لغز

لغز
ريدلر كما ظهر على غلاف Batman: One Bad Day - The Riddler #1 (أكتوبر 2022). رسم بواسطة بريان بولاند .
معلومات النشر
الناشر	دي سي كوميكس
الظهور الأول	Detective Comics #140 (أكتوبر 1948) [1] [2]
تم إنشاؤه بواسطة	بيل فينجر (كاتب) ديك سبرينج (فنان)
معلومات داخل القصة
الأنا البديلة	إدوارد نيجما (في وقت لاحق نيجما أو ناشتون)
انتماءات الفريق	فيلق الموت المجتمع السري للأشرار الخارقين السر السادس رابطة الظلم
أسماء مستعارة بارزة	لغز إيدي ناش لغز القراصنة أمير الألغاز
القدرات	ذكاء على مستوى العبقرية العقل الإجرامي عالم ومهندس ماهر يستخدم الألغاز المعقدة والألغاز والأدوات القاتلة

ريدلر ( إدوارد نيجما ، لاحقًا إدوارد نيجما أو إدوارد ناشتون ) هو شرير خارق يظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . تم إنشاء الشخصية من قبل بيل فينجر وديك سبرينج ، وظهرت لأول مرة في ديتيكتيف كوميكس #140 في أكتوبر 1948. أصبح أحد أعداء البطل الخارق باتمان الأكثر ديمومة وينتمي إلى مجموعة الخصوم الذين يشكلون معرض المحتالين الخاص به .

في ظهوراته في القصص المصورة، يصور ريدلر على أنه العقل المدبر الإجرامي في مدينة جوثام . لديه دافع قهري لدمج الألغاز والأحاجي وفخاخ الموت في مخططاته لإثبات تفوقه الفكري على باتمان والشرطة. اسمه الحقيقي - إدوارد نيجما - هو مجرد تلاعب بالألفاظ؛ "اللغز" هو شخص أو شيء يصعب فهمه. مع هذا الاستخدام الواعي للحيلة المتقنة ، غالبًا ما تكون جرائم ريدلر مسرحية ومبهرجة. ترتدي الشخصية عادةً قناع دومينو وبدلة خضراء مزينة بطبعات علامات استفهام أو بدلة خضراء وقبعة بولر . تعمل علامة الاستفهام السوداء أو الخضراء أو الأرجوانية كزخرفة بصرية له. يقول عادةً "ألغاز لي هذا" قبل ذكر ألغازه الشهيرة.

تم تكييف شخصية ريدلر في العديد من أشكال الوسائط، حيث تم تصويرها في الحركة الحية بواسطة فرانك جورشين وجون أستين في المسلسل التلفزيوني باتمان في الستينيات ، وجيم كاري في فيلم باتمان للأبد عام 1995 ، وكوري مايكل سميث في مسلسل فوكس جوثام عام 2014 ، وبول دانو في فيلم باتمان عام 2022. قدم جون جلوفر وروبرت إنجلوند ووالي وينجرت وآخرون صوت الشخصية بدءًا من الرسوم المتحركة إلى ألعاب الفيديو .

تحكي قصة أصل الشخصية عن شغف إدوارد نيجما بالألغاز منذ صغره. ^{[3] [4]} بعد أن أعلن أحد المعلمين عن عقد مسابقة حول من يمكنه حل اللغز بشكل أسرع، وضع نيجما نصب عينيه الفوز بهذه المسابقة، متوقًا إلى المجد والرضا الذي سيأتي مع النصر. اقتحم المدرسة ليلاً للتدرب على اللغز حتى يتمكن من حله في أقل من دقيقة. ونتيجة لذلك فاز بالمسابقة وحصل على كتاب ألغاز كجائزة. بعد مكافأته على الغش، اعتنق إدوارد إتقان الألغاز من جميع الأنواع، وأصبح في النهاية موظفًا في الكرنفال يتفوق في خداع عملائه من أموالهم بألغازه الغريبة وألعاب العقل. سرعان ما وجد نفسه يتوق إلى تحديات وإثارة أكبر وارتدى زي "ريدلر" لتحدي باتمان ، معتقدًا أنه خصم جدير. في أول لقاء له مع الثنائي الديناميكي، حاول ريدلر أولاً إرباك مقاتلي الجريمة باستخدام أدلة ريدلر الشهيرة ذات المدخل المزدوج، ثم حاول قتلهما في متاهة زجاجية مفخخة على رصيف، وأغلق الباب حتى لا يتمكنا من مغادرة الهيكل قبل انفجاره، فقط لكي يتمكن باتمان وروبن من الهروب و"يختفي" ريدلر بعد أن صدمه الانفجار في البحر، ولم يبق له سوى علامة "؟" التجارية تطفو في الماء. ^[5]

This section needs expansion. You can help by adding to it. (December 2022)

أصل ريدلر هو نفس نظيره في العصر الذهبي. قدم أول ظهور لريدلر في العصر الفضي الشرير عندما تم إطلاق سراحه من السجن. عند إطلاق سراحه، أقسم ريدلر أنه لن يترك أدلة على جرائمه بعد الآن. ومع ذلك، خلال محاولته الأولى للسرقة، اكتشف أن ترك الأدلة أصبح إكراهًا. ^[6] استمر ريدلر في الظهور لأكثر من اثنتي عشرة مرة خلال العصر الفضي والبرونزي. تضمنت بعض المظاهر البارزة تكوين فريق مع الجوكر والبطريق ، حيث استخدم الأشرار غازًا تجريبيًا على باتمان لتحويل البطل إلى بات هالك. ^[7] واجه ريدلر أيضًا الرجل الممدود في إحدى القصص، ^[8] وفي وقت لاحق تم إغراء ريدلر للانضمام إلى فريق مع باتمان، حيث حقق الثنائي غير المتوقع في اختطاف كاتب غموض. ^[9]

كان ريدلر واحدًا من العديد من الأشرار الذين ادعوا أنهم قتلوا باتمان. وقد تم دحض هذه الادعاءات خلال محاكمة أحد الأشرار الخارقين، حيث تم استجواب ريدلر من قبل بروس واين، الذي كان متنكرًا في هيئة ليكس لوثر في ذلك الوقت. ^[10]

في أواخر العصر البرونزي ، كان ريدلر من بين الأشرار الذين جندهم الجوكر للقضاء على كيلر كروك. ​​وقد هزمهم باتمان وروبن وبات جيرل وكاتوومان وتاليا الغول ^[11]

قرب نهاية العصر البرونزي، اختبأ ريدلر وعمل في مصنع نبيذ. وفي النهاية، استلهم منه فكرة العودة إلى عالم الجريمة واستدرج باتمان إلى منتزه ترفيهي مستوحى من القصص الخيالية. ^[12]

خلال آخر ظهور لريدلر قبل الأزمة، تم إطلاق سراح الشرير من السجن (مع معظم أعداء باتمان الآخرين) بواسطة رأس الغول . عُرض على كل شرير عشرة ملايين دولار لقتل باتمان. ^[13]

في باتمان: الهالوين الطويل ، يظهر ريدلر كمخبر. يتم تعيين ريدلر من قبل كارمين "الرومان" فالكون لإخباره بهوية قاتل هوليداي . يفقد فالكون صبره في النهاية مع ريدلر ويجعل ابنته تطرده في الأول من أبريل. خارج منزل فالكون، يواجهه هوليداي الذي يطلق عليه عدة طلقات دون أن يؤذيه نظرًا لكونه كذبة أبريل ، كما يترك القاتل العديد من العناصر المتعلقة بهويتهم في مكان الحادث. قد يكون هذا هو سبب ترك ريدلر على قيد الحياة، حيث يتم عكس الأمور تقليديًا في العطلة. ظهر مرة أخرى في نفس الفصل من القصة حيث تم تشويه هارفي دنت عندما جاء إليه باتمان للحصول على معلومات حول الهجوم.

يلعب دورًا أكبر قليلاً في تكملة القصة Batman: Dark Victory ، حيث يلجأ إليه باتمان لمعرفة أهمية ألعاب الجلاد المفقودة التي تُركت في مسرح جرائم قاتل الجلاد . ظهر لاحقًا كعضو في هيئة محلفين Two-Face أثناء محاكمة الجلاد.

في فيلم Catwoman: When in Rome ، ينضم إلى سيلينا كايل في رحلة إلى إيطاليا بحثًا عن أصول زميله المارق. وهناك يتلاعب بها ليجعلها تصدق أن بعض أعداء باتمان الأكثر خطورة يلاحقونها. ويجعل أتباعه يستخدمون العديد من الحيل والأسلحة التي يستخدمها فزاعة الرعب والسيد فريز والجوكر لتحقيق هذا الهدف. ويأمل في استخراج هوية باتمان الحقيقية منها، ولكن لدهشته، فهي في الواقع لا تعرف أو تهتم.

يظهر ريدلر في سلسلة The Question ، بعد أن أقنعته عاهرة التقى بها في حافلة بأن يصبح "شريرًا كبيرًا" . يختطف الحافلة ويبدأ في طرح الألغاز، ويقتل ويسرق أي شخص يخطئ في حلها. سرعان ما يقهره سؤال بطرح ألغاز فلسفية عليه في المقابل. يتفوق عليه في الدهاء ويصاب بانهيار عصبي قبل أن يتم إطلاق سراحه كمكافأة على حل لغز أخير بشكل صحيح. ^[14]

في الفيلم القصير "ريدلر: مصنع الألغاز"، يصبح ريدلر مضيفًا لبرنامج ألعاب سري يركز على كشف أسرار المشاهير. وينتهي الأمر بالعديد من المشاهير الذين أذلهم إلى إنشاء مقاطع فيديو اعتذار غير صادقة بعد فترة وجيزة، مما يشير إلى أن ريدلر ربما فعل شيئًا جيدًا. وفي النهاية، يتبين أن أفعاله كانت بمثابة واجهة لمحاولاته العثور على الكنوز المخفية لـ"سكارفيس" سكاربيلي، رجل عصابات مدينة جوثام الذي عاش قبل فترة طويلة من حكم باتمان لمكافحة الجريمة.

في قصة باتمان: أساطير فارس الظلام المكونة من ثلاثة أجزاء "اللغز البدائي"، التي كتبها ستيف إنجلهارت ، يصمم ريدلر أحد أعظم مصائد الموت الخاصة به: يتم إلقاء باتمان في حفرة ضيقة تمتلئ ببطء بالمياه. الجدران موصلة كهربائيًا، ومجموعة من المصدات هي الشيء الوحيد الذي يمنع الماء من لمس الجدران والتسبب في وفاة باتمان بالصعق الكهربائي. يبدو أن الخيارات الوحيدة المتاحة لباتمان هي الموت بالصعق الكهربائي والموت بالغرق، ولكن كما هو الحال دائمًا، تمكن باتمان من العبث بتصميم الفخ وتطوير طريق للهروب. ^[15] بعد أن تحررت هارلي كوين لفترة وجيزة من تفانيها للجوكر، حاولت إيقاف حفلة كبيرة في قصر واين ، لتجد أن ريدلر يستهدف المبنى أيضًا. تنخرط العصابتان في تبادل إطلاق نار، لكن هارلي تكتسب اليد العليا عندما يقاطع بيج باردا (الذي كان متحالفًا معها سراً في ذلك الوقت) الصراع ويأسر ريدلر ورجاله. خلال أحداث القصة، يلمح ريدلر باستمرار إلى "لغز" مخفي داخل القصر، وبعد القبض عليه، يتسبب الضرر الذي لحق بالمبنى في فتح مدخل كهف الخفاش. يرى ريدلر هذا، ثم يعلن أنه "حل لغز قصر واين". ^[16] خلال هذه الفترة، يهاجم بلاك كاناري وجرين آرو في ستار سيتي ، ويُهزم بسهولة. يساعد هذا الحدث في وضع الأساس لمواجهات ريدلر المستقبلية مع جرين آرو.

خلال الأزمة التي حدثت عندما تم كسر حبل الحقيقة الخاص بـ Wonder Woman ، مما أدى إلى انهيار قوانين الحقيقة وتسبب في تشكيل الواقع من خلال تصورات الأفراد، كان أحد الأعراض عندما وجد باتمان نفسه غير قادر على حل أي من ألغاز ريدلر ولكنه كان لا يزال قادرًا على هزيمة الشرير حتى عندما لم يتمكن من فهمها - على الأرجح يعكس الفكرة العامة بأن ألغاز ريدلر غير قابلة للحل - مدعيًا أنه تمكن من "الارتجال" لهزيمة ريدلر. انعكست سمعته المنخفضة بين الأبطال والأشرار عندما لاحظ فلاش أن وجود باتمان في مشكلة مع ريدلر كان علامة واضحة على أن العالم كان ينتهي. ^[17]

في قصة باتمان: هاش المكونة من 12 جزءًا ، تم الكشف عن أن ريدلر يعاني من السرطان (ورم في المخ على وجه التحديد)، والذي أصاب أيضًا والدة الدكتور توماس إليوت . يستخدم ريدلر أحد حفر لازاروس الخاصة برأس الغول لعلاج نفسه ويعرض على إليوت فرصة علاج والدته أيضًا، بشرط أن يدفع مبلغًا كبيرًا من المال. ومع ذلك، فإن إليوت، في الواقع، حريص على موت والدته ليرث ثروتها. يوضح إليوت، الذي يصبح سرًا المجرم المقنع هاش، أنه يريد الانتقام من صديق طفولته بروس واين. يتفق الاثنان على العمل معًا ويرسل ريدلر كيلر كروك وبويزن آيفي وهارلي كوين وجوكر وكلايفيس وسكاركرو لتدمير باتمان، مع استدراج رأس الغول وتاليا الغول وليدي شيفا مؤقتًا إلى المخطط أيضًا.

خلال الانهيار الذهاني الذي أعقب التعرض لحفرة لازاروس، استنتج ريدلر هوية باتمان السرية ؛ ثم كشف عن معرفته لهش. لقد جعل كلايفيس يتحول إلى شكل جيسون تود، تلميذ باتمان (المفترض أنه ميت) ، لتعذيب باتمان، الذي يطارده موت روبن السابق. يعتقد باتمان في البداية أن ريدلر سرق جثة تود وأخفاها، لكن تم الكشف في قصة لاحقة، باتمان: تحت الغطاء ، أن تود كان على قيد الحياة طوال الوقت ولعب دورًا شخصيًا في مخطط ريدلر وهاش. عندما هدد ريدلر بكشف هوية باتمان السرية، وصفه باتمان ساخرًا بأنه تهديد فارغ. وأشار إلى أنه إذا كشف ريدلر عن إجابة اللغز "من هو باتمان؟"، فستصبح بلا قيمة، وهو أمر لن يتمكن ريدلر من تحمله. بالإضافة إلى ذلك، حذره باتمان من أنه إذا كشف السر، فسوف يعطي رأس الغول دليلاً حيويًا على أنه استخدم حفرة لعازر دون إذنه، وسوف تنتقم منه رابطة القتلة لاحقًا. ^[18]

تم عرض تداعيات مخطط ريدلر الفاشل في Batman: Gotham Knights #50-53. في قصة "Pushback"، يظهر Hush مرة أخرى ويضرب ريدلر حتى يفقد وعيه عبر سطح المبنى. بحثًا عن ملجأ، يذهب ريدلر إلى الجوكر والبطريق. يعرض إخبار الجوكر الذي قتل زوجته الحامل جيني إذا كان أمير الجريمة المهرج سيحميه من Hush. يوافق الجوكر على الفور، ولكن في النهاية، يهزمه Hush بمساعدة المحتال Prometheus ، مما يجبر ريدلر على الفرار لإنقاذ حياته. في Detective Comics #797-799، يبحث ريدلر عن مأوى من Poison Ivy فقط ليُهان عندما تطغى عليه Ivy بسهولة وتعذبه بقواها.

كما تم الكشف عنه في Batman: Legends of the Dark Knight #185-189، تم تجريد ريدلر من قواه الاستنتاجية وتركه ليتعفن كعضو في سكان مدينة جوثام المشردين الهائلين وغير المرئيين . يمنحه لقاء صدفة مع كاسر شيفرة سابق لوكالة الأمن القومي بيئة إيجابية لاستعادة عقله. أثناء تلك الإقامة، يمر بذكريات الماضي المستحثة التي تقوده إلى إدراك أن والده أساء معاملته منذ سنوات عديدة. يغار والده من إنجازات ابنه الأكاديمية في المدرسة، وغير قادر على فهم تألقه، ويعتقد أنه خدع في إنجازاته وضربه بدافع الغيرة. بمجرد اكتشاف ريدلر لهذا، يتمكن من فهم هوسه مدى الحياة على أنه ولد من إكراه مؤلم لإثبات ذكائه. بعد إجراء هذا الارتباط، ينفق ريدلر بعض ثرواته الهائلة، التي اكتسبها على مدار سنوات عديدة من الجريمة، لإجراء جراحة تجميلية بسيطة ووشم مكثف ، يغطي معظم جذعه بشعار الاستفهام الخاص به. يعود ويقتل كاسر الشفرات - الذي جمع أجزاء هويته لكنه لم يتمكن من التصرف بناءً عليها - ثم يسرق على الفور مخطوطة لا تقدر بثمن من تحت أنف باتمان. في السنوات التي تلت ذلك، ابتعد إلى حد كبير عن الجريمة ليركز بدلاً من ذلك على اكتساب الثروة والنفوذ الاجتماعي.

بعد تدبير سلسلة وحشية من الهجمات على جرين أرو ، انتقامًا لهزيمته على يديه خلال عصر " No Man's Land "، يصيب ريدلر جرين أرو وأرسنال بجروح خطيرة ويكاد يقتلهما . ويهرب مرة أخرى قبل وصول الغرباء لإنقاذهم. ^[19] في وقت ما بين هذه الحادثة وأحداث Hush، تم تعيين ريدلر لسرقة قطع أثرية مشبعة بقوى صوفية من أحد متاحف ستار سيتي، ثم تشتيت انتباه السلطات حتى يمكن بدء الطقوس ذات الصلة. يرسل فريق أرو في مطاردة أوز برية حول المدينة ثم يكشف عن وجود قنبلة ذرية في الملعب حيث يلعب فريق ستار سيتي روكتس. ومع ذلك، كأثر جانبي للطقوس التي يتم إجراؤها بالقطع الأثرية، غرقت المدينة في ظلام دامس، ويستخدم جرين أرو هذا لصالحه، ويتحرك ويقبض على ريدلر.

يظهر ريدلر لاحقًا في أزمة لا نهائية #1، مع مجموعة من الأشرار، بما في ذلك الصياد ومورمر ، يهاجمون إدارة شرطة مدينة جوثام . ^[20] شوهد بعد ذلك وهو يهرب من ملجأ أركام خلال هروب الأشرار الخارقين في جميع أنحاء العالم الذي خطط له ألكسندر لوثر جونيور جمعية الأشرار الخارقين السرية بعد أيام من الكارثة الخارقة السابقة. ^[21] يظهر ريدلر مرة أخرى كجزء من هجوم الجمعية "المرحلة الثالثة" على ميتروبوليس . هزمه الفارس اللامع وضربه صولجان الفارس في رأسه.

في العدد 822 من سلسلة ديتيكتيف كوميكس ، وهو الأول من سلسلة كتبها كاتب باتمان المخضرم بول ديني ، يعود ريدلر بعد أن قضى معظم العام السابق في غيبوبة بسبب تلف في المخ بعد أن ضربه الفارس المتألق في رأسه . عندما يستيقظ، يكون قد شُفي من جنونه وهوسه بالألغاز، مع الاحتفاظ بذكائه العبقري وأناه الهائل. ثم يعيد اختراع نفسه كمحقق خاص، ويتولى قضية مقتل سيدة مجتمع ثرية. بعد أن استأجره والد السيدة المجتمعية، يثبت أن صورة بروس واين التي تشير إلى تورطه في الجريمة تصور محتالًا ويعمل لفترة وجيزة مع باتمان للتحقيق في الجريمة. لقد عانى من فقدان شديد للذاكرة بسبب الغيبوبة، وبالكاد يتذكر اسمه. لا يبدو أنه يتذكر أن واين وباتمان هما نفس الشخص، على الرغم من أنه يضمر بعض الشكوك حول معرفته بشيء مذهل عن واين ذات يوم. ^[22]

كان ريدلر ضيفًا مع بروس واين على متن سفينة أثناء حفلة. أثناء الحفلة، سقط صديق قديم لبروس في البحر وقُتل على يد أسماك القرش. يبدو أن ريدلر حل القضية بانتحار القاتل الظاهر، وسرعان ما حصل على الفضل. ومع ذلك، وجد باتمان أدلة على أن الانتحار كان فخًا لتحويل الانتباه بعيدًا عن القاتل الحقيقي. يشتبه بروس في وجود جريمة قتل، وفي النهاية تعقب القاتل، الذي كان ريدلر قريبًا أيضًا من القبض عليه قبل أن يُضرب نيجما على رأسه بهراوة تشبه أسنان سمكة القرش . يدفع القاتل باتمان من النافذة ويوشك على إسقاطه إلى حتفه، عندما لف نيجما ربطة عنقه حول سهم وأشعله، وأطلقه على ظهر القاتل. بينما يتدحرج المهاجم صارخًا، يسخر منه نيجما، رافضًا إطفاء النيران. يطفئ باتمان اللهب ويرد على تأكيد نيجما بأنهما الآن حلفاء بالرفض العدائي. ^[23]

ثم يتم تعيين ريدلر من قبل بروس واين لتعقب عقار تجريبي طورته شركة واين إنتربرايزز ، والذي يتم اختباره حاليًا لقوة تحمل العضلات وتجديد الخلايا، والذي سرقته مساعدة المختبر الفاسدة ليزا نيومان. يكتشف أن نيومان تقيم في نفس ملجأ مساعدة النساء الأثينيات مثل هارلي كوين ، مدعية زورًا أنها ضحية إساءة. بمساعدة هارلي، يهزم نيومان ويعيد العقار إلى شركة واين إنتربرايزز، ويكسب ثقة باتمان في الوقت الحالي. ^[24]

في العدد 42 من العد التنازلي ، يزعم ريدلر لماري مارفل أنه استقام وأصبح الآن محققًا. يجمع الاثنان قواهما لهزيمة كلايفيس ، وبعد أن شهدا نهج ماري الخبيث الجديد في مكافحة الجريمة، يقترحان عليها أن تفكر في إيجاد مرشد لمساعدتها في التحكم في قواها أو على الأقل الحصول على بعض المشورة لإدارة الغضب . بعد ظهور قاتل متسلسل في شوارع مدينة جوثام، يركز ريدلر على إغلاق القضية، فقط ليكتشف أن القاتل هو في الواقع أحد ضحاياه السابقين الذين يسعون للانتقام. الشاب، الذي وقعت صديقته في تبادل إطلاق النار بين عصابة نيجما وحراس الأمن، يأسر ريدلر ويحاول قتله، لكن باتمان يتدخل في الوقت المناسب وينقذ حياة عدوه السابق. ^[25]

في المسلسل القصير Gotham Underground لعام 2008 ، يحقق ريدلر في تورط البطريق في أحداث Salvation Run . وينقذ ديك غرايسون الذي يعمل متخفيًا أثناء حرب العصابات في جوثام بين البطريق وتوبياس ويل ويستنتج أن غرايسون هو نايتوينج . ويظهر في Battle for the Cowl: The Underground ، حيث يتم تعيينه من قبل البطريق للعثور على Black Mask . وتحقيقًا لهذه الغاية، يتعقب سيلينا كايل، ويلتقي بهارلي كوين وبويزن آيفي في هذه العملية.

في قصة جوثام سيتي سيرينز ، تتحكم بويزن آيفي في ريدلر، وتبقيه في حالة نباتية تقريبًا حتى تتمكن من الانتقال إلى منزله. عندما يقرر الشرير المسمى بونبلاستر أن يصنع لنفسه اسمًا بقتل كاتوومان ، تنتهي المعركة هناك. يتعرض المنزل لأضرار بالغة، لكن ريدلر يتحرر من سيطرة آيفي في هذه العملية. عندما يرى منزله في حالة من الفوضى، يأخذ عصا علامة الاستفهام الخاصة به من الحائط ويبدأ في ضرب بونبلاستر التي سقطت بالفعل بوحشية. ^[26] في العدد الثالث، يحاول ريدلر حل زوج من حالات الانتحار غير المحتملة، الأولى هي ثاني أفضل لاعبة تنس في العالم، والثانية سائق سباق سيارات ماهر. أثناء إعادة تمثيله لإحدى الوفيات، زارته كل من كاتوومان وبويزن آيفي، طالبين مساعدته في تحديد مكان هارلي بعد اختطافها. بسبب أحداث العدد الأول، والحالة العقلية لهارلي، فإنه يرفض بسرعة ويتجاهل تهديدات بويزن آيفي. ^[27]

في محاولاته، يكتشف أن هذه الوفيات هي في الواقع جرائم قتل نفذها قاتل متسلسل يترك أدلة خفية للضحية التالية داخل جسد ووقت وفاة الضحية الحالية. أثناء محاولته تنبيه وسائل الإعلام، استفز ديك غرايسون، الذي يتصرف الآن كرجل الوطواط. على الفور تقريبًا، استنتج ريدلر أن الرجل الوطواط أمامه هو رجل جديد. بالإضافة إلى ذلك، يكشف ريدلر أن الضحية التالية ستكون أخت الضحية الثانية، كاتبة رومانسية شابة، وهو الأمر الذي احتاج ديك إلى ألفريد بينيوورث وحاسوب كهف الوطواط لمعرفة ذلك. في النهاية، يذهب ديك لمواجهة القاتل، بينما يوافق ريدلر على رعاية الضحية المقصودة. بعد سوء فهم وجيز ولكنه متوقع حول نوايا ريدلر مع الشابة، يتصل ديك ليعلن أنه ألقى القبض على ثلاثة قتلة واستجوبهم ليس واحدًا، بل ثلاثة قتلة حول نواياهم، لكنه لم يحصل على إجابات. كاد ريدلر يترك المرأة لحياتها، عندما انطفأت الأضواء بشكل غير متوقع. يستنتج ريدلر على الفور أن ديك لم يتمكن من القبض على جميع القتلة، ويسحب المرأة من طريق الأذى عندما تنفجر قنبلة أمام متجرها للكتب.

بينما يختبئ ريدلر والكاتب بينما ينقشع الدخان، يدخل ثلاثة مهاجمين يرتدون أزياء تنكرية إلى الحطام، ويبحثون عن ضحيتهم ليضعوا لغزهم التالي. يقود الرجلين امرأة تُدعى كونوندروم، ويرتديان أزياءً سوداء وخضراء مع علامة استفهام مألوفة بشكل مزعج محفورة على ملابسهما. بينما يتخلص ريدلر من الرجلين بخفة بعصاه، يأخذ كونوندروم الكاتب رهينة تحت تهديد السلاح. يستنتج ريدلر أن كونوندروم ورجالها هم جميعًا طلاب جامعيون متخصصون في علوم الشرطة. وبسبب إعادة تأهيله الشهيرة، قررت مجموعة كونوندروم ملء الفراغ بجرائم القتل الأولى. تعترف كونوندروم بأن ريدلر كان مثلها الأعلى وأنه سيكون من العار قتله.

في هذه المرحلة، يعلن ريدلر أن باتمان في طريقه إلى موقعهم، وهو أمر يجد كوناندرم والكاتب صعوبة في تصديقه. يزعم ريدلر أنه منذ إصلاحه، أصبح هو وباتمان مقربين وأن عصاه الآن بها نظام تحديد المواقع العالمي الخاص بها الذي ينبه باتمان إلى موقعه كلما تم لف علامة الاستفهام. يلاحظ ريدلر عدم تصديقها، فيسأل كوناندرم بهدوء بابتسامة ساخرة، "لماذا يبتسم هذا الرجل؟". بمجرد أن ينتهي ريدلر من سؤاله، يظهر ديك ويضرب كوناندرم. ثم يعترف ريدلر بأنه حائر تمامًا من أن باتمان موجود بالفعل لأنه كان يماطل فقط حتى فكر في شيء، مما دفعه إلى التساؤل عما إذا كانت هناك حقًا إشارة باتمان في عصاه (تُظهر لوحة أثناء "خدعة" ريدلر أن هناك بالفعل إشارة باتمان في عصاه، حيث تظهر علامة استفهام خضراء بجانب خريطة داخل نافذة سيارة باتموبيل ). بعد انتهاء المحنة، تعانق الكاتبة الشابة ريدلر، وتشكره على إنقاذ حياتها. بعد ذلك، تخرج هي وريدلر لتناول العشاء في مطعم فاخر، تحت مراقبة ديك السرية. يعترف ديك بأن ريدلر في طريق التعافي بالفعل، لكن لا يزال يتعين مراقبته. بعد الاغتسال في حمام الرجال، يرى ريدلر برنامجًا للثرثرة على شاشة تلفزيون الدائرة المغلقة، يعرض هارلي بملابس مدنية تدخل سيارة مع هش متنكرًا في هيئة بروس واين. ثم يتصل بسيلينا ويطلب منها تشغيل التلفزيون. بعد فترة، يصل ريدلر إلى مكتبه ليجد سكرتيرته مقيدة ومكممة الفم على مكتبها، مع هارلي وإيفي وسيلينا في انتظاره في مكتبه. تخبره النساء أنه يتم توريطهن بتهمة قتل امرأة شابة ألقيت جثتها في حمام السباحة الخاص بهن، ويحتاجن إلى مساعدته لإثبات عدم مشاركتهن في ذلك. بعد فحص جسد المرأة، وجد أن المرأة كانت تقول الحقيقة، فقط ليتم مهاجمتها من قبل الدكتور إيسوب. ^[28]

في قصة "الحياة بعد الموت" لتوني دانييل ، يظهر ريدلر في وقت مبكر من القصة في حفل حضره أركام وديك جرايسون وهانتريس وأوراكل ، الذين استأجرهم بينجوين للعثور على القناع الأسود. بينما يطارد كات جيرل بعيدًا عن سرقتها للمكان، يهتز ريدلر بسبب انفجار قنبلة، حيث أعادت الصدمة إيقاظ ذهانه. ينهي عقده مع كوبلبوت ويختفي وهو يضحك ويهذي ويفقد عقله. في "Riddle Me This"، لا يزال ريدلر "يتصرف" كمحقق خاص ويتعاون مع باتمان لحل جرائم قتل ساحر غامض يُدعى سيباستيان روتشيلد (المعروف أيضًا باسم سيباستيان بلاكسبيل). يتم القبض على بلاكسبيل، ولكن فقط بعد أن اشتبه باتمان في أن ريدلر بذل قصارى جهده لتدبير المحنة، بما في ذلك تسميم نفسه بجرعة قاتلة تقريبًا من غاز الجوكر لتجنب الشكوك والتصرف بناءً على ضغينة بينه وبين بلاكسبيل.

يعود ريدلر إلى الشر في حلقة "عين الناظر". أثناء التحقيق في هجوم المعلم على جمعية اليشم، يتعرض باتمان (ديك جرايسون) لكمين من ريدلر وامرأة شابة تم تقديمها على أنها إنيجما ، ابنة ريدلر. يهرب ريدلر وإنيجما، ويسلمان قائمة أعضاء جمعية اليشم إلى جيلدا دنت. يتم دفع أجر ريدلر ولكنه أكثر اهتمامًا بمكافأة أخرى، والتي تعده بها جيلدا بعد مهمة أخرى. يحدث هذا في حلقة "قطع"، حيث تكشف جيلدا عن نفسها لزوجها المنفصل عنها هارفي، الذي أصبح الآن المجرم المشوه تو فيس . تستأجر ريدلر وإنيجما لمساعدة تو فيس في التغلب على ماريو فالكون واستعادة عملته المعدنية. تنجح الخطة؛ ريدلر وإنيجما يهزمان باتمان ويعيدان توحيد عائلة دنت. يتم مكافأة ريدلر بملفات متعددة لنفسه. عندما تصفه إنجما بأنه من الماضي، يرد ريدلر بألغاز جديدة: "ما هو الشيء الأخضر والأرجواني الذي ينزف بغزارة؟". يقطع صراخ إنجما إجابة ريدلر، مما يعني أن ريدلر قتل ابنته.

في عام 2011، أعادت سلسلة " The New 52 " تشغيل عالم دي سي. يظهر ريدلر كسجين في ملجأ أركام في العدد الأول من باتمان (المجلد 2). أعيد تصميمه على غرار العناوين الجديدة، حيث يرتدي موهوك أخضر على شكل علامة استفهام. يظهر ريدلر بشكل أكثر تقليدية في الفيلم القصير الذي يختتم باتمان العدد 15 "وإليك الركلة"، الجزء الثالث من " موت العائلة ". بعد الكشف عن أن الجوكر قد اختطف ملجأ أركام سراً، تم تصوير ريدلر كسجين حالي، ينتظر الوقت بهدوء ويسخر من الحراس. ولكن عندما يظهر الجوكر ويكشف عن احترامه الكبير لريدلر (باعتباره الشرير الذي حافظ ذكاؤه الخطير على "حدة" باتمان)، فإنه يستخدم غاز الجوكر لإجبار ريدلر على إثبات أنه كان بإمكانه الهروب من زنزانته في أي وقت يريد. ولكن لحزنه، يفعل ريدلر ما يريد ويصاب بالفزع عندما يشاركه الجوكر في شرح خطته لشن هجوم على باتمان. ويعترف الجوكر بأن ريدلر لن يشارك في تصميماته، ولكن عليه أن يظل موجودًا حتى نهاية العرض على أي حال.

ظهر ريدلر في باتمان (المجلد 2) #21، الكتاب الافتتاحي لقوس " عام الصفر "، حيث تم تغيير لقبه من إدوارد نيجما إلى ناشتون أو نيجما. يظهر ريدلر لاحقًا في كل من الفصلين الثاني والثالث من قصة "عام الصفر". في القصة الأصلية، ريدلر هو أول شرير خارق مقنع لباتمان ولا يتمكن فقط من التغلب على باتمان مرتين، بل يسيطر أيضًا على جوثام، مما يتسبب في تحولها إلى أرض قاحلة مغمورة حيث من المفترض أن يبقى الأذكياء فقط على قيد الحياة. على الرغم من أن ريدلر لا يزال متقدمًا بخطوات على فارس الظلام، إلا أنه هُزم في النهاية بفضل الجهود المشتركة لباتمان والمفوض جيمس جوردون والرئيس التنفيذي لشركة واين إنتربرايزز لوشيوس فوكس . تم نقله لاحقًا إلى ملجأ أركام. ^[29]

ظهر ريدلر مرة أخرى في العدد 52 الجديد في آخر ثلاثة أعداد من ذا فلاش . بعد احتجاز موجة حرارية ميتة مفترضة كرهينة ، تم الكشف عن أن ريدلر صمم مجموعة من الطائرات بدون طيار القاتلة حول سنترال سيتي، وهي طائرات بدون طيار استعان بها لشرطة سنترال سيتي. إلى جانب المخادع (الذي وضع إدوارد قنبلة في ذراعه)، بدأ ريدلر في لكم فلاش (باري ألين) وضربه بلا رحمة قبل أن يتم إنقاذ العداء بسرعة من قبل بايب بايبر . ثم يهدد ريدلر بإطلاق طائراته بدون طيار النار على مواطني سنترال سيتي مرة أخرى. ومع ذلك، هُزم في النهاية وسُجن من خلال جهد موحد بين فلاش واللصوص . [ ^30]

في عام 2016، نفذت دي سي كوميكس إعادة إطلاق أخرى لكتبها تسمى "دي سي ريبيرث"، والتي أعادت استمراريتها إلى شكلها كما كانت قبل "ذا نيو 52". يظهر ريدلر لأول مرة في إعادة إطلاق استمرارية دي سي الجديدة في باتمان (المجلد 3) #19. بعد أن أصبح نزيلًا في أركام مرة أخرى، يساعد بين بشكل تعاوني إلى حد ما في فتح باب عالي التقنية، مما يسمح لبين بالوصول لمواجهة باتمان. ^[31]

في القصة المكونة من ثمانية أجزاء "حرب النكات والألغاز"، والتي تبدأ مع باتمان (المجلد 3) #25، تعود ذكريات الماضي إلى عام بعد أحداث " السنة الصفرية " حيث يروي باتمان تفاصيل الحرب بين ريدلر والجوكر. شوهد لأول مرة في الحجز في إدارة شرطة مدينة جوثام، حيث ساعدهم في حل مجموعة متنوعة من الجرائم، بما في ذلك تحديد مكان وجود الجوكر، قبل أن يطعن ضابط شرطة حتى الموت 26 مرة. بعد ابتزاز الحراس المقتربين بتفاصيل أطفالهم وعائلاتهم، خرج ريدلر بحرية قبل اقتحام مكتب الجوكر. يبدو أن ريدلر يعرض على الجوكر شراكة، معترفًا بأنه إذا قتل أي من الرجلين باتمان بشكل فردي، فسيظل الآخر غير راضٍ إلى الأبد. ومع ذلك، يطلق الجوكر النار على ريدلر في بطنه ويغادر بسرعة، ويظهر باتمان من خلال النافذة ويطارده. ترك ريدلر في بركة من دمه، ونهض على قدميه وخرج من المكتب وهو يعرج، غير منزعج على ما يبدو. ^[32] شفي إدوارد بسرعة من الجرح، وحفر ندبة على شكل علامة استفهام فوق الجرح، قبل أن يقتل الدكتور جيمي نولز. ثم شوهد ريدلر وهو يلتقي ببويزون آيفي، ويناقشان حاجة الجوكر للتخلص من أي شخص يمكنه قتل باتمان قبله. ثم تعرض الثنائي لكمين من قبل مسلحين يعملون مع كارمين فالكون بأوامر من الجوكر لقتل ريدلر في غضون ساعة. ومع ذلك، هاجمت بويزن آيفي المسلحين بكرومها، مما سمح لإدوارد ونفسها بالمغادرة. ^[33]

شكل ريدلر في النهاية فريقه، المكون من نفسه، بويزن آيفي، سكاركرو، ديثستروك ، كلايفيس، كيلر كروك، تو فيس ، فايرفلاي ، وفيكتور زاسز . ^[34] شن ريدلر حربًا على فريق الجوكر في جميع أنحاء جوثام، وهو مسؤول عن تسميم ابن تشارلز براون، مما أدى إلى تحوله إلى كايت مان الذي انضم إلى فريق الجوكر المكون من كلوماستر ، ديدشوت ، ماد هاتر ، مان بات ، السيد فريز ، بينجوين، سولومون جروندي ، وفينتريلوكيست . ^[35] تستمر الحرب، مع مطالبة ريدلر والجوكر بالأراضي في جميع أنحاء جوثام، قبل أن يبتز ريدلر، الذي أقنع باتمان بالانحياز إليه أثناء الصراع، ويستجوب كايت مان ليكشف عن موقع الجوكر. لكن باتمان، بعد قتال قصير بينه وبين ريدلر والجوكر، يشعر بالاشمئزاز من تصرفات ريدلر ويأخذ بسرعة شفرة، مخالفًا بذلك قاعدته الوحيدة بعدم القتل ليطعن ريدلر. لكن الجوكر، الذي يبدأ أخيرًا في الضحك مرة أخرى، يمنع باتمان من القيام بذلك.

يظهر ريدلر الحالي بعد ذلك كعضو في الجمعية السرية للأشرار الخارقين الذين قدموا ديثستروك للمحاكمة بسبب ظهوره وكأنه قد أصلح نفسه. يستخدم ريدلر قدرات هيكتور هاموند لإقناع الجمعية بأن ديثستروك شرير بالفعل من خلال عرض محاكاة لقتل ديثستروك لهم جميعًا قبل اختطاف ديثستروك نفسه. ^[36]

في تكملة فيلم Watchmen ، Doomsday Clock ، يستضيف ريدلر اجتماعًا سريًا مع الأشرار الآخرين للحديث عن نظرية سوبرمان. يفسد كوميديان الاجتماع ويطلق النار على ساق ريدلر. ^[37]

يظهر ريدلر في العدد الأول من سلسلة باتمان " إنفينيتي فرونتير" والذي تم إصداره في يوم سيء: ريدلر، حيث تم منحه أصلًا منقحًا. هنا يُدعى إدوارد تيرني، وهو طفل معجزة يتمتع بذكاء عبقري يذهب إلى كلية خاصة مرموقة حيث يعمل والده مديرًا لها. إدوارد طفل محرج اجتماعيًا ويبدو أنه لا يملك أي اتصالات اجتماعية إلى جانب والده، الذي يدفعه بشدة في دراسته. كما يضرب إدوارد ويذله بانتظام لأنه كان نتيجة مخزية لعلاقة قصيرة الأمد مع عاهرة. عندما يفشل إدوارد في الحصول على الدرجة الكاملة في اختبار ينتهي بألغاز غير ذات صلة، يتعرض للضرب والإذلال أكثر. يحاول إدوارد الانتحار، ويفشل، وبدلاً من ذلك يتسلل إلى أرشيف المدرسة ويسرق مفتاح الاختبار للدورة القادمة. يكتشف المعلم الأمر ويقرر طرد إدوارد من المدرسة. ويلاحظ أن الطرد قد يكون مفيدًا لإدوارد، لأنه سيظل لامعًا ولكنه سيواجه أيضًا الفشل وقد يصبح أكثر استرخاءً. عند سماع هذا، انفعل إدوارد وضرب المعلم حتى الموت. هذا وضع إدوارد على طريق تبني لقب "نيجما" ليصبح ريدلر. نظرًا لأحداث أخرى في القصة، فمن غير المرجح أن يتم اعتبارها رسمية . ^[38]

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (April 2016) (Learn how and when to remove this message)

إن ريدلر هو عبقري إجرامي قادر على التفكير الجانبي غير العادي في فك رموز وصياغة الألغاز من جميع الأنواع. بصفته محققًا خاصًا أثناء فترة إصلاحه، أظهر مهارات تحقيقية تنافس مهارات فارس الظلام. ومع ذلك، تشير ملاحظات باتمان إلى أن "[نيجما] يُظهر اضطرابات في الشخصية تتسق مع النرجسية المتعصبة والأنانية وجنون العظمة المتقاطع مع القهر القهري الشديد ".

مثل معظم أعداء باتمان (وباتمان نفسه)، لا يمتلك ريدلر قدرات خارقة ولكنه استراتيجي إجرامي ماكر للغاية. إنه ليس موهوبًا بشكل خاص في القتال بالأيدي (على الرغم من أن قدرته على التحمل قد نمت من الاضطرار إلى الانخراط فيها على مر السنين)، لكنه يستخدم أحيانًا أسلحة تستغل حيلته، مثل قطع الصور المقطوعة المتفجرة والمسدسات على شكل علامة استفهام وعصا علامة الاستفهام سيئة السمعة، والمعروفة بإيواء مجموعة متنوعة من الأجهزة والأسلحة التكنولوجية. ومع ذلك، فإن موضوعه مرن بالنسبة لجرائمه، مقارنة بالمجرمين المماثلين: كل ما يتطلبه ريدلر هو أن يكون قادرًا على وصف الجريمة المهددة له باستخدام لغز أو أحجية. حاول ريدلر ذات مرة ارتكاب جرائم دون ترك أي أدلة باستخدام التنويم المغناطيسي الذاتي؛ ومع ذلك، فقد تعلم بعد فوات الأوان أنه بينما كان نائمًا ترك عقله اللاواعي أدلة محيرة، مما تسبب في القبض عليه من قبل باتمان وروبن. ^[39] يُظهِر أنه ماهر في الهندسة والتكنولوجيا، بعد أن واجه باتمان وروبن بفخاخ موت فريدة ومعقدة. وهو معروف أيضًا بأنه خصم باتمان الأكثر ذكاءً، وفي المقابل، لديه احترام متردد لباتمان، حيث أنه الخصم الوحيد الذي يتمتع بعبقرية فكرية تعادل ريدلر.

ولكن التهديد الذي يشكله ريدلر في الواقع غير متسق إلى حد ما في مختلف قصصه. وتؤكد أكثر صوره قوة على ذكائه ومكره، وتصوره كواحد من الأشرار القلائل القادرين على إرهاق قوة باتمان العقلية بشكل خطير، وفي الوقت نفسه على استعداد لاتخاذ الاحتياطات اللازمة للحصول على الأسلحة النارية للتعامل مع البطل الخارق. ومع ذلك، ركزت بعض الصور الأخيرة بشكل مهين على حيله المبهرة وافتقاره النسبي إلى الانتصارات الكبرى (حتى على الرغم من أن هذا ينطبق على معظم أعداء باتمان)، وتصوره على أنه تافه، ومفرط في الثقة، وغير مؤذٍ نسبيًا، ولا يحظى باحترام كبير. وقد أثبت النهج الأخير استقطابه، حيث وجده بعض المعجبين مضيعة للوقت في ضوء المكانة الكلاسيكية للشخصية وتاريخها من القصص المقنعة، بينما يزعم آخرون أن معظم شعبيته جاءت من وسائل إعلام أخرى غير قصصه المصورة ويستمتعون بفكرة معرفة أن مستوى التهديد "الحقيقي" الذي يمثله مبالغ فيه. منذ إعادة إنتاج The New 52، تم تصوير Riddler باستمرار على أنه تهديد خطير، مع نجاحات ملحوظة.

يطور ريدلر علاقة عمل مع سيد الأدلة ، على الرغم من أنه في البداية يستاء من الشرير لأنه يبدو أنه ينسخ أسلوب عمله . في لقائهما الأول، يجهز لزميله المارق قنبلة ويرسل باتمان لمطاردة الألغاز التي من شأنها أن تؤدي إلى إبطال مفعولها، وكذلك بعيدًا عن خطته الحقيقية: سرقة كمية هائلة من بضائع البيسبول التي لا تقدر بثمن . ^[40] يتعاون الاثنان في مناسبات قليلة بعد ذلك ويعملان معًا على مخطط كبير قبل وقت قصير من وفاة سيد الأدلة الظاهرة في صفحات فرقة الانتحار . ^[41]

كان لدى ريدلر ذات يوم امرأتان تابعتان تدعيان كويري وإيكو (الاسمان الحقيقيان ديدري فانس ونينا دامفينو على التوالي) ظهرتا لأول مرة في العدد الثامن من مجلة ديتيكتيف كوميكس السنوي، يوليو 1995. ذات يوم، تحول موظفان في نادٍ سري يُدعى صندوق باندورا إلى عصابة دراجات نارية ثنائية تسرق متاجر صغيرة. في إحدى الليالي، بينما كانا يحاولان سرقة متجر آخر، أجبرا أحد الزبائن تحت تهديد السلاح على تسليم البضائع، دون أن يعرف أن ريدلر هو الذي كان على وشك بدء حياته المهنية الإجرامية. بعد أن رأى إمكاناتهما، استأجر راكبي الدراجات النارية وأصبحا في النهاية كويري وإيكو (على الرغم من أن بعض التكرارات تشمل كويز وكويري). ^[42]

بصرف النظر عن ملابسهم المتطابقة (معظمها من الملابس الموحدة مع السراويل الضيقة الشبكية) وشخصياتهم غير المميزة، فإنهم يختلفون في لون الشعر ولون البشرة. لدى Query بشرة أفتح وشعر أشقر طويل، وغالبًا ما يرتدي ما يشبه قبعة الشرطة. لدى Echo بشرة أغمق وشعر أسود قصير. يتمتعان برشاقة كبيرة ومهارات قتالية. بعد عدة إصدارات، ظهر Query وEcho منذ ذلك الحين بشكل صغير وتم ذكرهما بشكل موجز في كل من القصص المصورة والوسائط الأخرى.

باعتباره أحد أشهر وأشهر خصوم باتمان، فإن عددًا من الأكوان البديلة في منشورات دي سي كوميكس تسمح للكتاب بتقديم أشكال مختلفة من ريدلر ليست جزءًا من استمرارية دي سي الرسمية، وهي أشكال تختلف فيها أصول الشخصية وسلوكها وأخلاقها عن الإعداد السائد.

يظهر تفسير مختلف تمامًا لـ Riddler في Joker لبريان أزاريلو ولي بيرميجو . في هذه النسخة، يرتدي سترة خضراء صلبة مع علامات استفهام على ظهرها ودائرة من وشم علامات الاستفهام حول بطنه. تخدم عصاه غرض مساعدته على الوقوف، بسبب ساق معوقة. في القصة، يبيع مادة غير معروفة للجوكر ، الذي يحدده باسم "إدوارد". ^[43]

في المسلسل القصير Thrillkiller من Elseworlds ، يعمل نيغما كطبيب نفسي يقدم المشورة لباربرا جوردون . يحرص الدكتور إدوارد نيغما، مؤلف كتاب Riddle Me This — What Do We Really Mean؟، على إعطاء باربرا جرعات متزايدة من الفاليوم ويشجعها على الاختلاط بالأشخاص الذين تكرههم بالفعل. يرتدي إدوارد بدلة خضراء ووسائد أريكته تحمل نمط زي ريدلر. يأخذ ألفريد ، كبير خدم باربرا، المخدرات منها بناءً على طلب والدها المفوض جوردون ، الذي يعتبر إدوارد دجالًا. ^[44]

يظهر ريدلر في سلسلة الروايات المصورة باتمان: إيرث ون . ^[45] هذه النسخة من الشخصية هي قاتل متسلسل بلا اسم يضع الناس في مواقف تهدد حياتهم، وكل ذلك أثناء استجوابهم بالألغاز، مدعيًا أنه إذا أجابوا بشكل صحيح، فسوف ينقذهم؛ في الواقع، كل هذا خدعة، لأنه يقتلهم بغض النظر عما إذا كانوا يجيبون على الألغاز التي يقترحها أم لا. على الرغم من أنه ليس مهووسًا بإيجاد إجابات لمعظم الألغاز، إلا أن ريدلر لديه هوس بمعرفة هوية باتمان، والتي يعتبرها "اللغز النهائي".

في المجلد الثاني، بعد ستة أشهر من وفاة العمدة أوزوالد كوبلبوت، ينطلق ريدلر في جولة قتل في مدينة جوثام، على أمل جذب انتباه باتمان. بعد التفجير، يطارد باتمان ريدلر، لكنه يسقط من على السطح أثناء محاولته الإمساك به. على الرغم من أن باتمان يجد مخبأ ريدلر في المجاري، إلا أنه يفشل في منعه من تفجير قطار سريع . باستخدام الأدلة المكتشفة، يستنتج باتمان أن عمليات القتل هذه لم تكن عشوائية؛ بل كانت مستهدفة بالفعل، وتحديدًا أن ريدلر يستهدف الأشخاص الذين يحاولون الاستيلاء على بقايا شبكة كوبلبوت الإجرامية. يُتهم بروس لاحقًا بأنه ريدلر بعد أن أوقعه ريدلر الحقيقي في محاولة لتحويل تحقيق جيمس جوردون، لكن جيسيكا دنت قادرة على تزويد بروس بحجة حتى لا يتم القبض عليه. في خضم أعمال شغب في قسم الشرطة بسبب ريدلر، يلاحق باتمان الشرير في مطاردة بالسيارة ويتغلب عليه في النهاية بمساعدة وايلون جونز . بعد ذلك، يتم القبض على ريدلر من قبل إدارة شرطة مدينة جوثام ويتم توجيه 43 تهمة قتل إليه. ^[46]

في فيلم Batman/ Judge Dredd: The Ultimate Riddle الذي يجمع بين باتمان والقاضي دريد ، يستخدم ريدلر جهازًا يشبه العصا يتلاعب بالواقع، حصل عليه أثناء أزمة ساعة الصفر لجمع باتمان ودريد وستة محاربين فضائيين معًا، بهدف إثارة باتمان ضد المحاربين الآخرين وقتله. ومع ذلك، يتمكن باتمان ودريد من العمل معًا للتغلب على خصومهما، وينتهي الأمر بإطلاق دريد النار على ريدلر في كتفه واستيلاء باتمان على الجهاز، ثم استخدامه لإعادة الناجين إلى ديارهم. ^[47]

يشير ظهور ريدلر في سلسلة "جاستيس" المكونة من 12 إصدارًا لأليكس روس إلى دافع جديد، وهو أنه عندما كان طفلاً، كان يتعرض للضرب من قبل والده كلما كذب، إلى الحد الذي أصبح معه غير قادر نفسيًا على الكذب. إن ألغازه هي طريقته في تقويض حالته حتى يظل يقول الحقيقة من الناحية الفنية، ولكن دائمًا بطريقة غامضة قدر الإمكان. ^[48]

لدى ريدلر نظير بطولي في عالم المادة المضادة يُدعى كويزماستر، وهو عضو في عصابة ليكس لوثر للعدالة تحت الأرض (نسخة الأرض من عصابة الظلم) التي تعارض نقابة الجريمة الشريرة في أمريكا . ظهر لأول مرة في ملفات JLA السرية 2004 #1. لاحقًا، أحرق ألترامان النصف الأيمن من وجهه ، مما دفعه إلى ارتداء نصف وجه وتولي اسم " إنيجما " مؤقتًا. ظهر آخر مرة في سلسلة ترينيتي . مع تحول ريدلر الأرض الجديدة ببطء إلى شخصية أخف وزناً وأقل إجرامًا، أصبحت إنيجما شخصية أكثر قتامة في هذه السلسلة، في محاولة للانضمام إلى ديسبيرو ومورجين لو فاي لأداء طقوس تسمح لهم "باستبدال" الثالوث المتمثل في سوبرمان وباتمان ووندر ومان والحصول على القوة للتلاعب بالكون المتعدد. خلال أحداث المسلسل، يتبين أن إنجما يسعى للحصول على هذه القوة لإنقاذ ابنته بعد إصابتها بجروح قاتلة، لكن الطقوس تفشل عندما يتم استبدال ديسبيرو بأحد أتباعه في محاولة انقلاب، مما يخلق اختلالًا يزعزع استقرار الواقع حتى يتمكن حلفاء ترينيتي من استعادة ما يكفي من ذكرياتهم لمساعدة أحبائهم على العودة إلى أنفسهم. وبالمثل، على الأرض 3 ، نظير ريدلر البطولي (ببساطة ريدلر) متزوج من ثري فيس (إيفلين دنت) وهو زوج أم ابنة جوكستر دويلا دنت . ^[49]

في قصة " الإمبراطور الجوكر "، يخلق الجوكر القوي للغاية لغزًا بديلًا، يُعرف باسم "إنيجما"، ليكون عضوًا في رابطة الفوضى التابعة للجوكر جنبًا إلى جنب مع إصدارات بديلة من بويزن آيفي وبيزارو . بعد أن علم بخطط الجوكر لتدمير الكون ، قاد الرابطة في انتفاضة ضده. تسببت قوى الجوكر الهائلة والمذهلة في فشل الخطة، ودُمرت الرابطة بأكملها نتيجة لذلك. ^[50]

يمكن سماع ريدلر وهو يقول "روح-أحل لي هذا" في فيلم باتمان: فارس الظلام يضرب مرة أخرى . ^[51]

يظهر ريدلر في المسلسل القصير Kingdom Come ، بعد أن تمت دعوته إلى اجتماع لجبهة تحرير البشرية من قبل ليكس لوثر. في هذا المستقبل البديل، أصبح ريدلر رجلًا عجوزًا أصلعًا يرتدي نظارات ذات حواف على شكل علامة استفهام. لا يزال ينغمس في ألغازه المعتادة، ويسأل "من هو ريدلر؟" عندما أشار إليه لوثر باسمه الحقيقي. يبدو أنه تمت دعوته إلى الاجتماع فقط بناءً على إصرار سيلينا كايل، حيث لا يبدو لوثر متحمسًا لوجوده. ^[52]

في العدد الثالث من سلسلة مصاصي الدماء باتمان باتمان: الضباب القرمزي ، يظهر ريدلر في مشرحة حيث يطلق النار على مشرح الموتى الذي كان على وشك بدء تشريح جثة، حيث قام ريدلر بتخزين عدد كبير من المخدرات داخل الجسم. يظهر ريدلر في هذا المظهر بندبة كبيرة على شكل علامة استفهام على وجهه وأخرى على صدره حيث تكون سرته هي النقطة. أثناء إطلاق النار، يستشهد بما سيكون لغزه الأخير: "عندما تصبح جينيس مخدرات بالإضافة إلى "إي" كيف تنقذ نفسها؟ الإجابة: من خلال التحول إلى "بطلة" والتي ناقص "إي" هي "هيروين"، الكثير منه ويمكن استبداله بالكثير من النقود،" حيث يظهر مصاص الدماء باتمان ويوبخ ريدلر لتخرجه من السرقة والابتزاز إلى الاتجار بالمخدرات والقتل. في حالة من الذعر، يبدأ ريدلر في إطلاق النار على باتمان فقط ليجد أن رصاصاته ليس لها تأثير عليه. مذهولاً، يسأل ريدلر باتمان عن هويته، فيرد باتمان: "الإجابة على كل لغز في الحياة: الموت والظلام الجائع". بعد ذلك، يشرع باتمان في تجفيف دم ريدلر. ^[53]

في فيلم Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles ، يتحول ريدلر إلى راكون متحول بواسطة Shredder، إلى جانب نزلاء آخرين متحولين في Arkham Asylum. بعد هزيمة Shredder على يد Batman والسلاحف، تمكن علماء الشرطة من إعادته هو وبقية النزلاء في Arkham إلى حالتهم الطبيعية وهم الآن في عهدة ARGUS.

ظهر ريدلر بشكل بسيط في مسلسل باتمان: الفارس الأبيض لعام 2017. تم خداع ريدلر، إلى جانب العديد من الأشرار الآخرين في باتمان، من قبل جاك نابير (الذي كان في هذا الواقع جوكرًا تم إطعامه جرعة زائدة من الحبوب قسراً من قبل باتمان، والتي شفاه مؤقتًا من جنونه) في شرب السوائل التي تم خلطها بجزيئات من جسد كلايفيس . تم ذلك حتى يتمكن نابير، الذي كان يستخدم تقنية ماد هاتر للتحكم في كلايفيس، من التحكم بهم من خلال قدرة كلايفيس على التحكم في أجزاء من جسده تم فصلها عنه. يتم استخدام ريدلر والأشرار الآخرين بعد ذلك لمهاجمة مكتبة كان نابير نفسه فعالاً في بنائها في إحدى أفقر مناطق مدينة جوثام . في وقت لاحق من القصة، سرق الجوكر الجديد ( هارلي كوين الثانية ، التي شعرت أن جاك نابير كان شذوذًا مثيرًا للشفقة، بينما كان الجوكر هو الشخصية الحقيقية الجميلة)، قبعة التحكم في محاولة لإقناع نابير بإطلاق شخصية الجوكر. يظهر ريدلر أيضًا في قصة التكملة باتمان: لعنة الفارس الأبيض ، وهو من بين الأشرار الذين قتلهم عزرائيل .

يظهر ريدلر (المسمى في هذه النسخة باسم فيدلر) لأول مرة كأحد الأولاد الذين يُعتقد أنهم أسروا من دار أيتام أركام على يد مان بات. يظهر مع إصدارات أصغر من ماد هاتر وكيلر كروك وجيمي وايت عندما يقاتل باتمان وسوبرمان وسوبر جيرل كيرك لانغستروم. ثم يكشف جيمي أن المجموعة يتم إنقاذها بالفعل من قبل كيرك للهروب من تجارب إليزابيث أركام القاتلة.

ثم يظهر عازف الكمان البالغ مرة أخرى كجزء من مجموعة King's Banes Secret Six إلى جانب Ragdoll وScandal Savage وCheshire. تتميز هذه النسخة بزي روبن هود مع علامات استفهام مطرزة وكمان خشبي بمقبض على شكل علامة استفهام.

• قائمة أعداء عائلة باتمان
• لغز (دي سي كوميكس)
• مُغتصب باتمان – مُغتصب متسلسل إنجليزي مجهول الهوية يُلقب بـ "الألغاز" ^[54]

• الموقع الرسمي
• ريدلر على قاعدة بيانات دي سي، ويكي دي سي كوميكس
• موقع ألغاز إدوارد نيغما محفوظ في 2011-07-07 على موقع واي باك مشين  : ألغاز وألعاب وقصص تعرض سلسلة الرسوم المتحركة ريدلر.