايات عديدة إلى أنه اقتيد من شقته في مدينة نيويورك على يد عملاء المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (التي سبقت جهاز المخابرات السوفيتية KGB )، [ ٩ ] وأُعيد إلى الاتحاد السوفيتي ، حيث أُجبر على العمل في معسكر اعتقال سري في ماغادان، سيبيريا. ثم عاد للظهور بعد ٣٠ عامًا. في سيرته الذاتية التي نُشرت عام ٢٠٠٠ بعنوان " ثيرمين: موسيقى الأثير والتجسس" ، أشار ألبرت غلينسكي إلى أنه فرّ هربًا من ديون شخصية طائلة، ثم وقع ضحية لعمليات التطهير السياسي التي شنّها ستالين. على أي حال، لم يعد ثيرمين إلى الولايات المتحدة حتى عام ١٩٩١. [ ١٠ ] [ ١١ ]

مكونات جهاز ثيرمين موغ الحديث ، على شكل مجموعة أدوات

بعد موجة من الاهتمام في أمريكا عقب نهاية الحرب العالمية الثانية ، سرعان ما تراجع استخدام آلة الثيرمين بين الموسيقيين المحترفين، ويعود ذلك أساسًا إلى ظهور آلات إلكترونية أحدث وأسهل استخدامًا. مع ذلك، استمر اهتمام فئة معينة بالثيرمين، لا سيما بين هواة الإلكترونيات ومحبي تجميع الآلات. أحد هؤلاء الهواة، روبرت موغ ، بدأ بتجميع آلات الثيرمين في خمسينيات القرن الماضي، حين كان طالبًا في المرحلة الثانوية. نشر موغ لاحقًا عددًا من المقالات حول بناء آلات الثيرمين، وباع مجموعات تجميع مخصصة للمستهلكين. ويعزو موغ الفضل لما تعلمه من هذه التجربة في ابتكار جهاز المزج الموسيقي الرائد ، موغ . (في حوالي عام 1955، قام زميل موغ، رائد الموسيقى الإلكترونية ريموند سكوت ، بشراء أحد التجميعات الفرعية لآلة الثيرمين الخاصة بموغ لدمجها في اختراع جديد، وهو الكلافيفوكس ، والذي كان من المفترض أن يكون ثيرمين لوحة مفاتيح سهل الاستخدام.) [ 12 ] [ 13 ]

تتوفر آلات وأطقم الثيرمين. طُوّر مشروع Open Theremin، وهو مشروع مفتوح المصدر للأجهزة والبرمجيات ، على يد المهندس السويسري أورز غاودنز، باستخدام بنية المذبذب غير المتجانس الأصلية لتوفير تجربة عزف مميزة، [ 14 ] بالإضافة إلى أردوينو . وباستخدام بعض المكونات الإضافية، يمكن إضافة واجهة MIDI إلى Open Theremin، مما يُمكّن العازف من استخدام الثيرمين للتحكم في أصوات الآلات المختلفة. [ 15 ]

وقد حظيت طريقة التشغيل الفريدة لآلة الثيرمين بالإشادة لكونها توفر مسارًا متاحًا لصنع الموسيقى للأشخاص ذوي الإعاقة. [ 16 ]

مبادئ التشغيل

مخطط توضيحي لجهاز ثيرمين. التحكم في مستوى الصوت باللون الأزرق، والتحكم في درجة الصوت باللون الأصفر، ومخرج الصوت باللون الأحمر.

تتميز آلة الثيرمين بين الآلات الموسيقية بأنها تُعزف دون تلامس جسدي. يقف عازف الثيرمين أمام الآلة ويُحرك يديه بالقرب من هوائيين معدنيين. ورغم شيوع تسميتهما بالهوائيات، إلا أنهما لا يُستخدمان كهوائيات راديو لاستقبال أو بث الموجات الراديوية، بل يعملان كصفائح مكثفات . تُحدد المسافة من أحد الهوائيين التردد (النغمة)، بينما تُحدد المسافة من الآخر شدة الصوت (الحجم). تُعزف النغمات العالية بتقريب اليد من هوائي النغمة، وتُعزف النغمات العالية ببعد اليد عن هوائي الصوت.

في أغلب الأحيان، تتحكم اليد اليمنى في درجة الصوت بينما تتحكم اليد اليسرى في مستوى الصوت، مع أن بعض العازفين يعكسون هذا الترتيب. تستخدم بعض آلات الثيرمين منخفضة التكلفة تحكمًا تقليديًا في مستوى الصوت بواسطة مقبض، وتحتوي فقط على هوائي للتحكم في درجة الصوت.

يستخدم جهاز الثيرمين مبدأ التغاير لتوليد إشارة صوتية. تتضمن دائرة ضبط درجة الصوت في الجهاز مذبذبين بترددات لاسلكية مضبوطين على أقل من 500 كيلوهرتز لتقليل التداخل اللاسلكي. يعمل أحد المذبذبين بتردد ثابت، بينما يكون تردد المذبذب الآخر مطابقًا تقريبًا، ويتم التحكم فيه بناءً على بُعد العازف عن هوائي التحكم في درجة الصوت.

تتمتع يد المؤدي بسعة كهربائية كبيرة ، وبالتالي يمكن اعتبارها بمثابة الصفيحة المؤرضة لمكثف متغير في دائرة LC (حث-سعة) ، وهي جزء من المذبذب وتحدد تردده. في أبسط التصاميم، يكون الهوائي موصولًا مباشرةً بدائرة الرنين للمذبذب، ويكون "مجال النغمة"، أي تغير النغمة مع المسافة، غير خطي بشكل كبير، نظرًا لأن تغير السعة مع المسافة يكون أكبر بكثير بالقرب من الهوائي. في مثل هذه الأنظمة، عند إزالة الهوائي، يرتفع تردد المذبذب.

لتحقيق خطية جزئية في مجال درجة الصوت، يمكن توصيل الهوائي على التوالي مع ملف حث لتشكيل دائرة رنين متسلسلة، تتناغم مع السعة الذاتية للهوائي وسعة يد العازف القريبة منه. ثم تُوصل دائرة الرنين المتسلسلة هذه بالتوازي مع دائرة الرنين المتوازية لمذبذب درجة الصوت المتغيرة. عند فصل دائرة الهوائي، يُضبط المذبذب على تردد أعلى قليلاً من تردد الرنين المستقل لدائرة الهوائي. عند هذا التردد، يُظهر الهوائي وملف خطيته مقاومة حثية؛ وعند توصيلهما، يتصرفان كملف حث بالتوازي مع المذبذب. وبالتالي، يؤدي توصيل الهوائي وملف الخطية إلى رفع تردد التذبذب. بالقرب من تردد الرنين لدائرة الهوائي، تكون قيمة الحث الفعالة صغيرة، ويكون التأثير على المذبذب أكبر؛ أما بعيدًا عنه، فتكون قيمة الحث الفعالة أكبر، ويقل التغير النسبي على المذبذب.

عندما تكون اليد بعيدة عن الهوائي، يكون تردد الرنين لدائرة الهوائي التسلسلية في أعلى مستوياته؛ أي أنه يكون أقرب ما يكون إلى تردد التشغيل الحر للمذبذب، وتكون التغيرات الطفيفة في سعة الهوائي ذات تأثير كبير. في هذه الحالة، تكون المحاثة الفعالة في دائرة الرنين في أدنى مستوياتها، ويكون تردد التذبذب في أعلى مستوياته. يعوض معدل التغير الحاد في معاوقة التوازي مع موضع اليد عن التأثير المتناقص لبُعد اليد. مع الضبط الدقيق، يمكن إنشاء منطقة شبه خطية لحقل النغمة على مدى الأوكتافين أو الثلاثة أوكتافات المركزية للتشغيل. باستخدام تحسين خطية حقل النغمة، يمكن تصميم دوائر حيث يُحدث تغيير في السعة بين العازف والآلة الموسيقية في حدود 0.01 بيكوفاراد إزاحة ترددية بمقدار أوكتاف كامل. [ 17 ]

يقوم الخلاط بإنتاج فرق النطاق الصوتي بين ترددات المذبذبين في كل لحظة، وهو النغمة التي يتم تشكيلها بعد ذلك على شكل موجة وتضخيمها وإرسالها إلى مكبر الصوت.

للتحكم في مستوى الصوت، تعمل يد المؤدي الأخرى كلوحة مؤرضة لمكثف متغير آخر. وكما هو الحال في دائرة النغمة، تحدد المسافة بين يد المؤدي وهوائي التحكم في مستوى الصوت سعة المكثف، وبالتالي تردد الرنين الطبيعي لدائرة LC مقترنة حثيًا بدائرة مذبذب LC ثابتة أخرى تعمل بتردد رنين أعلى قليلاً. عندما تقترب اليد من الهوائي، ينخفض ​​التردد الطبيعي لتلك الدائرة بسبب السعة الإضافية، مما يؤدي إلى عدم توافق تردد المذبذب وخفض تيار لوحة الرنين.

في أجهزة الثيرمين الأولى، كان تيار لوحة الترددات الراديوية للمذبذب يُلتقط بواسطة ملف آخر ويُستخدم لتشغيل فتيل صمام ثلاثي موصول بثنائي ، والذي يعمل بالتالي كعنصر توصيل متغير يُغير سعة الخرج. [ 18 ] كان الطابع التوافقي للخرج، لكونه ليس نغمة نقية، سمة مهمة في الثيرمين. [ 19 ] تضمن التصميم الأصلي للثيرمين مرشحات تشكيل LC متسلسلة/متوازية بترددات صوتية، بالإضافة إلى محول تشبع متغير بثلاثة ملفات للتحكم في التوافقيات في الخرج الصوتي أو توليدها. [ 5 ]

غالبًا ما تُبسّط تصميمات الدوائر الحديثة هذه الدائرة وتتجنب تعقيد مُذبذبَي التغاير باستخدام مُذبذب نغمة واحد، على غرار دائرة الصوت في جهاز الثيرمين الأصلي. عادةً ما يكون هذا النهج أقل استقرارًا ولا يُمكنه توليد الترددات المنخفضة التي يُمكن لمذبذب التغاير توليدها. قد تستخدم تصميمات أفضل (مثل Moog وTheremax) زوجين من مُذبذبات التغاير، لكل من النغمة والصوت. [ 20 ]

أسلوب الأداء

روبوت يعزف على آلة الثيرمين

يُعد استخدام هوائي التحكم في مستوى الصوت أمرًا بالغ الأهمية في عزف آلة الثيرمين. فعلى عكس الآلات التي تُعزف باللمس، حيث يؤدي مجرد إيقاف العزف أو كتم الرنان بالمعنى التقليدي إلى إسكات الآلة، يجب على عازف الثيرمين "عزف فترات الصمت، بالإضافة إلى النوتات الموسيقية"، كما لاحظت كلارا روكمور . [ 21 ]

إذا تم تحريك يد التحكم في درجة الصوت بين النغمات دون خفض يد التحكم في مستوى الصوت أولاً، ينتج صوتٌ أشبه بصافرة البجع أو صوت البورتامينتو على الكمان . ويمكن استخدام حركات خفيفة ليد التحكم في درجة الصوت لإنتاج تأثير الفايبراتو . أما لإنتاج نغمات مميزة، فيتطلب الأمر نقرًا خفيفًا بيد التحكم في مستوى الصوت لكتم الصوت أثناء تحريك يد التحكم في درجة الصوت بين المواضع.

"تقنية وضع الأصابع الثمانية" التي ابتكرتها كارولينا إيك

في عام ٢٠٠٤، ابتكرت عازفة الثيرمين كارولينا إيك طريقة جديدة ودقيقة للعزف على آلة الثيرمين، تُعرف باسم "تقنية وضع الأصابع الثمانية". [ ٢٢ ] لكل أوكتاف وضعية ثابتة للذراع، وللنغمات داخل الأوكتاف الواحد وضعيات ثابتة للأصابع، مما يسمح بانتقالات سريعة جدًا بين النغمات المتجاورة. [ ٢٣ ] بهذه التقنية، يستطيع العازف ضبط آلة الثيرمين وفقًا ليده والاعتماد على وضعيات أصابعه، بدلًا من تصحيح النغمات بعد سماعها.

على الرغم من أن تقنية الصوت أقل تطوراً من تقنية النغمة، فقد عمل بعض عازفي الثيرمين على توسيعها، وخاصة باميليا كورستين بتقنية " الباس المتجول " [ 24 ] وروبرت تشابيل.

وصف الناقد هارولد سي. شونبرغ صوت آلة الثيرمين بأنه "تشيلو تائه في ضباب كثيف، يبكي لأنه لا يعرف كيف يعود إلى موطنه". [ 25 ]

الاستخدامات

آلة ثيرمين RCA AR-1264 معروضة في متحف الآلات الموسيقية ، فينيكس، أريزونا

موسيقى الحفلات

كانت أول مقطوعة موسيقية أوركسترالية كُتبت لآلة الثيرمين هي " الغموض السيمفوني" لأندريه باشينكو ، والتي عُرضت لأول مرة عام ١٩٢٤. [ ٢٦ ] إلا أن معظم النوتة الموسيقية فُقدت بعد عرضها الثاني. [ ٢٧ ] في عام ١٩٣٤، أكمل إدغار فاريس مقطوعة "الاستوائية" لآلتي ثيرمين تشيلو وآلات إيقاعية. وقد كان لعمله تأثيرٌ واضحٌ طوال مسيرة فرانك زابا ، [ ٢٨ ] الذي ألّف أيضاً موسيقى لآلة الثيرمين. [ ٢٩ ]

اختار الملحن المتميز بيرسي غرينجر استخدام فرق موسيقية تضم أربعة أو ستة آلات ثيرمين (بدلاً من الرباعي الوتري) في أول مؤلفاته التجريبية للموسيقى الحرة (1935-1937) نظرًا لحرية النغمات الكاملة التي تتمتع بها الآلة. [ 30 ] [ 31 ] استخدم الموسيقي جان ميشيل جار هذه الآلة في حفلتيه الموسيقيتين "أوكسجين" في موسكو عام 1997 و "فضاء الحرية " [ 32 ] في غدانسك عام 2005، كما قدّم نبذة مختصرة عن حياة ليون ثيرمين.

تستخدم فرقة "سباغيتي ويسترن أوركسترا" المكونة من خمسة عازفين آلة الثيرمين كبديل لغناء إيدا ديل أورسو في تفسيرهم لموسيقى إنيو موريكوني "حدث ذات مرة في الغرب". [ 33 ]

أُلف كونشيرتو الثيرمين الضخم، كونشيرتو كاليفي أهو للثيرمين وأوركسترا الحجرة "الفصول الثمانية" (2011)، خصيصًا لكارولينا إيك . [ 34 ] [ 35 ] حاز تسجيل العرض الأول على جائزة إيكو كلاسيك في فئة "تسجيل الحفل الموسيقي للعام" عام 2015. كما أُلف كونشيرتو الثيرمين "حلبة الرقص النابضة" للمؤلف الموسيقي الفرنسي ريجيس كامبو خصيصًا لإيك، وعُرض لأول مرة مع أوركسترا بروكسل الفيلهارمونية عام 2018. [ 36 ] [ 37 ]

ومن بين مؤلفي الموسيقى الكلاسيكية الآخرين الذين كتبوا موسيقى لآلة الثيرمين: بوهوسلاف مارتينو ، [ 38 ] بيرسي غرينجر ، [ 38 ] كريستيان وولف ، [ 38 ] جوزيف شيلينجر ، [ 38 ] موريتز إيغرت ، [ 39 ] إيرايدا يوسوبوفا ، [ 39 ] خورخي أنتونس ، [ 38 ] فلاديمير كوماروف، [ 38 ] أنيس فليحان ، [ 40 ] [ 41 ] فازيل ساي ، [ 42 ] وداليت وارشو . [ 43 ]

في عام ٢٠١٩، في مدينة كوبي اليابانية، حققت فرقة ماتريومين، المؤلفة من ٢٨٩ عازفًا على آلة الثيرمين، بمن فيهم ناتاشا ثيرمين ، وماشا ثيرمين ، وبيتر ثيرمين (ابنة وحفيدة وحفيد حفيد مخترع الآلة)، رقمًا قياسيًا عالميًا في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكبر فرقة موسيقية تعزف على هذه الآلة. اسم "ماترومين" هو كلمة مركبة من كلمتي "ماتريوشكا " و "ثيرمين" ، وقد ابتكرها مخترع الآلة . [ ٤٤ ]

من بين لاعبي الثيرمين المعاصرين البارزين الآخرين ليديا كافينا ، باميليا كورستين ، كاتيكا إليني ، [ 45 ] وثوروالد يورجنسن . [ 46 ]

بدأت آلات الثيرمين والأصوات الشبيهة بالثيرمين في الاندماج في الموسيقى الشعبية منذ نهاية الأربعينيات (مع سلسلة من التعاونات بين صامويل هوفمان وهاري ريفيل ) [ 47 ] واستمرت، بدرجات متفاوتة من الشعبية، حتى الوقت الحاضر.

كانت فرقة لوثار آند ذا هاند بيبول أول فرقة روك معروفة بتقديمها عرضاً حياً باستخدام آلة الثيرمين في نوفمبر 1965. في الواقع، كان لوثار هو الاسم الذي أطلقوه على آلة الثيرمين من نوع موغ الخاصة بهم. [ 48 ]

تُعدّ أغنية " Good Vibrations " لفرقة " ذا بيتش بويز " الصادرة عام 1966 ، على الرغم من خلوّها من آلة الثيرمين، المثال الأكثر شيوعًا لهذه الآلة في موسيقى البوب. تتميز الأغنية بآلة موسيقية مشابهة في الصوت، ابتكرها بول تانر تُسمى " إلكترو-ثيرمين" . [ 49 ] وقد ساهم إصدار الأغنية في انتعاش غير متوقع لآلات الثيرمين، وزاد من الوعي بأجهزة المزج التناظرية . [ 50 ] واستجابةً لطلبات الفرقة، بدأت شركة "موج ميوزيك" بإنتاج علامتها التجارية الخاصة من الآلات الموسيقية التي تعمل بشريط تحكم، والتي تُحاكي صوت الثيرمين. [ 50 ]

أدرج فرانك زابا آلة الثيرمين في ألبومي Freak Out! (1966) و We're Only in It for the Money (1967). [ 29 ]

استخدم جيمي بيج، عازف فرقة ليد زبلين، نسخة معدلة من آلة الثيرمين (هوائي ضبط النغمة فقط) خلال أدائه لأغنيتي " Whole Lotta Love " و" No Quarter ". كما أدمج هذه الآلة في عزفه المنفرد المباشر وفي الموسيقى التصويرية لفيلم الحركة " Death Wish II" عام 1982. [ 51 ]

كما استخدم برايان جونز من فرقة رولينج ستونز هذه الآلة في ألبومات الفرقة لعام 1967 بعنوان Between the Buttons و Their Satanic Majesties Request . [ 52 ]

استخدم فرانك هانون ، عازف غيتار فرقة تيسلا، آلة الثيرمين في أغنية الفرقة "Edison's Medicine" من ألبوم Psychotic Supper الصادر عام 1991. [ 53 ] كما يظهر هانون وهو يستخدم الآلة في الفيديو الموسيقي للأغنية عند الدقيقة 2:40. [ 54 ]

فرقة لوثارز هي فرقة موسيقية من منطقة بوسطن تشكلت في أوائل عام 1997، وقد تضمنت ألبوماتها استخدام ما يصل إلى أربعة آلات ثيرمين في وقت واحد - وهو أمر غير مسبوق في موسيقى البوب. [ 55 ] [ 56 ]

على الرغم من أن الفضل يُنسب إلى "ثيرمان" [ كذا ] في أغنية "Mysterons" من ألبوم Dummy ، إلا أن فرقة Portishead استخدمت جهاز توليف أحادي الصوت لتحقيق تأثيرات شبيهة بالثيرمان، كما أكد أدريان أوتلي ، الذي يُنسب إليه العزف على هذه الآلة؛ [ 57 ] وفي أغاني "Half Day Closing" و"Humming" و"The Rip" و"Machine Gun" استخدم ثيرمانًا مصنوعًا خصيصًا. [ 58 ]

يعزف بايج ماكونيل ، عازف الكيبورد في فرقة الروك الأمريكية فيش ، على آلة الثيرمين في مناسبات نادرة. وكان آخر أداء بارز له في 6 أغسطس 2017، في الليلة الختامية لإقامة الفرقة التي استمرت 13 ليلة في ماديسون سكوير جاردن . [ 59 ]

عندما قدّم سيمون وغارفانكل أغنيتهما " ذا بوكسر " خلال حفل موسيقي في ماديسون سكوير غاردن في ديسمبر 2003، استخدموا آلة الثيرمين. كان التسجيل الأصلي للأغنية قد تضمن عزفًا متزامنًا على غيتار فولاذي وبوق صغير في المقطع المنفرد، ولكن في هذا الأداء، عزف عازف الثيرمين روب شويمر المقطع المنفرد. [ 60 ]

موسيقى الأفلام

كان الملحن الروسي ديمتري شوستاكوفيتش من أوائل من أدخلوا آلة الثيرمين في مقطوعاتهم الأوركسترالية ، بما في ذلك استخدامها في موسيقى فيلم "أودنا" ( بالروسية : Одна ، 1931، من تأليف ليونيد تراوبيرغ وغريغوري كوزينتسيف ). ورغم أن الثيرمين لم يُستخدم على نطاق واسع في عروض الموسيقى الكلاسيكية ، إلا أنه حقق نجاحًا كبيرًا في العديد من الأفلام، ولا سيما "مسحور" ، و "نهاية الأسبوع الضائعة "، و "البيت الأحمر" (جميعها من تأليف ميكلوس روزا ، الملحن الرائد في استخدام هذه الآلة في موسيقى أفلام هوليوود)، و" الدرج الحلزوني " ، و "المركبة الصاروخية إكس إم" ، و "اليوم الذي توقفت فيه الأرض" ، و "الشيء من عالم آخر" ، و "قلعة في الهواء" ، و "الوصايا العشر ". [ 61 ] كما عُزفت آلة الثيرمين ووُصفت على هذا النحو في فيلم جيري لويس "المجرم الرقيق" . يبرز صوت آلة الثيرمين في موسيقى الفيلم القصير "رؤية قصيرة" (A Short Vision) الذي أُنتج عام 1956 ، [ 62 ] والذي عُرض في برنامج "إد سوليفان شو" (The Ed Sullivan Show) في نفس العام الذي استخدمه فيه الملحن المجري ماتياس سيبر . ومن بين ظهوراتها الحديثة في موسيقى الأفلام: "بيت الوحش" ( Monster House) ، و" إد وود" (Ed Wood) ، و "الميكانيكي" (The Machinist) [ 63 ] ، و "الحياة الكهربائية للويس واين" (The Electrical Life of Louis Wain) [ 64 ] (2021)، (شاركت ليديا كافينا في الأفلام الثلاثة الأخيرة )، بالإضافة إلى فيلم " الرجل الأول" (First Man ) (2018).

لم يُستخدم جهاز الثيرمين في الموسيقى التصويرية لفيلم " الكوكب المحرم" ، حيث قام بيبي ولويس بارون ببناء دوائر مذبذبة قابلة للاستبدال ومعدِّل حلقي لإنشاء النغمات الإلكترونية المستخدمة في الفيلم. [ 65 ] [ 66 ]

يُشارك عازف الثيرمين تشارلز ريتشارد ليستر، المقيم في لوس أنجلوس، في الموسيقى التصويرية لفيلم Monster House [ 67 ] ، وقد قدم العرض الأول في الولايات المتحدة لموسيقى غافرييل بوبوف لعام 1932 لفيلم Komsomol – Patron of Electrification مع أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية وإيسا بيكا سالونين في عام 2007. [ 68 ]

في فيلم فرانك للمخرج ليني أبراهامسون عام 2014، تعزف كلارا، الشخصية التي لعبتها ماجي جيلينهال ، على آلة الثيرمين في فرقة موسيقية تدعى سورونبرفبس. [ 69 ]

المسرح والفنون الأدائية

ينسب تشارلي روزن ، وهو موسيقي مسرحية برودواي الموسيقية Be More Chill ، الفضل إلى العرض لكونه أول عرض في برودواي يضم آلة الثيرمين في فرقته الموسيقية. [ 70 ]

في عام 2005، ألّفت الملحنة ليرا أورباخ مقطوعة موسيقية لآلة الثيرمين في موسيقى باليه " حورية البحر الصغيرة" من تصميم مصمم الرقصات جون نوماير . وفي عام 2011، استخدمتها مرة أخرى في موسيقى باليه "سندريلا" . [ 71 ]

تلفزيون

  • في مايو 2007، أطلقت سلسلة مطاعم وايت كاسل الأمريكية للبرغر إعلانًا تلفزيونيًا [ 72 ] يتمحور حول عزف حي على آلة الثيرمين قدمه الموسيقي جون برنهاردت من فرقة ذا لوثارز. وهو المثال الوحيد المعروف لعزف آلة الثيرمين كعنصر أساسي في إعلان تجاري. [ 73 ]
  • تؤدي سيليا شين دور آلة الثيرمين في مسلسل جرائم ميدسومر . [ 74 ]
  • في أكتوبر 2008، عزف الممثل الكوميدي والموسيقي وعاشق آلة الثيرمين، بيل بيلي ، على هذه الآلة خلال عرضه "دليل بيل بيلي الرائع للأوركسترا" في قاعة ألبرت الملكية، والذي بُثّ تلفزيونياً لاحقاً. وكان قد سبق له أيضاً أن كتب مقالاً [ 75 ] ، وقدّم برنامجاً إذاعياً [ 76 ] ، وأدرج آلة الثيرمين في بعض جولاته الكوميدية المتلفزة.
  • يعزف تشارلي دريبر على آلة الثيرمين في الموسيقى التصويرية (التي ألفتها ناتالي هولت ) لمسلسل لوكي التلفزيوني على منصة ديزني+ . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
  • في حلقة "استخدام بنطال الحافلة" من مسلسل " نظرية الانفجار العظيم " التي عُرضت في يناير 2011، عزف شيلدون كوبر، الشخصية التي يؤديها جيم بارسونز، على آلة الثيرمين. لم يشعر بارسونز بأنه عزفها بشكل جيد. [ 80 ]

ألعاب الفيديو

أول حفل موسيقي لآلة الثيرمين للكائنات الفضائية

عازف آلة الثيرمين أنطون كيرشينكو وتلميذه الشاب في محطة تلسكوب الراديو Yevpattoria RT-70

كان حفل الثيرمين الأول للكائنات الفضائية أول بث موسيقي عالمي لوكالة الاستخبارات الفضائية الدولية (METI) أُرسل من مجمع إيفباتوريا للاتصالات الفضائية في شبه جزيرة القرم، [ 83 ] وقد أُرسل قبل سبع سنوات من رسالة ناسا " عبر الكون" . تم بث سبعة ألحان مختلفة من تسجيلات صوتية على أشرطة كاسيت لعزف الثيرمين من قبل ليديا كافينا، ويانا أكسينوفا، وأنتون كيرتشينكو، جميعهم من مركز موسكو للثيرمين. وهذه الألحان السبعة هي:

  1. "الخروج بمفردي إلى الرحلة" بقلم إي. شاشينا
  2. خاتمة السيمفونية التاسعة لبيتهوفن
  3. الفصول الأربعة : "الربيع" - أليغرو من تأليف فيفالدي
  4. " البجعة " لسان-سان
  5. " فوكاليز " من تأليف راخمانينوف
  6. " الصيف " لجيرشوين
  7. أغنية شعبية روسية " كالينكا "

تم بثها ست مرات متتالية على مدى ثلاثة أيام من أغسطس إلى سبتمبر 2001 أثناء بث رسالة Teen Age Message ، وهي رسالة إذاعية بين النجوم. [ 83 ]

أدوات مماثلة

إيني أرتشيبونغ يتفاعل مع القطعة الأثرية رقم 7 في معرض الأمير كونسورت ، متحف فيكتوريا وألبرت، لندن [ 84 ]
  • يستخدم جهاز Ondes Martenot ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1928، مبدأ المذبذبات غير المتجانسة، ولكنه يحتوي على لوحة مفاتيح بالإضافة إلى وحدة تحكم منزلقة ويتم لمسها أثناء العزف. [ 85 ]
  • يحتوي جهاز Electronde، الذي اخترعه مارتن تاوبمان عام 1929، على هوائي للتحكم في درجة الصوت ، ومفتاح يدوي للتحكم في النطق ، ودواسة قدم للتحكم في مستوى الصوت. [ 86 ]
  • تعتمد آلة " كروكس سونور " ( الصليب الرنان ) على آلة الثيرمين. وقد طورها الملحن الروسي نيكولاس أوبوشوف في فرنسا، بعد أن شاهد ليف ثيرمين وهو يعزف على الثيرمين عام 1924.
  • كانت آلة التيربسيتون ، التي اخترعها ثيرمين أيضاً، عبارة عن منصة مزودة بهوائيات للتحكم في الفضاء، يتحكم من خلالها الراقص بالأداء الموسيقي. وبحسب معظم الروايات، كان التحكم بهذه الآلة شبه مستحيل. ومن بين الآلات الثلاث التي صُنعت، لم يبقَ منها اليوم سوى الأخيرة، التي صُنعت عام ١٩٧٨ لليديا كافينا.
  • تستخدم Z.Vex Effects Fuzz Probe وWah Probe وTremolo Probe جهاز ثيرمين للتحكم في هذه المؤثرات. يمكن استخدام Fuzz Probe كجهاز ثيرمين، حيث يمكنه من خلال التذبذب الارتجاعي توليد نغمات بأي درجة صوتية.
  • يتميز جهاز MC-505 من رولاند بقدرته على استخدام مستشعر D-Beam المدمج مثل جهاز ثيرمين.
  • مكعبات الصوت من بيركوسا عبارة عن مكعبات ذكية باعثة للضوء مزودة بأربعة مستشعرات على كل جانب (ثيرمين بصري). تقيس هذه المستشعرات المسافة إلى يديك للتحكم في المؤثرات الصوتية. [ 87 ]
  • جهاز ثيرمين ثلاثي الراديو (سوبر ثيرمين،スーパーテレミン) من ابتكار تومويا ياماموتو (山本智矢)، يتألف من ثلاثة أجهزة راديو مستقلة. يستمع الجهاز الأول (رقم 1) إلى الإشارة ويسجلها بتردد 1600 كيلوهرتز تقريبًا . أما الجهاز الثاني (رقم 2) فهو مضبوط على تردد 1145 كيلوهرتز، بحيث يستقبل الجهاز الأول (رقم 1) إشارة مذبذبه المحلي بتردد 1600 كيلوهرتز تقريبًا. كما أن الجهاز الثالث (رقم 3) مضبوط أيضًا على تردد 1145 كيلوهرتز، بحيث يُنتج مذبذبه المحلي إيقاعًا متزامنًا مع الجهاز الثاني (رقم 2). ويمكن لحركة يد المستخدم حول هوائي الجهاز الثالث (رقم 3) أن تؤثر على المذبذب المحلي، مما يُحدث تغييرًا في النغمة. [ 88 ]    
  • جهاز "كيميرا" هو نتاج رقمي لآلة الثيرمين ووحدة تحكم شريطية تعمل بدون لمس، ويعتمد على استشعار المسافة بواسطة المغناطيس الدائم. تستجيب مجموعة من مستشعرات تأثير هول الخطية ، يعمل كل منها كآلة ثيرمين مستقلة في مجال مغناطيسي متغير، لعدة مغناطيسات نيوديميوم متحركة تُرتدى على الأصابع، لتشكل مساحة تفاعل متصلة ثنائية الأبعاد. [ 89 ]
  • القطعة الأثرية رقم 7 من تصميم إيني أرتشيبونغ ، ​​عبارة عن آلة ثيرمين موضوعة داخل "منحوتة تشبه الكبسولة" مصنوعة من سيراميك تسوغارو نوري الياباني المطلي . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
  • مُجمِّع موجات تيتكس هو آلة موسيقية معقدة تتألف من مذبذبات وفلاتر تُعالج مصادر الصوت، ابتكرها غراس هوبر من فرقة ميركوري ريف . لعبت هذه الآلة دورًا هامًا في تسجيلات الفرقة في منتصف التسعينيات، إذ قدمت إمكانيات فريدة لمعالجة الصوت في وقت لم يكن من السهل فيه تحقيق تأثيرات مماثلة باستخدام البرامج. وقد ظهرت في ألبوميهما " See You on the Other Side" و "Deserter's Songs" . [ 93 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مراجعة تصنيف هورنبوستل-ساكس للآلات الموسيقية من قبل اتحاد MIMO" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
  2. ↑ لندن ميركوري ، المجلد السابع عشر، العدد 99 (1928)
  3. ↑ غلينسكي 2000 ، ص 26 . 
  4. ↑ ليون ثيرمين يعزف على آلته الموسيقية على يوتيوب
  5. 1 2 US1661058
  6. ↑ "كتالوج المتحف الموسيقي (الكل)" . المتحف الموسيقي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
  7. ^ جلينسكي 2000 ، ص 127 – 128.
  8. ↑ " آلة الثيرمين" . ثيرمينفوكس. 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010. دعم مالياً أعمال ليون ثيرمين
  9. ↑ أخبرني المزيد ، بي بي سي، مشروع h2g2، بدون تاريخ . تاريخ الوصول: 20-05-2008.
  10. ^ جلينسكي 2000 ، ص 185-187 ، 329.
  11. ↑ "آلة الثيرمين: أغرب آلة موسيقية تم اختراعها على الإطلاق؟" . www.bbc.com . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٦ .
  12. ↑ غلينسكي، ألبرت (2022). تشغيل: بوب موغ وثورة أجهزة المزج . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 26-33 . ISBN  9780197642078.
  13. ↑ مقابلة أجريت عام 1993 مع روبرت موغ، نُشرت على موقع RaymondScott.net، وأُرشفَت بتاريخ 11 مارس 2016 على موقع Wayback Machine.
  14. ↑ "الصوت والمذبذبات" . مختبرات غاودي. 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .
  15. ↑ GaudiLabs. "واجهة MIDI" . OpenTheremin . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
  16. ↑ غلينسكي، ألبرت فنسنت (1992). آلة الثيرمين في ظهور الموسيقى الإلكترونية (أطروحة). بروكويست 304003165 . 
  17. ↑ "تضخيم قناة الطريق: ثيرمين الأنبوب المفرغ" . channelroadamps.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
  18. ↑ "مخطط دائرة ثيرمين من شركة RCA" . متحف بافيك للإذاعة . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022.
  19. ↑ "ما الفرق بين آلة الثيرمين الإلكترونية وآلة الثيرمين التقليدية؟ "
  20. ↑ فينارد، مارتن (12 مارس 1929). "ليون ثيرمين: الرجل وآلة الموسيقى" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2012 .
  21. ↑ موغ، بوب (26 أكتوبر 2002). "ثيرمين فوكس - بكلمات كلارا" . Thereminvox.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2012 .
  22. ↑ "سيرة ذاتية" . كارولينا إيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2025 .
  23. ↑ كيفية عزف السلم الموسيقي على آلة الثيرمين | كارولينا تتحدث عن الثيرمين
  24. ↑ كيرستين، باميليا (فبراير 2002). "موسيقى الثيرمين التي لا تُمس" . TED . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  25. ↑ غرايمز، ويليام (9 نوفمبر 1993). "ليون ثيرمين، مخترع الموسيقى، يرحل عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2015 .
  26. ↑ "ذبذبات جيدة: قصة آلة الثيرمين" . إذاعة بي بي سي 4. 21 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  27. ↑مطلوب حاليًا "عصر التجدد الشامل"[ علينا اليوم أن نصبح "رجال عصر النهضة" ] . whitehall.spbstu.ru (باللغة الروسية). جامعة سانت بطرسبرغ التقنية (جامعة بطرس الأكبر). مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  28. ^ شرودر ، دانيال (2017). فرانك زابا – الملحن . ماربورغ: بوخنر-فيرلاغ. رقم ISBN 9783941310865.
  29. 1 2 هايوارد، فيليب (1997). "خطر! التأثير الرجعي! المسيرة الثقافية لآلة الثيرمين". التقارب . 3 (4): 42. doi : 10.1177/135485659700300405 . S2CID 144683752 . 
  30. ↑ جيليس، مالكولم؛ بير، ديفيد (2007-2011). «جرينجر، بيرسي» . في غروف ميوزيك أونلاين . أوكسفورد ميوزيك أونلاين. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011. (الاشتراك مطلوب)
  31. ↑ لويس، توماس ب. (1991). "الفصل 4: ملاحظات البرنامج" . دليل مرجعي لموسيقى بيرسي غرينجر . وايت بلينز: موارد الموسيقى للمحترفين والهواة. ISBN 978-0-912483-56-6تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 12 أغسطس 2020.
  32. ↑ "غدانسك - 2005" . Jeanmicheljarre.com. 20 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
  33. ↑ "مراجعة حفلات بي بي سي برومز: أوركسترا موسيقى الويسترن الإيطالية" . i-flicks.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2012 .
  34. ↑ "كاليفي أهو: 'الفصول الثمانية' - كونشيرتو للثيرمين وأوركسترا الحجرة (2011)" ، carolinaeyck.com
  35. ↑ "إذاعة بي بي سي 3 - إذاعة بي بي سي 3 في حفل موسيقي، شمس منتصف الليل، "الفصول الثمانية" في لابلاند - كونشيرتو ثيرمين لكاليفي أهو" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  36. ↑ "ريجيس كامبو: حلبة رقص نابضة بالحياة" . أوركسترا بروكسل الفيلهارمونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2025 .
  37. ↑ «أوركسترا بروكسل الفيلهارمونية تعزف أعمال زورن، زابا، كامبو، وكونستانت (حفل الافتتاح)» . ARS Musica . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2019 .
  38. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "ليديا كافينا: موسيقى من الأثير" . تسجيلات مود. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٠ .
  39. ١ ٢ باربرا بوخهولز / ليديا كافينا / فرقة كامرنسمبل نويه موزيك برلين - المس! لا تلمس! - أعمال موسيقية لآلة الثيرمين على موقع ديسكوجز . ويرغو ٢٠١٤
  40. ↑ "أنيس فليحان (ملحن، موزع موسيقي)" . bach-cantatas.com . 10 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  41. ↑ " التأين 1927-1945 (فنانون مختلفون)" . ندوة. SYMPCD1253 . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 - عبر بريستو ميوزيك.
  42. ↑ "ثيرمين وأوركسترا" . كارولينا إيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  43. ↑ "داليت هاداس وارشو: صفارات الإنذار، من أداء مشروع أوركسترا بوسطن الحديثة" . مشروع أوركسترا بوسطن الحديثة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2025 .
  44. ↑ ناكامورا، كايوكو (2018). رابسودية إلكترونية: ثيرمين وماتريومين (ماجستير في الفنون الجميلة). كلية هنتر ، جامعة مدينة نيويورك. ص 5. تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2025 . 
  45. ↑ كاتيكا إيليني. "نجوم الميتال" . مشروع فيفالدي ميتال. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
  46. ^ "El Instrumento que no se toca Tiene su Propio Festival en GAM" [ الآلة التي لم يتم العزف عليها لها مهرجان خاص بها في GAM ] . دياريو أوشيلي (بالإسبانية). راديو جامعة تشيلي . 6 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  47. ↑ موسيقى من القمر ، هاري ريفيل، بقيادة ليس باكستر، تسجيلات كابيتول رقم T390، صدرت عام 1947
  48. ↑ هايوارد، فيليب (ديسمبر 1997). "خطر! التأثير الرجعي!: المسيرة الثقافية لآلة الثيرمين". مجلة التقارب: المجلة الدولية للبحوث في تقنيات الإعلام الجديد . 3 (4): 28-53 . doi : 10.1177/135485659700300405 . S2CID 144683752 . 
  49. ↑ بريند 2005 ، ص 16.
  50. 1 2 Pinch & Trocco 2009 ، ص 102-103.
  51. ↑ "الموجة الصوتية" . متحف متروبوليتان للفنون . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
  52. ↑ مشروع بسيط لآلة الثيرمين، مؤرشف بتاريخ 21-08-2010 في أرشيف الإنترنت . جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين .
  53. ↑ "حرق آلة الثيرمين الخاصة بفرقة زيب" .
  54. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" تسلا - دواء إديسون" . 16 يونيو 2009 - عبر يوتيوب.
  55. ↑ بوميرانتز، دوروثي (17 سبتمبر 1998). "فرقة لوثارز تُحيي أصوات الثيرمين المخيفة". صحيفة سومرفيل جورنال .
  56. ↑ غلينسكي 2000 ، ص 341.
  57. ↑ ميلر، جوناثان (يونيو 1995). "أدريان أوتلي: مُشكِّل صوت بورتيسهيد" . ساوند أون ساوند . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  58. ↑ "مزاد على آلة ثيرمين رقم 1 من شركة إلكترونيكس، أ. أوتلي" . spheremusic.com. 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2018 .
  59. ↑ جارنو، جيسي (7 أغسطس 2017). "إقامة فرقة فيش 'Baker's Dozen': تحليل الليالي الـ 13 الرائعة" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2019 .
  60. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "سايمون وغارفانكل - الملاكم (من ألبوم الأصدقاء القدامى)" . 14 ديسمبر 2012 - عبر يوتيوب.
  61. ↑ بريند، مارك (16 يونيو 2021). "صوت الخيال العلمي المبكر: آلة الثيرمين لسامويل هوفمان" . ريفيرب . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
  62. ↑ "رؤية قصيرة" . 19 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021 – عبر يوتيوب.
  63. ↑ "طاقم عمل وممثلو مسلسل ماكينيستا، إل" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2007 .
  64. ↑ "طاقم عمل وممثلو فيلم The Electrical Life of Louis Wain بالكامل" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2023 .
  65. ↑ "الكوكب المحرم" . MovieDiva. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2006 .
  66. ↑ ملاحظات حول الموسيقى التصويرية للفيلم والقرص المضغوط، MovieGrooves-FP، مؤرشفة بتاريخ 25-09-2009 في Wayback Machine
  67. ↑ فيلم Monster House (2006) على موقع IMDb
  68. ↑ "تفاصيل حفل أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية" . Laphil.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2012 .
  69. ↑ لين، أنتوني . "لعبة الاختباء والبحث" ، مجلة نيويوركر ، 25 أغسطس 2014.
  70. ↑ روثي فاينبرغ، "4 أسرار لم تكن تعرفها عن مسرحية Be More Chill في برودواي" ، بلايبيل ، 11 مارس 2019.
  71. ↑ ديركس، ثيا (29 ديسمبر 2020). "ليرا أورباخ: 'أحب الصوت الغريب لآلة الثيرمين'" . الموسيقى الكلاسيكية المعاصرة – ثيا ديركس . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  72. ↑ إعلان وايت كاسل على يوتيوب
  73. ↑ لابان، ليندا (7 مايو 2007). "المهووس الذي استولى على القلعة" . صحيفة بوسطن غلوب . الصفحات C4، C8. 
  74. ↑ ماكغوغان، كارا (8 مارس 2016). "كلارا روكمور: قصة عازفة الثيرمين الماهرة التي ألهمت فرقتي ليد زبلين ورولينغ ستونز" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  75. ↑ بيل بيلي (16 أكتوبر 2004). "العلم الغريب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  76. ↑ "ذبذبات جيدة: قصة آلة الثيرمين" . إذاعة بي بي سي 4. 21 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  77. ↑ ديفيدز، برايان (9 يونيو 2021). ""المخرجة كيت هيرون، مخرجة مسلسل "لوكي"، تتحدث عن تصوير مشاهد جديدة من حقبة فيلم "أفنجرز: نهاية اللعبة" . ذا هوليوود ريبورتر . لين سيغال . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
  78. ↑ دريبر، تشارلي [@charlietheremin] (9 يونيو 2021). "أنا فخور بالكشف عن مشاركتي في عزف آلة #ثيرمين في الموسيقى التصويرية الرائعة لفيلم #لوكي من تأليف @iamkateherron و @michaelwaldron، من إنتاج @filmmusicholt. إن مزيج NH من الأوركسترا والإلكترونيات والساعات والآلات الإسكندنافية مثالي تمامًا لمواجهة إلهنا المشاغب مع شرطة الزمن!" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  79. ↑ هولت، ناتالي [@filmmusicholt] (15 أكتوبر 2023). "نقلنا #لوكي عبر الزمن إلى السبعينيات... من كان يظن أن لحن الديسكو الرئيسي سيكون مثاليًا جدًا على آلة الثيرمين؟ @charlietheremin = يُضفي عالمه الصوتي المذهل على الموسيقى التصويرية... وأيضًا رحلات الطرق الإسبانية 💚" ( تغريدة ) – عبر X (تويتر سابقًا) .
  80. ↑
  81. ↑ فاسيل، بريستون (23 ديسمبر 2019). "رعب 8 بت: 'قصر المجنون'"" . فانجوريا . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
  82. ↑ كوندت، جيسيكا (8 مارس 2012). "قصيدة لعصا التحكم" . جيم ديلي. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
  83. 1 2 زايتسيف، أ. ل . (سبتمبر 2008). "أول رسالة موسيقية عبر الراديو بين النجوم". مجلة تكنولوجيا الاتصالات والإلكترونيات . 53 (9): 1107-1113 . doi : 10.1134/S106422690809012X . S2CID 119435654. ProQuest 196352680 .  
  84. ↑ "مشروع الحرف والتكنولوجيا توهوكو، معرض الأمير كونسورت، متحف فيكتوريا وألبرت جنوب كنسينغتون" . متحف فيكتوريا وألبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  85. ↑ بلوخ، توماس . "أوند مارتينو **** توماس بلوخ - الآلة : مقاطع فيديو، صور، أعمال، حقائق..." تم الاسترجاع في 11 مارس 2010 . 
  86. ↑ تاوبمان يستعرض جهازه الإلكتروني. صور ثابتة وفيديو قابل للتنزيل من أرشيف أخبار بريتش باثي . ١٢ ديسمبر ١٩٣٨.
  87. ↑ "إنشاء آلة ثيرمين بصرية باستخدام مكعبات بيركوسا الصوتية" . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012.
  88. ↑ "جهاز ثيرمين فائق يستخدم ثلاثة أجهزة راديو" .
  89. ↑
    • "كيميرا، آلة الثيرمين متعددة المغناطيسات الصوتية" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014 .
    • بورتر، هانزبيتر (30 يوليو 2014). باتيست كاراميو؛ كوراي طاهيروغلو؛ ريبيكا فيبرينك؛ أتاو تاناكا (محررون). CHIMAERA - آلة الثيرمين متعددة المغناطيسات الصوتية - مصفوفة استشعار تأثير هول معبرة بدون لمس (ملف PDF) . وقائع المؤتمر الدولي حول الواجهات الجديدة للتعبير الموسيقي. جولدسميث، جامعة لندن . الصفحات 501-504 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 18 أكتوبر 2014. 
  90. ↑ "القطعة الأثرية رقم 7 | تسوجارو نوري × إيني أرتشيبونغ" . كرافت × تيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  91. ↑ شيكو، جيانفرانكو. "المحافظة تصنع الكمال" . مهرجان لندن للتصميم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  92. ↑ ديمتريو، دانييل (2 يونيو 2024). "الحرفية والتكنولوجيا ترتقيان بالحرفية اليابانية من خلال التكنولوجيا المتقدمة" . مجلة Wallpaper . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  93. ↑ "مقابلة / ميركوري ريف" . Cokemachineglow.com. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .

مصادر

للمزيد من القراءة

الأفلام والفيديوهات

  • مارتن، ستيفن م. (مخرج) (1995). ثيرمين: رحلة إلكترونية (فيلم وقرص DVD). أوريون/إم جي إم.
  • ليديا كافينا، كلارا روكمور (مشاركة)، ويليام أولسن (مخرج) (1995). إتقان آلة الثيرمين (شريط فيديو VHS وDVD). موسيقى موغ وليتل بيغ فيلمز. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .