فرانك ترويت

كان فرانك ويلسون ترويت الابن (4 أبريل 1925 - 21 ديسمبر 2014) مدربًا رياضيًا جامعيًا أمريكيًا متعدد الرياضات ومحاربًا قديمًا في الحرب العالمية الثانية .

ومن بين إنجازاته الجديرة بالذكر، قام ترويت بتدبير الهزيمة التاريخية لفريق كرة السلة ميدلتاون ميديز بقيادة جيري لوكاس في نصف نهائي بطولة ولاية أوهايو للقسم AA عام 1958، وساعد في تدريب فريق كرة السلة للرجال بجامعة ولاية أوهايو للفوز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1960.

الحرب العالمية الثانية

فرانك ترويت بزيّه العسكري، 1944

بعد تخرجه من مدرسة وورثينغتون الثانوية عام ١٩٤٣، [ ١ ] خدم ترويت في الكتيبة ٢٨٢ للهندسة القتالية ضمن الجيش الثالث بقيادة الجنرال جورج س. باتون ، وترقى في نهاية المطاف إلى رتبة رقيب أول . [ ٢ ] [ ٣ ] وصلت كتيبة ترويت إلى فرنسا في ٢٥ ديسمبر ١٩٤٤، وشاركت في معركة الثغرة أثناء تمركزها في لوكسمبورغ . [ ٤ ] قامت الكتيبة ٢٨٢ للهندسة ببناء "جسور عائمة، وجسور بيلي، وطوافات كانت ضرورية لنقل أعداد كبيرة من المشاة والدبابات بسرعة فوق العوائق المائية العديدة". [ ٥ ]

جامعة أوتربين

التحق ترويت بجامعة أوتربين عام 1946 بعد خدمته في الجيش الأمريكي لمدة 32 شهرًا في الخارج. وخلال دراسته الجامعية، ساهم ترويت في تأسيس فريق أوتربين للجولف ، بالإضافة إلى لعبه كرة السلة الجامعية لثلاث سنوات . [ 2 ] تزوج من زميلته الطالبة كاثرين إيلين "كاي" تيرنر في 16 يونيو 1948 قبل تخرجه بدرجتي بكالوريوس العلوم وبكالوريوس الآداب عام 1950. وقد تخصص في التاريخ والعلوم السياسية .

مدرب ومعلم في المدرسة الثانوية

قلت لهم في أحد أيام التدريب: "سيهزم أحدهم فريق ميدلتاون هذا العام، وسأخبركم بنوع الفريق الذي سيكون: فريق قوي في الدفاع، وفريق تسديد جيد يجيد تسجيل الرميات الحرة". قلت: "لم يكن هناك سوى فريق واحد في أوهايو قادر على فعل ذلك. وهذا الفريق هو أنتم". " لقد لفت ذلك انتباههم".

فرانك ترويت، إلى دببة القطب الشمالي: 1957-1958 [ 6 ]

من عام 1951 إلى عام 1954، قام ترويت بتدريس التاريخ والحكومة والفرنسية وكان مدربًا رئيسيًا لكرة السلة في مدرسة بلومينغبورغ الثانوية في مقاطعة فاييت بولاية أوهايو . فاز فريقه بلقب دوري المقاطعة وبطولة المقاطعة في عامي 1953 و1954. [ 7 ]

بعد ذلك، قام ترويت بالتدريس والتدريب في مدرسة ماونت جلعاد الثانوية في ماونت جلعاد، أوهايو . أنهى فريقه في موسم 1954-1955 الموسم برصيد 20 فوزًا و4 هزائم. [ 8 ]

بعد توقفه في مدرسة كولومبوس ويست الإعدادية لتدريس التربية البدنية وتدريب فريق كرة السلة، أصبح ترويت مدرسًا ومدربًا رئيسيًا لكرة السلة في مدرسة كولومبوس نورث الثانوية في كولومبوس، أوهايو . [ 2 ]

في عام 1958، وصل فريق نورث هاي بولار بيرز بقيادة ترويت، والذي حقق سجلًا مثاليًا 24-0، إلى الدور نصف النهائي من بطولة الولاية للقسم AA، حيث واجه فريق ميدلتاون ميديز بقيادة بول ووكر، والذي حقق سجلًا مثاليًا 24-0. دخل فريق ميدلتاون مباراة نصف النهائي بعد فوزه في 76 مباراة متتالية، بما في ذلك لقبين متتاليين على مستوى الولاية، وكان يقوده جيري لوكاس ، لاعب فريق أوهايو ستيت باكييز المستقبلي وعضو قاعة مشاهير الدوري الأمريكي للمحترفين ، والذي كان يُعتبر "عمومًا أفضل لاعب في المرحلة الثانوية على مستوى البلاد" [ 6 ] و"أكثر لاعبي المرحلة الثانوية طلبًا من الجامعات، باستثناء ويلت تشامبرلين ربما، حتى ذلك الوقت. " [ 9 ] كانت المباراة متقاربة طوال الوقت، حيث كان فريق نورث متأخرًا أمام ميدلتاون بنتيجة 48-43 مع دخول المباراة الربع الأخير في ملعب سانت جون أرينا . تقدم نورث بنتيجة 59-54 قبل دقيقة واحدة من نهاية المباراة، قبل أن ينتفض ميدلتاون بقوة ليتقدم بنتيجة 62-61 قبل عشر ثوانٍ من النهاية. [ 6 ] وفي الثواني الأخيرة من المباراة، اخترق إيدي كلارك لاعب نورث دفاع جيري لوكاس ليسجل الرمية الحاسمة ويحقق الفوز بنتيجة 63-62 [ 10 ] لفريق الدببة القطبية. لقد كانت مفاجأة تاريخية. في الواقع، لا يزال البعض يعتبر فوز نورث على ميدلتاون... "أكبر مفاجأة في تاريخ كرة السلة للمدارس الثانوية في أوهايو." [ 11 ]

خسر فريق الدببة القطبية في نهاية المطاف أمام فريق كليفلاند إيست تك في مباراة بطولة الولاية في الوقت الإضافي الثاني والأخير (وقت الموت المفاجئ) بنتيجة 50-48. [ 6 ] كان فريق الشمال متقدمًا بنتيجة 48-46 قبل ست ثوانٍ من نهاية الوقت الأصلي، قبل أن يسجل جيم ستون رمية ثلاثية من مسافة 35 قدمًا لصالح إيست تك، ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي. لم يُسجل أي من الفريقين أي نقاط في الوقت الإضافي الأول. ووفقًا لقواعد ذلك الوقت، لُعب الوقت الإضافي الثاني بنظام الموت المفاجئ. استحوذ فريق الشمال على الكرة في أول هجمة له في الوقت الإضافي الثاني، لكنه فقدها، مما مكّن جيرالد وارن من تسجيل هدف الفوز في أول هجمة لإيست تك في الوقت الإضافي الثاني. تم إلغاء نظام الموت المفاجئ في الوقت الإضافي الثاني بعد هذه المباراة. [ 12 ]

جامعة ولاية أوهايو

فرانك ترويت مع جيري لوكاس في جامعة ولاية أوهايو

بعد موسم 1957-1958 مع فريق الدببة القطبية، عُيّن ترويت، مؤقتًا على الأقل، مدربًا رئيسيًا لكرة السلة في جامعة أوتربين في 3 مايو 1958. [ 9 ] لكن فلويد ستال تقاعد من منصبه كمدرب رئيسي لكرة السلة في جامعة ولاية أوهايو ، مما دفع مساعده آنذاك، فريد تايلور ، لتولي منصب المدرب الرئيسي في جامعة ولاية أوهايو. أدى ترقية تايلور إلى منصب المدرب الرئيسي إلى شغور منصب مدرب فريق الناشئين. في نهاية المطاف، كان ترويت يأمل في الانضمام إلى الجهاز الفني في جامعة ولاية أوهايو، وقبل منصب أوتربين بشرط. قال ترويت حينها: "قبلت منصب أوتربين بشرط إعفائي من منصبي إذا توفرت وظيفة في جامعة ولاية أوهايو؛ لقد كان ذلك مكتوبًا بالفعل في العقد، لذا لم يكن هناك أي سوء فهم." [ 9 ] مكّن التعيين الجديد في جامعة ولاية أوهايو كمدرب لفريق الناشئين تحت قيادة تايلور، ترويت من الانضمام إلى جيري لوكاس من ميدلتاون، الذي كان قد التزم سابقًا باللعب في جامعة ولاية أوهايو. كما تم تجنيد جون هافليسيك وميل نويل وبوب نايت ، من بين آخرين، للانضمام إلى فريق باكييز لموسم 1958-1959 . [ 13 ]

"فريقك منظم للغاية. ستدرب يوماً ما فريقاً يفوز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات."

فرانك ترويت لمدرب جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس جون وودن [ 14 ] بعد فوز جامعة ولاية أوهايو على فريق بروينز بنتيجة 105-84 في الساحة الرياضية في 28 ديسمبر 1961، [ 15 ] فأجاب وودن قائلاً: "أوه لا، لن أكون محظوظًا إلى هذا الحد أبدًا." [ 14 ] وقد فاز وودن لاحقًا برقم قياسي بلغ 10 بطولات NCAA كمدرب لفريق بروينز.

بعد ذلك بوقت قصير، شهد برنامج كرة السلة بجامعة ولاية أوهايو أنجح ثلاث سنوات في تاريخه، حيث وصل خلالها إلى ثلاث مباريات نهائية متتالية لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). تغلب فريق "باكيز" على حامل اللقب آنذاك، فريق "كاليفورنيا غولدن بيرز"، بنتيجة 77-55 ليفوز ببطولة NCAA لعام 1960، لكنه خسر أمام فريق "سينسيناتي بيركاتس" في المباراة النهائية في الموسمين التاليين. [ 16 ] وحتى الآن، تبقى بطولة NCAA لعام 1960 اللقب الوطني الوحيد لكرة السلة في تاريخ الجامعة.

في تلك الأيام، لم يقتصر دور ترويت على كونه المدرب الرئيسي لفريق الطلاب الجدد، بل عمل أيضًا كمساعد مدرب لفريق الجامعة، وكبير كشافي المواهب، وكبير مسؤولي التوظيف. ساعدته "جاذبيته كمسؤول توظيف" [ 9 ] في استقطاب لاعبين بارزين مثل غاري برادز ، الذي نال لاحقًا لقب أفضل لاعب في العام من وكالة أسوشيتد برس ، وبيل هوسكيت جونيور، الذي أصبح لاحقًا أحد أفضل اللاعبين الأمريكيين ، وغيرهم. بمجرد وصول اللاعبين إلى الحرم الجامعي كطلاب جدد، كان ترويت "مسؤولاً عن مساعدتهم على التأقلم مع الحياة الجامعية". [ 9 ] قال تايلور: "لقد منح [فرانك] الطلاب أثمن هدية يمكن أن يقدمها شخص لآخر: منحهم وقته. لقد كان يهتم بهم حقًا، وكانوا يدركون ذلك". [ 9 ] قال هوسكيت: "كان فرانك أفضل معلم للمهارات الفردية عرفته على الإطلاق". [ 9 ]

فرانك ترويت، 1961

وخلال هذه الفترة أيضًا، حصل ترويت على درجة الماجستير في التربية البدنية من جامعة ولاية أوهايو في عام 1962. [ 2 ] كان مكتبه في ساحة سانت جون يقع أسفل الردهة مباشرة من مكتب وودي هايز ، المدرب المخضرم لفريق كرة القدم في جامعة ولاية أوهايو .

خلال الموسم، كان ترويت، الذي وصفه تايلور بأنه يمتلك "عقلية تحليلية حادة للغاية في كرة السلة" [ 17 ] ، يسافر كثيرًا لاستكشاف الفرق الأخرى. وفي عام 2010، أكد بوب نايت على تقييم تايلور لقدرات ترويت الاستكشافية، مدعيًا أن ترويت كان أفضل في الاستكشاف من "أي شخص رآه خلال مسيرته في كرة السلة الجامعية". [ 18 ] لعب استكشاف ترويت لفريق كاليفورنيا غولدن بيرز دورًا محوريًا في فوز جامعة ولاية أوهايو ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1960: على حد تعبير نايت،

كان لدى فريق كاليفورنيا لاعب ارتكاز قصير القامة يُدعى بوبي ويندل، لم يكن مُسدداً جيداً. ببساطة، لم نُراقبه جيداً. كان ميل نويل يتراجع عنه، ويُغلق المساحات داخل منطقة الجزاء، مما يُفشل أي تحركات كانوا يحاولون القيام بها. لم يُسجل ويندل أي نقطة من ست محاولات. حينها، كلاعب، فكرتُ في روعة هذه الخطوة التدريبية، وقمتُ بتطبيقها كثيراً على مر السنين مع فرقي. سألتُ [مدرب كاليفورنيا] بيت نويل لاحقاً، فقال إننا كنا أول فريق يفعل ذلك معهم. هذا يُبرز أهمية الإعداد ودور المدربين المساعدين. كان فرانك ترويت قد اقترح ذلك بعد مشاهدة تسجيلات مباريات كاليفورنيا. [ 19 ]

في المجمل، فاز فريق باكييز بخمسة ألقاب متتالية في مؤتمر بيج تين خلال فترة عمل ترويت كمساعد مدرب، والتي انتهت بموسم 1964-1965.

جامعة ولاية لويزيانا

استقال ترويت من منصبه في جامعة ولاية أوهايو عام 1965 ليصبح المدرب الرئيسي لفريق كرة السلة للرجال في جامعة ولاية لويزيانا (LSU Tigers) . [ 20 ] درب ترويت فريق تايجرز لمدة عام واحد، [ 2 ] لعب خلالها ضد فريق يو سي إل إيه بروينز بقيادة جون وودن في لوس أنجلوس، وفريق كنتاكي وايلدكاتس بقيادة أدولف روب في ليكسينغتون، [ 21 ] بالإضافة إلى فرق أخرى. لعب بات رايلي، المدرب الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة السلة نايسميث التذكارية، في فريق كنتاكي وايلدكاتس [ 22 ] وفاز بجائزة أفضل لاعب في مؤتمر الجنوب الشرقي في ذلك الموسم. كان وضع برنامج كرة السلة في جامعة ولاية لويزيانا آنذاك سيئًا لدرجة أن سجل ترويت 6-20 في ذلك العام اعتبره البعض "بداية جيدة" [ 23 ] [ 24 ] لمدرب رئيسي.

في نهاية المطاف، لم يكن ترويت سعيدًا في جامعة ولاية لويزيانا لثلاثة أسباب رئيسية. وكما روى لاحقًا: "عندما ذهبت إلى هناك، قالوا إننا سنحصل على ملعب جديد في غضون عامين، وأنه بإمكاني تمديد فترة تقاعدي التي دامت 17 عامًا من جامعة أوهايو، وأنني سأحصل على التثبيت في هيئة التدريس، كما كان الحال في جامعة ولاية أوهايو. لم يحدث أي من ذلك. أما السبب الرابع، فهو أنني افترضت ببساطة أنه بإمكاني تجنيد لاعبين سود ولم أفكر في السؤال قبل قبول الوظيفة." [ 9 ] في حين أن لاعبين أمريكيين من أصل أفريقي مثل ميل نويل وجو روبرتس لعبوا أدوارًا مهمة في فرق باكييز في الخمسينيات وأوائل الستينيات، [ 13 ] إلا أن جامعة ولاية لويزيانا لم تكن قد كسرت حاجز التمييز العنصري بعد. عندما عرض ترويت على المدير الرياضي لجامعة ولاية لويزيانا قائمة بأسماء اللاعبين الأمريكيين من أصل أفريقي الذين كان ينوي تجنيدهم، أجاب المدير: "لا يمكنك تجنيد هؤلاء اللاعبين. لسنا مستعدين لذلك." [ 25 ]

كان كوليس تمبل أول أمريكي من أصل أفريقي يلعب كرة السلة في جامعة ولاية لويزيانا في عام 1971، [ 26 ] بعد خمس سنوات من رحيل ترويت.

جامعة ولاية كينت

بعد موسم 1965-1966، استقال ترويت من جامعة ولاية لويزيانا [ 23 ] وتولى منصب المدرب الرئيسي لفريق كرة السلة للرجال في جامعة ولاية كينت جولدن فلاشز في مؤتمر منتصف أمريكا (MAC).

"سنلعب كل مباراة وكأنها المباراة الوحيدة في جدولنا."

فرانك ترويت، 22 نوفمبر 1968 [ 27 ]

وبعد ثلاثة مواسم، في موسم 1968-1969، قاد ترويت فريق جولدن فلاشز إلى أول موسم فوز لهم منذ 17 عامًا.

في 4 مايو 1970، كان ترويت داخل مركز ميموريال الرياضي ومركز المؤتمرات في حرم جامعة كينت ستيت عندما أطلقت قوات الحرس الوطني في أوهايو النار على حشد من مثيري الشغب وقتلت أربعة طلاب، وهي حادثة عُرفت منذ ذلك الحين باسم إطلاق النار في جامعة كينت ستيت .

شهد موسم ترويت الثاني والأخير الذي حقق فيه الفوز مع جامعة كينت ستيت، 1970-1971، فوزًا مثيرًا بنتيجة 64-62 على فريق بيردو بويلرميكرز في ويست لافاييت، إنديانا، في 15 ديسمبر 1970. [ 28 ] وكان هذا آخر فوز حقيقي لجامعة كينت ستيت خارج أرضها على فريق مصنف ضمن "BCS" حتى تغلب فريق جولدن فلاشز على فريق ويست فرجينيا ماونتينيرز في 15 نوفمبر 2011. [ 28 ] بعد اعتزال ترويت كرة السلة الجامعية عقب موسم 1973-1974، لم يحقق فريق جولدن فلاشز موسمًا فائزًا مرة أخرى حتى موسم 1982-1983.

بعد فترة عمله التي استمرت ثماني سنوات كمدرب رئيسي لكرة السلة، أصبح ترويت مدربًا رئيسيًا للجولف في جامعة كينت ستيت لمدة خمس سنوات، ومدربًا رئيسيًا لكرة القدم لمدة أربع سنوات. [ 29 ]

فاز بجائزة أفضل مدرب في مؤتمر MAC لموسم الجولف 1976-1977، بقيادة اللاعب آرت ناش، أحد أفضل لاعبي مؤتمر MAC. [ 30 ] وبعد أن حصد الفريق لقب مؤتمر MAC، أنهى البطولة في المركز الثالث والعشرين في بطولة NCAA. وكان هذا أفضل مركز وطني يحققه فريق جولدن فلاشز حتى موسم 1989-1990، حيث حلّ في المركز الثامن عشر مناصفةً على مستوى البلاد. [ 30 ]

العودة إلى كولومبوس

استقال ترويت من منصبه كمدرب رئيسي للجولف وكرة القدم في جامعة كينت ستيت عام 1978 [ 31 ] وانتقل إلى أبر أرلينغتون، أوهايو . قام بالتدريس والتدريب في كرة السلة في مدرسة بيشوب واترسون الثانوية لمدة ست سنوات قبل تقاعده عام 1986. [ 2 ] عمل ترويت وزوجته كاي معًا في مجال العقارات لأكثر من 20 عامًا قبل تقاعدهما عام 2009.

فرانك ترويت مع زوجته كاي وأحد أحفاده الخمسة في أبر أرلينغتون ، 2001

في آخر فترة تدريبية له، شغل ترويت منصب المدرب الرئيسي لفريق الجولف في مدرسة باكاي فالي المتوسطة في عام 2001.

ومن بين الجوائز الأخرى، تم إدخال ترويت في قاعة مشاهير الدب القطبي في نورث هاي في عام 1996، [ 32 ] وقاعة مشاهير قدامى المحاربين في أوهايو في عام 2009، [ 33 ] وقاعة مشاهير ألعاب القوى في جامعة أوتربين في عام 2010. [ 2 ]

في عام 2006، منح بوب نايت ترويت عضوية مدى الحياة في قاعة مشاهير كرة السلة في أوهايو. [ 34 ] [ 35 ]

شخصي

كان ترويت لاعب غولف شغوفًا لأكثر من 70 عامًا، بدءًا من عام 1935 عندما كان عمره 10 سنوات. وقد فاز في نهاية المطاف ببطولات الأندية في نادي يورك للغولف، ونادي واشنطن كورت هاوس الريفي، ونادي ماونت جلعاد الريفي، ونادي جامعة كينت ستيت للغولف. كما شغل منصب رئيس حاملي حقائب الغولف في نادي بروكسايد الريفي قبل التحاقه بجامعة أوتربين.

تزوج فرانك وكاي لمدة 66 عاماً وأنجبا ثلاث بنات وتسعة أحفاد.

عاشت والدة فرانك، شارلوت هوك ترويت، حتى بلغت 106 أعوام. [ 36 ]

مراجع

  1. خريجو مدرسة وورثينغتون الثانوية دفعة 1943، مؤرشفة بتاريخ 2 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة أوتربين
  3. سجل نصب تذكاري للحرب العالمية الثانية
  4. الكتيبة 282 للهندسة القتالية في معركة الثغرة
  5. مهندسو القتال
  6. 1 2 3 4 "رجال المعجزات - كولومبوس ديسباتش" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  7. عودة المدرب السابق لفريق بلومينغبورغ إلى معرض المقاطعة (مؤرشف بتاريخ 15 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت)
  8. نتائج فريق كرة السلة في جبل جلعاد 1954-1955، مؤرشفة بتاريخ 18 نوفمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 [كاريير، لي. العصر الذهبي لكرة السلة في جامعة ولاية أوهايو . شيبنسبورغ: كومبانيون برس، 1991. ISBN 1-56043-490-2]
  10. نتائج بطولة ولاية أوهايو لكرة السلة للمدارس الثانوية
  11. الشمال يُفاجئ ميدلتاون
  12. فوز فريق إيست تك على فريق نورث
  13. 1 2 فريق كرة السلة بجامعة ولاية أوهايو لعام 1960
  14. 1 2 فرانك ترويت إلى جون وودن
  15. اكتسح فريق جامعة ولاية أوهايو فريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بفضل 30 نقطة و30 متابعة من جيري لوكاس
  16. «وفاة فريد تايلور، مدرب كرة السلة الشهير، عن عمر يناهز 77 عامًا (نُشر عام 2002)» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021.
  17. صحيفة الإندبندنت المسائية - 24 مارس 1961
  18. [خطاب بوب نايت - استراحة الشوط الأول من مباراة كرة السلة للرجال بين ولايتي أوهايو ومينيسوتا - 31 يناير 2010 في مركز جيروم شوتينشتاين في كولومبوس، أوهايو]
  19. [نايت، بوب وبوب هامل. نايت: قصتي . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر، 2002. 70. ISBN 978-0312311179]
  20. "مدربو فريق LSU Fighting Tigers" . sports-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2018 .
  21. "دليل الإعلام لكرة السلة للرجال بجامعة ولاية لويزيانا 2004-2005، صفحة 164" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2012 .
  22. نتيجة المباراة: جامعة ولاية لويزيانا ضد جامعة كنتاكي، 24 يناير 1966
  23. 1 2 أرشيف كرة السلة تايجر دين
  24. [كريجل، مارك. المسدس: حياة بيت مارافيتش . نيويورك: سيمون وشوستر، 2007. 115. ISBN 978-0743284974]
  25. أبيض وأسود
  26. كوليس تمبل الابن، في جامعة ولاية لويزيانا
  27. صحيفة ديلي كينت ستاتر، المجلد 54، العدد 36، 22 نوفمبر 1968
  28. 1 2 كينت ستيت تهزم ويست فرجينيا (مؤرشفة بتاريخ 19 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت )
  29. "لم شمل فريق جامعة ولاية أوهايو لعام 1960" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  30. 1 2 مدرب العام في مؤتمر MAC ( رابط قديم، مؤرشف بتاريخ 28 يناير 2013 على archive.today)
  31. [صحيفة توليدو بليد - 16 أغسطس 1978]
  32. "قاعة مشاهير الدب القطبي في مدرسة نورث هاي" . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  33. "قاعة مشاهير قدامى المحاربين في أوهايو - دفعة 2009" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  34. قاعة مشاهير كرة السلة في أوهايو
  35. بوب نايت يدخل قاعة مشاهير كرة السلة في أوهايو
  36. "الأشخاص المولودون في 27 مايو 1892" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .