برج أوتربورن

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

برج أوتربورن (يُكتب أحيانًا أوتيبورن ؛ كان يُعرف سابقًا باسم قلعة أوتربورن ؛ ويُعرف حاليًا باسم فندق برج أوتربورن ) [ 1 ] هو فندق ريفي من فئة ثلاث نجوم مُصنّف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية ، ويقع في أوتربورن، نورثمبرلاند . يمتد الفندق على مساحة 32 فدانًا (13 هكتارًا) من منتزه الغزلان والغابات في منتزه نورثمبرلاند الوطني شمال شرق إنجلترا. تأسس الفندق عام 1086 على يد أحد أبناء عمومة ويليام الفاتح ، ثم امتلكته لاحقًا قاعة العشيرة ، قبل أن يُعاد بناؤه عام 1830 على يد القاضي توماس جيمس في الموقع نفسه، مستخدمًا بعض أحجار قلعة أوتربورن. بُنيت قاعة أوتربورن المجاورة عام 1870 على أرض مُنحت للورد دوغلاس تعويضًا عن وفاة سلفه جيمس دوغلاس، إيرل دوغلاس الثاني، في معركة أوتربورن . 

الجغرافيا

تقع قلعة أوتربورن على مساحة 13 هكتارًا (32 فدانًا) [ 2 ] شمال قرية أوتربورن، نورثمبرلاند . تقع القلعة على الضفة اليمنى لنهر ريد داخل منتزه نورثمبرلاند الوطني، ويمكن الوصول إليها عبر طريق A696 على طول وادي ريدزديل . تقع مدينة إلسدون على بُعد 4.8 كيلومتر (3 أميال ) شرق القلعة، بينما تقع كراملينغتون على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب شرقها. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]   

يُقال إن البرج "مُحاطٌ بأشجارٍ كثيفة". [ 6 ] من البرج، يؤدي ممرٌ قصيرٌ بمحاذاة جدولٍ إلى المستنقع؛ حيث يُمكن ممارسة الصيد على امتداد 4.8 كيلومترات من ضفاف نهر ريد. [ 2 ] توجد عدة مواقع مُعلَّمة بأحجارٍ موضوعةٍ على شكل دوائر، تُشير إلى أماكن دفنٍ قديمة. [ 6 ] يقع فندق أوتربورن هول ، وهو فندقٌ ريفيٌ مُحصَّن، وطاحونة أوتربورن ، ومحجرٌ بالقرب من الموقع. [ 7 ] 

تاريخ

بُني برج أوتربورن في الموقع نفسه، واستُخدمت بعض أحجار قلعة أوتربورن. [ 8 ] تأسست قلعة أوتربورن، كما كانت تُعرف في الأصل، على يد ابن عم ويليام الفاتح عام 1086 كحصن لصد الاسكتلنديين . [ 2 ]

القرنين الرابع عشر والسادس عشر

في أغسطس/آب من عام 1388، وخلال معركة أوتربورن ، عسكرت القوات الاسكتلندية في البداية بالقرب من وادي ريدزديل قرب البرج، مساءً. وفي صباح اليوم التالي، هاجمت القوات الاسكتلندية برج أوتربورن، لكنها فشلت في الاستيلاء عليه. [ 2 ] [ 9 ] بعد هذا الفشل، أرادت القوات الاسكتلندية العودة إلى ديارها، لكن جيمس دوغلاس، إيرل دوغلاس الثاني، أراد مواصلة المعركة، إذ كان هنري بيرسي (هوتسبير) قد تعهد بعدم السماح للاسكتلنديين بمغادرة قرية أوتربورن. وشهدت القرية معركة ضارية بين "الإنجليز والاسكتلنديين، بقيادة هنري بيرسي وإيرل دوغلاس، حيث أُسر الإنجليز وقُتل الإيرل دوغلاس"، في 19 أغسطس/آب 1388. [ 3 ] [ 9 ] ويذكر المؤرخون أن موقع المعركة، كما أعادوا تصويره، وقع على بُعد حوالي 0.80 كيلومتر (0.5 ميل) شمال غرب قرية أوتربورن. بحلول بداية القرن الخامس عشر، كان البرج تحت سيطرة السير روبرت أومفرافيل . [ 10 ] وكان مملوكًا لعائلة كلان هول منذ القرن السادس عشر على الأقل. 

القرنين الثامن عشر والتاسع عشر

كان من بين مالكيها البارزين ماد جاك هول ، وهو متمرد يعقوبي حوكم خمس مرات وأُعدم أخيرًا في تايبورن بتهمة الخيانة العظمى في 13 يوليو 1716، ولا تزال الأحرف الأولى من اسمه محفورة على أحد الأبواب الأصلية. [ 10 ] وقد ادعى أثناء المحاكمة أنه أثناء عودته من اجتماع للقضاة، حاصره المتمردون وأُجبر على الذهاب معهم. [ 2 ] [ 10 ] وفي عام 1777، وُضع صليب بيرسي بالقرب من البرج لإحياء ذكرى موقع معركة أوتربورن.

في ستينيات القرن التاسع عشر، كانت قلعة أوتربورن مملوكة لتوماس جيمس (1807-تاريخ غير معروف)، [ 11 ] [ 12 ] وهو قاضٍ ومالك أراضٍ ومزارع يمتلك 1276 فدانًا (516 هكتارًا) ؛ وكان ابن ويليام جيمس (توفي قبل عام 1822)، صاحب قلعة أوتربورن، وإليزابيث وودهاوس. [ 13 ] بنى توماس جيمس برج أوتربورن فوق ما كان يُعرف بقلعة أوتربورن، مُدمجًا فيه أحجار منزل من القرن الثامن عشر كان يحتوي على مبنى قديم. [ 7 ] لم يبقَ أي أثر للقلعة. 

خدم ويليام جيمس من أوتربورن تاورز، وهو ملازم في فوج المرتفعات الثاني والأربعين ، في حرب القرم والتمرد الهندي في 28 فبراير 1838 و9 أبريل 1864 على التوالي. [ 14 ] كان ابن توماس جيمس.

القرن العشرين
برج أوتربورن عام 1905

في عام ١٩٣٨، اشترى السير أرشيبالد وايت، البارون الرابع لتوكسفورد ووالينغويلز ، عقار أوتربورن تاور. سكن هو وعائلته هناك معظم فترة الحرب العالمية الثانية . تولى السير أرشيبالد قيادة كتيبة الحرس الوطني المحلية خلال الحرب ، وشرع في تدريبها وتنظيمها. اتُخذ قرار بيع العقار عام ١٩٤٤ عندما تم توسيع ميدان مدفعية الجيش جنوبًا، فأصبحت المدافع تطلق النار على مدى أبعد مما كان ممكنًا سابقًا. اشترى الجيش الجزء الأكبر من العقار لميادين الرماية، وهو ما لا يزال قائمًا حتى اليوم. انتقل السير أرشيبالد إلى عقار تورهاوسموير بالقرب من ويغتاون ​​في دومفريز وغالاوي .

العصر الحديث

أُدرج المبنى ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية في 7 يناير 1988. [ 15 ] وفي عام 2024، أُعلن عن خطط لتحويل القلعة إلى "وجهة استجمام عالمية المستوى" تضم أماكن لإقامة حفلات الزفاف، وأكواخًا، ومنتجعًا صحيًا، ومهرجانات. [ 16 ]

التصميم المعماري والتجهيزات

أوتربورن مبنى محصن. شُيّد جزء كبير من المبنى الحالي عام ١٨٣٠، مُدمجًا برجًا من القرن الثامن عشر وأعمالًا معمارية أقدم، إذ لم يتبقَّ الكثير من البرج الأصلي. يضم الركن الشمالي من البرج الحديث جزءًا من أسوار القلعة القديمة. وُسّع المبنى من الخلف عام ١٩٠٤، [ ١٥ ] وأُضيف إليه إسطبل من تصميم إف دبليو ريتش لصالح هوارد بيس. [ ٧ ]

الملاعب

توجد ثلاث أحجار مذبح رومانية، يُقال إنها جُلبت من قرية روتشستر المجاورة - موقع حصن بريمينيوم الروماني - عند مدخل البرج. [ 6 ] ويضم نصب دوغلاس التذكاري، الواقع ضمن مجموعة صغيرة من الأشجار، حجرًا كبيرًا قائمًا كان في الأصل عارضة مدفأة في قلعة أوتربورن، التي كانت قيد الهدم في نفس الوقت تقريبًا الذي أُنشئ فيه نصب دوغلاس التذكاري. [ 17 ]  

مراجع

  1. ↑ ماثيوز، روبرت (24 أبريل 2008). نورثمبرلاند . فرانسيس لينكولن المحدودة. ص  84–. ISBN 978-0-7112-2827-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 "برج أوتربورن" . دليل الفنادق المسكونة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2011 .
  3. 1 2 ويليام ويلان وشركاه (1855). تاريخ وجغرافيا ودليل نورثمبرلاند: يتضمن مسحًا عامًا للمقاطعة، وتاريخًا لمدينة ومقاطعة نيوكاسل أبون تاين، مع نبذات تاريخية وإحصائية ووصفية منفصلة لبلدتي غيتسهيد وبيرويك أبون تويد، وجميع المدن ... والأحياء، والضياع. مرفق به قائمة بمقرات النبلاء والأعيان . ويتاكر وشركاه، ص 672– . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 . 
  4. ↑ نادي الطيران الملكي في المملكة المتحدة؛ الخدمة المتحدة ونادي الطيران الملكي (يوليو 1933). مجلة فلايت إنترناشونال . دار نشر آي بي سي للنقل المحدودة، صفحة 783. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2011 . 
  5. ^ بيرك ، توماس (1933). جمال إنجلترا . جي جي هاراب . ص. 305. ردمك  9787220011245تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2011 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  6. ١ ٢ ٣ جمعية التاريخ الطبيعي لنورثمبرلاند ودورهام ونيوكاسل أبون تاين؛ نادي تاينسايد الميداني لعلماء الطبيعة (١٨٨٩). معاملات التاريخ الطبيعي لنورثمبرلاند ودورهام ونيوكاسل أبون تاين (متاحة الآن للعموم ). ويليامز ونورجيت. الصفحات ٢٣٥– . تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١١ .  
  7. 1 2 3 بيفسنر، نيكولاس؛ غروندي، جون؛ ماكومبي، غريس؛ بيتر رايدر؛ همفري ويلفير (11 مارس 1992). نورثمبرلاند . مطبعة جامعة ييل. ص 537–. ISBN  978-0-300-09638-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2011 .
  8. ↑ ماثيوز، ص 79.
  9. 1 2 أنتوني غودمان؛ أنتوني تاك (1992). الحرب ومجتمعات الحدود في العصور الوسطى . روتليدج. ص 75–. ISBN  978-0-415-08021-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2011 .
  10. 1 2 3 جيلدارد، محرر (22 أكتوبر 2009). معاقل نورثمبرلاند . فرانسيس لينكولن المحدودة. ص 5، 36. ISBN  978-0-7112-2985-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2011 .
  11. ↑ بيرك، السير برنارد (1871). تاريخ الأنساب والشعارات للطبقة الأرستقراطية المالكة للأراضي في بريطانيا العظمى وأيرلندا . هاريسون. ص 346– . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 . 
  12. ↑ بول فرودشام؛ مجلس الآثار البريطاني (2004). علم الآثار في منتزه نورثمبرلاند الوطني . مجلس الآثار البريطاني. ص 122. ISBN  978-1-902771-38-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2011 .
  13. ↑ "توماس جيمس، من أوتربورن" . عشيرة باركر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .
  14. ↑ السير برنارد بيرك (1894). تاريخ أنساب وشعارات النبلاء الإقطاعيين في بريطانيا العظمى وأيرلندا . هاريسون. ISBN 978-0-394-48726-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2011 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  15. 1 2 "برج أوتربورن" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  16. ↑ "جوهرة نورثمبرلاند التاريخية على وشك النهضة كمركز للضيافة" .
  17. ↑ ماثيوز، ص 87