جامعة أوتربين

جامعة أوتربين هي جامعة خاصة تقع في ويسترفيل، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسست الجامعة عام 1847 على يد كنيسة الإخوة المتحدين في المسيح، وسُميت تيمناً بمؤسسها، فيليب ويليام أوتربين . وترتبط الجامعة بالكنيسة الميثودية المتحدة منذ عام 1968 .

هي مؤسسة تعليمية جامعية في المقام الأول، تضم حوالي 2100 طالب جامعي و240 طالب دراسات عليا. [ 2 ] شعار الجامعة هو كاردي الكاردينال، وهي عضو في مؤتمر أوهايو الرياضي ضمن القسم الثالث من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). [ 4 ]

تاريخ

قاعة تاورز

تأسست جامعة أوتربين عام 1847 على يد كنيسة الإخوة المتحدين في المسيح . وقد سُميت الجامعة تيمناً بمؤسسها فيليب ويليام أوتربين. [ 5 ]

نتيجةً لانقسامٍ واندماجين شملَا الكنيسة، ارتبطت الجامعة منذ عام ١٩٦٨ بالكنيسة الميثودية المتحدة . وفي عام ٢٠١٠، ونظرًا لتزايد عدد برامج الدراسات العليا والجامعية، [ ٦ ] تم تغيير اسمها من كلية أوتربين إلى جامعة أوتربين.

حرم الجامعة

يقع حرم جامعة أوتربين في ويسترفيل، أوهايو، بين نهر ألوم كريك غربًا وشارع ستيت ( طريق ولاية أوهايو رقم 3 ) شرقًا. ويُعدّ شارع ويست هوم، الذي يمرّ بوسط الحرم الجامعي، عنوانًا لمعظم منازل الجامعة ومساكن الطلاب (مثل المبنى رقم 25 [سكن على طراز الأجنحة]، وقاعة ماين، وقاعة هانبي، والمبنى رقم 163 غرب شارع هوم، وقاعة كليمنتس)، [ 7 ] بالإضافة إلى مركز الحرم الجامعي. ويضمّ الطرف الشمالي من الحرم الجامعي معظم مساكن طلاب السنوات الأولى والثانية، وقسم الصحة والتربية البدنية، والمرافق الرياضية، فضلًا عن مركز كليمنتس الترفيهي. ويشغل الحرم الجامعي مساحة 140 فدانًا (0.57 كيلومتر مربع ) . [ 8 ] 

الأكاديميون

تُقدّم جامعة أوتربين 74 تخصصًا رئيسيًا و44 تخصصًا فرعيًا، بالإضافة إلى ثمانية برامج للدراسات العليا. [ 9 ] وتشترط الجامعة على طلابها دراسة مجموعة واسعة من المقررات. [ 10 ] وتُقدّم الجامعة شهادات البكالوريوس في الآداب والعلوم والفنون الجميلة والموسيقى والهندسة الطبية الحيوية والعلوم والتمريض ، بالإضافة إلى ماجستير في الهندسة الزراعية وماجستير في إدارة الأعمال وماجستير في علوم التمريض ودكتوراه في ممارسة التمريض، وذلك في 74 تخصصًا رئيسيًا و41 تخصصًا فرعيًا. [ 11 ] ومنذ خريف 2011، تعتمد الجامعة نظام الفصول الدراسية. وتضم كلية الدراسات العليا في جامعة أوتربين برامج في إدارة الأعمال (ماجستير إدارة الأعمال)، والتمريض (ماجستير علوم التمريض، دكتوراه في ممارسة التمريض)، والتربية، والرياضيات التربوية، والعلوم في المهن الصحية المساعدة.

كلية الفنون والعلوم

تضم كلية الآداب والعلوم أقسامًا وبرامج في: الفنون، وعلوم الحياة، والكيمياء الحيوية والبيولوجيا الجزيئية، والكيمياء، والاتصالات، وعلوم الأرض، واللغة الإنجليزية، واللغة الإنجليزية كلغة ثانية، والتاريخ، والعلوم الرياضية، واللغات والثقافات الحديثة، والموسيقى، والفلسفة، والفيزياء، والعلوم السياسية، وعلم النفس، والدين، وعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا، والمسرح والرقص. كما تقدم جامعة أوتربين برامج في المسرح والرقص والموسيقى والسينما.

الدراسة في الخارج

يدرس 28% من طلاب جامعة أوتربين في الخارج. ترعى الجامعة برامج دراسية فصلية في أربعة مواقع: لندن، إنجلترا؛ باربادوس؛ باريس، فرنسا؛ ومدريد، إسبانيا؛ بالإضافة إلى العديد من البرامج الصيفية القصيرة في مواقع مثل نيكاراغوا، ويشرف على جميع هذه البرامج أساتذة من جامعة أوتربين. كما يمكن للطلاب اختيار الدراسة في بلدان أخرى متنوعة من خلال جهات تعليمية بديلة.

كلية الدراسات المهنية

تضم كلية الدراسات المهنية أقسامًا وبرامج في مجالات الأعمال والمحاسبة والاقتصاد والتعليم والهندسة وعلوم الخيول وعلوم الصحة والرياضة والتمريض.

التصنيفات والقبول

في طبعة عام 2012 من تصنيف "أفضل الجامعات الأمريكية"، احتلت جامعة أوتربين المرتبة الرابعة عشرة ضمن فئة "الجامعات الإقليمية (الغرب الأوسط)" وفقًا لتصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . [ 12 ] ويصنف التصنيف نفسه انتقائية الجامعة بأنها "أكثر انتقائية". [ 13 ] وفي طبعة عام 2018 من التصنيف نفسه، احتلت أوتربين المرتبة التاسعة عشرة (مناصفةً) ضمن فئة "الجامعات الإقليمية (الغرب الأوسط)"، والمرتبة الثانية عشرة (مناصفةً) ضمن فئة "أفضل الجامعات للمحاربين القدامى"، والمرتبة الخامسة والثلاثين ضمن فئة "أفضل الجامعات من حيث القيمة" وفقًا لتصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . [ 14 ] ويتم تصنيف الجامعات بناءً على أدائها في مجموعة من مؤشرات التميز المعترف بها على نطاق واسع. ومن بين الجوائز الأخرى التي حصدتها الجامعة: إدراجها في قائمة الشرف الرئاسية لخدمة المجتمع في التعليم العالي لست سنوات متتالية. [ 15 ]

برنامج موسيقي

يقدم قسم الموسيقى في جامعة أوتربين شهادات البكالوريوس في الموسيقى، والتربية الموسيقية، والآداب في عدة تخصصات، منها نظرية الموسيقى والتأليف، وتاريخ الموسيقى وآدابها، ودراسات الجاز، والدراسات الموسيقية العامة. [ 16 ] يشمل برنامج الموسيقى في أوتربين برامج في أنواع موسيقية متعددة، بالإضافة إلى برنامج مسرح الأوبرا. وتقوم جوقة الحفلات الموسيقية بجولات فنية على الصعيدين الوطني والدولي. وتشمل الفرق الموسيقية الأخرى: فرقة المسيرة، وفرقة أوبوس وان لموسيقى الجاز الصوتية، وفرقة كاردينال سينغرز (المعروفة سابقًا باسم جوقة النساء)، وفرقة فوكس أوتربين (المعروفة سابقًا باسم جوقة الرجال)، وفرقة أوتربين سينغرز، وفرقة ذا أنتيسيبيشنز لموسيقى الروك، وفرقة الجاز كومبو، وفرقة إيرلي ميوزيك، وفرقة ريد نويز للموسيقى المعاصرة. ومنذ عام 2021، يعزف عازفو الآلات الوترية في أوركسترا أوتركاب، وهي فرقة موسيقية تضم طلاب موسيقى من جامعة أوتربين وجامعة كابيتال . [ 17 ] يقع قسم الموسيقى في مركز باتيل للفنون الجميلة. يتجه الخريجون إلى تدريس الموسيقى في المدارس الابتدائية والثانوية، ويؤدون عروضاً في فرق الأوبرا المحترفة، وفرق الأوركسترا السيمفونية، والفرق الموسيقية، ويؤلفون الموسيقى، ويدرّسون بشكل خاص.

برنامج المسرح والرقص

يُقدَّم تدريب احترافي في مجالات التمثيل والتصميم/التكنولوجيا والمسرح الموسيقي، مع منح درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة في البرامج الثلاثة، بالإضافة إلى تخصص في الرقص في المسرح الموسيقي. كما يُتاح الحصول على درجة البكالوريوس في الآداب في المسرح، مما يُمكّن الطلاب من تخصيص تخصصهم بما يتناسب مع اهتماماتهم في الإخراج والكتابة وإدارة المسرح، وغيرها. يركز المنهج الدراسي على توفير تجارب عملية، بما في ذلك خمسة عروض مسرحية رئيسية سنويًا، وهي عروض مفتوحة للجمهور. [ 18 ] تُعقد الدروس ومعظم العروض العامة في مسرح فريتش في قاعة كوان في حرم جامعة أوتربين. تُقام بعض العروض في مسرح مركز الحرم الجامعي. [ 19 ] تُتاح فرص إضافية للتطوير المهني للخريجين: تدريب مهني لطلاب تصميم وتكنولوجيا المسرح، وعرض خاص لطلاب التمثيل والمسرح الموسيقي يُقام في مدينة نيويورك ويحضره وكلاء ومخرجو اختيار الممثلين. [ 20 ]

للتقدم بطلب الالتحاق، يقوم الطلاب المحتملون أولاً بتقديم فيديو للتقييم الأولي. بعد اجتياز التقييم الأولي، يقدمون طلب الالتحاق بجامعة أوتربين، ويجب عليهم إجراء اختبار أداء شخصي، إما في الحرم الجامعي أو في أحد مواقع الاختبارات الموحدة الوطنية. [ 21 ]

من بين خريجي برنامج المسرح والرقص بجامعة أوتربين المشهورين جيمس سكالي ، وراشيل هاريس ، وجوناثان بينيت ، وديفيد غراف . جامعة أوتربين معتمدة من قبل الرابطة الوطنية لمدارس المسرح. [ 22 ]

ألعاب القوى

شعار فريق أوتربين كاردينالز

تُعرف فرق ألعاب القوى في جامعة أوتربين باسم الكاردينالز. وتشارك الجامعة في منافسات القسم الثالث من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، [ 23 ] بصفتها عضواً في مؤتمر أوهايو الرياضي . [ 24 ]

تشمل قائمة خصوم جامعة أوتربين التقليديين: جامعة بالدوين والاس ، وجامعة كابيتال، وجامعة هايدلبرغ ، وجامعة جون كارول ، وكلية ماريتا ، وجامعة ماونت يونيون ، وجامعة موسكينغوم ، وجامعة أوهايو الشمالية ، وجامعة ولاية أوهايو ، وكلية ويلمنجتون .

إنهم يرعون ما مجموعه 12 رياضة جامعية ، بما في ذلك البيسبول وكرة السلة والعدو الريفي وكرة القدم الأمريكية والجولف واللاكروس وكرة القدم وكرة القدم اللينة والتنس وألعاب القوى والكرة الطائرة والمصارعة.

الحياة اليونانية

يعود تاريخ المنظمات الطلابية اليونانية في جامعة أوتربين إلى عام ١٩٠٨، عندما أسس أعضاء جمعية المناظرات أخوية باي بيتا سيجما، بينما تأسست أخوية سيجما ألفا تاو النسائية عام ١٩١٠. ١٢ من أصل ١٤ فرعًا يونانيًا في الحرم الجامعي محلية، أي أنها تأسست وتوجد حصريًا في أوتربين. يوجد في أوتربين ست أخويات نسائية وثماني أخويات؛ جميع الأخويات النسائية الست محلية، بينما ست أخويات نسائية محلية واثنان وطنيان. وتضم الجامعة اثنين من أقدم الفروع المستقلة في الولايات المتحدة، وهما باي بيتا سيجما وباي كابا فاي (غير المرتبطة بباي كابا فاي الوطنية ).

WOBN

محطة WOBN ، التي تبث على تردد 97.5 FM، هي محطة إذاعية يديرها طلاب جامعة أوتربين. [ 25 ]

مساكن الطلاب

مساكن الطلاب التقليدية

  • قاعة كليمنتس (سكن طلاب السنة الثانية)
    • يضم مبنى كليمنتس هول 106 من طلاب وطالبات السنوات العليا موزعين على أربعة طوابق، بما في ذلك أربعة مشرفين سكنيين. [ 26 ]
  • قاعة ديفيس (شركة الصحة والعافية ذات المسؤولية المحدودة)
    • يضم مبنى ديفيس هول 110 طلاب من السنة الأولى والسنوات المتقدمة، بالإضافة إلى ستة مساعدين مقيمين ومساعد مدير شؤون السكن. معظم الغرف مزدوجة. يتكون هذا المبنى من طابقين، ويحتوي على صالة واحدة على الأقل في كل طابق، بينما تقع غرفة الغسيل والمطبخ في الطابق الأرضي. [ 27 ]
  • قاعة دنلاب كينغ (تقدير الفنون، المساحة المفتوحة والإبداع الجذري ذ.م.م) [ 28 ]
    • يُعد مبنى دانلاب-كينغ (DK) أقدم سكن طلابي في الحرم الجامعي. ويضم 96 طالبًا من السنة الأولى والسنوات العليا، بالإضافة إلى أربعة مساعدين مقيمين.
    • تتميز قاعة دنلاب كينغ بطابع تقدير الفنون، وهي مقر شركة راديكال كرييتيفيتي المحدودة ومساحة مفتوحة. يهدف برنامج تقدير الفنون إلى استقطاب الطلاب المهتمين بالفنون، حتى وإن لم يكونوا متخصصين في الفنون أو الموسيقى أو المسرح.
  • إنجل، جارست وسكوت هولز (الثالوث) [ 29 ]
    • يُعد مجمع "ذا تراياد" مجمعًا يتكون من ثلاثة مبانٍ لطلاب السنة الأولى والسنوات العليا: قاعة سكوت، موطن لـ 36 طالبًا وطالبة بما في ذلك اثنين من المساعدين المقيمين؛ قاعة إنجل، موطن لـ 45 طالبًا وطالبة بما في ذلك اثنين من المساعدين المقيمين؛ وقاعة جارست، موطن لـ 75 طالبًا بما في ذلك ثلاثة مساعدين مقيمين ومساعد مدير واحد لشؤون السكن.
    • قاعة جارست متاحة للسكن المستمر، مما يعني أن المبنى مفتوح دائمًا خلال عطلة الشتاء والصيف (يتم تطبيق رسوم يومية).
    • قاعتا غارست وسكوت مبنيتان من طابق واحد. أما قاعة إنجل فتتكون من طابقين.
  • قاعة ماين (مجتمع القيادة والشرف) [ 30 ]
    • يُعدّ مبنى ماين هول مقرًا لـ 138 طالبًا من السنة الأولى والسنوات الدراسية المتقدمة، بمن فيهم سبعة مساعدين مقيمين. كما يضمّ برنامج سكن الطلاب المتفوقين ومركز القيادة. ويُمكن لسكان ماين هول المشاركة في برنامج "عجن العقول"، الذي يُشرف عليه برنامج الطلاب المتفوقين، حيث يُخبز الخبز مرةً شهريًا في مطبخ المبنى.
    • يتألف مبنى ماين من أربعة طوابق، حيث تسكن الطالبات في الطوابق الأول والثالث والرابع، بينما يسكن الطلاب في الطابق الثاني. يوجد غرفتان فرديتان في الطابق الأول، أما باقي الغرف فهي غرف مزدوجة.
  • قاعة هانبي (مجتمع العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات)
    • يستوعب مبنى هانبي 121 طالبًا من طلاب السنة الأولى، بمن فيهم ستة مساعدين مقيمين ومدير واحد للمبنى. معظم الغرف في هانبي مزدوجة، مع وجود غرفة ثلاثية واحدة في كل طابق علوي. ويرتبط مبنى هانبي بمبنى كليمنتس عبر الدرج الغربي. ويُطلق الطلاب على مجتمع كليمنتس وهانبي اسم "كلانبي". [ 31 ]

وحدات سكنية على طراز الأجنحة

  • قاعة كير
    • افتُتح مبنى 25 غرب شارع هوم في خريف عام 2008، وهو أحد مبنيي سكن الطلاب في جامعة أوتربين، ويضم 200 طالب من السنوات الدراسية العليا، بالإضافة إلى ستة مساعدين مقيمين ومساعد مدير شؤون السكن. أُعيد تسميته في عام 2023 إلى قاعة كير. [ 32 ]
  • قاعة ديفور
    • تم افتتاح قاعة ديفور في خريف عام 2006 كأول سكن طلابي بنظام الأجنحة في جامعة أوتربين. وتضم 174 طالبًا من طلاب السنوات العليا، من بينهم ستة مساعدين مقيمين. [ 33 ]

شقق كومنز

  • شارع هوم وشارع بارك [ 34 ]
    • تقع مجمعات شقق "ذا كومنز" في منطقتين داخل الحرم الجامعي. ويتكون كل مجمع من أربعة مبانٍ صغيرة توفر سكنًا لطلاب السنتين الثالثة والرابعة، وتقع في قلب الحرم الجامعي.
    • يتم اختيار الشقق في فصل الربيع. يمكن لطلاب السنتين الثالثة والرابعة التقديم على شقة مع مجموعة من الطلاب. في كل عام، تتوفر ثلاثة مبانٍ في كل مجمع سكني للإيجار الصيفي والعام الدراسي، والذي يبدأ يوم الاثنين الثاني بعد التخرج. أما المبنى المتبقي، فهو متاح فقط للإيجار العام الدراسي، والذي يبدأ قبل يوم من بدء الدراسة في فصل الخريف، وذلك لإجراء عمليات تنظيف شاملة خلال الصيف وتجديدات بسيطة (كالطلاء وتغيير السجاد، إلخ).

بيوت ذات طابع خاص

تُعدّ البيوت ذات الطابع الخاص خيارًا سكنيًا داخل الحرم الجامعي للطلاب الذين يجمعهم هدف مشترك. يُتوقع من سكان كل بيت ابتكار فعاليات وأنشطة والمشاركة فيها بما يعود بالنفع على السكان، وعلى المجموعة ذات الاهتمامات الخاصة التي يمثلونها، وعلى مجتمع الحرم الجامعي ككل. يحق لأي طالب بدوام كامل في السنة الثانية أو الثالثة أو الرابعة في جامعة أوتربين، ممن يتمتعون بسجل أكاديمي جيد، السكن في أحد البيوت التي تديرها الجامعة.

يتم توجيه كل منزل من قبل قسم أكاديمي أو إداري بالجامعة يحدد عملية اختيار الطلاب المقيمين في المنازل الفردية.

تُعتبر المساكن الجامعية مؤهلة لتوفير سكن شامل للجنسين، ما يعني أن الطلاب المقيمين فيها يُمكنهم تحديد ما إذا كان السكن سيشمل الجنسين أم سيكون مخصصًا لجنس واحد. ويجب على جميع السكان الموافقة على هذا الوضع قبل توقيع اتفاقية السكن.

بيوت ذات طابع عصري

[ 35 ]

  • دار التعليم - 162 شارع هوم الغربي
    • يقطن في بيت التعليم طلاب تخصص التربية. يدعم هؤلاء الطلاب بعضهم بعضًا من خلال برنامج التربية، ويخططون لبرامج مدارس مدينة كولومبوس، وتنمية المهارات القيادية، والتدريب العملي للطلاب. ويُعدّون قدوةً حسنةً لطلاب السنة الأولى في تخصص التربية، وللطلاب الذين يخوضون تجربة التدريب العملي. إضافةً إلى ذلك، يستضيفون العديد من الاجتماعات والبرامج والفعاليات الاجتماعية التي ترعاها إدارة التربية.
  • دار النمو الروحي (SGH) - 155 شارع هوم الغربي
    • يُعدّ بيت النمو الروحي بيئة معيشية فريدة للطلاب الراغبين في تعميق فهمهم لأنفسهم روحياً وشخصياً. يُمكن للطلاب التفاعل والتواصل مع أعضاء زمالة أوتربين المسيحية، والتعرّف أكثر على الحياة الدينية. هذا العام، سيُقيم البيت العديد من الفعاليات المتعلقة بالصلاة والدين، بالإضافة إلى استضافة لقاءات اجتماعية متنوعة مفتوحة لجميع أفراد مجتمع الجامعة.
  • بيت الثقافة السوداء - 154 شارع هوم الغربي
    • يُسمى بيت الثقافة السوداء (HBC) تيمّنًا بأول خريج أمريكي من أصل أفريقي من جامعة أوتربين، ويليام هنري فوس. تأسس البيت عام ١٩٩٤، ويُعدّ ملتقىً اجتماعيًا لطلاب أوتربين الأمريكيين من أصل أفريقي. يوفر البيت مساكن للأفراد المنخرطين في اتحاد الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي، أو في منظمات التنوع الأخرى في الحرم الجامعي. كما يُعزز البيت التبادل الثقافي لمجتمع أوتربين من خلال البرامج والنقاشات. ويُساعد أيضًا مكتب العدالة الاجتماعية والنشاط المدني باستضافة حفلات استقبال للضيوف الزائرين. ومن أبرز برامجه حفل شواء ترحيبي وحفل شواء في نهاية العام الدراسي.
  • مركز موارد مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا - 46 شارع هوم الغربي
    • يقع مركز موارد المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً بالقرب من 25 غرب شارع هوم.

خريجون بارزون

مراجع

  1. "المؤسسات الأمريكية والكندية المشاركة في NCSE لعام 2025 مُدرجة حسب القيمة السوقية للأوقاف للسنة المالية 2025" (XLSX) . الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال في الكليات والجامعات (NACUBO) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 "ملف بيانات المؤسسة - جامعة أوتربين" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  3. موقع USNews.com، أفضل الجامعات الأمريكية لعام 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2007.
  4. "الموقع الرسمي لألعاب القوى بجامعة أوتربين" . www.otterbeincardinals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  5. "تاريخ جامعة أوتربين" . www.otterbein.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  6. "جامعة أوتربين على وشك استئناف اسمها" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
  7. "عناوين الحرم الجامعي" . www.otterbein.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  8. "نبذة عن جامعة أوتربين" . www.otterbein.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  9. "حول أوتربين" .
  10. كلية أوتربين للدراسات التكاملية . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006.
  11. "معلومات عن جامعة أوتربين" . جامعة أوتربين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2011 .
  12. "جامعة أوتربين - نبذة تعريفية، تصنيفات وبيانات" . موقع rankingsandreviews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2023 .
  13. "جامعة أوتربين | أفضل جامعة | يو إس نيوز" . Colleges.usnews.rankingsandreviews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2012 .
  14. "كيف تُصنّف جامعة أوتربين بين أفضل الجامعات الأمريكية؟" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  15. «جامعة أوتربين تُكرّم من قِبل رئيس الجامعة في قائمة الشرف لخدمة المجتمع في التعليم العالي للعام السادس على التوالي» . www.otterbein.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  16. "قسم الموسيقى" . جامعة أوتربين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2024 .
  17. بولدزار، آفا (23 أكتوبر 2021). "أوتركاب: كابيتال وأوتربين تتعاونان لتقديم أوركسترا الهالوين" . ذا تشايمز . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
  18. "قسم المسرح والرقص" . جامعة أوتربين .
  19. "قسم المسرح والرقص" . جامعة أوتربين .
  20. "برامج الدراسة في المسرح والرقص" . جامعة أوتربين .
  21. "معلومات التقديم لمرشحي المسرح والرقص" . جامعة أوتربين .
  22. "برامج الدراسة في المسرح والرقص" . جامعة أوتربين .
  23. جامعة أوتربين على موقع NCAA.com
  24. المؤسسات الأعضاء في OAC
  25. "لجنة الاتصالات الفيدرالية - نتائج استعلام FM" . fcc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  26. "قاعة كليمنتس" . www.otterbein.edu . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  27. "قاعة ديفيس" . www.otterbein.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  28. "قاعة دنلاب كينغ" . www.otterbein.edu . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  29. "قاعات إنجل، جارست وسكوت (الثالوث)" . www.otterbein.edu . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  30. "قاعة ماين" . www.otterbein.edu . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  31. "قاعة هانبي" . www.otterbein.edu . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  32. "قاعات الإقامة والمنازل ذات الطابع الخاص" . www.otterbein.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  33. "قاعة ديفور" . www.otterbein.edu . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  34. "شقق كومنز في شارع هوم وشارع بارك" . www.otterbein.edu . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  35. "بيوت ذات طابع خاص" . www.otterbein.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  36. "مجموعة جون فينلي ويليامسون" . 13 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .

40°07′33″ شمالاً 82°56′10″ غرباً / 40.12573° شمالاً 82.93613° غرباً / 40.12573; -82.93613